HP DesignJet Z5600 PostScript Printer-Assembly Manual

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.
HP DesignJet Z5600
PostScript® Printer
Start Up
hp.com/go/DesignJetclick
EN
JA
ID
ZHCN
ZHTW
KO
Install the product software from the DVD that came with your printer onto your computer. Be sure to follow the software
installation instructions. For USB connections: Connecting your product before installing the software can lead to product
errors.
On the DVD you will nd: Software installation (drivers) / HP DesignJet Click / Documentation / Support.
プリンタに同梱されている DVD からお使いのコンピュータに製品ソフトウェアをインストールします。必ずソフトウェア
のインストール手順に従ってください。USB 接続の場合 ：ソフトウェアをインストールする前に製品を接続すると、製
品エラーが発生する可能性があります。
DVD の収録内容は次のとおりです。ソフトウェアのインストール
/ HP DesignJet Click /
ドキュメント/ サポート.
将打印机附带的 DVD 中的产品软件安装到计算机上。请确保按照软件安装说明进行操作。对于 USB 连接 ：如果在安装软件
之前连接产品，产品可能会出现错误。
在 DVD 上，您将找到
/ HP DesignJet Click /
文档 / 支持。
將印表機隨附 DVD 中的產品軟體安裝到電腦上。確定有依照軟體安裝指示進行安裝。適用於 USB 連線 ：在安裝軟體之
前連接產品會發生產品錯誤。
您可以在 DVD 中找到 ：軟體安裝
/ HP DesignJet Click /
說明文件 / 支援。
프린터와 함께 제공된 DVD의 제품 소프트웨어를 컴퓨터에 설치합니다. 소프트웨어 설치 지침을 반드시 따르십시오. USB
연결의 경우: 소프트웨어를 설치하기 전에 제품을 연결하면 제품 오류가 발생할 수 있습니다.
DVD에는 다음과 같은 내용물이 들어 있습니다. 소프트웨어 설치
/ HP DesignJet Click /
설명서 / 지원.
Instal perangkat lunak produk dari DVD yang diberikan bersama printer di komputer. Pastikan untuk mengikuti petunjuk
penginstalan perangkat lunak. Untuk sambungan USB: Menyambung produk sebelum menginstal perangkat lunak dapat
mengakibatkan kesalahan pada produk.
Pada DVD, Anda akan menemukan: Penginstalan perangkat lunak / HP DesignJet Click / Dokumentasi / Dukungan.
Radically simplify the printing experience:
For Windows and Mac - Install the new large format printing software and simplify print-ready le generation.
Auto-discover printers, quickly prepare PDF, JPEG, Ti and HPGL/2 documents, avoid trial and error with PDF error checks and
real-time print preview.
Download from: www.hp.com/go/designjetclick
印刷作業を大幅に簡素化：
WindowsとMac - 新しい大判プリンタソフトウェアをインストールして、印刷可能なファイルの生成を簡素化しま
す。
自動検出プリンタは、PDF、JPEG、Tiff、およびHPGL/2 ファイルを高速で生成し、PDFエラーチェックとリアルタイ
ムのプリントプレビューで、トライアルやエラーを回避します。
ダウンロード：www.hp.com/go/designjetclick
彻底简化打印体验：
对于 Windows 和 Mac - 安装新版大幅面打印软件，简化打印就绪文件的生成。自动发现打印机；快速准备
PDF、JPEG、Tiff 和 HPGL/2 文档；通过 PDF 错误检查避免试错；以及实时打印预览。
下载网址： www.hp.com/go/designjetclick
大幅簡化列印作業：
Windows 與 Mac - 安裝新的大幅面列印軟體，簡化列印就緒檔案產生作業。自動偵測印表機、迅速準備
PDF、JPEG、Tiff 和 HPGL/2 文件，不需要經過 PDF 錯誤檢查和即時列印預覽的嘗試修正程序。
下載網址：www.hp.com/go/designjetclick
인쇄 환경 간소화:
Windows / Mac - 새 대형 인쇄 소프트웨어를 설치하여 인쇄 준비 파일 생성을 간소화하십시오. 자동 프린터 검색 기능으로
PDF, JPEG, Tiff HPGL/2 문서를 신속히 준비하고 PDF 오류 확인 및 실시간 인쇄 미리보기를 통해 실행 오류를 방지할 수
있습니다.
다운로드: www.hp.com/go/designjetclick
Menyederhanakan secara radikal pengalaman mencetak:
Untuk Windows dan Mac - Memasang perangkat lunak pencetakan format besar yang baru dan menyederhanakan pembuatan
berkas (le) siap cetak. Menemukan printer secara otomatis, menyiapkan dengan cepat dokumen-dokumen PDF, JPEG, Ti,
dan HPGL/2, menghindari coba-coba dengan pemeriksaan eror PDF dan pratinjau cetak waktu nyata.
Unduhlah dari: www.hp.com/go/designjetclick
25
84
85