HP DesignJet Z5600 PostScript Printer - Installation Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP DesignJet Z5600 44-in PostScript Printer

1. Gå tilbage til startskærmen

2. Gå tilbage til forrige skærm

3. Hjælp

4. Annuller

1. Επιστροφή στην αρχική οθόνη

2. Μετάβαση στην προηγούμενη οθόνη

3. Βοήθεια

4. Ακύρωση

1. Giriş ekranına dön

2. Önceki ekrana git

3. Yardım

4. İptal

1. Návrat na úvodní obrazovku

2. Návrat na předchozí obrazovku

3. Nápověda

4. Zrušit

1. Powrót do strony głównej

2. Cofnij do poprzedniego ekranu

3. Pomoc

4. Anuluj

1. Návrat na domovskú obrazovku

2. Návrat na predchádzajúcu obrazovku

3. Pomocník

4. Zrušiť

1. Вернитесь на начальный экран

2. Вернитесь на предыдущий экран

3. Справка

4. Отмена

1. Үй экранына қайта оралу

2. Алдыңғы экранға қайта келу

3. Көмек

4. Жою

Du kan nu, eller på et senere tidspunkt, farvekalibrere den papirtype, du har tænkt dig at bruge i printeren. Det anbefales at

farvekalibrere for at opnå en nøjagtig farveudskrivning. Kalibreringen startes fra programmet Product Utility (hjælpeprogram)

som en del af printerens software eller fra menuen Image Quality Maintenance (bevarelse af billedkvalitet) på frontpanelet (

> > image quality maintenance > color calibration (farvekalibrering)).

Μπορείτε τώρα, ή και αργότερα, να πραγματοποιήσετε βαθμονόμηση των χρωμάτων για τον τύπο χαρτιού που πρόκειται να

χρησιμοποιήσετε στον εκτυπωτή. Η βαθμονόμηση χρωμάτων συνιστάται για ακριβή εκτύπωση των χρωμάτων. Μπορεί να

ξεκινήσει από το πρόγραμμα Printer Utility που είναι εγκατεστημένο ως μέρος του λογισμικού του εκτυπωτή ή από το μενού

Image Quality Maintenance (Συντήρηση ποιότητας εικόνας) στον μπροστινό πίνακα (

> > image quality maintenance

(συντήρηση ποιότητας εικόνας) > color calibration (βαθμονόμηση χρωμάτων)).

Yazıcıda kullanmayı düşündüğünüz kağıt türünün renk ayarını hemen veya daha sonra yapabilirsiniz. Renkli baskının doğru

yapılabilmesi için renk ayarı yapılması tavsiye edilir. Bu işlem, yazıcı yazılımınızın bir parçası olarak yüklenen Yazıcı Yardımcı

Programı kullanılarak veya ön paneldeki Image Quality Maintenance (Resim Kalitesi Bakımı) menüsünden başlatılabilir

(

> > image quality maintenance (resim kalitesi bakımı) > color calibration (renk ayarı)).

Nyní můžete provést kalibraci barev pro typ papíru, který chcete v tiskárně používat. Kalibraci lze provést také později.

Kalibrace barev se doporučuje pro zajištění přesného barevného tisku. Kalibraci lze spustit pomocí programu Printer Utility,

který je instalován jako součást softwaru tiskárny, nebo prostřednictvím podnabídky Maintenance (Údržba) v nabídce Image

Quality (Kvalita tisku) na předním panelu (

> > image quality maintenance (údržba kvality obrazu) > color calibration

(kalibrace barev)).

W tym momencie lub nieco później możesz przeprowadzić kalibrację kolorów dla rodzaju papieru, na którym będą wykonywane

wydruki. Zaleca się przeprowadzenie kalibracji w celu uzyskania wiernego odwzorowania kolorów wydruku. Proces kalibracji

można uruchomić z poziomu programu Printer Utility, który jest składnikiem zainstalowanego pakietu oprogramowania

drukarki, lub z menu Image Quality Maintenance dostępnego na panelu przednim drukarki

(

> > konserwacja jakości obrazu > kalibracja kolorów).

Teraz alebo neskôr môžete vykonať farebnú kalibráciu typu papiera, ktorý plánujete v tlačiarni používať. Kalibrácia farieb sa

odporúča kvôli vernosti farebnej tlače. Možno ju spustiť v programe Printer Utility, ktorý je súčasťou nainštalovaného softvéru

k tlačiarni, alebo prostredníctvom ponuky Image Quality Maintenance (Údržba kvality obrázka) na čelnom paneli (Vzdrževanje

kakovosti slike) na nadzorni plošči (

> > image quality maintenance > color calibration (údržba kvalty obrazu > kalibrácia

farieb).

Теперь (или позже) можно произвести цветовую калибровку того типа бумаги, который планируется использовать в

принтере. Цветовая калибровка рекомендуется для точной цветопередачи при цветной печати. Данную процедуру

можно запустить из программы Product Utility, входящей в состав программного обеспечения принтера, или из меню

Image Quality Maintenance (Управление качеством изображения) передней панели (

> > управление качеством

изображения > калибровка цвета).

Өнімнің қолданатын қағаз түрінің түсті калибрлеуін қазір немесе кейінірек таңдай аласыз. Түсті калибрлеу нақты түсті

басып шығару үшін қолдануға кеңес беріледі. Ол Product Utility бағдарламасынан басталуы мүмкін, бағдарламалық

жасақтама бөлігі ретінде немесе тақтаның Image Quality Maintenance (Кескін сапасын жүргізу) мәзірінен орнатылуы

мүмкін (

> > image quality maintenance > color calibration).

* адрес HP

**Дата изготовления

* HP мекенжайы

**Өндіру күні