User manual
1.
Gõ power options (tùy chọn nguồn) vào ô tìm kiếm trên thanh tác vụ rồi chọn Power Options 
(Tùy chọn Nguồn).
– hoặc –
Nhấp chuột phải vào biểu tượng Power meter (Đồng hồ đo nguồn điện) , rồi sau đó chọn 
Power Options (Tùy chọn Nguồn).
2.
Trong bảng điều khiển bên trái, chọn Choose what the power button does (Chọn thao tác nút 
nguồn sẽ thực hiện).
3.
Chọn Change Settings that are currently unavailable (Thay đổi các Thiết đặt hiện thời không sẵn 
dùng), rồi sau đó, trong vùng When I press the power button (Khi tôi nhấn nút nguồn), chọn chế 
độ Hibernate (Ngủ đông).
– hoặc –
Trong phần Shutdown settings (Thiết đặt tắt máy), chọn ô Hibernate (Ngủ đông) để hiển thị tùy 
chọn Ngủ đông trong menu Nguồn.
4.
Chọn Save changes (Lưu thay đổi).
Để thoát khỏi chế độ Ngủ đông:
▲
Nhấn nhanh nút nguồn.
Khi máy tính thoát khỏi chế độ Ngủ đông, đèn nguồn bật và công việc của bạn trở lại màn hình.
GHI CHÚ: Nếu bạn đã thiết đặt mật khẩu bắt buộc để thoát chế độ Ngủ đông, bạn phải nhập mật 
khẩu Windows của mình trước khi công việc của bạn trở lại màn hình.
Thiết đặt mật khẩu bảo vệ khi thức dậy (thoát chế độ Ngủ hoặc Ngủ đông)
Để cài đặt máy tính nhắc nhập mật khẩu khi máy tính thoát chế độ Ngủ hoặc Ngủ đông, thực hiện 
theo các bước sau:
1.
Gõ power options (tùy chọn nguồn) vào ô tìm kiếm trên thanh tác vụ rồi chọn Power Options 
(Tùy chọn Nguồn).
– hoặc –
Nhấp chuột phải vào biểu tượng Power meter (Đồng hồ đo nguồn điện) , rồi sau đó chọn 
Power Options (Tùy chọn Nguồn).
2.
Trong bảng điều khiển bên trái, chọn Require a password on wakeup (Yêu cầu mật khẩu khi 
thức dậy).
3.
Chọn Change Settings that are currently unavailable (Thay đổi các Thiết đặt hiện thời không sẵn 
dùng).
4.
Chọn Require a password (recommended) (Yêu cầu mật khẩu (khuyến cáo)).
GHI CHÚ: Nếu tạo mật khẩu tài khoản người dùng hoặc đổi mật khẩu tài khoản người dùng 
hiện tại của mình, chọn Create or change your user account password (Hãy tạo hoặc thay đổi 
mật khẩu tài khoản người dùng của bạn), rồi làm theo các chỉ dẫn trên màn hình. Nếu bạn 
không cần tạo hoặc thay đổi mật khẩu tài khoản người dùng, chuyển đến bước 5.
5.
Chọn Save changes (Lưu thay đổi).
Kích hoạt và thoát chế độ Ngủ và Ngủ đông 31










