user's guidance

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP 19ka 18.5-inch Monitor

٬Ҕࡰࠄ

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
٬Ҕࡰࠄ
PAGE 3
ᜢ‫ܭ‬ҁࡰࠄ ҁࡰࠄග‫ٮ‬ᡉҢᏔфૈǵᡉҢᏔ೛‫ۓ‬ǵ೬ᡏ٬ҔБ‫ݤ‬ᆶ‫ೌמ‬ೕ਱฻ၗૻǶ ᝾֋ǼԜၗૻ߄ҢǴऩόᒥྣࡰҢᏹբǴёૈԖ‫ڙ‬໾‫܈‬ԝΫ‫ޑ‬ӒᓀǶ λЈǺԜၗૻ߄ҢǴऩόᒥྣࡰҢᏹբǴёૈ཮Ꮴठ೛ഢ‫ڙ‬ཞ‫܈‬ၗૻᒪѨǶ ຏǺԜၗૻග‫ٮ‬ख़ा‫ံޑ‬кϣ৒Ƕ ii
PAGE 4
Ҟᒵ ᜢ‫ܭ‬ҁࡰࠄ 1. ౢࠔ੝Յ 2. Ӽӄᆶᆢៈྗ߾ ख़ाӼӄၗૻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ӽӄ‫ݙ‬ཀ٣໨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ᆢៈྗ߾ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
1. ౢࠔ੝Յ HP LCD Ȑన඲ᡉҢᏔȑᡉҢᏔ௦ҔЬ୏Ԅંତǵᖓጢႝ඲ᡏ (TFT) ᑻჿǴ‫ڀ‬ԖаΠ ੝ՅǺ • εࠠჹ‫ف‬ጕᡉҢ୔ • നεკႽှ‫ࡋ݋‬Ǻ 1366 x 768 @ 60Hz (18.5 in.) 1440 x 900 @ 60Hz (19.5 in.) 1920 x 1080 @ 60Hz (20.7 in. 21.5 in.
PAGE 6
2. Ӽӄᆶᆢៈྗ߾ ख़ाӼӄၗૻ ᡉҢᏔᒿߕႝྍጕǶऩा٬Ҕ‫ځ‬дႝྍጕǴ໻ज़٬Ҕ፾ӝҁᡉҢᏔ‫ޑ‬ႝྍᆶௗጕǶऩ ा຾΋‫؁‬ᕕှҁᡉҢᏔམଛ٬Ҕ‫҅ޑ‬ዴႝྍጕಔǴፎୖ᎙൞ᡏӀᅷ ȐऩԖᒿߕȑ‫܈‬ᇥ ܴЎҹ঺ҹϣ‫ ޑ‬Ȩౢࠔ‫ݙ‬ཀ٣໨ȩǶ ᝾֋Ǽࣁफ़ե᝻ႝ‫܈‬೛ഢ‫ڙ‬ཞ‫ޑ‬॥ᓀǴፎᒥӺаΠ٣໨Ǻ • • ፎϮଶҔႝྍጕ‫ޑ‬ௗӦфૈǴௗӦකᓐࢂख़ा‫ޑ‬ӼӄٛៈфૈǶ ፎஒႝྍጕකΕᒿਔБߡ٬Ҕ‫ ( ޑ‬ௗӦ ) ႝྍක০ύǶ • ஒႝྍጕவႝྍක০‫ܘ‬ନǴёύᘐҁౢࠔ‫ٮޑ‬ႝǶ ࣁΑா‫ޑ‬Ӽӄ๱གྷǴፎϮஒҺՖ‫ނ‬ᡏᘍ‫ܫ‬ӧႝྍጕ‫܈‬ጕ‫׷‬΢Ƕ፾྽թጕǴаխΓ঩ό λЈ፰፯ႝጕ‫܈‬ӢԜಋॹǶፎϮ܎‫ר‬ႝྍጕ‫܈‬ጕ‫׷‬Ƕவႝྍක০ύ‫ܘ‬ନਔǴፎඝՐක ᓐҁ‫ي‬ԶߚႝጕǶ ࣁΑफ़եᝄख़‫ڙ‬໾‫ޑ‬॥ᓀǴፎ၁᎙ ȨӼӄᆶ๤፾٬ҔࡰࠄȩǶ၀ࡰࠄࣁႝတ٬Ҕ‫ޣ‬ϟ ಏ҅ዴ‫ޑ‬πբ୔ǵ೛‫ۓ‬ǵ࠮༈аϷ଼நᆶπբಞᄍǴ٠ග‫ٮ‬ႝ਻ᆶᐒఓБय़‫ޑ‬ख़ाӼ ӄၗૻǶԜࡰࠄёӧᆛၡ΢‫ڗ‬ளǺhttp://www.hp.
PAGE 7
• ፎዴ‫ۓ‬ӚౢࠔೱௗԿႝྍක০ࡕ‫ޑ‬ᕴᚐ‫ۓ‬Ӽ୻Ǵ҂ຬၸႝྍක০‫ޑ‬ᚐ‫ۓ‬ႝࢬǹӚౢ ࠔೱௗԿႝྍጕࡕ‫ޑ‬ᕴᚐ‫ۓ‬Ӽ୻Ǵ҂ຬၸႝྍጕ‫ޑ‬ᚐ‫ۓ‬ႝࢬǶፎ࣮ࢗႝྍ኱ᠸǴዴ ‫ۓ‬Ӛး࿼‫ޑ‬ᚐ‫ۓ‬Ӽ୻ (Amp ‫ ܈‬A)Ƕ • ፎஒᡉҢᏔӼးӧБߡೱௗႝྍක০‫߈ߕޑ‬ǶύᘐᡉҢᏔ‫ٮޑ‬ႝਔǴፎᆙඝՐක ᓐǴฅࡕவක০΢‫ܘ‬ନǶፎϮҔ܎‫ר‬ႝྍጕ‫ޑ‬БԄǴύᘐᡉҢᏔ‫ٮޑ‬ႝǶ ҂٬ҔਔǴፎᜢഈᡉҢᏔǶ٬ҔᑻჿߥៈำԄǴ٠ӧ҂٬ҔਔᜢഈᡉҢᏔǴஒёε ൯‫ߏۯ‬ᡉҢᏔ‫ޑ‬٬Ҕტ‫ڮ‬ • • • • • • ᡉҢᏔᐒෘ΢‫ྎޑ‬ኲᆶ໒αࢂࣁΑၲ‫ډ‬೯॥ǴϪϮ࠾Ր‫܈‬፿Ր೭٤೯॥αǶ࿣Зஒ ҺՖ‫ࠔނ‬༞Εᐒෘྎኲ‫ځ܈‬д໒αϣǶ ፎϮᡣᡉҢᏔቜပǴ‫܈‬ᘍ‫ܫ‬ӧόѳᛙ‫߄ޑ‬य़Ƕ ፎϮҔҺՖ‫ࠔނ‬ᓸՐႝྍጕǶፎϮ፰፯ႝྍጕǶ ፎஒᡉҢᏔᘍ‫ܫ‬ӧ೯॥‫ؼ‬ӳ‫ޑ‬ӦᗺǴ٠ᇻᚆၸߝǵၸ዗‫܈‬ၸ‫ܭ‬ዊᔸ‫ޑ‬ӦБǶ ‫ڕܨ‬ᡉҢᏔۭ০ਔǴѸ໪ஒᡉҢᏔ҅य़රΠᘍ‫ܫ‬ӧࢋ೬‫ޑ‬ӦБǴᗉխᡉҢᏔ‫ڊ‬໾ǵ ཞᚯ‫܈‬ઇ຋Ƕ మዅᡉҢᏔ 1.
PAGE 8
3. း೛ᡉҢᏔ ᡉҢᏔ‫࠾ܨ‬ 1. ‫ܨ‬໒ᡉҢᏔ‫ޑ‬хးǶዴߥ‫܌‬Ԗϣ৒‫ֹࣣނ‬ഢǶִ๓ߥӸхးጃǶ 2. ᜢഈႝတᆶ‫ځ‬д࣬ௗး࿼‫ޑ‬ႝྍǶ 3. ‫ޜ‬р΋Тѳ‫ޜޑڶ‬໔ಔးᡉҢᏔǶாёૈሡाஒᡉҢᏔаᑻჿරΠ‫ޑ‬БԄѳ‫ܫ‬ӧѳ ‫ڶ‬ǵࢋ೬ǵԖ‫ؼ‬ӳߥៈ‫୔ޑ‬ୱ΢Ǵаճ຾ՉӼးǶ ӼးᡉҢᏔ ாёஒᡉҢᏔးӧਫय़΢‫܈‬຾ՉᏛ௠ǶஒᡉҢᏔᘍ‫ܫ‬ӧႝတߕ߈ǵߡ‫ܭ‬٬ҔЪ೯॥‫ؼ‬ ӳ‫ޑ‬ӦБǶး೛ӳᡉҢᏔࡕǴፎௗ΢ᡉҢᏔ‫ޑ‬ೱௗጕǶ ᡉҢᏔҔ‫ܭ‬ਫय़‫ྗޑ‬ഢբ཰ 1. ஒᡉҢᏔᑻჿරΠᘍ‫ܫ‬ӧѳ‫ڶ‬ǵࢋ೬ǵԖ‫ؼ‬ӳߥៈ‫ޑ‬ਫη‫܈‬ਫय़Ǵ٠ஒЍኖᖉ܎Կ ᑻჿᜐጔѦǶ λЈǺᑻჿឦ‫ૄܭ‬১ϡҹǶፎᗉխ᝻࿘‫ࡼ܈‬уᓸΚ‫ ܭ‬LCD ᑻჿǴց߾ёૈ٬ᑻჿ ‫ڙ‬ཞǶ 2.
PAGE 9
3. ஒۭ০ᓸΕҥࢎǴ‫ᙹډޔ‬Ր‫ۓ‬ՏࣁЗǶ 4. ஒᡉҢᏔ‫ޔ҅ן‬ҥǴฅࡕᘍ‫ܫ‬ӧѳ‫ڶ‬ǵᛙ‫߄ޑۓ‬य़΢Ƕ ᡉҢᏔᏛ௠‫ྗޑ‬ഢբ཰ 1. ᔠࢗᏛ௠‫ۓڰ‬း࿼‫ޑ‬ᛙ‫ࡋۓ‬Ƕ ᝾֋Ǽࣁफ़ե‫ي‬ᡏ‫ڙ‬໾‫܈‬೛ഢ‫ڙ‬ཞ‫ޑ‬॥ᓀǴӧး೛ᡉҢᏔ߻ǴፎᔠࢗᏛ௠Ԅ‫ۓڰ‬ ࢎࢂց҅ዴӼး‫ᙹک‬ᆙǶፎୖ᎙Ꮫ௠‫ࢎۓڰ‬ᒿߕ‫ޑ‬٬ҔᇥܴǴ٠ዴ‫ૈࢎۓڰۓ‬Ѝኖᡉ ҢᏔ‫ޑ‬ख़ໆǶ 2. ‫ܘ‬ନᡉҢᏔ‫ޑ‬ႝྍጕϷ‫ځ‬дೱௗጕǶ 3.
PAGE 10
4. ‫ڗ‬рۭ০ǴฅࡕவᡉҢᏔۭ೽ྖрǶ 5. ӧᡉҢᏔङ݈΢ё࣮‫ډ‬ѤঁѦ៛‫ޑ‬ᖥϾǶ೭٤ᖥϾࢂࣁΑҔᖥํஒ௽ᖉ‫ځ܈‬д‫ۓڰ‬ ࢎӼးӧᡉҢᏔ‫ޑ‬ङय़Ƕ 6. ፎ٩ྣ‫ࢎۓڰ‬ᒿߕ‫ޑ‬٬ҔᇥܴǴዴჴӼӄӦӼးᡉҢᏔǶᡉҢᏔङय़‫ޑ‬ѤঁᖥϾǴ ಄ӝ VESA ଞჹѳय़ᡉҢᏔး೛‫ޑۓڋ܌‬኱ྗǶ 7. Ӽး௽ᖉ‫ځ܈‬д‫ࢎۓڰ‬Ƕ ຏǺԜ೛ഢૈҔ UL ‫ ܈‬CSA ᇡё‫ޑ‬Ꮫ௠ࢎЍኖǶ λЈǺԜᡉҢᏔЍජ VESA ཰ࣚ኱ྗ 100 mm Ꮫ௠ϾǶऩाஒ‫ڐ‬Κቷ୘‫ۓڰޑ‬Б ਢௗԿᡉҢᏔǴ߾ሡाѤঁ 4 mmǵ0.
PAGE 11
ᡉҢᏔೱௗጕ ೱௗ VGA ȐᜪКȑጕ‫ ܈‬DVI-D ȐኧՏȑጕ ٬Ҕ VGA ຎૻጕ‫ ܈‬DVI-D ጕஒᡉҢᏔௗԿႝတǶऩा٬Ҕ DVIǴѸ໪‫ڀ‬Ԗ಄ӝ DVI ೕ਱‫ޑ‬ᡉҢьǶௗᓐՏ‫ܭ‬ᡉҢᏔ‫ޑ‬ङय़Ƕዴߥႝတ‫ک‬ᡉҢᏔࣣςᜢഈ٠‫ܘ‬ନකᓐǶ 1. ೱௗ VGA ጕǺ ஒ VGA ຎૻጕ‫ޑ‬΋ᆄௗԿᡉҢᏔङय़Ǵќ΋ᆄ߾ௗԿႝတ‫ ޑ‬VGA ຎૻௗᓐǶ 2.
PAGE 12
ೱௗႝྍጕ 1. ୍ѸᒥӺ‫܌‬Ԗႝ਻Ϸႝྍ᝾֋ ᝾֋Ǽࣁफ़ե᝻ႝ‫܈‬೛ഢ‫ڙ‬ཞ‫ޑ‬॥ᓀǴፎᒥӺаΠ٣໨ǺፎϮ‫ܘ‬ନႝྍጕ‫ޑ‬ௗӦ කᓐǴௗӦකᓐࢂख़ा‫ޑ‬ӼӄٛៈфૈǶ ஒႝྍጕකΕ ȐௗӦȑႝྍක০ύǶ ፎዴ‫ۓ‬٬Ҕ‫ࡐޣ‬৒ܰߡૈௗ߈٠٬ҔԜௗӦႝྍක০ೱௗႝྍጕǴЪක০‫ޑ‬Տ࿼ᔈᏃ ёૈ᎞߈ҁ೛ഢǶႝྍጕᔈִ๓ᘍ‫ܫ‬Ǵаխᎁ‫ډ‬Γ঩፰፯‫܈‬ᎁ‫ډ‬΢Б‫܈‬ᎃ߈‫ނ‬ᡏ‫ऀڈ‬Ƕ ፎϮஒҺՖ‫ܫࠔނ‬࿼‫ܭ‬ႝྍጕ‫ځ܈‬дጕ‫׷‬΢Ǵ፾྽թጕǴаխΓ঩όλЈ፰፯ႝጕ‫܈‬ ӢԜಋॹǶፎϮ܎‫ר‬ႝྍጕ‫܈‬ጕ‫׷‬Ƕ ፎୖ᎙ "Technical Specification" Ȑߕᒵ Bȑ‫ڗ‬ள‫ځ‬дၗૻǶ 2.
PAGE 13
ፓ᏾໼௹ࡋ ࣁၲ‫ډ‬ന٫ᢀ࣮ਏ݀Ǵፎ٩ྣঁΓୃӳፓ᏾ᑻჿ໼௹ࡋǴ‫؁‬ᡯӵΠǺ 1. य़ӛᡉҢᏔ‫҅ޑ‬य़٠ඝՐۭ০Ǵаխӧፓ᏾໼௹ࡋਔᏤठᡉҢᏔ໼ॹǶ 2.
PAGE 14
4. ᡉҢᏔᏹբ ຏǺாёૈाӼးኧՏᛝക‫ޑ‬ᡉҢᏔ០୏ำԄ ȐINF ‫ ܈‬ICM ᔞਢȑǶऩ،‫ۓ‬ा‫׳‬ ཥ០୏ำԄǴாёவᆛၡ‫ڗ‬ளᡉҢᏔ០୏ำԄ ȐINF ‫ ک‬ICM ᔞਢȑ٠ӼးǶ வᆛၡΠၩᡉҢᏔ០୏ำԄ ऩाவ HP ЍජᆛઠΠၩനཥ‫ޑ‬០୏ำԄ‫ک‬೬ᡏᔞਢǺ 1. ፎ߻۳Ǻhttp://www.hp.com/supportǶ 2. ᒧ᏷ Drivers & Downloads Ȑ០୏ำԄᆶΠၩȑǴӧౢࠔཛྷ൨ឯՏύᗖΕா‫ޑ‬ᡉ ҢᏔࠠဦǴฅࡕࡪ΋Π GoǶ 3. ऩԖሡाǴፎӧమൂύᒧ᏷ா‫ޑ‬ᡉҢᏔǶ 4. ᒧ᏷ா‫ޑ‬բ཰‫س‬಍Ǵฅࡕࡪ΋Π Next ȐΠ΋‫؁‬ȑǶ 5. ࡪ΋Π Driver - Display/Monitor Ȑ០୏ำԄ - ᡉҢᏔʏᅱຎᏔȑǴ໒௴០୏ำԄ మൂǶ 6. ࡪ΋Π០୏ำԄǶ 7. ࡪ΋Π System Requirements Ȑ‫س‬಍ሡ‫؃‬ȑ኱ᠸǴฅࡕዴߥா‫سޑ‬಍಄ӝำԄ‫ޑ‬ നեሡ‫؃‬Ƕ 8.
PAGE 15
߻य़݈௓‫ڋ‬໨Ҟ ᡉҢᏔ‫່ࡪޑ‬Տ‫߻ܭ‬य़݈‫ޑ‬ΠБ 1 ጓဦ კҢ ᇥܴ 1 ໒௴٠ᜢഈ OSD ᒧൂǶ ᒧൂࡪ່ 2 3 ຏǺऩा௴Ҕᒧൂࡪ່‫ک‬фૈࡪ່ǴፎࡪҺ΋ࡪ່Ǵࡪ່኱ᠸ൩཮р౜ ӧᑻჿ΢Ƕ 2 фૈࡪ່ OSD ᒧൂ໒௴ਔǴࡪ່਒཮р౜ࡰҢᏔǴ٩ྣ೭٤ࡰҢᏔ٬Ҕࡪ່ᘤំ OSD ᒧൂǶ ຏǺாёख़ཥଛ࿼ OSD ᒧൂύ‫ޑ‬фૈࡪ່Ǵ‫ז‬ೲᒧ᏷നதҔ‫ޑ‬բ཰Ƕ 3 ႝྍࡪ່ ໒௴‫܈‬ᜢഈᡉҢᏔǶ 11
PAGE 16
٬ҔᑻჿᡉҢ (OSD) ٬ҔᑻჿᡉҢ (OSD) ᒧൂǴ٩Ᏽୃӳፓ᏾ᡉҢᏔ‫ޑ‬ᑻჿฝय़Ƕாёӧ OSD ᒧൂύǴ ೸ၸᡉҢᏔ߻य़݈‫່ࡪޑ‬ᒧ᏷٠຾Չፓ᏾Ƕ ऩा٬Ҕ OSD ᒧൂ٠຾Չፓ᏾Ǵፎ٩ྣΠӈ‫؁‬ᡯᏹբǺ 1. ऩᡉҢᏔᡣ҂໒௴Ǵፎࡪႝྍࡪ່໒௴ᡉҢᏔǶ 2. ऩा٬Ҕ OSD ᒧൂǴፎࡪ߻य़݈‫ޑ‬Ѥঁфૈࡪ່ϐ΋Ǵջё௴୏ࡪ່фૈǴฅࡕ ࡪᒧൂࡪ່໒௴ OSDǶ 3.
PAGE 17
ϩଛфૈࡪ່ ࡪѤঁ߻य़݈фૈࡪ່ϐ΋Ǵջё௴୏ࡪ່٠ᡉҢࡪ່΢‫ޑ‬კҢǶচቷႣ೛ࡪ່კҢ ‫ک‬фૈӵΠ‫܌‬ҢǶ ࡪ່ фૈ ᒧൂ ໒௴ᑻჿᡉҢ (OSD) ᒧൂǶ Information Ȑၗૻȑ ໒௴ၗૻᒧൂǶ Ȑфૈࡪ່ 1 - ёϩଛȑ Π΋ঁёҔ‫ޑ‬ᒡΕ Ȑф ૈࡪ່ 2 - ёϩଛȑ ஒᡉҢᏔ‫ޑ‬ᒡΕٰྍϪඤ‫ډ‬Π΋ঁёҔ‫ޑ‬ᒡΕǶ ߇ӣ Ȑфૈࡪ່ 3 - ёϩଛȑ ߇ӣ߻΋ঁᒧൂቫભǶ ாёᡂ‫׳‬фૈࡪ່‫ޑ‬Ⴃ೛ॶǴӵԜ΋ٰǴࡪ່௴୏ࡕǴջё‫ז‬ೲ٬ҔதҔ‫ޑ‬ᒧൂ໨ҞǶ ϩଛфૈࡪ່Ǻ 1. ࡪ߻य़݈Ѥঁࡪ່ϐ΋௴୏ࡪ່Ƕฅࡕࡪᒧൂࡪ່໒௴ OSDǶ 2.
PAGE 18
٬ҔԾ୏ᅵ઀ኳԄ ᡉҢᏔЍජᑻჿᡉҢ (OSD) ᒧൂύ‫ޑ‬Ծ୏ᅵ઀ኳԄǴૈᡣா௴Ҕ‫܈‬ଶҔᡉҢᏔ‫࣪ޑ‬ႝ ‫ރ‬ᄊǶԾ୏ᅵ઀ኳԄ௴Ҕਔ ȐႣ೛ࣁ௴ҔȑǴᡉҢᏔ཮ӧЬᐒႝတวрե઻ႝኳԄૻ ဦ ȐѨѐНѳ‫ޔࠟ܈‬ӕ‫ૻ؁‬ဦȑਔ຾Ε࣪ႝ‫ރ‬ᄊǶ ຾Ε࣪ႝ‫ރ‬ᄊ Ȑᅵ઀ኳԄȑࡕǴᡉҢᏔฝय़཮‫ޜ‬қǴङӀ཮ᜢഈЪႝྍ LED ࡰҢᐩ཮ ߝଆณࣕՅǶ຾Ε࣪ႝ‫ރ‬ᄊࡕǴᡉҢᏔ‫઻ޑ‬ႝໆե‫ ܭ‬0.
PAGE 19
ᒧ᏷ຎૻᒡΕௗᓐ ᒡΕௗᓐхࡴǺ • VGA ௗᓐ ȐᜪКȑ • DVI-D ௗᓐ ȐኧՏȑȐ੝‫ۓ‬ᐒࠠȑ ᡉҢᏔ཮Ծ୏ղᘐ҅ዴ‫ޑ‬ຎૻᒡΕૻဦǴ٠ᡉҢ‫ځ‬ቹႽǶ ாёೱௗ VGA ໺ᒡጕ‫ ܈‬DVI-D ໺ᒡጕǴ‫܈‬ӕਔೱௗ‫ޣٿ‬ǶऩးԖ‫ٿ‬చ໺ᒡጕǴႣ೛ ‫ޑ‬ᒡΕᒧ໨ࣁ DVIǶё٬Ҕ OSD ᒧൂύ‫ ޑ‬ȨᒡΕᒧ᏷ȩᒧ໨ϪඤᒡΕٰྍǶ ղ‫ۓ‬ᡉҢᏔ௃‫ݩ‬ ୀෳ‫ډ‬аΠᡉҢᏔ௃‫ݩ‬ਔǴᡉҢᏔฝय़཮ᡉҢ੝ձૻ৲Ǻ • Monitor Status ȐᡉҢᏔ‫ރ‬ᄊȑ- ᡉҢᏔ௴୏‫܈‬ᒡΕٰྍૻဦᡂ‫ࡕ׳‬Ǵ཮р౜ᡉҢ Ꮤ‫ރ‬ᄊૻ৲ϖࣾǶԜૻ৲཮ᡉҢҞ߻٬Ҕ‫ޑ‬ᒡΕૻဦǵԾ୏Ϫඤٰྍ೛‫ރޑۓ‬ᄊ ȐOn Ȑ໒ȑ‫ ܈‬Off ȐᜢȑȑǵႣ೛‫ૻޑ‬ဦٰྍǵҞ߻‫ޑ‬Ⴃ೛ᡉҢှ‫ࡋ݋‬ǴаϷࡌ᝼ ‫ޑ‬Ⴃ೛ᡉҢှ‫ࡋ݋‬Ƕ • Input Signal Out of RangeȐᒡΕૻဦຬрጄൎȑ- ஒှ‫ࡋ݋‬ᡂ‫ ࣁ׳‬1366 x 768 @ 60Hz (18.5 in.)ǵ1440 x 900 @ 60Hz (19.5 in.
PAGE 20
ፓ᏾ᑻჿฝ፦ Ȑ໻ज़ VGAȑ Ծ୏ፓ᏾фૈ཮ӧ‫؂‬ԛᡉҢཥ‫ޑ‬ຎૻኳԄਔԾ୏༾ፓฝ፦Ǵၲ‫ډ‬ന٫ᡉҢЁκǵՏ࿼ǵ ਔે‫࣬ک‬ՏǶऩाᆒྗፓ᏾ VGA ᒡΕǴፎ୺ՉԾ୏ፓ᏾೬ᡏ ȐёӧౢࠔЍජᆛઠ‫ڗ‬ ளǺwww.hp.com/supportȑǶऩாགྷा຾Չ‫ځ‬дฝ፦‫ׯ‬๓໨ҞǴፎ٬ҔᡉҢᏔ‫ ޑ‬Clock Ȑਔેȑᆶ Phase Ȑ࣬Տȑ௓‫ڋ‬໨ҞǴ༾ፓቹႽǶፎୖ᎙ҁക‫ ޑ‬ȨᜪКቹႽന٫ ϯȩǶ ᜪКຎૻന٫ϯ Ԗ٤ᡉҢᏔ֖Ԗ຾໘ႝၡǴёᡣᡉҢᏔ྽բ኱ྗᜪКᡉҢᏔǶOSD ёፓ᏾ᒧൂύ‫ٿޑ‬ ঁ௓‫ڋ‬໨ҞǴගϲᜪКቹႽਏૈǺ Clock Ȑਔેȑ- ቚу‫܈‬෧Ͽ೛‫ॶۓ‬Ǵ෧Ͽᑻჿङඳύ‫ޑ‬ҺՖё‫ޔࠟޑـ‬ጕచǶ Phase Ȑ࣬Տȑ- ቚу‫܈‬෧Ͽ೛‫ॶۓ‬Ǵ෧ϿቹТѨ੿‫܈‬ቹТ‫୏ם‬௃‫ݩ‬Ƕ ऩԾ୏ፓ᏾фૈค‫ݤ‬ӧᜪКኳԄύၲ‫ډ‬ᅈཀ‫ޑ‬ᡉҢቹႽਔǴωё٬Ҕ೭٤௓‫ڋ‬໨ҞǶ ऩाၲ‫ډ‬ന٫่݀Ǻ 1. ຾Չፓ᏾߻ǴፎӃᡣᡉҢᏔཪᐒ 30 ϩដǶ 2. ຾Ε OSD ᒧൂǴฅࡕᒧ᏷ ȨቹႽ೛‫ۓ‬ȩǶ 3.
PAGE 21
A.
PAGE 22
ӧ hp.com ‫ڗ‬ளЍජ ӧாᖄ๎࠼Њ୍ܺΓ঩߻Ǵፎୖ᎙ HP ‫ೌמ‬ЍජၗૻǺhttp://www.hp.
PAGE 23
B. ‫ೌמ‬ೕ਱ ӧԜ‫܌‬ӈϐ‫܌‬Ԗೕ਱ж߄ HP ႟ಔҹᇙ೷୘‫܌‬ග‫ࠠڂޑٮ‬ೕ਱ǹჴሞਏૈёૈ‫׳‬ଯ‫܈‬ ‫׳‬եǶ य़݈ೀ౛Ǻٛ੾Ӏฯ༡ቫ ᒡΕᆄηǺ VGA ೱௗᏔ DVI-D ௗᓐ Ȑ੝‫ۓ‬ᐒࠠȑ 18.5 in/47 cm ᐒࠠ ೕ਱Ǻ ᡉҢᏔᜪࠠǺ TFT LCD Ь୏Ԅંତ ёຎቹႽЁκ ჹ‫ف‬ጕ 47 cm (18.5 in.) ໼௹ -3.5° (+/-1.5)~+13.5° (+/-1.5) നεख़ໆ Ȑ҂‫࠾ܨ‬ȑ 2.36 kg (5.2 lbs) Ёκ Ȑቨ x ଯ x ుȑ 44.1cm x 34.5cm x 19.84cm 17.36 x13.58 x 7.81 in നεკႽှ‫ࡋ݋‬ 1366 x 768 @ 60 Hz ന٫კႽှ‫ࡋ݋‬ 1366 x 768 @ 60 Hz ЎӷኳԄ 720 x 400 ᗺຯ 0.3 x 0.3 mm / 0.012 x 0.
PAGE 24
19.5 in/49.4 cm ᐒࠠ ೕ਱Ǻ ᡉҢᏔᜪࠠǺ TFT LCD Ь୏Ԅંତ ёຎቹႽЁκ ჹ‫ف‬ጕ 49.4 cm (19.5 in.) ໼௹ -3.5° (+/-1.5)~+21.5° (+/-1.5) നεख़ໆ Ȑ҂‫࠾ܨ‬ȑ 2.49 kg (5.49 lbs) / 2.5 kg (5.51 lbs) Ёκ Ȑቨ x ଯ x ుȑ 45.07cm x 40.3cm x 19.0cm 17.74 x15.87 x 0.75 in നεკႽှ‫ࡋ݋‬ 1440 x 900 @ 60 Hz ന٫კႽှ‫ࡋ݋‬ 1440 x 900 @ 60 Hz ЎӷኳԄ 720 x 400 ᗺຯ 0.2907 x 0.2915 mm / 0.011 x 0.
PAGE 25
20.7 in / 52.6 cm ‫ ک‬21.5 in / 54.6 cm ᐒࠠ ೕ਱Ǻ ᡉҢᏔᜪࠠǺ TFT LCD Ь୏Ԅંତ ёຎቹႽЁκ ჹ‫ف‬ጕ 52.6 cm (20.7 in.) ჹ‫ف‬ጕ 54.6 cm (21.5 in.) ໼௹ -3.5° (+/-1.5)~+13.5° (+/-1.5) നεख़ໆ Ȑ҂‫࠾ܨ‬ȑ 20.7 in: 2.99 kg (6.59 lbs) 21.5 in: 3.59 kg (7.92 lbs) Ёκ Ȑቨ x ଯ x ుȑ 20.7 in / 52.6 cm:48.94 cm x 37.25 cm x 22.34cm 19.26 x14.67 x 8.8 in 21.5 in / 54.6 cm:50.76 cm x 38.25 cm x 22.34cm 19.98 x15.06 x 8.8 in നεკႽှ‫ࡋ݋‬ 1920 x 1080 @ 60 Hz ന٫კႽှ‫ࡋ݋‬ 1920 x 1080 @ 60 Hz ЎӷኳԄ 720 x 400 ᗺຯ 20.7 in / 52.6 cm: 0.2385 x 0.
PAGE 26
Ⴃ೛ຎૻኳԄ ҁᡉҢᏔ཮Ծ୏ᒣ᛽౲ӭႣ೛ຎૻᒡΕኳԄǴӢԜૈ҅ዴፓ᏾Ёκ٠ӧᑻჿ࿼ύǶ 18.5 in/47 cm ᐒࠠ ໨Ҟ Ⴃ೛ှ‫ࡋ݋‬ Нѳᓎ౗ (kHz) ࠟ‫ޔ‬ᓎ౗ (Hz) 1 640 x 480 31.47 59.94 2 720 x 400 31.47 70.09 3 800 x 600 37.88 60.32 4 1024 x 768 48.36 60.00 5 1280 x720 45.00 60.00 6 1280 x800 49.70 59.81 7 1280 x 1024 63.98 60.02 8 1366 x 768 55.93 59.88 19.5 in/49.4 cm ᐒࠠ ໨Ҟ Ⴃ೛ှ‫ࡋ݋‬ Нѳᓎ౗ (kHz) ࠟ‫ޔ‬ᓎ౗ (Hz) 1 640 x 480 31.47 59.94 2 720 x 400 31.47 70.09 3 800 x 600 37.88 60.32 4 1024 x 768 48.36 60.
PAGE 27
20.7 in/52.6 cm ᐒࠠ ໨Ҟ Ⴃ೛ှ‫ࡋ݋‬ Нѳᓎ౗ (kHz) ࠟ‫ޔ‬ᓎ౗ (Hz) 1 640 x 480 31.47 59.94 2 720 x 400 31.47 70.09 3 800 x 600 37.88 60.32 4 1024 x 768 48.36 60.00 5 1280 x720 45.00 60.00 6 1280 x800 49.70 59.81 7 1280 x 1024 63.98 60.02 8 1440 x 900 55.93 59.88 9 1600 x 900 60.00 60.00 10 1680 x 1050 65.30 59.95 11 1920 x 1080 67.50 60.00 ໨Ҟ Ⴃ೛ှ‫ࡋ݋‬ Нѳᓎ౗ (kHz) ࠟ‫ޔ‬ᓎ౗ (Hz) 1 640 x 480 31.47 59.94 2 720 x 400 31.47 70.09 3 800 x 600 37.88 60.
PAGE 28
LCD ᡉҢᏔࠔ፦‫ک‬Ⴝનচ߾ ா‫ ޑ‬LCD ᡉҢᏔ٬Ҕଯᆒஏ‫ೌמ‬Ǵ٩Ᏽଯ኱ྗᇙբǴԖշ‫ܭ‬ዴߥၲ‫ډ‬႟ࡺም‫ޑ‬ਏૈǶ ӢԜǴԜᡉҢᏔёૈԖѦᢀ΢‫ྵޑ‬౪Ǵёૈࢂλߝᗺ‫܈‬སᗺǶ೭ࢂ‫܌‬Ԗቷ୘ LCD ᡉҢ Ꮤౢࠔத‫ޑـ‬ୢᚒǴ٠ߚா‫ ޑ‬LCD ᡉҢᏔωԖ‫ޑ‬౜ຝǶ೭٤ྵ౪ࢂҗ΋‫܈‬ӭঁࡺምႽ ન‫܈‬ԛႽન‫܌‬೷ԋǶ ‫ঁ؂‬Ⴝન֖Ԗ΋ঁआՅǵ΋ঁᆘՅ‫ک‬΋ঁᙔՅԛႽનǶࡺምӄႽન཮҉ᇻวߝ Ȑ໵Յ ङඳ΢‫ߝޑ‬ᗺȑ‫҉ࢂ܈‬ᇻᅝྐ Ȑܴߝङඳ΢‫ޑ‬སᗺȑǶ߻‫ޣٿࢂޣ‬ύၨ৒ܰว౜‫ޑ‬Ƕ ࡺም‫ޑ‬ԛႽન Ȑᗺྵ౪ȑКଆࡺም‫ޑ‬ӄႽનၨόܴᡉǴԶЪၨλǴ໻ёӧ੝‫ۓ‬ङඳ΢ ࣮‫ـ‬Ƕ ऩा‫פ‬р೭٤ࡺምႽનǴᡉҢᏔѸ໪ӧ҅தπբచҹΠǴа҅த‫ޑ‬πբኳԄǵЍජ‫ޑ‬ ှ‫׳کࡋ݋‬ཥ౗Ǵӧᇻᚆऊ 50 cm (16 in.