HP DesignJet Z5600 PostScript Printer - Installation Guide

DA
PL
TR
EL
SK
RU
KK
CS
Der vises en skærm, der forklarer, hvilke trin du skal
gennemgå, klik på ´Continue´ (Fortsæt).
Θα εμφανιστεί μία οθόνη η οποία εξηγεί τα βήματα που
θα πρέπει να ακολουθήσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή
«Continue» (Συνέχεια).
Hangi adımları tamamlamanız gerektiğini açıklayan bir
ekran görüntülenir, ´Devam´ı tıklatın.
Zobrazí se informace o krocích, které je třeba uskutečnit.
Klepněte na možnost „Continue“ (Pokračovat).
Ukaże się ekran objaśniający, jakie kroki należy
wykonać, aby zakończyć operację – kliknij ‘Continue’
(Kontynuuj).
Zobrazí sa okno svysvetlením krokov, ktoré treba vykonať.
Kliknite na tlačidlo Continue (Pokračovať).
Появится экран с объяснениями шагов, которые
необходимо выполнить, нажмите “Продолжить”.
Қандай қадамдарды орындау керектігін көрсететін
экран пайда болады, “Жалғастыру” түймесін
басыңыз.
Dine oplysninger vericeres, og når processen er færdig,
klikker du på ´OK´.
Ihre Informationen werden überprüft. Klicken Sie nach
Abschluss auf „OK“.
Verranno vericate le informazioni. Al termine, fare clic su
OK.
Se comprobará su información; una vez terminado, haga
clic en “OK”.
As informações serão vericadas. Ao concluir, clique em
“OK”.
По окончании проверки данной информации нажмите
“ОК”.
По окончании проверки данной информации нажмите
“ОК”.
Сіздің ақпарат бір рет аяқталды, тексеріледі болады,
ОК түймешігін басыңыз.
Opkoblingen til din netværkskonguration vericeres nu,
klik på ´Check´.
Du kan få ere oplysninger ved at besøge: HP Connected
Στο σημείο αυτό θα ελεγχθεί η συνδεσιμότητα της
διαμόρφωσης του δικτύου σας, κάντε κλικ στο ´Check´
(Έλεγχος).
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε: HP Connected
Şimdi ağ kongürasyonu bağlantınız doğrulanacaktır,
´Kontrol et´i tıklayın.
Daha fazla bilgi için ziyaret ediniz: HP Connected
Nyní bude ověřeno vaše síťové připojení,
stiskněte ´Check´ (Zkontrolovat).
Více informací najdete na HP Connected
Konguracja łączności zostanie teraz sprawdzona,
kliknij “Sprawdź”. Więcej informacji na stronie HP
Connected
Teraz bude overená kongurácia sieťového pripojenia;
kliknite na ´Skontrolovať´.
Viac informácií nájdete na: HP Connected
Конфигурация вашего сетевого подключения будет
теперь подтверждена, нажмите ´Проверить´.
Для получения дополнительной информации посетите:
HP Connected
Желі байланысын растау қажет болады, ´Check´
(Тексеру) пәрменін басыңыз.
Толығырақ ақпарат үшін, келесі тарауды қараңыз: HP
байланыс
Tillykke! HP ePrint er aktiveret på din printer.
Συγχαρητήρια! Το HP ePrint έχει ενεργοποιηθεί στον
εκτυπωτή σας.
Tebrikler! HP ePrint yazıcınızda etkinleştirildi.
Gratulujeme! Služba HP ePrint je na vaší tiskárně
nastavena.
Gratulujemy! HP ePrint został włączony dla twojej
drukarki
Blahoželáme! Funkcia HP ePrint je vo vašom zariadení
zapnutá.
Поздравляем! Служба HP ePrint включена на вашем
принтере.
Құттықтаймыз! Принтеріңіздегі HP ePrint функциясы
қосылды.
24
80 8281 83