HP LaserJet Pro MFP M25-M27 - A Guide to Liability and Legal Issues
א.צד לשישי .שמתשמה וקמהרי לש ומצר ותהכהנ אשרי עצבל עהברה חד-מעפית לש ומצר ותהכהנ שמתשמל הצק
רחא .לכ עהברה לולכת תא לכ רהכיבים ,דמהיה ,וחהמרים בכבת ,םכסה EULA זה ותועדת וקמריות ,םא שי .עהברה
יקעפה ,ומכ לשמל וקנסיגצניה ,אסורה .וקדם עהלברה ,שמתשמ הצקה לבקמה תא ומהצר עומהבר יסכים לאומר
בכל אנתהים לולכהים םכסהב EULA זה .םע עהברת ומצר ותהכהנ ,יפעק ואבפן וטואמטי ףקות רהישיון ךלש.
ב.גהבולת .אינך אשרי שהלכיר ,כחהליר וא אשהליל תא ומצר ותהכהנ וא שמתשהל ומבצר ותהכהנ רטמלות שיתוף
מסרחי וא רטמלות רשמדיות .אינך אשרי עהלביר תא ומצר ותהכהנ רבישיון נשמי וא עהלביר תא רהישיון ומצע,
אלא מכפורט ואבפן מפורש םכסהב EULA זה.
5.כזויות נקייניות .לכ זכויות נקהיין רהונחי ומבצר ותהכהנ ובועיתד שמתשמל ןה נקיינה לש HP וא לש יקפסה והן
ומגונת קוחב ,ללוכ ,בין ראשה ,קוח זכויות יצורים ,קוח וסדות מסרחיים וקוח יסמנים מסרחיים וצראבת רבהית ,ומכ םג
יקוחם ולרונטיים רחאים והוראות לש ונמאת בינאלומיות .אינך אשרי יסהלר וממצר ותהכהנ ושם טרפ זמהה לש ומהצר,
והדועת לע זכויות יצורים וא גהבולת נקייניות.
6.הלבגה לע נהדסה לאוחר .אינך אשרי עצבל דנהסה לאוחר ,יהפוך יהדור וא יפרוק לש ומצר ותהכהנ ,טעמל ואך ורק
מבידה זהשכות ושעלת ןכ ותננה ךל ףקותמ קוחה לחה ,רמלות גהבהל זו ,וא האשרההש ושעלת ןכ הלולכ מבפורש
םכסהב EULA זה.
7.ךשמ םכסהה .ופקות לש םכסה EULA זה יפה לכ ועד לא יתסהים וא דנהח .םכסה EULA זה יסיתים מבידה שיתיקימו
אנתהים מהפורטים וקמבמות רחאים מבסךמ זה ,וא מבידה רפתש אנתי וא נתהיה מאלה לולכהים וב.
8.המכסה לאיסוף/שימשו ותנבנים.
א.HP שמתשת וקבבצי Cookie ובטולונכגיות אינטרנט רחאות לאיסוף מידע נכטי ונאנימי ושקהר ותבכתנ HP ובומצר
HP שבושרתך .ותנהנים וללה ושמשי לאסתקפ דשהרוגים שוירותי מתיכה וא שירותים ושקרים רחאים ותמכאר
בסיעף 2 .ונבסף ,HP תאסוף םג טרפים אישיים ,ללוכ ותכבת ה-IP ךלש וא מידע זמהה ייוחדי רחא ושמהיך ומלצר
HP שבושרתך ,ומכ םג ותננים קפסתש ךמצעב תעב רהיושם לש ומצר HP שבושרתך .בלמד אסתקפ דשהרוגים
שוירותי מתהיכה וא שירותים ושקרים רחאים ,ותנהנים וללה ושמשי םג לשליתח ותכתבת שיוויקת אליך )בכל
רקמה ךתמכסהב מהפורתש ,כאשר דהבר יחתמיב ףקותמ קוחה לחה.(
מבידה יתמשר זאת קוחה לחה ,םצעב הלבקה לש אנתים והנתיות אלה ,ךנה מסכים לאיסוף לש ותננים ונאנימיים
ואישיים לע ידי HP ,רבחהות ונבהת הלש והוגרמים מהסונפים אליה ,ותמכאר םכסהב EULA זה וכותמאר
דמביניות טרפהיות לש HP: www.hp.com/go/privacy
ב.איסוף/שימשו לע ידי צדיד ג .'ותכונת מסוימות ולולכהת ומבצר HP שבושרתך מסופוקת ךל נבפרד לע ידי יקפס צד
ג') 'ותכונת צד ג ,(''בכפוף רלישיון נפרד לש ואתם יקפסם .אפרש ותשכונת צד ג 'יותונק ויהיו ומכונת שלימשו
ומבצר HP שבושרתך םג םא רחבת לשא עפהליל/רלכשו ואתן .ואתן ותכונת צד ג 'ושעיות לאסוף דשלור מידע נכטי
לע רעמהכת ךלש )לשמל ,ותכבת IP ,זמהה ייוחדי לש ןקתהה ,טרפי גירסת ותהכהנ ומהתתנק וכו ('ונותני רעמכת
רחאים .מהידע הזה שמשמ תא צדיד ג 'ומאהרים זליהוי וכתנות נכטיות לש רעמהכת בהלוטיח גהשירסה דעהכנית
ביותר לש ותהכהנ ומתתנק רעמבכת ךלש .םא אינך ועמניין ואשתן ותכונת צד ג 'יאסופ תא מהידע נכטהי ומאהר
וא וחלשי אליך ואבפן וטואמטי דעכוני גירסואת ,לעיך יסהלר תא ותהכונת ומאהרות לפני התאש רבחתמ לאינטרנט.
9.נתיית וטפר .מבידה רמהבית יתמשר קוחה לחה ,HP וסיקפה מסיקפם תא ומצר ותהכהנ "ומכת והשא ,"לע לכ וערגמתיו,
ומסיתיגים בזה מכל רחאיות ,יחתהיבות ותאני רחאים ,בין מפורשים ובין מכללא וא וטוטטסריים ,ללוכ ,בין ראשה,
יחתהיבויות בדבר נקיין ואי-רפהה ;רחאיות ,וחבה ,יחתהיבות וא אנתי מכללא בדבר יחסרות וא איכות מסתקפ וא תהאהמ
רטמלה מסוימת והדעיר וירוסים ,לכה רשקהב םע ומצר ותהכהנ .דמבינות ואזורי שיפטו מסוימים ,רחההגה לש רחאיות
מכללא וא גהבלת ךשמ ולחהת לש רחאיות מכללא אסורות ,לכן אפרש יתסההשיגות עלשיל אינה הלח לעיך ואבפן למא.
ואבסלרטיה ובניו זידנל ,ותהכהנ ולמוה רחאביות לשא ניתן רחהליגה לע יפ יקוח רצהכונת לש דמינות אלה .רצכנים
ואבסלרטיה זכאים ומלצר ולחפי וא חהלזר כסיפ גבין הלקת ומחרה לופיצוי גבין ואבדן וא נזק נשיתן ואבפן סביר צלפותם
רמאש .ונבסף ,רצכנים ואבסלרטיה זכאים םג לתיקון וא לחהפה לש ותהכהנ מבידה אשיכותה אינה בקיהל ,םג םא לשכה
אינו חנבש לתהלק ומחרה .נביו זידנל ,רצכנים רהוכשים וחסרות שלימשו וא רציכה רבמה אהישית וא בהיתית לוא
רטמלות יקסעות ')רצכנים נביו זידנל ('זכאים לתיקון ,לחהפה וא חהזר כסיפ גבין לשכ לופיצוי גבין ואבדן וא נזק נשיתן
ואבפן סביר צלפותם רמאש.
10.תלבגה ובחת .בכפוף קוחל וקמהמי לעו ףא לכ נזק לולעה יהלגרם ךל ,ובחהת למהאה לש HP ומי מסיקפה מבסגרת
והראות םכסה EULA זה והסעד יהיחד ךלש ביסח לכל ותמהאר עליל ,ותגבל לגדול במין נשי וכסהמים אבהים :וכסהם
17 קרפ 1 תוריש הכימתו HEWW