LaserJet Pro MFP M25-M27 Kasutusjuhend M25-M27 www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M25-M27 Kasutusjuhend
Autoriõigus ja litsents Kaubamärkide nimetused © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript® on ettevõttele Adobe Systems Incorporated kuuluvad kaubamärgid. Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel. Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides. Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.
Sisukord 1 Printeri ülevaade ....................................................................................................................................................................................... 1 Printeri vaated ........................................................................................................................................................................... 2 Printeri eestvaade .......................................................................................
Toonerikasseti andmed .................................................................................................................................... 21 Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine ................................................................................................ 22 4 Printimine ................................................................................................................................................................................................
HP Utility funktsioonid ...................................................................................................................................... 53 IP võrgusätete konfigureerimine ......................................................................................................................................... 55 Sissejuhatus .......................................................................................................................................................
Kõrvaldage ummistused väljastussalvest ..................................................................................................... 81 Prindikvaliteedi parandamine .............................................................................................................................................. 85 Sissejuhatus .......................................................................................................................................................
Traadita võrgu diagnostikakontrolli tegemine .............................................................................................. 96 Häirete vähendamine traadita võrgus ............................................................................................................ 97 Tähestikuline register .................................................................................................................................................................................
viii ETWW
1 Printeri ülevaade ● Printeri vaated ● Printeri tehnilised andmed ● Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Printeri vaated Printeri eestvaade 1 2 3 6 5 4 1 Väljastussalv 2 Skanner 3 Sisse-/väljalülitusnupp 4 Juhtpaneel (lihtsamaks vaatamiseks üles kallutatav ja varieerub olenevalt mudelist) 5 Lühikese paberi pikendi 6 Söötesalv Printeri tagantvaade 1 2 3 4 2 1 Kaablitüüpi turvaluku pesa 2 Kiire USB 2.
3 Etherneti port 4 Toitepistik LED-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26a) 2 3 4 5 1 6 7 11 10 9 8 1 Juhtpaneeli LED-näidik Sellel näidikul kuvatakse koopiatööde arvulist teavet. 2 Üles- ja allanoole nupud Kasutage neid nuppe kuval esitatava väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks. 3 Koopia kahandamise/ suurendamise tuli Näitab, et koopia kahandamise või suurendamise funktsioon on aktiivne.
10 Märgutuli 11 Valmisoleku märgutuli LED Märgutuli vilgub, kui printer vajab kasutaja tähelepanu, näiteks kui printeri paber on otsas või toonerikassett vajab vahetamist. LED Valmisolekutuli põleb, kuid ei vilgu, kui printer on valmis printima. LCD-juhtpaneeli vaade (mudelitel M26nw) 3 2 1 4 5 6 13 7 12 1 Nupp Wireless (Traadita side) 11 10 9 8 Kasutage seda nuppu avatud menüüs Wireless (Traadita) ja traadita side oleku andmetes liikumiseks.
7 Nupp Cancel (Tühista) Kasutage seda nuppu prinditöö tühistamiseks või juhtpaneeli menüüst väljumiseks. 8 Nupp Copy Settings Kasutage seda nuppu menüü Copy Settings (Kopeerimisseaded) avamiseks. (Kopeerimisseaded) 9 Nupp Lighter/Darker (Heledam/tumedam) Kasutage seda nuppu koopiate heledamaks või tumedamaks muutmiseks. 10 Nupp Number of Copies Kasutage seda nuppu tehtavate koopiate arvu seadistamiseks.
Printeri tehnilised andmed NB! Avaldamise ajal on õiged järgmised andmed, mis võivad siiski muutuda. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25-M27mfp. ● Tehnilised andmed ● Toetatud operatsioonisüsteemid ● Mobiilsed printimislahendused ● Printeri mõõtmed ● Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus ● Töökeskkonna vahemik Tehnilised andmed Ajakohast teavet leiate siit: www.hp.com/support/ljM25-M27mfp.
Operatsioonisüsteem Installitud prindidraiver Windows 8.1, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS. Windows 10, 32- ja 64-bitine Tarkvara täieliku installimise käigus installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS. 32-bitine Windows Server 2003 Tarkvara põhiinstalli käigus installitakse sellele operatsioonisüsteemile printeripõhine prindidraiver HP PCLmS.
Printeri mõõtmed 1 1 2 3 2 3 Täielikult suletud printer Täielikult avatud printer 1. Kõrgus 254 mm 410 mm 2. Laius 420 mm 420 mm 3. Sügavus 266 mm 365 mm Kaal (koos kassetiga) 8,2 kg Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus Ajakohase teabe leiate www.hp.com/support/ljM25-M27mfp. ETTEVAATUST. Toitenõuded olenevad riigist/piirkonnast, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See kahjustab printerit ja tühistab printeri garantii.
Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine Peamised seadistusjuhised leiate printeriga kaasas olnud lehelt Seadistamine ja lühikasutusjuhendist. Täiendavate juhiste saamiseks külastage HP tuge veebis. Lehelt www.hp.com/support/ljM25-M27mfp leiate HP printeri kohta põhjalikku abi. Leiate abi järgmiste teemade kohta.
10 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW
2 Paberisalved ● Laadige söötesalv ● Laadige söötesalv ● Ümbrikute laadimine ja printimine Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Laadige söötesalv MÄRKUS. Uue paberi lisamise korral eemaldage kindlasti kogu paber söötesalvest ja koputage paberipakk ühtlaseks. Ärge lehvitage paberit. See aitab vältida mitme lehe korraga printerisse söötmist ja sellest tingitud ummistusi. 12 1. Kui söötesalv ei ole juba avatud, avage salv. 2. Reguleerige paberi pikkuse ja laiuse juhikuid väljapoole.
3. Sisestage paber söötesalve esiküljega ülespoole, ülemine serv ees. Paberi suund salves varieerub olenevalt prinditöö tüübist. Lisateabe saamiseks vaadake järgmist tabelit. 4. Reguleerige paberijuhikuid sissepoole, kuni need on tihedalt vastu paberit.
Paberitüüp Kahepoolse printimise režiim Paberi laadimine Eelprinditud või kirjapea Ühepoolne printimine või kahepoolne printimine Esikülg üleval Ühepoolne printimine või kahepoolne printimine Esikülg üleval Ülaserv printeri pool 12 3 Eelaugustatud Augud printeri vasaku külje poole 12 3 14 Peatükk 2 Paberisalved ETWW
Laadige söötesalv Salve reguleerimine väikeste paberiformaatide puhul Kui prindite paberile, mis on lühem kui 185 mm (7,3 tolli), kasutage söötesalve reguleerimiseks lühikese paberi pikendit. 1. Eemaldage lühikese paberi pikendi söötesalve paremas ääres olevast hoiukohast. 2. Kinnitage pikendi paberi pikkuse juhikule söötesalves. 3. Laadige paber salve ning reguleerige paberijuhikud nii, et need paberi vastu puutuvad.
16 4. Lükake paberit tootesse, kuni selle liikumine peatub, seejärel lükake paberi pikkuse juhik sisse, nii et pikendi paberit toetaks. 5. Kui olete lühikesele paberile printimise lõpetanud, eemaldage lühikese paberi pikendi söötesalvest ning seejärel asetage see hoiukohta.
Ümbrikute laadimine ja printimine Sissejuhatus Allpool kirjeldatakse ümbrike printimist ja laadimist. Parima tulemuse saamiseks tuleb eelistatud söötesalve laadida ainult 5 mm ümbrikke (4 kuni 6 ümbrikku) ja söötesalve tuleb laadida ainult 10 ümbrikku. Ümbrikute printimiseks jälgige prindidraiveri õigete seadete valimiseks järgmiseid samme. Ümbrikute printimine 1. Tehke tarkvaraprogrammis valik Print (Printimine). 2.
18 Peatükk 2 Paberisalved ETWW
3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ● Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine ● Toonerikasseti vahetamine Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine Tellimine Tarvikute ja paberi tellimine www.hp.com/go/suresupply Ehtsate HP osade või lisavarustuse tellimine www.hp.com/buy/parts Tellimine teenindust või toetajaid kasutades Võtke ühendust HP volitatud teeninduse või tugiteenuse pakkujaga. Tellimine HP manus-veebiserverit (Embedded Web Server, EWS) kasutades Kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma arvuti toetatud veebibrauseri aadressi/URLi väljale.
Toonerikasseti vahetamine ● Sissejuhatus ● Toonerikasseti andmed ● Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine Sissejuhatus Allpool on kirjas printeri toonerikasseti andmed ja juhised selle vahetamiseks. Toonerikasseti andmed See printer annab märku, kui toonerikasseti tase on madal või väga madal. Toonerikasseti tegelik allesjäänud tööaeg võib varieeruda. Soovitatav on varuda uus kassett juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks.
1 2 1 Kujutistrummel ETTEVAATUST. 2 Ärge puudutage kujutistrumlit. Sõrmejäljed võivad rikkuda prindikvaliteeti. Mälukiip ETTEVAATUST. Kui toonerit satub riietele, pühkige see kuiva riidetükiga ära ning peske riideid külmas vees. Kuum vesi kinnistab tooneri kangasse. MÄRKUS. Teave kasutatud toonerikassettide taaskasutamise kohta on kasseti karbil. Toonerikasseti eemaldamine ja vahetamine 1. 22 Tõstke skanneri kaas üles.
2. Eemaldage printerist kasutatud toonerikassett. 3. Eemaldage kotist uus toonerikassett. Asetage kasutatud toonerikassett ümbertöötlemiseks kotti tagasi. 4. Haarake toonerikasseti mõlemast küljest ja eemaldage tooner, raputades õrnalt kassetti. ETTEVAATUST. Ärge katsuge rulli katikut või pinda.
24 5. Painutage lahti kasseti vasakul küljel olev sulgeva lindi kinnitus. Tõmmake kinnitust, kuni lint tuleb kassetist täiesti välja. Pange lapats ja lint toonerikasseti karpi, et need ringlussevõtuks tagastada. 6. Paigaldage uus toonerikassett, kuni see kindlalt paigas. 7. Sulgege skanneri kaas.
4 Printimine ● Prinditööd (Windows) ● Prinditööd (OS X) ● Mobiilne printimine Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Prinditööd (Windows) Printimine (Windows) Järgmine toiming kirjeldab põhilist printimistoimingut Windowsis. 1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine. 2. Valige printerite loendist toode ja vajutage või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et printeridraiver avada. MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev. 3. Klõpsake või puudutage prindidraiveri vahekaarte, et saadaval olevaid suvandeid konfigureerida. 4.
3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Layout (Paigutus). 4. Valige rippmenüüst Prindi mõlemale poolele käsitsi sobiv dupleksvalik ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu OK. 5. Klõpsake dialoogikastis Printimine töö printimiseks nuppu OK. Toode prindib kõigepealt dokumendi kõikidest lehtedest esimese poole.
28 6. Võtke prinditud leht väljastussalvest ja asetage see söötesalve, nii et prinditud pool oleks allpool ja ülaserv eespool. 7. Klõpsake või puudutage töö teisele küljele printimiseks arvutis nupule OK. 8. Küsimisel puudutage või vajutage jätkamiseks juhtpaneelil vastavat nuppu.
Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine. 2. Valige printerite loendist toode ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et prindidraiver avada. MÄRKUS. Nupu nimi erineb olenevalt tarkvara programmidest. 3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Paigutus. 4. Valige ripploendist õige suund.
30 5. Valige õige lehekülgede arv lehe kohta rippmenüüst Lehekülgi lehel ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu Täpsemalt. 6. Valige rippmenüüst õige valik Lehekülgi lehel paigutus.
7. Valige rippmenüüst õige valik Lehekülje äärised, klõpsake või puudutage nuppu OK, et dialoogikast Täiendavad valikud sulgeda ning seejärel klõpsake või puudutage nppu OK, et dialoogikast Atribuudid või Eelistused sulgeda. 8. Klõpsake dialoogikastis Printimine töö printimiseks nuppu OK. Paberi tüübi valimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine. 2. Valige printerite loendist toode ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et prindidraiver avada. MÄRKUS.
3. Klõpsake või puudutage vahekaati Paber/kvaliteet. 4. Kandjatelt: ripploend, valige õige paberitüüp ja klõpsake või puudutage seejärel nuppu OK, et dialoogikast Atribuudid või Eelistused sulgeda. 5. Dialoogikastis Printimine klõpsake töö printimiseks nuppu OK. Lisateave printimise kohta Minge veebilehele www.hp.com/support, et saada tootetuge ja üksikasju teatud prinditööde, nt järgmiste kohta.
ETWW ● Paberi formaadi valimine ● Lehekülje suuna valimine ● Brošüüri loomine ● Kvaliteediseadete valimine.
Prinditööd (OS X) Printimine (OS X) Järgmine toiming kirjeldab peamist printimistoimingut operatsioonisüsteemiga OS X. 1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi. 2. Valige printer. 3. Klõpsake nupul Show Details (Kuva üksikasjad) või Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed) ja valige seejärel teisi menüüsid printimisseadete muutmiseks. MÄRKUS. 4. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev. Klõpsake nupule Prindi. Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X) MÄRKUS.
8. Töö teisele poolele printimiseks klõpsake arvutis nuppu Continue (Jätka) või nuppu OK (kui kuvatakse vastav viip, vaadake etappi 9). 9. Küsimisel puudutage jätkamiseks juhtpaneelil vastavat nuppu. Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X) 1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi. 2. Valige printer. 3. Klõpsake nupul Show Details (Kuva üksikasjad) või Copies & Pages (Koopiad ja leheküljed) ja seejärel klõpsake menüül Layout (Paigutus). MÄRKUS.
Mobiilne printimine Sissejuhatus HP pakub mitmeid mobiilse printimise ja ePrinti lahendusi, et võimaldada hõlpsat printimist HP printeriga kas sülearvutist, tahvelarvutist, nutitelefonist või teistest mobiilsetest seadmetest. Lahenduste koguloendiga tutvumiseks ja parima valiku tegemiseks minge aadressile www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. MÄRKUS. püsivara.
1 1 LCD-juhtpaneel 1. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) 2. Avage järgmised menüüd. 3. ● Võrgu seadistamine ● Traadita ühenduse menüü ● Wireless Direct . Tehke valik On (Sees), seejärel vajutage nuppu OK. Toode salvestab seadistuse ja juhtpaneel naaseb menüüsse Wireless Direct Settings (Wireless Directi seaded).
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine 1 1 LCD-juhtpaneel 1. LCD-juhtpaneelid. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) . Avage menüü Network Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IPaadress või hosti nimi. 2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samal kujul nagu printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS. MÄRKUS.
1 1 LCD-juhtpaneel LCD-juhtpaneelid 1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine). Avage menüü Network Setup (Võrgu seadistamine) ja tehke seejärel valik Show IP Address (Näita IP-aadressi), et kuvada IP-aadress või hosti nimi. 2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS. MÄRKUS.
Windows ja OS X toetavad mõlemad ka PDF-dokumentide printimist avalikesse printimiskohtadesse ja rakenduse HP ePrint abil e-postist pilve kaudu printimist. Draiverite ja teabe saamiseks minge veebilehele www.hp.com/go/eprintsoftware. MÄRKUS. Windowsi puhul on tarkvara HP ePrint prindidraiveri nimi HP ePrint + JetAdvantage. MÄRKUS. Tarkvara HP ePrint on PDF-i töövoo utiliit OS Xi jaoks ega ole tehnilises mõttes prindidraiver. MÄRKUS. Tarkvara HP ePrint ei toeta USB-printimist.
5 Kopeerimine ● Koopia tegemine ● Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine) Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Koopia tegemine MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist. 1 2 1 LED-juhtpaneel 2 LCD-juhtpaneel LED-juhtpaneelid 1. Asetage dokument skanneri klaasile tootel näidatud viisil. 2. Sulgege skanner. 3. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) (Koopiate arv) ning veenduge, et tuli Number of Copies põleks. 4. Vajutage koopiate arvu muutmiseks noolenuppe. 5. Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) . LCD-juhtpaneelid 42 1.
Kahepoolne kopeerimine (dupleksprintimine) Käsitsi mõlemale poole kopeerimine MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist. 1 2 1 LED-juhtpaneel 2 LCD-juhtpaneel LED- ja LCD-juhtpaneelid. ETWW 1. Asetage dokument tekstiga allpool skanneri klaasile nii, et dokumendi vasak ülanurk oleks klaasi vasakus ülanurgas. Sulgege skanner. 2. Vajutage kopeerimise alustamiseks nuppu Start Copy (Alusta kopeerimist) 3.
44 Peatükk 5 Kopeerimine ETWW
6 Skannimine ● Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows) ● Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X) Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp. HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.
Skannimine tarkvara HP Scan abil (Windows) Kasutage tarkvara HP Scan, et skannimist oma arvutis olevast tarkvarast alustada. Saate skannitud pildi failina salvestada või selle teise tarkvararakendusse saata. 1. Asetage dokument skanneri klaasile printeril näidatud viisil. 2. Klõpsake arvuti Start-menüüs valikul Programs (Programmid) (või All Programs (Kõik programmid) Windows XP puhul). 3. Klõpsake valikul HP ja seejärel valige oma printer. 4.
Skannimine tarkvara HP Scan abil (OS X) Kasutage tarkvara HP Scan, et oma arvutist skannimist alustada. ETWW 1. Asetage dokument skanneri klaasile printeril näidatud viisil. 2. Avage arvutis programm HP Easy Scan, mis asub kaustas Applications (Rakendused). 3. Dokumendi skaneerimiseks järgige juhiseid ekraanil. 4. Pärast kõikide lehekülgede skannimist klõpsake File (Fail) ja seejärel Save (Salvesta), et need faili salvestada.
48 Peatükk 6 Skannimine ETWW
7 Printeri haldus ● Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows) ● Täiustatud konfiguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga (Embedded Web Server, EWS) ja HP Device Toolboxiga (Windows) ● Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks ● IP võrgusätete konfigureerimine ● Printeri turbefunktsioonid ● Energiasäästu seaded ● Püsivara värskendamine Lisateave Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljM25M27mfp.
Printeriühenduse tüübi muutmine (Windows) Kui kasutate juba printerit ja soovite muuta selle ühendusviisi, kasutage ühenduse muutmiseks arvuti töölaual olevat otseteed Reconfigure your HP Device. Näiteks saate seadistada printeri kasutama mõnda teist traadita ühenduse aadressi, ühendada selle traadiga või traadita võrku või muuta ühenduse võrguühendusest USBühenduseks. Seadistamiseks ei ole vaja printeri CD-d sisestada.
Täiustatud konfiguratsioon koos HP sisseehitatud veebiserveriga (Embedded Web Server, EWS) ja HP Device Toolboxiga (Windows) HP sisseehitatud veebiserver võimaldab hallata printimisfunktsioone arvutist, mitte printeri juhtpaneelilt. HP sisseehitatud veebiserver töötab, kui printer on ühendatud IP-põhise võrguga. HP sisseehitatud veebiserver ei toeta IPX-il põhinevaid printeriühendusi. HP sisseehitatud veebiserveri avamiseks ja kasutamiseks pole Interneti-ühendust tarvis.
2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS. MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline, valige veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.
Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga OS X jaoks HP utiliiti võite kasutada printeri oleku vaatamiseks või printeri seadete vaatamiseks või muutmiseks oma arvutis. Utiliiti HP Utility on võimalik kasutada, kui printer on ühendatud USB-kaabliga või TCP-/IP-põhisesse võrku. HP Utility avamine Klõpsake valikus otsijas nuppu Applications (Rakendused), seejärel klõpsake nuppu HP ja siis nuppu HP Utility (HP utiliit). Kui HP utiliiti ei ole, kasutage selle avamiseks järgmist protseduuri. 1.
Menüü Üksus Kirjeldus Võrguseaded Konfigureerige võrguseaded, nt IPv4 seaded, IPv6 seaded, Bonjouri seaded ja muud seaded. Tarvikute hooldamine Konfigureerige seda, kuidas peaks toode käituma, kui tarvikute eeldatav kasutusiga hakkab lõpule jõudma. Salvede konfigureerimine Muutke paberiformaati ja -tüüpi iga salve jaoks. Lisaseaded Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server EWS). MÄRKUS. 54 Peatükk 7 Printeri haldus USB-ühendusi ei toetata.
IP võrgusätete konfigureerimine ● Sissejuhatus ● Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine ● Võrguseadete vaatamine või muutmine ● Printeri võrgunime muutmine ● IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu Sissejuhatus Järgmistes jaotistes saate seadistada printeri võrguseadeid. Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine HP ei toeta võrdõigusvõrgu kasutamist, kuna see funktsioon on Microsofti opsüsteemi, mitte HP printeridraiveri funktsioon. Minge Microsofti aadressile www.
b. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS. MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teadet There is a problem with this website’s security certificate (Veebilehe turvasertifikaadiga on probleeme), kui püüate EWS-i avada, klõpsake valikul Continue to this website (not recommended) (Jätka selle veebilehe avamist (ei ole soovitatav)).
Printeri turbefunktsioonid Sissejuhatus Printeril on mitmeid turvafunktsioone, et piirata ligipääsu konfiguratsioonisätetele, kaitsta andmeid ning vältida ligipääsu väärtuslikele riistvarakomponentidele. Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades sisseehitatud veebiserverit. ● Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades sisseehitatud veebiserverit.
b. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda kuvatakse printeri juhtpaneelil. Vajutage arvuti klahvistikul klahvi Enter. Avaneb EWS. MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline, valige veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit. 2.
Energiasäästu seaded ● Sissejuhatus ● Printimine režiimil EconoMode ● Funktsiooni Sleep/Auto Off After Inactivity (Unerežiimi / automaatse väljalülitamise viivitus) seadistamine ● Määrake funktsiooni Shut Down After Inactivity (Väljalülitamise viivitus) aeg ja konfigureerige printeri energiakuluks maksimaalselt 1 vatt ● Konfigureerige väljalülitamise viivitus Sissejuhatus Printeril on mitmeid säästufunktsioone, et säästa energiat ja kulutarvikuid.
1 2 1 LED-juhtpaneel 2 LCD-juhtpaneel LED-juhtpaneelid. 1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt. a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid). b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast). 2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded). 3.
1 2 1 LED-juhtpaneel 2 LCD-juhtpaneel LED-juhtpaneelid. 1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt. a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid). b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast). 2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded). 3.
1 2 1 LED-juhtpaneel 2 LCD-juhtpaneel LED-juhtpaneelid 1. Avage HP manus-veebiserver (Embedded Web Server, EWS) järgmiselt. a. Avage menüü Start ja tehke valik Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid). b. Avage HP rühm, seejärel printeri rühm ja tehke valik HP Device Toolbox (HP seadme tööriistakast). 2. Klõpsake vahekaarti System (Süsteem) ja seejärel valige leht Energy Settings (Energiaseaded). 3.
Püsivara värskendamine HP pakub korrapäraselt printeritele uuendusi, uusi keskkonna Web Services rakendusi ja keskkonna Web Services rakenduste uusi funktsioone. Ühe printeri püsivara uuendamiseks järgige järgmisi juhiseid. Püsivara värskendamisel värskendatakse veebiteenuse rakendust automaatselt. Värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti Järgige neid samme, et püsivara uuendamise utiliit veebilehelt HP.com alla laadida ja installida. MÄRKUS.
64 Peatükk 7 Printeri haldus ETWW
8 Probleemide lahendamine ● Klienditugi ● Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid) ● Tehase vaikeseadete taastamine ● Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low” (Kassett peaaegu tühi) ● Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine ● Paberiummistuste kõrvaldamine ● Prindikvaliteedi parandamine ● Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine ● Traadiga võrgu probleemide lahendamine ● Traadit
Klienditugi Kasutage oma riigis/regioonis telefonitsi osutatavaid tugiteenuseid Hoidke käepärast printeri nimi, seerianumber, ostukuupäev ja probleemi kirjeldus 66 Riigi/piirkonna telefoninumbrid on teie printeri karbis oleval teabelehel või aadressil www.hp.com/support/. 24 h veebipõhine tugi ning võimalus laadida alla tarkvarautiliite ja draivereid www.hp.com/support/ljM25-M27mfp Täiendavate HP teenindus- või hoolduslepingute tellimine www.hp.com/go/carepack Registreerige printer www.register.hp.
Juhtpaneeli tulede olekute tähendused (ainult LED-mudelid) Kui printer vajab tähelepanu, kuvatakse juhtpaneeli ekraanile veateade. Tabel 8-1 Olekutulede seletused „Tuli väljas” sümbol „Tuli sees” sümbol „Tuli vilgub” sümbol Tabel 8-2 Juhtpaneeli märgutulede tähendus Märgutulede olek ETWW Veakood Toote olek Tegevus Ükski märgutuli ei põle. Printer on välja lülitatud või ooterežiimis. Printeri sisselülitamiseks vajutage toitenuppu. Valmisoleku- ja hoiatustuled vilguvad.
Tabel 8-2 Juhtpaneeli märgutulede tähendus (järg) Märgutulede olek Veakood Toote olek Tegevus Hoiatustuli vilgub. E0 Printeris on paberiummistus. Eemaldage ummistus. E1 Sisestussalv on tühi. Täitke salv. E2 Luuk on avatud. Veenduge, et toonerikasseti luuk oleks korralikult suletud. E4 Toonerikassetti tase on väga madal. Vajutage jätkamiseks kopeerimise alustamise nuppu või vahetage toonerikassett välja. E5 Toonerikassetti tase on väga madal. Vahetage toonerikassett välja.
Tehase vaikeseadete taastamine Tehases määratud vaikeseadete taastamine taastab kõik printeri ja võrgu seaded tehases määratud vaikeväärtustele. Prinditud lehekülgede arvu ega salve suurust ei lähtestata. Printeri tehase vaikeseadete taastamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Tehases määratud vaikeseadete taastamine taastab kõik seaded tehases määratud vaikeväärtustele ja kustutab kõik mällu talletatud lehed. MÄRKUS. Olenevalt juhtpaneeli tüübist tuleb kasutada erinevaid toiminguid.
Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low” (Kassett peaaegu tühi) Cartridge is low (Kassett tühjeneb): printer annab märku toonerikasseti madalast tooneritasemest. Toonerikasseti tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Toonerikassetti pole praegu vahetada vaja.
3. ● Must kassett ● Väga madal säte Valige üks järgmistest suvanditest. ● Tehke valik Continue (Jätka), et printer annaks toonerikasseti tühjenemisest märku, kuid jätkaks printimist. ● Tehke valik Stop (Peata), et printer lõpetaks printimise, kuni olete toonerikasseti välja vahetanud. ● Tehke valik Prompt (Teavita), et printer lõpetaks printimise ja paluks teil toonerikasseti välja vahetada. Pärast teavituse nägemist saate printimist jätkata.
Paberi söötmise ja ummistuste probleemide lahendamine Sissejuhatus Kui printer ei võta salvest paberit või võtab korraga mitu paberilehte, võib abi olla järgmistest lahendustest. Mõlemad olukorrad võivad tekitada paberiummistuse. ● Lahendage paberisöödu või ummistuse probleemid Lahendage paberisöödu või ummistuse probleemid Kui tootel esineb korduvalt probleeme paberi söötmise või ummistustega, kasutage alljärgnevat teavet, et probleemi vähendada.
1. Kui paber on tootes ummistunud, eemaldage ummistus ja printige seejärel välja konfiguratsioonileht, et toodet testida. 2. Kontrollige, kas salv on toote juhtpaneelil õigele paberiformaadile ja -tüübile konfigureeritud. Vajaduse korral reguleerige paberi seadeid. 3. Lülitage toode välja, oodake 30 sekundit ja seejärel lülitage see uuesti sisse. 4. Printige välja puhastusleht, et toote seest liigne tooner eemaldada. LED-juhtpaneel a. Klõpsake nuppu Start ja seejärel üksusel Programmid. b.
74 4. Veenduge, et salv ei ole üle täidetud. Sellisel juhul eemaldage salvest kogu paber, koputage paberipakk ühtlaseks ja asetage osa paberist salve tagasi. 5. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid nii, et need puudutaksid paberipakki seda painutamata. 6. Veenduge, et salv on tootesse lõpuni sisse lükatud. 7. Kui prindite raskele, reljeef- või perfopaberile, kasutage käsisöödu funktsiooni ja sisestage lehed ükshaaval. 8.
Paberiummistuste kõrvaldamine Sissejuhatus Allpool leiate juhised toote paberiummistuste kõrvaldamiseks. ● Paberiummistuse asukoht ● Ummistuste kõrvaldamine söötesalvest ● Kõrvaldage ummistused toonerikasseti alast ● Kõrvaldage ummistused väljastussalvest Paberiummistuse asukoht 1 2 3 1 Toonerikasseti ala 2 Väljastussalv 3 Söötesalv Ummistuste kõrvaldamine söötesalvest Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli ummistuse teade.
76 1. Eemaldage söötesalvest kogu lahtine paber. 2. Tõstke skanneri kaas üles. 3. Tõstke ülemine kaas üles.
4. Eemaldage toonerikassett. 5. Eemaldage söötesalve alast kõik nähtavad ummistunud paberid. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks. 6. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks.
7. Paigaldage toonerikassett. 8. Langetage ülemine kaas. 9. Laske skanneri kaas alla. Kõrvaldage ummistused toonerikasseti alast Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli ummistuse teade.
1. Tõstke skanneri kaas üles. 2. Tõstke ülemine kaas üles. 3. Eemaldage toonerikassett.
80 4. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks kahte kätt, et vältida paberi rebenemist. 5. Paigaldage toonerikassett.
6. Langetage ülemine kaas. 7. Laske skanneri kaas alla. Kõrvaldage ummistused väljastussalvest Ummistuse esinemisel vilgub märgutuli ummistuse teade. 1. LED-juhtpaneelil korduvalt ning LCD-juhtpaneelil kuvatakse Eemaldage väljastussalve alast kogu ummistunud paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et paber ei rebeneks.
82 2. Tõstke skanneri kaas üles. 3. Tõstke ülemine kaas üles. 4. Eemaldage toonerikassett.
5. Eemaldage toonerikasseti alast kogu ummistunud paber. 6. Paigaldage toonerikassett.
84 7. Langetage ülemine kaas. 8. Laske skanneri kaas alla.
Prindikvaliteedi parandamine Sissejuhatus Kui printeri printimiskvaliteet on kehv, proovige järjekorras järgmisi lahendusi, et probleem lahendada. Teisest tarkvaraprogrammist printimine Proovige printida mõnest muust tarkvaraprogrammist. Kui lehekülg prinditakse korrektselt välja, on probleem printimisel kasutatud tarkvaraprogrammis.
3. ● Reports (Aruanded) ● Supplies status (Tarvikute olek) Tehke noolenuppude abil valik Print Supplies status page (Prindi tarvikute olekuleht) ja vajutage seejärel nuppu OK. Printeri puhastamine Puhastuslehe printimine Printimise ajal võivad paber, tooner ja tolmuosakesed printerisse koguneda ning põhjustada probleeme printimiskvaliteediga, nt tooneritäpikesi või -pritsmeid, plekke, jooni või korduvaid laike. Printige puhastusleht järgmiselt. MÄRKUS. Toiming oleneb juhtpaneeli tüübist.
Kontrollige visuaalselt toonerikasseti ja kujutistrumli kahjustusi Järgige iga toonerikasseti ja kujutistrumli ülevaatamiseks järgmisi samme. 1. Eemaldage toonerikassett ja kujutistrummel printerist. 2. Kontrollige mälukiipi kahjustuste osas. 3. Kontrollige rohelise kujutistrumli pinda. ETTEVAATUST. Ärge puudutage kujutistrumlit. Kujutistrumlile jäävad sõrmejäljed võivad rikkuda printimiskvaliteeti. 4.
Kui kogu lehekülg on kas liiga tume või hele, toimige järgmiselt. 1. Tehke tarkvaraprogrammis valik Print (Printimine). 2. Valige toode ja klõpsake seejärel nuppu Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused). 3. Klõpsake vahekaarti Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ja määrake seejärel ala Quality Settings (Kvaliteediseaded). 4. 88 ● Kui kogu lehekülg on liiga tume, kasutage seadet EconoMode. ● Kui kogu lehekülg on liiga hele, kasutage seadet FastRes 1200.
Kopeeritud ja skannitud kujutise kvaliteedi parandamine Sissejuhatus Kui printer prindib kehva pildikvaliteediga, proovige järjekorras järgmisi võimalikke lahendusi. ● Veenduge, et skanneri klaasil ei ole mustust ega plekke ● Paberi seadete kontrollimine ● Teksti või piltide jaoks optimeerimine ● Servast servani kopeerimine Kõigepealt proovige järgmisi lihtsaid samme. ● Kasutage dokumendisööturi asemel lameskannerit. ● Kasutage kvaliteetseid algdokumente.
LCD-juhtpaneel 1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) 2. Avage järgmised menüüd. ● System Setup (Süsteemi seadistamine) ● Paper Setup (Paberi seadistamine) . 3. Tehke valik Def. (Vaikimisi). paper size (paberiformaat). 4. Valige söötesalves oleva paberiformaadi nimi ja vajutage seejärel nuppu OK. 5. Tehke valik Def. (Vaikimisi). paper type (paberitüüp). 6. Valige söötesalves oleva paberitüübi nimi ja vajutage seejärel nuppu OK.
Olulised punktid kärbitud servadega dokumentide printimise ja skannimise korral ETWW ● Kui originaal on väiksem kui väljundsuurus, liigutage originaali skanneri ikooni osutatud nurgast 4 mm eemale. Tehke sellest asendist uus koopia või skanninge. ● Kui originaal on soovitud väljatrüki suurusega, kasutage funktsiooni Vähenda/suurenda, et vähendada kujutise suurust nii, et koopiat ei kärbitaks.
Traadiga võrgu probleemide lahendamine Sissejuhatus Kontrollige järgmisi asjaolusid, veendumaks, et printer on võrguga ühendatud. Enne alustamist printige printeri juhtpaneelilt konfiguratsioonileht ja leidke sellel olev printeri IP-aadress.
2. ● Windowsis klõpsake menüül Start, seejärel Käivita, sisestage cmd ja vajutage nuppu Enter. ● OS X puhul minge menüüsse Rakendused, seejärel Utiliidid ja avage Terminal. b. Sisestage sõna ping ja selle järel oma printeri IP-aadress. c. Kui aknas kuvatakse tagastusajad, siis võrk töötab. Kui pingikäsklus nurjus, kontrollige, et võrgujaoturid oleksid sisse lülitatud, ning seejärel kontrollige, et võrguseaded, printer ja arvuti on kõik samasse võrku konfigureeritud.
Traadita võrgu probleemide lahendamine ● Sissejuhatus ● Traadita ühenduvuse kontroll-loend ● Pärast traadita ühenduse konfigureerimise lõpetamist ei saa printeriga printida ● Printer ei prindi ja arvutisse on installitud mõne teise tootja tulemüür ● Traadita ühendus ei tööta pärast Wi-Fi ruuteri või printeri liigutamist ● Traadita printeriga ei saa rohkem arvuteid ühendada ● Traadita printeri ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga ● Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis ● Traadita võr
● Veenduge, et printer asub eemal elektroonilistest seadmetest, mis võivad Wi-Fi signaali häirida. Traadita ühenduse signaali võivad segada paljud seadmed, nagu mootorid, juhtmeta telefonid, turvasüsteemide kaamerad, muud juhtmeta võrgud ja mõned Bluetooth-seadmed. ● Veenduge, et printeridraiver on arvutisse installitud. ● Veenduge, et olete valinud õige printeri pordi. ● Veenduge, et arvuti ja printer on ühendatud samasse Wi-Fi võrku.
5. Veenduge, et traadita võrk töötab korralikult. 6. Veenduge, et teie arvuti töötab korralikult. Vajadusel taaskäivitage arvuti. Traadita printeri ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga ● Üldiselt ei saa luua ühendust VPN-i ja teiste võrkudega samaaegselt. Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis ● Veenduge selles, et traadita ühenduse ruuter on sisse lülitatud ja vooluvõrku ühendatud. ● Võrk võib olla varjatud. Varjatud võrguga saab siiski ühenduse luua. Traadita võrk ei tööta 1.
1 1 LCD-juhtpaneel LCD-juhtpaneelid 1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu Setup (Seadistamine) 2. Avage järgmised menüüd. 3. . ● Self Diagnostics (Enesediagnostika) ● Run Wireless Test (Käivita traadita andmeside kontroll). Kontrolli alustamiseks vajutage nuppu OK. Printer prindib kontrolllehe, mis näitab kontrollitulemusi. Häirete vähendamine traadita võrgus Järgmised näpunäited aitavad vähendada häireid traadita võrgus.
98 Peatükk 8 Probleemide lahendamine ETWW
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1.
mobiilne printimine Android-seadmed 40 mobiilne printimine, toetatud tarkvara 7 mobiilsed printimislahendused mõõtmed, printer 8 mälu komplektis 6 mälukiip (tooner) asukoht 21 6 N Netscape Navigator, toetatud versioonid HP sisseehitatud veebiserver 51 nõuded veebilehitsejale HP sisseehitatud veebiserver 51 O olek HP Utility, Mac 53 LED, juhtpaneeli tuled 67 online-tugi 66 operatsioonisüsteemid, toetatud 6 operatsioonisüsteemid (OS) toetatud 6 OS (operatsioonisüsteem) toetatud 6 osanumbrid klambrikassetid
väljalülitamise viivitus seade 60 väljastussalv asukoht 2 W Wireless Directiga printimine Ü ümbrikud, laadimine ETWW 7 17 Tähestikuline register 101
102 Tähestikuline register ETWW
