HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript Printer - User Guide

Actualizaciones de rmware automáticas
Las actualizaciones de rmware automático son una conveniente que es posible con conectada a la Web
impresoras. La impresora puede descargar automáticamente la versión más reciente del rmware e instalarlo
para usted.
Notas importantes
La impresora debe estar conectada a una red: consulte Congurar su impresora conectada a la Web
en la página 22.
Para congurar las actualizaciones de rmware automáticas, puede usar el panel frontal o el servidor web
incorporado; consulte Congurar su impresora conectada a la Web en la página 22.
Si se ha establecido una contraseña de administrador, será necesario cambiar estos ajustes.
Un paquete de actualización del rmware puede ser bastante grande; quizás deba tener en cuenta cómo
puede afectar a su red o conexión de Internet. Las descargas que se realizan mediante un adaptador de
Jetdirect son más lentas que las que se realizan con el adaptador Ethernet integrado.
Una actualización de rmware se descarga en segundo plano: la impresora puede seguir imprimiendo a la
vez. No obstante, no se puede instalar en segundo plano: debe detener la impresión.
Actualizaciones de rmware manuales
Las actualizaciones de rmware manuales pueden realizarse de las siguientes maneras:
Utilizando el servidor web incorporado, seleccione la cha Mantenimiento de actualización del rmware y, a
continuación, Actualización de rmware. Pulse Comprobar ahora para comprobar si hay rmware nuevo
disponible. Si hay rmware nuevo disponible, se mostrará información sobre el mismo y podrá descargarlo
e instalarlo.
En la HP DesignJet Utility para Windows, seleccione la impresora, la cha Asistencia y, a continuación,
Actualizar rmware.
Mediante HP DesignJet Utility en Mac OS X, seleccione Actualizar rmware en el grupo Asistencia.
Utilizando HP Web Jetadmin, con el que podrá actualizar el rmware manualmente o solicitar
actualizaciones automáticas.
Usando una unidad ash USB. Descargue el archivo de rmware desde http://www.hp.com/go/Z2600/
rmware o http://www.hp.com/go/Z5600/rmware a la unidad ash USB e insértela en el puerto host USB
de alta velocidad situado junto al panel frontal. En el panel frontal se mostrará un asistente de
actualización del rmware para guiarle por el proceso de actualización.
Actualización del software
Para actualizar controladores de impresora y otro software para su impresora, acceda a http://www.hp.com/go/
Z2600/drivers o http://www.hp.com/go/Z5600/drivers.
Si su sistema operativo es Windows, Actualización de software de HP le ofrece con regularidad que actualice su
software automáticamente.
Kits de mantenimiento de la impresora
Hay tres kits de mantenimiento disponibles para la impresora, que contienen los componentes que puede ser
necesario reemplazar después de un uso prolongado. Cuando se necesite uno de ellos, aparecerá un mensaje en
el panel frontal y en la HP DesignJet Utility.
ESWW Actualización del software 119