HP LaserJet Pro MFP M25-M27 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Pro MFP M26nw

LaserJet Pro MFP M25-M27

www.hp.com/support/ljM25-M27mfp

M25-M27

Summary of content (112 pages)

PAGE 1
LaserJet Pro MFP M25-M27 M25-M27 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Pro MFP M25-M27 ‫دليل المستخدم‬
PAGE 4
‫الترخيص وحقوق النشر‬ ‫اعتمادات العلامة التجارية‬ ‫‪© Copyright 2017 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫يعد ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و‬ ‫®‪ ،Acrobat‬و ®‪ ،PostScript‬عبارة عن علامات‬ ‫تجارية لشركة ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫تماما نسخ هذه المادة أو اقتباسها أو‬ ‫يحظر‬ ‫ً‬ ‫ترجمتها دون الحصول على إذن كتابي مسبق‪،‬‬ ‫باستثناء ما تسمح به قوانين حقوق الطبع‬ ‫والنشر‪.‬‬ ‫إن ‪ Apple‬وشعار ‪ Apple‬علامتان تجاريتان‬ ‫مسجلتان في الولايات‬ ‫لشركة ‪،Apple Inc.‬‬ ‫ّ‬ ‫المتحدة ودول أخرى‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬لمحة عامة حول الطابعة ‪١ ...................................................................................................................‬‬ ‫طرق عرض الطابعة ‪٢ .......................................................................................................................‬‬ ‫العرض الأمامي للطابعة ‪٢ ..................................................................................................‬‬ ‫العرض الخلفي للطابعة ‪٢ ....................................................
PAGE 6
‫معلومات حول خرطوشة الحبر ‪٢١ ........................................................................................‬‬ ‫فك خرطوشة الحبر واستبدالها ‪٢٢ .......................................................................................‬‬ ‫‪ ٤‬طباعة ‪٢٥ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫مهام الطباعة (‪٢٦ .............................................................................................
PAGE 7
‫ميزات أداة ‪ HP‬المساعدة ‪٥٣ ..............................................................................................‬‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪٥٥ .............................................................................................................. IP‬‬ ‫مقدمة ‪٥٥ ......................................................................................................................‬‬ ‫إخلاء المسؤولية عند المشاركة في الطباعة ‪٥٥ ....................................................................
PAGE 8
‫إزالة الورق المنحشر من حاوية الإخراج ‪٨١ ............................................................................‬‬ ‫تحسين جودة الطباعة ‪٨٥ .................................................................................................................‬‬ ‫مقدمة ‪٨٥ ......................................................................................................................‬‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر ‪٨٥ ............................................................................
PAGE 9
‫إجراء اختبار تشخيصي للشبكة اللاسلكية ‪٩٦ ........................................................................‬‬ ‫تخفيف التداخل بالشبكة اللاسلكية ‪٩٧ ................................................................................‬‬ ‫الفهرس ‪٩٩ ............................................................................................................................................
PAGE 10
ARWW ٨
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫لمحة عامة حول الطابعة‬ ‫●‬ ‫طرق عرض الطابعة‬ ‫●‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫●‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫طرق عرض الطابعة‬ ‫العرض الأمامي للطابعة‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫حاوية الإخراج‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪( Scanner‬الماسح الضوئي)‬ ‫‪۳‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪٤‬‬ ‫لوحة التحكم (تميل نحو الأعلى لسهولة رؤية معروضاتها والكتابة عليها وهي تختلف حسب الطراز)‬ ‫‪۵‬‬ ‫أداة امتداد الورق القصير‬ ‫‪٦‬‬ ‫درج الإدخال‬ ‫العرض الخلفي للطابعة‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫فتحة خاصة بقفل الأمان من نوع كبل‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ USB 2.
PAGE 13
‫‪٣‬‬ ‫منفذ ‪Ethernet‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫توصيل التيار‬ ‫عرض لوحة التحكم بشاشة ‪( LED‬طرازات ‪)M26a‬‬ ‫‪۳ ٤ ٥‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪١‬‬ ‫عرض لوحة التحكم بشاشة‬ ‫‪LED‬‬ ‫تعرض هذه الشاشة معلومات رقمية لمهام النسخ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زرا السهم للأعلى‬ ‫والسهم للأسفل‬ ‫الزرين لزيادة القيمة التي تظهر على الشاشة أو خفضها‪.‬‬ ‫استخدم هذين‬ ‫َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ضوء ‪Reduce/Enlarge‬‬ ‫(أفتح‪/‬أغمق )للنسخ‬ ‫يشير إلى ميزة تصغير حجم النسخ أو تكبيرها النشطة‪.
PAGE 14
‫‪۱۰‬‬ ‫ضوء الانتباه‬ ‫يومض ضوء "الانتباه" عندما تكون الطابعة بحاجة إلى انتباه المستخدم‪ ،‬أي عندما ينفد الورق من‬ ‫الطابعة أو تستوجب خرطوشة مسحوق الحبر التغيير‪.‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫ضوء جاهز‬ ‫ُيضيء ضوء "جاهز" من دون وميض عندما تكون الطابعة جاهزة للطباعة‪.‬‬ ‫عرض لوحة التحكم بشاشة ‪( LCD‬طرازات ‪)M26nw‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر الاتصال اللاسلكي‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫استخدم هذا الزر للتنقل في القائمة لاسلكي ومعلومات الحالة اللاسلكية‪ ،‬ومن ثم فتحها‪.
PAGE 15
‫‪۷‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫زر إلغاء الأمر‬ ‫زر إعدادات النسخ‬ ‫زر فاتح‪/‬داكن‬ ‫النسخ‬ ‫زر عدد ُ‬ ‫زر السهم إلى الخلف‬ ‫زر بدء النسخ‬ ‫الزر ‪ePrint‬‬ ‫استخدم هذا الزر لإلغاء مهمة طباعة أو للخروج من قوائم لوحة التحكم‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لفتح قائمة إعدادات النسخ‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتفتيح النسخ أو تغميقها‪.‬‬ ‫النسخ التي يجب إنتاجها‪.‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتعيين عدد ُ‬ ‫استخدم هذا الزر لتنفيذ الإجراءات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫فتح قوائم لوحة التحكم‪.
PAGE 16
‫مواصفات الطابعة‬ ‫هام‪ :‬المواصفات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ ،‬لكنها عرضة للتغيير‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع‬ ‫‪.www.hp.com/support/ljM25-M27mfp‬‬ ‫●‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫●‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫●‬ ‫حلول الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫مقاييس الطابعة‬ ‫●‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫●‬ ‫نطاق البيئة التشغيلية‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫لمعرفة المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪.www.hp.
PAGE 17
‫نظام التشغيل‬ ‫برنامج تشغيل الطباعة المثبت‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 8.1‬بت و ‪ ٦٤‬بت‬ ‫يتم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة ‪HP‬‬ ‫‪ PCLmS‬الخاص بالطابعة لنظام‬ ‫التشغيل هذا كجزء من عملية تثبيت‬ ‫البرامج الأساسية‪.‬‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 10‬بت و ‪ ٦٤‬بت‬ ‫يتم تثبيت برنامج تشغيل الطباعة ‪HP‬‬ ‫‪ PCLmS‬الخاص بالطابعة لنظام‬ ‫التشغيل هذا كجزء من عملية تثبيت‬ ‫البرامج الأساسية‪.
PAGE 18
‫مقاييس الطابعة‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫الطابعة مغلقة بالكامل‬ ‫الطابعة مفتوحة بالكامل‬ ‫‪ .۱‬الارتفاع‬ ‫‪ ٢٥٤‬مم‬ ‫‪ 410‬مم‬ ‫‪ .۲‬العرض‬ ‫‪ 420‬مم‬ ‫‪ 420‬مم‬ ‫‪ .۳‬العمق‬ ‫‪ 266‬مم‬ ‫‪ 365‬مم‬ ‫الوزن (مع الخراطيش)‬ ‫‪ 8.2‬كلغ‬ ‫استهلاك الطاقة‪ ،‬والمواصفات الكهربائية‪ ،‬والانبعاثات الصوتية‬ ‫راجع ‪ www.hp.com/support/ljM25-M27mfp‬للحصول على المعلومات الحالية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تعتمد متطلبات الطاقة على الدولة‪/‬المنطقة التي تباع بها الطابعة‪ .
PAGE 19
‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫للحصول على إرشادات الإعداد الأساسية‪ ،‬راجع ملصق الإعداد ودليل بدء التشغيل اللذين حصلت عليهما مع‬ ‫الطابعة‪ .‬وللحصول على إرشادات إضافية‪ ،‬انتقل إلى الموقع الإلكتروني الخاص بالدعم من ‪.HP‬‬ ‫انتقل إلى ‪ www.hp.com/support/ljM25-M27mfp‬للحصول على التعليمات الشاملة من ‪ HP‬الخاصة بالطابعة‪.
PAGE 20
‫‪١٠‬‬ ‫إعداد أجهزة الطابعة وتثبيت البرامج‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 21
‫‪٢‬‬ ‫أدراج الورق‬ ‫●‬ ‫تحميل درج الإدخال‬ ‫●‬ ‫تحميل درج الإدخال‬ ‫●‬ ‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫تحميل درج الإدخال‬ ‫ملاحظة‪ :‬عند إضافة ورق جديد‪ ،‬تأكد من إزالة كل الورق من درج الإدخال وتسوية الرزمة‪ .‬لا تقم بتهوية الورق‪.‬‬ ‫يؤدي ذلك إلى تقليل نسبة الانحشار وذلك بمنع تغذية أوراق متعددة عبر الطابعة بدفعة واحدة‪.‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪.‬‬ ‫مفتوحا‬ ‫افتح درج الإدخال إذا لم يكن‬ ‫ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضبط موجهات عرض الورق وطوله للخارج‪.
PAGE 23
‫‪.٣‬‬ ‫قم بتحميل الورق بحيث يكون وجه الطباعة نحو‬ ‫الأعلى والجانب العلوي من الورق نحو الأمام في‬ ‫درج الإدخال‪.‬‬ ‫يختلف توجيه الورق في الدرج بحسب نوع مهمة‬ ‫الطباعة‪ .‬للحصول على المزيد من المعلومات‪ ،‬راجع‬ ‫الجدول أدناه‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اضبط موجهات الورق للداخل إلى أن تصبح ملتصقة‬ ‫تماما بالورق‪.
PAGE 24
‫نوع الورق‬ ‫وضع الطباعة على الوجهين‬ ‫تحمل الورق‬ ‫كيف‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مسبقا أو ورق ذو رأسية‬ ‫مطبوع‬ ‫الطباعة على وجه واحد أو الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫الوجه للأعلى‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫ورق مثقب‬ ‫الطباعة على وجه واحد أو الطباعة على‬ ‫الوجهين‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫تحميل الحافة العلوية أولا ً في الطابعة‬ ‫الوجه للأعلى‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ثقوب نحو الجهة اليسرى من الطابعة‬ ‫‪١٤‬‬ ‫تحميل درج الإدخال‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 25
‫تحميل درج الإدخال‬ ‫ضبط الدرج لأحجام الورق الصغيرة‬ ‫للطباعة على ورق أصغر من ‪ ١٨٥‬مم (‪ ٧٫٣‬بوصة)‪ ،‬استخدم أداة امتداد الورق القصير لتعديل درج الإدخال‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انزع أداة امتداد الورق القصير من فتحة التخزين‬ ‫الموجودة على الجانب الأيمن من ناحية الإدخال‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ركّب الأداة على دليل طول الورق في درج الإدخال‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بتحميل الورق في الدرج‪ ،‬ثم اضبط دلائل الورق‬ ‫بحيث تلامس الورق‪.
PAGE 26
‫‪١٦‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ادفع الورق داخل المنتج إلى أن يتوقف‪ ،‬ثم ادفع‬ ‫دليل طول الورق إلى الداخل بحيث تسند الأداة‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫عند الانتهاء من الطباعة على الورق القصير انزع‬ ‫أداة امتداد الورق القصير من درج الإدخال‪ ،‬ثم ضعها‬ ‫في فتحة التخزين‪.
PAGE 27
‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫مقدمة‬ ‫تصف المعلومات التالية كيفية طباعة المغلفات وتحميلها‪ .‬للحصول على أفضل أداء‪ ،‬يجب أن يتم تحميل فقط‬ ‫مغلفات بحجم ‪ 5‬مم (‪ 4‬إلى ‪ 6‬مغلفات )في درج التغذية الأولي وفقط ‪ 10‬مغلفات في درج الإدخال‪.‬‬ ‫لطباعة المغلفات‪ ،‬اتبع هذه الخطوات لتحديد الإعدادات الصحيحة في برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫طباعة الأظرف‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪١٨‬‬ ‫تحميل المغلفات وطباعتها‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 29
‫‪٣‬‬ ‫المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫●‬ ‫استبدال خرطوشة الحبر‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫طلب المستلزمات والملحقات والأجزاء‬ ‫الطلب‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب شراء قطع وملحقات اصلية من ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫طلب الشراء من خلال موفر الخدمات أو الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫المضمن من‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫‪HP‬‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪ IP‬للطابعة أو‬ ‫اسم المضيف الخاص بها في الحقل العنوان‪/‬عنوان ‪ .
PAGE 31
‫استبدال خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫معلومات حول خرطوشة الحبر‬ ‫●‬ ‫فك خرطوشة الحبر واستبدالها‬ ‫مقدمة‬ ‫توفّر المعلومات التالية تفاصيل حول خراطيش الحبر الخاصة بالطابعة‪ ،‬كما تشمل إرشادات حول كيفية استبدالها‪.‬‬ ‫معلومات حول خرطوشة الحبر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ .‬قد تختلف الفترة المتبقية‬ ‫منخفضا‬ ‫تشير هذه الطابعة إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر‬ ‫ومنخفضا ً‬ ‫لعمر خرطوشة الحبر الفعلية‪ .‬فكّر في الحصول على خرطوشة طباعة بديلة لتركيبها عندما تصبح جودة الطباعة‬ ‫غير مقبولة‪.
PAGE 32
‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫أسطوانة التصوير‬ ‫‪١‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لا تلمس أسطوانة التصوير‪ .‬إذ يمكن أن تتسبب بصمات الأصابع بمشاكل في جودة الطباعة‪.‬‬ ‫شريحة الذاكرة‬ ‫تنبيه‪ :‬إذا تلطخت ملابسك بالحبر‪ ،‬فحاول مسحها بقطعة قماش جافة ثم قم بغسل الملابس بالماء الفاتر‪.‬‬ ‫يؤدي استخدام الماء الساخن إلى ثبات الحبر على النسيج‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫تجد معلومات حول إعادة تدوير خراطيش الحبر المستخدمة في علبة خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫فك خرطوشة الحبر واستبدالها‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ارفع مجموعة الماسح الضوئي‪.
PAGE 33
‫‪.٢‬‬ ‫أخرج خرطوشة الحبر المستخدمة من الطابعة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أخرج عبوة خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة من‬ ‫الكيس‪ .‬ضع خرطوشة الحبر المستخدمة في‬ ‫الكيس لإعادة تدويرها‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫امسك خرطوشة الحبر من جانبيها وقم بتوزيع‬ ‫مسحوق الحبر وذلك بهز الخرطوشة برفق من‬ ‫جانب إلى آخر‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫لا تلمس مصراع الأسطوانة أو سطحها‪.
PAGE 34
‫‪٢٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫قم بثني اللسان الموجود على جانب الخرطوشة‬ ‫الأيسر لكسره‪ .‬اسحب اللسان حتى يتم نزع‬ ‫الشريط بالكامل من الخرطوشة‪ .‬ضع اللسان‬ ‫والشريط في صندوق خرطوشة الحبر حتى يتم‬ ‫إرجاعه لإعادة التدوير‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ركّب خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة إلى أن‬ ‫تستقر في مكانها بإحكام‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق مجموعة الماسح الضوئي‪.
PAGE 35
‫‪٤‬‬ ‫طباعة‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫●‬ ‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫مهام الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)Windows‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪( Print‬طباعة) من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪( Properties‬الخصائص )أو ‪( Preferences‬التفضيلات )أو‬ ‫المسه لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق علامات التبويب الموجودة في برنامج تشغيل الطباعة أو المسها لتكوين الخيارات المتوفرة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫‪.٣‬‬ ‫انقر أو اضغط فوق علامة التبويب ‪( Layout‬تخطيط‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد خيار الطباعة المزدوجة المناسب من القائمة‬ ‫المنسدلة ‪Print on Both Sides Manually‬‬ ‫(الطباعة على الوجهين يدويًا)‪ ،‬وانقر أو اضغط فوق‬ ‫الزر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫في مربع الحوار ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬انقر فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لطباعة المهمة‪ .‬يقوم المنتج أولا ً بطباعة‬ ‫الوجه الأول من كافة صفحات المستند‪.
PAGE 38
‫‪٢٨‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫قم باسترداد رزمة الصفحات المطبوعة من حاوية‬ ‫الإخراج‪ ،‬وضعها في درج الإدخال مع توجيه الوجه‬ ‫المطبوع نحو الأسفل والحافة العلوية أولا ً‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫من الكمبيوتر‪ ،‬انقر أو اضغط فوق الزر ‪( OK‬موافق)‬ ‫لطباعة الوجه الثاني من مهمة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫عند المطالبة‪ ،‬المس أو اضغط فوق الزر المناسب‬ ‫على لوحة التحكم للمتابعة‪.
PAGE 39
‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر أو اضغط‬ ‫فوق الزر ‪( Properties‬خصائص )أو ‪Preferences‬‬ ‫(تفضيلات )لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر باختلاف البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر أو اضغط فوق علامة التبويب ‪( Layout‬تخطيط‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد خيار ‪( Orientation‬الاتجاه )الصحيح من القائمة‬ ‫المنسدلة‪.
PAGE 40
‫‪٣٠‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد العدد الصحيح من الصفحات لكل ورقة من‬ ‫القائمة المنسدلة ‪( Pages per sheet‬عدد‬ ‫الصفحات لكل ورقة)‪ ،‬ثم انقر أو اضغط فوق الزر‬ ‫‪( Advanced‬متقدم‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد خيار ‪( Pages per Sheet Layout‬تخطيط عدد‬ ‫الصفحات لكل ورقة )الصحيح من القائمة المنسدلة‪.
PAGE 41
‫‪.٧‬‬ ‫حدد خيار ‪( Page Borders‬حدود الصفحة )الصحيح‬ ‫من القائمة المنسدلة‪ ،‬وانقر أو اضغط فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لإغلاق مربع الحوار ‪Advanced Options‬‬ ‫(خيارات متقدمة)‪ ،‬ثم انقر أو اضغط فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لإغلاق مربع الحوار ‪( Properties‬خصائص)‬ ‫أو ‪( Preferences‬تفضيلات‪).‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫في مربع الحوار ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬انقر فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لطباعة المهمة‪.‬‬ ‫تحديد نوع الورق (‪)Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Print‬طباعة )من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫‪.٣‬‬ ‫انقر أو اضغط فوق علامة التبويب ‪Paper/Quality‬‬ ‫(ورق‪/‬جودة‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫من القائمة المنسدلة ‪( :Media‬الوسائط )‪:‬حدد نوع‬ ‫الورق الصحيح‪ ،‬ثم انقر أو اضغط فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لإغلاق مربع الحوار ‪( Properties‬خصائص)‬ ‫أو ‪( Preferences‬تفضيلات‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫في مربع الحوار ‪( Print‬طباعة)‪ ،‬انقر فوق الزر ‪OK‬‬ ‫(موافق )لطباعة المهمة‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الطباعة‬ ‫انتقل إلى ‪ www.hp.
PAGE 43
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫تحديد حجم الورق‬ ‫●‬ ‫تحديد اتجاه الصفحة‬ ‫●‬ ‫إنشاء كتي ّب‬ ‫●‬ ‫تحديد إعدادات الجودة‬ ‫●‬ ‫تحديد حدود الصفحة‬ ‫الفصل ‪ ٤‬طباعة‬ ‫‪٣٣‬‬
PAGE 44
‫مهام الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة (‪)OS X‬‬ ‫يصف الإجراء التالي عملية الطباعة الأساسية لـ ‪.OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم حدد قوائم أخرى لضبط إعدادات الطباعة‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Print‬طباعة‪).‬‬ ‫الطباعة يدويًا على الوجهين (‪)OS X‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪.٨‬‬ ‫على الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق زر متابعة أو زر موافق (راجع الخطوة ‪ 9‬إذا تمت مطالبتك بذلك )لطباعة الوجه‬ ‫الثاني من المهمة‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫عند المطالبة‪ ،‬المس الزر المناسب من لوحة التحكم للمتابعة‪.‬‬ ‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة (‪)OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪( File‬الملف)‪ ،‬ثم فوق خيار ‪( Print‬الطباعة‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫النسخ والصفحات ثم فوق القائمة تخطيط‪.‬‬ ‫انقر فوق عرض التفاصيل أو ُ‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم العنصر بحسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫الطباعة من الأجهزة المحمولة‬ ‫مقدمة‬ ‫تقدم ‪ HP‬حلولا ً متعددة لـ ‪ ePrint‬وللطباعة من الأجهزة المحمولة لتمكين الطباعة بسهولة من كمبيوتر محمول أو‬ ‫كمبيوتر لوحي أو هاتف ذكي أو من أي جهاز محمول آخر إلى طابعة ‪ .HP‬لرؤية القائمة الكاملة وتحديد الخيار‬ ‫الأفضل‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫مدعومة‪.
PAGE 47
‫‪١‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لوحات التحكم بشاشة ‪ :LCD‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪( Network Setup‬إعداد الشبكة)‬ ‫●‬ ‫قائمة اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الاتصال اللاسلكي المباشر‬ ‫‪.‬‬ ‫حدد الخيار ‪( On‬تشغيل)‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪( OK‬موافق ‪).‬يحفظ المنتج الإعداد ثم يعيد لوحة التحكم إلى‬ ‫القائمة ‪( Wireless Direct Settings‬إعدادات لاسلكي مباشر‪).
PAGE 48
‫المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫الخطوة الأولى‪ :‬فتح ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لوحات التحكم بشاشة ‪ :LCD‬على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد ‪ .‬افتح القائمة‬ ‫‪( Network Setup‬إعداد الشبكة)‪ ،‬ثم حدد ‪( Show IP Address‬إظهار عنوان ‪) IP‬لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم‬ ‫المضيف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة التحكم‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 49
‫‪١‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحات تحكم ‪LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد ‪ .‬افتح القائمة ‪( Network Setup‬إعداد‬ ‫الشبكة)‪ ،‬ثم حدد ‪( Show IP Address‬إظهار عنوان ‪) IP‬لعرض عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪( Enter‬دخول )الموجود على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح‬ ‫‪.
PAGE 50
‫ً‬ ‫أيضا طباعة مستندات ‪ PDF‬إلى مواقع طباعة عامة والطباعة باستخدام ‪HP‬‬ ‫يدعم كل من ‪ Windows‬و‪OS X‬‬ ‫‪ ePrint‬عبر البريد الإلكتروني من خلال السحابة‪.‬‬ ‫تفضل بزيارة الموقع ‪ www.hp.com/go/eprintsoftware‬لإلقاء نظرة على برامج التشغيل والحصول على معلومات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة إلى نظام تشغيل ‪ ،Windows‬يكون اسم برنامج تشغيل الطباعة لبرنامج ‪ HP ePrint‬هو ‪HP‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫‪٥‬‬ ‫نسخ‬ ‫●‬ ‫إنشاء نسخة‬ ‫●‬ ‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫إنشاء نسخة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫تختلف الخطوات‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحات تحكم ‪LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتحميل المستند على زجاج الماسح الضوئي حسب المؤشرات الموجودة على المنتج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أغلق الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫من لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬اضغط على الزر ‪( Setup‬الإعداد )‬ ‫‪( Copies‬عدد النسخ )‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وتأكد من أن ضوء ‪Number of‬‬ ‫مضاء‪.‬‬ ‫النسخ‪.
PAGE 53
‫النسخ على الوجهين (طباعة مزدوجة)‬ ‫الطباعة على الوجهين يدويًا‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لنوع لوحة التحكم‪.‬‬ ‫تختلف الخطوات‬ ‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحتا تحكم ‪ LED‬و‪:LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ضع المستند ووجهه نحو الأسفل على زجاج الماسح الضوئي بحيث تكون الزاوية العلوية اليسرى للصفحة‬ ‫على الزاوية العليا اليسرى لزجاج الماسح الضوئي‪ .‬أغلق الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على زر بدء النسخ‬ ‫‪.
PAGE 54
‫‪٤٤‬‬ ‫النسخ على الوجهين )طباعة مزدوجة(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 55
‫‪٦‬‬ ‫‪( Scan‬مسح ضوئي)‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)Windows( HP Scan‬‬ ‫●‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)OS X( HP Scan‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)Windows( HP Scan‬‬ ‫استخدم البرنامج ‪ HP Scan‬لبدء المسح الضوئي من برنامج على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬يمكنك حفظ الصور‬ ‫الممسوحة ضوئيًا كملف أو إرسالها إلى تطبيق برمجي آخر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتحميل المستند على زجاج الماسحة الضوئية حسب المؤشرات الموجودة على الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق بدء‪ ،‬ثم فوق البرامج (أو كل البرامج في ‪).Windows XP‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪ ،HP‬ثم حدد الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪)OS X( HP Scan‬‬ ‫استخدم برنامج ‪( HP Scan‬المسح الضوئي من ‪) HP‬لبدء المسح الضوئي من برنامج على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتحميل المستند على زجاج الماسحة الضوئية حسب المؤشرات الموجودة على الطابعة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الكمبيوتر‪ ،‬افتح تطبيق ‪ HP Easy Scan‬المتوفر في مجلد التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لمسح المستند ضوئيًا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫عند الانتهاء من مسح كل الصفحات ضوئيًا‪ ،‬انقر فوق ‪( File‬ملف )ثم فوق ‪( Save‬حفظ )لحفظها في ملف‪.
PAGE 58
‫‪٤٨‬‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪(OS X) HP Scan‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 59
‫‪٧‬‬ ‫إدارة الطابعة‬ ‫●‬ ‫تغيير نوع اتصال الطابعة (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب المضمن لـ ‪) EWS( )HP‬و‪HP Device‬‬ ‫‪( Toolbox‬صندوق أدوات جهاز ‪)Windows( )HP‬‬ ‫●‬ ‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Utility‬أداة ‪ HP‬المساعدة )لـ ‪OS X‬‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات أمان المنتج‬ ‫●‬ ‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫●‬ ‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫المعلومات التالية صحيحة في وقت نشرها‪ .‬للحصول على المعلومات الحالية‪ ،‬راجع ‪www.hp.
PAGE 60
‫تغيير نوع اتصال الطابعة (‪)Windows‬‬ ‫إذا كنت تستخدم بالفعل الطابعة وتريد تغيير طريقة اتصالها‪ ،‬فاستخدم اختصار إعادة تكوين جهاز ‪ HP‬على‬ ‫سطح مكتب الكمبيوتر لتغيير الاتصال‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬يمكنك إعادة تكوين الطابعة لاستخدام عنوان لاسلكي‬ ‫آخر أو للاتصال بشبكة سلكية أو لاسلكية أو للتغيير من اتصال شبكة إلى اتصال ‪ .USB‬يمكنك تغيير التكوين من‬ ‫دون إدراج القرص المضغوط الخاص بالطابعة‪ .‬بعد تحديد نوع الاتصال الذي ترغب بإنشائه‪ ،‬يتوجه البرنامج مباشرة‬ ‫إلى جزء إجراء إعداد الطابعة الذي يجب تغييره‪.
PAGE 61
‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Embedded Web Server‬ملقم ويب‬ ‫المضمن لـ ‪) EWS( )HP‬و‪( HP Device Toolbox‬صندوق أدوات‬ ‫جهاز ‪)Windows( )HP‬‬ ‫عوضا عن إدارتها من لوحة التحكم الخاصة‬ ‫استخدم خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لإدارة وظائف الطباعة من الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫بالطابعة‪.‬‬ ‫يعمل خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬عندما تكون الطابعة متصلة بشبكة تستند إلى بروتوكول الإنترنت ‪ .IP‬ولا يعتمد‬ ‫خادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬اتصالات الطابعة التي تستند إلى بروتوكول ‪ .
PAGE 62
‫‪.٢‬‬ ‫تماما كما يظهر على لوحة التحكم‬ ‫افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪( Enter‬دخول )الموجود على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح ‪.EWS‬‬ ‫آمنا‪ ،‬فحدد‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون ً‬ ‫الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬لن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.
PAGE 63
‫التكوين المتقدم مع ‪( HP Utility‬أداة ‪ HP‬المساعدة )لـ ‪OS X‬‬ ‫استخدم أداة ‪ HP‬المساعدة للتحقق من حالة الطابعة أو لعرض أو تغيير إعدادات الطابعة من الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام أداة ‪ HP‬المساعدة عندما تكون الطابعة متصلة بكبل ‪ USB‬أو بشبكة تستند إلى ‪.TCP/IP‬‬ ‫فتح أداة ‪ HP‬المساعدة‬ ‫من ‪( Finder‬الباحث)‪ ،‬انقر فوق ‪( Applications‬تطبيقات)‪ ،‬وفوق ‪ ،HP‬ثم انقر فوق ‪( HP Utility‬أداة ‪HP‬‬ ‫المساعدة‪).‬‬ ‫مضمنة‪ ،‬استخدم الإجراء التالي لفتحها‪:‬‬ ‫في حال كانت أداة ‪ HP‬المساعدة غير‬ ‫ّ‬ ‫‪.
PAGE 64
‫القائمة‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Printer Settings‬إعدادات‬ ‫الطابعة)‬ ‫إيقاف تشغيل تلقائي‬ ‫تكوين المنتج إلى التوقف التلقائي بعد فترة من الخمول‪ .‬يمكنك‬ ‫ضبط عدد الدقائق التي يتوقف بعدها المنتج عن التشغيل‪.‬‬ ‫إعدادات الشبكة‬ ‫تكوين إعدادات الشبكة‪ ،‬مثل إعدادات ‪ IPv4‬وإعدادات ‪ IPv6‬وإعدادات‬ ‫‪ Bonjour‬وإعدادات أخرى‪.‬‬ ‫‪( Supplies Management‬إدارة‬ ‫المستلزمات)‬ ‫تكوين سلوك المنتج عندما تقترب المستلزمات من نهاية عمرها‬ ‫الافتراضي‪.
PAGE 65
‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫إخلاء المسؤولية عند المشاركة في الطباعة‬ ‫●‬ ‫عرض إعدادات شبكة الاتصال أو تغييرها‬ ‫●‬ ‫إعادة تسمية الطابعة على شبكة‬ ‫●‬ ‫تكوين معلمات ‪ IPv4 TCP/IP‬يدويًا من لوحة التحكم‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم الأقسام التالية لتكوين إعدادات الشبكة للطابعة‪.‬‬ ‫إخلاء المسؤولية عند المشاركة في الطباعة‬ ‫لا تدعم ‪ HP‬شبكة نظير إلى نظير‪ ،‬حيث تعتبر هذه الميزة إحدى مهام أنظمة تشغيل ‪ Microsoft‬وليست من‬ ‫مهام برامج تشغيل طابعة ‪ .HP‬انتقل إلى موقع ‪ Microsoft‬على العنوان ‪.www.
PAGE 66
‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪( Enter‬دخول )الموجود على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح‬ ‫‪.EWS‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا قام مستعرض الويب بعرض رسالة ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪( certificate‬يوجد مشكلة في شهادة الأمان الخاصة بموقع الويب هذا )عند محاولة فتح ‪ ،EWS‬انقر‬ ‫فوق ‪( )Continue to this website (not recommended‬المتابعة إلى موقع الويب هذا (غير‬ ‫مستحسن‪)).
PAGE 67
‫ميزات أمان المنتج‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات أمان متعددة لتقييد إمكانية الوصول إلى إعدادات التكوين ولحماية البيانات ولمنع الوصول‬ ‫إلى مكونات الأجهزة القي ّمة‪.‬‬ ‫●‬ ‫المضمن)‬ ‫تعيين كلمة مرور النظام أو تغييرها باستخدام ‪( Embedded Web Server‬ملقم الويب‬ ‫ّ‬ ‫تعيين كلمة مرور النظام أو تغييرها باستخدام ‪( Embedded Web Server‬ملقم‬ ‫المضمن)‬ ‫الويب‬ ‫ّ‬ ‫عي ّن كلمة مرور مسؤول للوصول إلى الطابعة وخادم ويب المضمن لـ ‪ HP‬لمنع المستخدمين غير المخوّلين من‬ ‫تغيير إعدادات الطابعة‪.
PAGE 68
‫تماما كما يظهر على لوحة‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬اضغط على مفتاح ‪( Enter‬دخول )الموجود على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ُ .‬تفتح‬ ‫‪.EWS‬‬ ‫آمنا‪،‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا عرض مستعرض الويب رسالة تشير إلى أن الوصول إلى موقع الويب قد لا يكون ً‬ ‫فحدد الخيار للمتابعة إلى موقع الويب‪ .‬لن يؤذي الوصول إلى موقع الويب هذا الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫على علامة التبويب النظام‪ ،‬انقر فوق الارتباط أمان المنتج في جزء التنقل الأيسر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫إعدادات حفظ الطاقة‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬وضع توفير الحبر)‬ ‫●‬ ‫تعيين إعداد سكون‪/‬إيقاف تشغيل تلقائي بعد عدم النشاط‬ ‫●‬ ‫تعيين مهلة "إيقاف تشغيل بعد عدم النشاط" وتكوين الطابعة لاستخدام ‪ 1‬واط من الطاقة أو أقل‬ ‫●‬ ‫تعيين إعداد تأخير إيقاف التشغيل‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن الطابعة ميزات اقتصادية متعددة لتوفير الطاقة والمستلزمات‪.‬‬ ‫الطباعة باستخدام ‪( EconoMode‬وضع توفير الحبر)‬ ‫حبرا‬ ‫لهذا المنتج خيار ‪ EconoMode‬من أجل طباعة مسودات للمستندات‪ .
PAGE 70
‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫افتح قائمة بدء‪ ،‬ومن ثم حدد البرامج أو كل البرامج‪.‬‬ ‫ب‪ .‬افتح مجموعة ‪ ،HP‬وافتح مجموعة الطابعات‪ ،‬ومن ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب النظام وحدد صفحة إعدادات الطاقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد وقت مهلة سكون‪/‬إيقاف تشغيل تلقائي بعد عدم النشاط‪ ،‬ومن ثم انقر فوق زر تطبيق‪.‬‬ ‫لوحات تحكم ‪:LCD‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحات تحكم ‪:LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫افتح قائمة بدء‪ ،‬ومن ثم حدد البرامج أو كل البرامج‪.‬‬ ‫ب‪ .‬افتح مجموعة ‪ ،HP‬وافتح مجموعة الطابعات‪ ،‬ومن ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب النظام‪ ،‬وحدد صفحة إعدادات الطاقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في منطقة إيقاف تشغيل بعد عدم النشاط‪ ،‬حدد وقت المهلة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫القيمة الافتراضية هي ‪ ٤‬ساعات‪.‬‬ ‫لوحات تحكم ‪:LCD‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫‪١‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫لوحات تحكم ‪LED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح ملقم الويب المضمن من ‪):EWS( HP‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫افتح قائمة بدء‪ ،‬ومن ثم حدد البرامج أو كل البرامج‪.‬‬ ‫ب‪ .‬افتح مجموعة ‪ ،HP‬وافتح مجموعة الطابعات‪ ،‬ومن ثم حدد صندوق أدوات جهاز ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق علامة التبويب النظام‪ ،‬ومن ثم حدد صفحة إعدادات الطاقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫عند تحديد الخيار مهلة عندما تكون المنافذ نشطة‪ ،‬لن تتوقف الطابعة عن التشغيل ما لم تكن كل‬ ‫المنافذ غير نشطة‪ .
PAGE 73
‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫تقدم ‪ HP‬بشكل دوري تحديثات طابعات وتطبيقات خدمات ويب جديدة وميزات جديدة لتطبيقات خدمات ويب‬ ‫الموجودة‪ .‬اتبع هذه الخطوات لتحديث البرنامج الثابت لطابعة واحدة‪ .‬بعد تحديث البرنامج الثابت‪ ،‬سيتم تحديث‬ ‫تطبيقات خدمات ويب تلقائياً‪.‬‬ ‫تحديث البرنامج الثابت باستخدام ‪( Firmware Update Utility‬الأداة المساعدة‬ ‫لتحديث البرنامج الثابت)‬ ‫اتبع هذه الخطوات لتنزيل الأداة المساعدة لتحديث البرنامج الثابت وتثبيتها يدويًا من ‪.HP.
PAGE 74
‫‪٦٤‬‬ ‫تحديث البرامج الثابتة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 75
‫‪٨‬‬ ‫حل المشاكل‬ ‫●‬ ‫دعم المستهلك‬ ‫●‬ ‫التعرف على أنماط ضوء لوحة التحكم (طراز ‪ LED‬فقط)‬ ‫●‬ ‫استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من قِبل المصنع‬ ‫●‬ ‫جدا"‬ ‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل تغذية الورق أو انحشاره‬ ‫●‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة النسخ وصورة المسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫لمزيد من المعلوم
PAGE 76
‫دعم المستهلك‬ ‫الحصول على الدعم بواسطة الهاتف لدولتك‪/‬منطقتك‬ ‫جهز اسم الطابعة ورقمها التسلسلي وتاريخ الشراء ووصف المشكلة‬ ‫ّ‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫تجد أرقام هاتف البلد‪/‬المنطقة على النشرة الإعلانية‬ ‫الموجودة في علبة الطابعة أو على الموقع ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support/‬‬ ‫الحصول على دعم عبر الإنترنت على مدار الساعة‪ ،‬وتنزيل الأدوات المساعدة‬ ‫للبرامج وبرامج التشغيل‬ ‫‪www.hp.com/support/ljM25-M27mfp‬‬ ‫اطلب اتفاقيات خدمات ‪ HP‬إضافية أو اتفاقيات صيانة‬ ‫‪www.hp.com/go/carepack‬‬ ‫تسجيل الطابعة‬ ‫‪www.register.
PAGE 77
‫التعرف على أنماط ضوء لوحة التحكم (طراز ‪ LED‬فقط)‬ ‫إذا كانت الطابعة تحتاج إلى انتباهك‪ ،‬فسيظهر رمز خطأ على شاشة لوحة التحكم‪.‬‬ ‫جدول ‪ ١-٨‬إيضاح ضوء ‪( Status‬الحالة)‬ ‫رمز للإشارة إلى أن "الضوء غير مضاء"‬ ‫رمز للإشارة إلى أن "الضوء مضاء"‬ ‫رمز للإشارة إلى أن "الضوء يومض"‬ ‫جدول ‪ ٢-٨‬أشكال مصابيح لوحة التحكم‬ ‫حالة المصباح‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫حالة المنتج‬ ‫الإجراء‬ ‫رمز‬ ‫الخطأ‬ ‫كل الأضواء متوقفة عن العمل‪.‬‬ ‫الطابعة متوقفة عن التشغيل أو‬ ‫موجودة في وضع الطاقة المنخفضة‪.
PAGE 78
‫جدول ‪ ٢-٨‬أشكال مصابيح لوحة التحكم ) ُيتبع(‬ ‫حالة المصباح‬ ‫رمز‬ ‫الخطأ‬ ‫حالة المنتج‬ ‫الإجراء‬ ‫مصباح التنبيه يومض‪.‬‬ ‫‪E0‬‬ ‫حدث انحشار ورق في الطابعة‪.‬‬ ‫تخلص من الورق المحشور‪.‬‬ ‫‪E1‬‬ ‫درج الإدخال فارغ‪.‬‬ ‫قم بتحميل الدرج‪.‬‬ ‫‪E2‬‬ ‫يوجد باب مفتوح‪.‬‬ ‫تحقق من أن باب خرطوشة مسحوق الحبر مغلق‬ ‫بالكامل‪.‬‬ ‫‪E4‬‬ ‫مستوى الحبر في الخرطوشة‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫منخفض ً‬ ‫اضغط على الزر ‪( Start Copy‬بدء النسخ )للمتابعة‬ ‫أو استبدل خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪E5‬‬ ‫مستوى الحبر في الخرطوشة‬ ‫جدا‪.
PAGE 79
‫استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من قِبل المصنع‬ ‫إن خيار استعادة الإعدادات الافتراضية المعي ّنة من قِبل المصنع يعيد كل إعدادات الطابعة والشبكة إلى إعدادات‬ ‫المصنع الافتراضية‪ .‬ولن تتم إعادة تعيين عدد الصفحات أو حجم الدرج‪ .‬لاستعادة الطابعة إلى إعدادات المصنع‬ ‫الافتراضية‪ ،‬عليك اتباع الخطوات التالية‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬إن خيار استعادة الإعدادات الافتراضية المعينة من قِبل المصنع يعيد كافة الإعدادات إلى إعدادات المصنع‬ ‫الافتراضية‪ .‬كما أن ذلك يحذف أي صفحات مخزنة في الذاكرة‪.
PAGE 80
‫يتم عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو‬ ‫ً‬ ‫جدا" على لوحة‬ ‫"مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة‬ ‫‪( Cartridge low‬مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ‪):‬تشير الطابعة إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر‬ ‫ً‬ ‫منخفضا‪ .‬قد يختلف العمر الفعلي المتبقي لخرطوشة الحبر‪ .‬فكّر في الحصول على بديل متوفر لتركيبه عندما‬ ‫تصبح جودة الطباعة غير مقبولة‪ .‬ليس من الضروري استبدال خرطوشة الحبر الآن‪.
PAGE 81
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫خرطوشة الحبر الأسود‬ ‫●‬ ‫‪( Very Low Settings‬إعداد منخفض جداً)‬ ‫حدد أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫جدا‪ ،‬مع‬ ‫حدد الخيار متابعة لتعيين الطابعة لكي تنبهك بأن مستوى الحبر في خرطوشة الحبر منخفض ً‬ ‫استمرار عملية الطباعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد الخيار إيقاف لتعيين الطابعة لتتوقف عن الطباعة حتى تستبدل خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد الخيار مطالبة لتعيين الطابعة لتتوقف عن الطباعة ولتطالبك باستبدال خرطوشة الحبر‪ .‬يمكنك‬ ‫التأكيد على قراءة المطالبة ومتابعة الطباعة‪ .
PAGE 82
‫حل مشاكل تغذية الورق أو انحشاره‬ ‫مقدمة‬ ‫ً‬ ‫أوراقا‬ ‫قد تساعد الحلول التالية في حل المشاكل إذا كانت الطابعة لا تلتقط الورق من الدرج أو إذا كانت تلتقط‬ ‫متعددة في الوقت نفسه‪ .‬يمكن أن يؤدي أي من هذه الحالات إلى انحشار للورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل تغذية الورق أو انحشاره‬ ‫حل مشاكل تغذية الورق أو انحشاره‬ ‫في حال وجود مشاكل متكررة تتعلق بتغذية الورق أو انحشاره في المنتج‪ ،‬استخدم المعلومات التالية لتقليل‬ ‫عدد مرات حدوث تلك المشاكل‪.
PAGE 83
‫‪.١‬‬ ‫إذا كان هناك ورق منحشر في المنتج‪ ،‬فعليك إزالة الورق المنحشر ثم طباعة صفحة تكوين لاختبار المنتج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫تحقق من أن الدرج مكوّن لحجم ونوع الورق الصحيحين على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ .‬اضبط إعدادات‬ ‫الورق إذا كان ذلك ضروريًا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أوقف تشغيل المنتج‪ ،‬وانتظر مدة ‪ ٣٠‬ثانية‪ ،‬ثم أعد تشغيله من جديد‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اطبع صفحة تنظيف لإزالة الحبر الزائد من داخل المنتج‪.‬‬ ‫لوحة تحكم ‪LED‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬ثم انقر فوق العنصر ‪( Programs‬البرامج‪).‬‬ ‫ب‪ .
PAGE 84
‫‪٧٤‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫تأكد من أن الدرج ليس معبأ بشكل مفرط‪ .‬إذا كان كذلك‪ ،‬أزل حزمة الورق الكاملة من الدرج وقم بتسويتها‪،‬‬ ‫ثم أعد بعض الورق إلى الدرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن موجهات الورق في الدرج مضبوطة بشكل صحيح لحجم الورق‪ .‬اضبط الموجهات بحيث تلمس‬ ‫حزمة الورق من دون ثنيها‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫تأكد من إدخال الدرج بالكامل في المنتج‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫إذا كنت تطبع على ورق ثقيل أو مزخرف أو مثقوب‪ ،‬استخدم ميزة التغذية الذاتية وقم بتغذية الأوراق‪،‬‬ ‫الواحدة تلو الأخرى‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫إزالة انحشار الورق‬ ‫مقدمة‬ ‫تتضمن المعلومات التالية إرشادات حول إزالة انحشار الورق من المنتج‪.
PAGE 86
‫‪٧٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق سائب من درج الإدخال‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارفع مجموعة الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ارفع الغطاء العلوي‪.
PAGE 87
‫‪.٤‬‬ ‫قم بإزالة خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر مرئي في منطقة درج‬ ‫الإدخال‪ .‬استخدم كلتا اليدين لإزالة الورق المنحشر‬ ‫لتجنب تمزّقه‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر من منطقة خرطوشة‬ ‫الحبر‪ .‬استخدم كلتا اليدين لإزالة الورق المنحشر‬ ‫لتجنب تمزّقه‪.
PAGE 88
‫‪.٧‬‬ ‫أدخل خرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أخفض الغطاء العلوي‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أنزل مجموعة الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫إزالة انحشار الورق من منطقة خرطوشة الحبر‬ ‫وتعرض رسالة‬ ‫عند حدوث انحشار‪ ،‬يومض ضوء الانتباه‬ ‫بشكل متكرر على لوحات التحكم بشاشة ‪ُ LED‬‬ ‫انحشار على لوحات التحكم بشاشة ‪.
PAGE 89
‫‪.١‬‬ ‫ارفع مجموعة الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارفع الغطاء العلوي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإزالة خرطوشة الحبر‪.
PAGE 90
‫‪٨٠‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر من منطقة خرطوشة‬ ‫الحبر‪ .‬استخدم كلتا يديك لإزالة الورق المنحشر‬ ‫لتجنب تمزقه‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدخل خرطوشة مسحوق الحبر‪.
PAGE 91
‫‪.٦‬‬ ‫أخفض الغطاء العلوي‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أنزل مجموعة الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫إزالة الورق المنحشر من حاوية الإخراج‬ ‫وتعرض رسالة‬ ‫عند حدوث انحشار‪ ،‬يومض ضوء الانتباه‬ ‫بشكل متكرر على لوحات التحكم بشاشة ‪ُ LED‬‬ ‫انحشار على لوحات التحكم بشاشة ‪.LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر مرئي من منطقة حاوية‬ ‫الإخراج‪ .‬استخدم كلتا اليدين لإزالة الورق المنحشر‬ ‫لتجنب تمزّقه‪.
PAGE 92
‫‪٨٢‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارفع مجموعة الماسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ارفع الغطاء العلوي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫قم بإزالة خرطوشة الحبر‪.
PAGE 93
‫‪.٥‬‬ ‫قم بإزالة أي ورق منحشر من منطقة خرطوشة‬ ‫الحبر‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدخل خرطوشة مسحوق الحبر‪.
PAGE 94
‫‪٨٤‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أخفض الغطاء العلوي‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أنزل مجموعة الماسح الضوئي‪.
PAGE 95
‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫مقدمة‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.‬‬ ‫إذا كانت الطابعة تواجه مشاكل في جودة الطباعة‪ ،‬فجرّب الحلول التالية بالترتيب‬ ‫ّ‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‬ ‫حاول الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر‪ .‬إذا تمت طباعة الصفحة بشكل صحيح‪ ،‬فمعنى هذا أن المشكلة‬ ‫تكمن في برنامج التطبيقات الذي كنت تقوم بالطباعة منه‪.
PAGE 96
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫التقارير‬ ‫●‬ ‫‪( Supplies status‬حالة المستلزمات)‬ ‫استخدم أزرار الأسهم لتحديد ‪( Print Supplies status page‬طباعة صفحة حالة المستلزمات)‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫على الزر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫تنظيف الطابعة‬ ‫طباعة صفحة تنظيف‬ ‫أثناء عملية الطباعة‪ ،‬يمكن تراكم الورق والحبر وجزيئات الغبار داخل الطابعة مما قد يسبب مشاكل في جودة‬ ‫الطباعة مثل ظهور بقع من الحبر أو لطخات أو خطوط أو علامات متكررة‪.‬‬ ‫استخدم الإجراء التالي لطباعة صفحات التنظيف‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لنوع لوحة التحكم‪.
PAGE 97
‫لوحات تحكم ‪LCD‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬اضغط على زر الإعداد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح قائمة الخدمة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد الخيار ‪( Cleaning mode‬وضع التنظيف)‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫يقوم المنتج بطباعة الوجه الأول ثم يطالبك بإزالة الصفحة من حاوية الإخراج وإعادة تحميلها في درج‬ ‫الإدخال‪ ،‬محافظًا على الاتجاه نفسه‪ .‬انتظر إلى أن تكتمل العملية‪ .‬تخل ّص من الصفحة التي تمت الطباعة‬ ‫عليها‪.
PAGE 98
‫التحقق من بيئة الطابعة‬ ‫تحقق من أن المنتج يعمل في بيئة تستوفي المواصفات المسجلة في ضمان المنتج والدليل القانوني‪.‬‬ ‫التحقق من إعدادات ‪EconoMode‬‬ ‫لا توصي شركة ‪ HP‬باستخدام ‪ EconoMode‬طوال الوقت‪ .‬إذا تم استخدام ‪ EconoMode‬بشكل مستمر‪ ،‬فقد‬ ‫يصمد مخزون الحبر أكثر من الأجزاء الميكانيكية الموجودة في خرطوشة الحبر‪ .‬إذا بدأت جودة الطباعة بالتراجع‬ ‫وأصبحت غير مقبولة‪ ،‬ففكّر في استبدال خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫غامقا أو‬ ‫اتبع هذه الخطوات إذا كان لون الصفحة بالكامل‬ ‫فاتحا ً‬ ‫ً‬ ‫‪.
PAGE 99
‫تحسين جودة النسخ وصورة المسح الضوئي‬ ‫مقدمة‬ ‫المقدم لحل المشكلة‪.‬‬ ‫إذا كانت الطابعة تواجه مشاكل في جودة الصورة‪ ،‬فجرّب الحلول التالية بالترتيب‬ ‫ّ‬ ‫●‬ ‫التحقق من عدم وجود أوساخ ولطخات على زجاج الماسح الضوئي‬ ‫●‬ ‫التحقق من إعدادات الورق‬ ‫●‬ ‫تهيئة للنص أو للصور‬ ‫●‬ ‫نسخ من حافة إلى حافة‬ ‫جرّب هذه الخطوات البسيطة أولا ً‪:‬‬ ‫●‬ ‫استخدم الماسحة الضوئية المسط ّحة بدلا ً من وحدة تغذية المستندات‪.‬‬ ‫●‬ ‫سخا أصلية عالية الجودة‪.
PAGE 100
‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬اضغط على الزر إعداد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إعداد النظام‬ ‫●‬ ‫إعداد الورق‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد ‪( Def. paper size‬حجم الورق الافتراضي‪).‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد اسم حجم الورق الموجود في درج الإدخال‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪( OK‬موافق‪).‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد الخيار ‪( Def. paper type‬نوع الورق الافتراضي‪).‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫حدد اسم نوع الورق الموجود في درج الإدخال‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪( OK‬موافق‪).
PAGE 101
‫اعتبارات خاصة بطباعة المستندات التي تحتوي على حواف مقتصة‪ ،‬أو مسحها ضوئيًا‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫بعيدا عن‬ ‫عندما يكون المستند الأصلي أصغر من حجم ناتج الطباعة‪ ،‬حرك المستند الأصلي بمقدار ‪ ٤‬مم‬ ‫ً‬ ‫الزاوية التي يظهر عندها الشكل التوضيحي على الماسحة الضوئية‪ .‬ثم قم بإعادة النسخ أو المسح‬ ‫الضوئي على هذا الوضع‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون الحجم الأصلي هو حجم الإخراجات المطبوعة التي تريدها‪ ،‬استخدم ميزة ‪Reduce/Enlarge‬‬ ‫(تصغير‪/‬تكبير )لتصغير الصورة بحيث لا يتم اقتطاع النسخة‪.
PAGE 102
‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫مقدمة‬ ‫تحقق من العناصر التالية للتأكد من أن الطابعة تتواصل مع الشبكة‪ .‬قبل البدء‪ ،‬اطبع صفحة تكوين من لوحة‬ ‫التحكم الخاصة بالطابعة وحدد موقع عنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة المدرج على هذه الصفحة‪.
PAGE 103
‫●‬ ‫لـ ‪ ،Windows‬انقر فوق ‪( Start‬بدء)‪ ،‬وفوق ‪( Run‬تشغيل)‪ ،‬اكتب ‪ ،cmd‬ثم اضغط على ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫بالنسبة إلى ‪ ،OS X‬انتقل إلى ‪( Applications‬تطبيقات )ثم ‪( Utilities‬أدوات مساعدة )وافتح‬ ‫‪( Terminal‬محطة طرفية‪).‬‬ ‫ب‪ .‬اكتب ‪ ping‬يتبعها عنوان ‪ IP‬الخاصة بالطابعة‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا عرض الإطار أوقات اختبار الإرسال ثم التلقي‪ ،‬فذلك يعني أن الشبكة تعمل‪.‬‬ ‫إذا فشل أمر ‪ ،ping‬فتأكد من تشغيل موزعات الشبكة‪ ،‬ثم تأكد من تكوين إعدادات الشبكة والطابعة‬ ‫والكمبيوتر كلها للشبكة نفسها‪.
PAGE 104
‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫مقدمة‬ ‫●‬ ‫قائمة التدقيق للاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع بعد اكتمال تكوين الاتصال اللاسلكي‬ ‫●‬ ‫الطابعة لا تطبع والكمبيوتر مثب ّت عليه جدار حماية تابع لطرف آخر‬ ‫●‬ ‫الاتصال اللاسلكي لا يعمل بعد نقل الموجه اللاسلكي أو الطابعة‬ ‫●‬ ‫يتعذر توصيل أجهزة كمبيوتر أكثر بالطابعة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫الشبكة اللاسلكية لا تعمل‬ ‫●‬ ‫إجراء اختبار تشخيص
PAGE 105
‫●‬ ‫تأكد من أن الطابعة بعيدة عن الأجهزة الإلكترونية التي قد تتداخل مع الإشارة اللاسلكية‪ .‬قد تتداخل أجهزة‬ ‫عديدة مع الإشارة اللاسلكية بما في ذلك‪ ،‬المحركات وأجهزة الهاتف اللاسلكي وكاميرات أنظمة الأمان‬ ‫وغيرها من الشبكات اللاسلكية وبعض أجهزة ‪.Bluetooth‬‬ ‫●‬ ‫تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الطباعة على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من انك حددت منفذ الطابعة الصحيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الكمبيوتر والطابعة متصلان بالشبكة اللاسلكية نفسها‪.‬‬ ‫●‬ ‫لنظام التشغيل ‪ ،OS X‬تحقق من أن الموجه اللاسلكي يدعم ‪.
PAGE 106
‫‪.٥‬‬ ‫تأكد من أن الشبكة اللاسلكية تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر إذا لزم الأمر‪.‬‬ ‫تأكد من عمل الكمبيوتر يعمل بشكل صحيح‪ِ .‬‬ ‫تفقد الطابعة اللاسلكية الاتصال عندما تصبح متصلة بشبكة ‪VPN‬‬ ‫●‬ ‫عادة‪ ،‬لا يمكنك الاتصال بشبكة ‪ VPN‬وغيرها من الشبكات في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫لا تظهر الشبكة في لائحة الشبكات اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تأكد من أن الموجه اللاسلكي قيد التشغيل ومن أنه مزوّد بالطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫قد تكون الشبكة مخفية‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬فإنك تستطيع الاتصال بشبكة مخفية‪.
PAGE 107
‫‪١‬‬ ‫لوحة تحكم بشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫لوحات تحكم ‪LCD‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫على لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ ،‬اضغط على زر إعداد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪( Self Diagnostics‬الاختبار التشخيصي الذاتي)‬ ‫●‬ ‫إجراء اختبار لاسلكي‬ ‫‪.‬‬ ‫اضغط زر موافق لبدء الاختبار‪ .‬تطبع الطابعة صفحة اختبار تعرض نتائج الاختبار‪.
PAGE 108
‫‪٩٨‬‬ ‫حل مشاكل الشبكة اللاسلكية‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 109
‫الفهرس‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،EconoMode‬إعداد ‪٥٩‬‬ ‫‪ ،Explorer‬الإصدارات المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٥١‬‬ ‫ملقم ويب لـ ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫‪H‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫ميزاته ‪٥١‬‬ ‫‪٣٨ HP ePrint‬‬ ‫‪ ،HP EWS‬باستخدام ‪٥١‬‬ ‫‪( HP Utility‬أداة ‪ HP‬المساعدة) ‪٥٣‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬الإصدارات‬ ‫المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٥١‬‬ ‫‪HP‬‬ ‫لـ‬ ‫ويب‬ ‫ملقم‬ ‫ّ‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫أداة ‪ HP‬المساعدة ‪٥٣‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ ،Netscape Navigator‬الإصدارات‬ ‫المعتمدة‬ ‫المضمن لـ ‪٥١ HP‬‬ ‫الويب‬ ‫ملقم‬ ‫ّ‬ ‫‪O‬‬ ‫‪( OS‬أنظمة التشغيل)‬ ‫المع
PAGE 110
‫المواصفات‬ ‫الكهربائية والصوتية‬ ‫المواصفات الصوتية ‪٨‬‬ ‫المواصفات الكهربائية ‪٨‬‬ ‫الوزن‪ ،‬الطابعة ‪٨‬‬ ‫انحشار‬ ‫أسبابه ‪٧٣‬‬ ‫انحشارات الورق‬ ‫مواقعها ‪٧٥‬‬ ‫انحشار الورق‬ ‫مواقعه ‪٧٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ب‬ ‫برامج التشغيل‪ ،‬المدعومة ‪٦‬‬ ‫برامج تشغيل الطباعة‪ ،‬المدعومة ‪٦‬‬ ‫برنامج ‪٣٩ HP ePrint‬‬ ‫برنامج ‪٤٧ )OS X( HP Scan‬‬ ‫برنامج ‪٤٦ )Windows( HP Scan‬‬ ‫ت‬ ‫تثبيت الشبكة ‪٥٠‬‬ ‫تنظيف‬ ‫الزجاج ‪٨٩‬‬ ‫مسار الورق ‪٨٦‬‬ ‫توصيل الطاقة‬ ‫تحديد موقعه ‪٢‬‬ ‫ح‬ ‫حالة‬ ‫أداة ‪ HP‬المساعدة‪٥٣ Mac ،‬‬ ‫حالة خرطوشة ا
PAGE 111
‫ملحقات‬ ‫أرقام أجزاء ‪٢٠‬‬ ‫ملصقات‬ ‫طباعة عليها (‪)Windows‬‬ ‫منافذ التوصيل‬ ‫تحديد موقعها ‪٢‬‬ ‫مهلة السكون‬ ‫إعداد ‪٥٩‬‬ ‫مواقع إلكترونية‬ ‫دعم المستهلك ‪٦٦‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ن‬ ‫نسخ‬ ‫إعداد حجم الورق ونوعه ‪٨٩‬‬ ‫تحسين للنص أو للصور ‪٩٠‬‬ ‫حوافي المستندات ‪٩٠‬‬ ‫مستندات على الوجهين ‪٤٣‬‬ ‫ُنسخ متعددة ‪٤٢‬‬ ‫نسخ واحدة ‪٤٢‬‬ ‫نسخ على الجانبين ‪٤٣‬‬ ‫نسخ على الوجهين ‪٤٣‬‬ ‫و‬ ‫وحدة التغذية بالمستندات‬ ‫تحديد موقعها ‪٢‬‬ ‫وحدة تغذية المستندات ‪٤٣‬‬ ‫نسخ مستندات على الوجهين‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ورق‬ ‫انحشار ‪٧٣‬‬ ‫تحديده ‪٨٧
PAGE 112
‫‪ ١٠٢‬الفهرس‬ ‫‪ARWW‬‬