HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript printer - User Guide

Se você seguiu essas instruções, mas não chegou ao Servidor da Web Incorporado, consulte Não é possível
acessar o Servidor da Web incorporado na página 165.
Alterar o idioma do HP DesignJet Utility
O HP DesignJet Utility pode funcionar nos seguintes idiomas: inglês, português, espanhol, catalão (somente no
Windows), francês, holandês, italiano, alemão, polonês, russo, chinês simplicado, chinês tradicional, coreano e
japonês.
●
No Windows, selecione Ferramentas > Congurar idioma e selecione um idioma na lista.
●
No Mac OS, o idioma será alterado como ocorre para qualquer outro aplicativo. Em Preferências do
Sistema, selecione Idioma e região e reinicie o aplicativo.
Alterar idioma do servidor da Web incorporado
O Servidor da Web Incorporado pode funcionar nos seguintes idiomas: inglês, português, espanhol, catalão,
francês, italiano, alemão, russo, chinês simplicado, chinês tradicional, coreano e japonês. Será utilizado o idioma
especicado nas opções de navegador da Web. Caso tenha especicado um idioma sem suporte, o programa
funcionará em inglês.
Para alterar o idioma, é necessário modicar a conguração de idioma do navegador da Web. Por exemplo, na
versão 6 do Internet Explorer, vá até o menu Ferramentas e selecione Opções de Internet, Idiomas. Em seguida,
verique se o idioma desejado está no início da lista na caixa de diálogo.
Alterar denição do modo de economia de energia
Se a impressora car ligada, mas não for utilizada durante um certo período, ela entra automaticamente no
modo de suspensão para economizar energia. Para alterar o tempo que a impressora aguardará até iniciar o
modo de suspensão, vá ao painel frontal e pressione
, , Conguração > Opções do painel frontal >
Tempo de espera do modo de suspensão. Assinale o tempo de espera desejado e pressione a tecla OK; você
pode denir o tempo de 1 a 240 minutos. O tempo padrão é 20 minutos.
Ativar e desativar o alarme sonoro
Para ligar ou desligar o alarme sonoro da impressora, vá para o painel frontal e pressione , ,
Conguração > Opções do painel frontal > Alarme sonoro e selecione ligado ou desligado. Por padrão, o aviso
sonoro padrão é denido como ativado.
Alterar o brilho de exibição do painel frontal
Para alterar o brilho de exibição do painel frontal, pressione , , Conguração > Opções do painel frontal
> Exibir brilho e, em seguida, selecione o brilho desejado. Pressione OK para denir o valor. O brilho padrão é
denido como 50.
Alterar unidades de medida
Para alterar as unidades de medida no visor do painel frontal, pressione , , Conguração > Opções do
painel frontal
> Seleção da unidade, e selecione Inglês ou Métrico. Por padrão, as unidades são denidas para o
sistema métrico.
30 Capítulo 4 Personalização da impressora PTWW