HP DesignJet Z5600 PostScript Printer-Assembly Manual

EN
JA
ID
ZHCN
ZHTW
KO
EN
JA
ID
ZHCN
ZHTW
KO
Remove all the orange tape pieces from the product,
except for the ones coming from inside the product.
製品からオレンジ色のテープを剥がします (製品の内
側から出ているテープを除く)。
除产品内侧胶带之外，请撕去其他所有橙色胶带。
取下所有產品上的橙色膠帶，除了產品內側的以外。
두 번째 롤을 장착하지 않아도 제품을 사용할 수
있습니다. 두 번째 롤을 다음에 장착하려면 81단계로
바로 이동하십시오.
Lepaskan semua pita perekat oranye pada produk, kecuali
pita yang terdapat di bagian dalam produk.
Open the Window.
ウィンド ウを 開け ま す。
打开护盖。
打開上蓋。
창을 엽니다.
Buka Jendela.
You will see a cardboard support attached to the product
with tape. Remove the tape.
サポート用の厚紙が、テープで製品に固定されていま
す。テ ープ を 取り外しま す。
您将看到用胶带粘到产品上的纸板支架。 撕下胶带。
您將會看到用膠帶固定在產品上的紙板支撐物。拔掉膠
帶。
제품에 테이프로 연결된 카드보드 지지대가 있습니다.
테이프를 제거하십시오.
Anda akan melihat karton penahan yang terpasang pada
produk menggunakan pita perekat. Lepaskan pita perekat.
3
Unpack more components
その他のコンポーネントを取り
出す
打开更多组件的包装
取出其他組件
추가 구성 요소 포장 풀기
Membuka kemasan komponen lain
11
33 34 35