Guide d'utilisation
© 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées du groupe de sociétés Microsoft. Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modifications sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont stipulées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services. Rien ici ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Au sujet du présent guide Ce guide fournit des informations sur les caractéristiques du moniteur, la configuration du moniteur, l'utilisation des logiciels et les caractéristiques techniques. ATTENTION ! Le texte présenté de cette manière indique que le non respect des instructions peut entraîner des blessures corporelles ou le décès. MISE EN GARDE : Le texte présenté de cette manière indique que le non respect des instructions peut entraîner des dégâts matériels ou la perte d'informations.
Table des matières Au sujet du présent guide 1. Caractéristiques du produit 2. Consignes de sécurité et d'entretien Informations importantes relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Précautions relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consignes d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Caractéristiques du produit Les moniteurs LCD (affichage à cristaux liquides) HP disposent d'un écran à matrice active, à transistors en couche mince (TFT) avec les caractéristiques suivantes : • Grand diagonale d'écran • Résolution graphique maximum : 1366 x 768 @ 60Hz (18,5 po.) 1440 x 900 @ 60Hz (19,5 po.) 1920 x 1080 @ 60Hz (20,7 po. 21,5 po.
2. Consignes de sécurité et d'entretien Informations importantes relatives à la sécurité Un cordon d'alimentation est fourni avec le moniteur. Si vous utilisez un autre cordon, employez uniquement une source d'alimentation et une connexion appropriées pour ce moniteur. Pour plus d'informations sur le cordon d'alimentation qu'il est recommandé d'utiliser avec le moniteur, reportez-vous aux avis relatifs au produit fournis sur votre disque de support, s'il est inclus, ou dans votre kit de documentation.
• • des appareils branchés sur le cordon d'alimentation ne dépasse pas la jauge du cordon d'alimentation. Regardez sur l'étiquette de puissance pour déterminer l'ampérage (Ampères ou A) de chaque appareil. Installez votre moniteur près d'une prise secteur que vous pouvez facilement atteindre. Débranchez le moniteur en tenant fermement la fiche et en la retirant de la prise. Ne débranchez jamais le moniteur en tirant sur le cordon. Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation.
3. Mise en place du moniteur Déballage du moniteur 1. Déballez du moniteur. Assurez-vous que le contenus est complet. Rangez la boîte d'emballage. 2. Éteignez l'ordinateur et les autres périphériques connectés. 3. Préparez une surface plane pour l'assemblage du moniteur. Il vous faudra une surface plane, douce et protégée pour poser le moniteur écran vers le bas afin de le préparer pour l'installation. Installation du moniteur Vous pouvez installer le moniteur sur un bureau ou bien le fixer au mur.
3. Enfoncez sur la base dans la colonne jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position. 4. Soulevez le moniteur en position verticale et placez-le sur une surface plane et stable. Préparation du moniteur pour une fixation au mur 1. Vérifiez la stabilité du dispositif de montage mural. ATTENTION ! Pour réduire le risque de blessures ou de dommages à l'équipement, vérifiez que le dispositif de montage mural est correctement installé et serré avant d'y fixer le moniteur.
4. Retirez la base et faites-la glisser pour l'écarter du bas du moniteur. 5. Quatre trous filetés sont présents sur le panneau arrière du moniteur. Ces trous sont pour des vis afin de fixer le bras articulé ou tout autre dispositif de montage à l'arrière du moniteur. 6. Suivez les instructions fournies avec le dispositif de montage pour vous assurer que le moniteur est solidement installé.
Raccordement des câbles du moniteur Branchement du câble VGA (analogique) ou câble DVI-D (numérique) Utilisez un câble vidéo VGA ou un câble DVI-D pour raccorder votre moniteur à votre ordinateur. Pour utiliser le DVI, vous devez disposer d'une carte graphique compatible DVI. Les connecteurs se trouvent à l'arrière du moniteur. Assurez-vous que l'ordinateur ainsi que le moniteur sont éteints et débranchés. 1.
Connexion du câble d'alimentation 1. Suivez tous les avertissements relatifs à l'électricité et à l'alimentation ATTENTION ! Pour réduire le risque de choc électrique ou de dommage à votre équipement : Ne neutralisez pas la fiche avec mise à la terre du cordon d'alimentation. La prise de terre est un élément de sécurité important. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de (reliée à la) terre.
Réglage de l'inclinaison Pour une visualisation optimale, réglez l'inclinaison de l'écran selon vos préférences, comme suit : 1. Faites face au moniteur et maintenez le socle de façon à ne pas renverser le moniteur en changeant l'inclinaison. 2. Réglez l'inclinaison en déplaçant le bord supérieur de l'écran pour l'éloigner ou le rapprocher de vous, sans toucher l'écran.
4. Utilisation du moniteur REMARQUE : Vous pouvez être amené à devoir installer les pilotes du moniteur signés numériquement (fichiers INF ou ICM). Si vous constatez que vous devez mettre à jour les pilotes, vous pouvez installer le fichier INF de pilote du moniteur et les fichiers ICM à partir d'Internet. Téléchargement du pilote du moniteur à partir d'Internet Pour télécharger la dernière version des pilotes et du logiciel depuis le site d'assistance HP : 1. Reportez-vous à : http://www.hp.com/support.
Contrôles en face avant Les boutons de commande sont situés sur la partie inférieure de la face avant 1 N° Icône Description 1 Bouton Menu Ouvre et ferme le menu OSD. 2 3 REMARQUE : Pour activer le bouton Menu et les touches de fonction, appuyez sur l'un des boutons de sorte que les libellés des boutons apparaissent sur l'écran. 2 Touches de fonction Utilisez ces boutons pour naviguer dans le menu OSD grâce aux indications à côté des boutons qui s'activent lorsque le menu OSD est ouvert.
Utilisation de l'affichage sur écran (OSD) Utilisez le menu de l'affichage sur écran (OSD) pour ajuster l'image à l'écran du moniteur en fonction de vos préférences. Vous pouvez accéder et faire des réglages dans le menu OSD en utilisant les boutons en face avant du moniteur. Pour accéder au menu OSD et effectuer des réglages, procédez comme suit : 1. Si le moniteur n'est pas déjà allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. 2.
Affectation des touches de fonction Appuyez sur l'une des quatre touches de fonction en face avant pour activer les boutons et afficher les icônes au-dessus des boutons. Les icônes des boutons d'usine par défaut sont indiquées ci-dessous. Bouton Fonction Menu Ouvre le menu OSD (Menu sur écran). Informations Ouvre le menu d'information. (Touche de fonction 1 assignable) Entrée active suivante (Touche de fonction 2 assignable) Basculer la source d'entrée du moniteur vers l'entrée active suivante.
Utilisation du mode de mise en veille automatique Le moniteur prend en charge une option de menu OSD (Menu sur écran) appelée mode de veille automatique, qui vous permet d'activer ou de désactiver un état d'alimentation réduite pour le moniteur. Lorsque le mode de mise en veille automatique est activé (activé par défaut), le moniteur entre dans un état d'alimentation réduite lorsque le PC hôte signale un mode de faible consommation (absence de signal de synchronisation soit horizontale soit verticale).
Choix des connecteurs d'entrée vidéo Les connecteurs d'entrée sont : • le connecteur VGA (analogique) • Connecteur DVI-D (numérique) (Certains modèles) Le moniteur détermine automatiquement quelles entrées disposent de signaux vidéo valides et affiche l'image. Vous pouvez connecter le câble VGA ou le câble DVI-D, ou les deux. Si les deux câbles sont installés, la sélection d'entrée par défaut est DVI. La source d'entrée peut être activée à l'aide de l'option Sélection Entrée dans le menu OSD.
• • Dynamic Contrast Ratio On (Taux de contraste dynamique activé) - Indique que le taux de contraste dynamique a été activé. Cela se produit si le taux de contraste dynamique est activé dans le menu OSD de contrôle de l'image. Dynamic Contrast Ratio Off (Taux de contraste dynamique désactivé) - Indique que le taux de contraste dynamique a été désactivé. Cela se produit si le taux de contraste dynamique est désactivé dans le menu OSD de contrôle de l'image.
A. Dépannage Résolution des problèmes courants Le tableau suivant énumère les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions recommandées : Problème Cause possible Solutions L'écran est vide ou la vidéo clignote. Le cordon d'alimentation est débranché. Le cordon d'alimentation est débranché. Le moniteur est éteint. Appuyez sur le bouton d'alimentation en face avant.
Obtenir de l'assistance de hp.com Avant de contacter le service client, reportez-vous à l'assistance technique HP sur : http://www.hp.com/support Choisissez votre pays / région, puis suivez les liens vers la page d'assistance de votre moniteur. Avant d'appeler l'assistance technique Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en utilisant les conseils de dépannage de la présente section, vous pouvez avoir à appeler l'assistance technique.
B. Caractéristiques techniques Toutes les caractéristiques représentent les spécifications nominales fournies par les fabricants de composants HP; les performances réelles peuvent varier soit en supérieur soit en inférieur. Traitement en face avant : Polariseur de reflets avec revêtement dur Connecteurs d'entrée : Connecteur VGA Connecteur DVI-D (Certains modèles) Modèles 18,5 po. / 47 cm Caractéristiques : Type d'affichage : Matrice active TFT LCD Taille d'image visible 47 cm (18,5 po.
Modèles 19,5 po. / 49,4 cm Caractéristiques : Type d'affichage : Matrice active TFT LCD Taille d'image visible 49,4 cm (19,5 po.) de diagonale Inclinaison -3,5° (+/-1,5) à +21,5° (+/-1,5) Poids maximum (déballé) 2,49 kg (5,49 lb) / 2,5 kg (5,51 lb) Dimensions (l x h x p) 45,07 cm x 40,3 cm x 19,0 cm 17,74 x15,87 x 0,75 po.
Modèles 20,7 po. / 52,6 cm et 21,5 in / 54,6 cm Caractéristiques : Type d'affichage : Matrice active TFT LCD Taille d'image visible 52,6 cm (20,7 po.) de diagonale 54,6 cm (21,5 po.) de diagonale Inclinaison -3,5° (+/-1,5) à +13,5° (+/-1,5) Poids maximum (déballé) 20,7 po: 2,99 kg (6,59 livres) 21,5 po: 3,59 kg (7,92 livres) Dimensions (l x h x p) 20,7 po / 52,6 cm : 48,94 cm x 37,25 cm x 22,34 cm 19,26 x14,67 x 8,8 po. 21,5 po. / 54,6 cm : 50,76 cm x 38,25 cm x 22,34 cm 19,98 x 15,06 x 8,8 po.
Modes vidéo prédéfinis Le moniteur reconnaît automatiquement de nombreux modes d'entrée vidéo prédéfinis qui apparaissent à la taille appropriée et centrés sur l'écran. Modèles 18,5 po.
Modèles 20,7 po.
Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixels Votre moniteur LCD utilise une technologie de haute précision, et est fabriqué selon des normes élevées, pour aider à garantir un fonctionnement sans problème. Néanmoins, l'écran peut présenter des imperfections qui apparaissent comme de petites taches lumineuses ou sombres. Cette situation est commune à tous les écrans LCD utilisés dans les produits fournis par tous les constructeurs et n'est pas spécifique à votre moniteur LCD.
