Ghid pentru utilizator
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de HewlettPackard Company sub licenţă. Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale ale grupului de companii Microsoft. Informaţiile cuprinse în acest document se pot modifica fără preaviz. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt specificate în declaraţiile exprese de garanţie ce însoţesc respectivele produse şi servicii.
Notificare de avertizare privind siguranţa AVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau posibilitatea de supraîncălzire a tabletei, nu plasaţi tableta direct pe genunchi şi nu obstrucţionaţi orificiile de ventilaţie ale tabletei. Utilizaţi tableta numai pe o suprafaţă tare şi plană. Nu permiteţi blocarea fluxului de aer de către o altă suprafaţă tare, cum ar fi cea a unei imprimante opţionale alăturate sau de către suprafeţe moi, cum ar fi cele ale pernelor, păturilor sau hainelor.
iv Notificare de avertizare privind siguranţa
Cuprins 1 Bun venit ...................................................................................................................................................... 1 Găsirea informaţiilor .............................................................................................................................................. 2 2 Componente .................................................................................................................................................
5 Multimedia ................................................................................................................................................. 18 Audio .................................................................................................................................................................... 18 Reglarea volumului ........................................................................................................................... 18 Conectarea căştilor ..........
Schimbarea unei parole DriveLock (numai la anumite produse) ................................... 32 Utilizarea funcţiei automate de blocare a unităţii (DriveLock) în Computer Setup (numai la anumite produse) .............................................................................................................................. 33 Introducerea unei parole pentru funcţia automată DriveLock (numai la anumite produse) .........................................................................................
Modificarea ordinii de încărcare utilizând f9 .................................................................................... 48 Setări TPM în BIOS (numai la anumite produse) ................................................................................................. 48 Utilizarea tehnologiei HP Sure Start (numai la anumite produse) ..................................................................... 49 11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .........................................................
1 Bun venit După ce configuraţi şi înregistraţi tableta, vă recomandăm să efectuaţi următorii paşi pentru a beneficia la maximum de investiţia dvs. inteligentă: ● Conectaţi-vă la Internet – Configuraţi reţeaua cablată sau wireless pentru a vă putea conecta la Internet. Pentru mai multe informaţii, consultaţi Conexiuni de reţea, la pagina 11. ● Actualizaţi software-ul antivirus – Protejaţi-vă tableta împotriva daunelor provocate de viruşi. Software-ul este preinstalat pe tabletă.
Găsirea informaţiilor Pentru a localiza resursele care furnizează detalii despre produs, informaţii despre modul de utilizare şi altele, utilizaţi acest tabel. Resurse Cuprins Instrucţiuni de configurare ● Prezentare generală a configurării şi caracteristicilor tabletei Aplicaţia Pornire ● O gamă largă de informaţii despre modul de utilizare şi sfaturi de depanare Asistenţă HP ● Discutaţi online cu un tehnician de la HP Pentru asistenţă în S.U.A., mergeţi la http://www.hp.com/ go/contactHP.
Resurse Cuprins Faceţi clic pe pictograma semn de întrebare din bara de activităţi. 2. Selectaţi My PC (PC-ul meu), apoi selectaţi Garanţie şi servicii. – sau – Accesaţi http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Garanţia limitată HP se găseşte împreună cu ghidurile pentru utilizatori pe produsul dvs. şi/sau pe CD-ul sau DVD-ul furnizat în cutie. În unele ţări/regiuni, în cutie poate fi furnizată o garanţie HP în format imprimat.
2 Componente Partea frontală Componentă Descriere (1) Antene WWAN (2)* (numai la anumite produse) Emit şi recepţionează semnale wireless pentru comunicarea cu reţele zonale wireless (WWAN). (2) Cameră web frontală Înregistrează imagini video şi capturează imagini statice. Pentru a utiliza camera web, tastaţi cam în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi atingeţi CyberLink YouCam.
Componentă Descriere despre reglementări, siguranţă şi mediu care se aplică în ţara/regiunea dvs. Pentru a accesa HP Support Assistant, tastaţi support în caseta de căutare din bara de activităţi, atingeţi aplicaţia HP Support Assistant, atingeţi My PC (PC-ul meu), selectaţi fila Specificaţii, apoi atingeţi Ghiduri pentru utilizatori.
Partea superioară Componentă (1) Descriere Mufă ieşire audio (căşti)/Mufă intrare audio (microfon) Produce sunet când se conectează la dispozitive opţionale precum difuzoare stereo alimentate, căşti, căşti pastilă, căşti cu microfon sau un sistem audio al unui televizor. De asemenea, conectează un microfon opţional pentru căşti. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală, reglaţi volumul înainte de a vă pune căştile, căştile pastilă sau setul cască-microfon.
Partea inferioară Componentă Descriere (1) Difuzoare (2) Redau sunetul. (2) Informaţii despre produs şi reglementările aplicabile Afişează informaţii despre produs şi reglementările aplicabile (numai la anumite produse). Consultaţi Localizarea informaţiilor despre sistem, la pagina 8 (3) Conector de andocare Conectează un adaptor de CA sau un dispozitiv opţional de andocare.
Localizarea informaţiilor despre sistem Informaţiile importante de sistem se află pe marginea inferioară sau în partea posterioară a tabletei (numai la anumite produse). Aceste informaţii vă pot fi necesare când călătoriţi în afara ţării sau când contactaţi serviciul de asistenţă: ● Număr de serie ● Numărul produsului ● Informaţii despre reglementări Modificarea configurărilor tabletei dvs. Puteţi modifica modul de vizualizare şi luminozitatea ecranului.
NOTĂ: Puteţi, de asemenea, să atingeţi pictograma Power Meter (Încărcare acumulator) din zona de notificare din extrema dreaptă a barei de activităţi, atingeţi Ajustare luminozitate ecran şi apoi deplasaţi butonul glisant lângă Screen brightness (Luminozitate ecran) din partea de jos a ecranului.
10 6. Introduceţi balamaua capacului 1, apoi închideţi capacul de acces 2. 7. Reconectaţi sursa de alimentare externă. 8. Reconectaţi dispozitivele externe. 9. Porniţi tableta.
3 Conexiuni de reţea Puteţi să luaţi tableta cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să accesaţi informaţii de pe milioane de site-uri Web utilizând tableta şi o conexiune de reţea cablată sau wireless. Acest capitol vă va ajuta să vă conectaţi la acea lume. Conectarea la o reţea wireless Tableta dvs.
Conectarea la o reţea WLAN NOTĂ: Când configuraţi acasă accesul la Internet, trebuie să stabiliţi un cont cu un furnizor de servicii de Internet (ISP). Pentru a achiziţiona servicii de Internet şi un modem, contactaţi un furnizor ISP local. Furnizorul ISP vă va ajuta să configuraţi modemul, să instalaţi un cablu de reţea pentru a conecta ruterul wireless la modem şi să testaţi serviciile de Internet. Pentru a vă conecta la o reţea WLAN, urmaţi aceşti paşi: 1. Asiguraţi-vă că dispozitivul WLAN este pornit.
informaţii despre reţea. Unele tablete includ o cartelă SIM care este preinstalată. În cazul în care cartela SIM nu este preinstalată, aceasta poate fi furnizată în pachetul cu informaţii despre banda largă mobilă HP livrat cu tableta sau operatorul de reţea mobilă o poate furniza separat de tabletă.
4 Navigarea folosind gesturile de atingere Tableta dvs. permite navigarea folosindu-se gesturile tactile pe ecranul tactil. Utilizarea gesturilor pe ecranul tactil Puteţi controla obiectele de pe ecranul tactil în mod direct, cu ajutorul degetelor. Glisare cu un deget Glisarea cu un singur deget este utilizată în mod frecvent pentru panoramare sau pentru derularea listelor şi paginilor, dar o puteţi utiliza şi pentru alte interacţiuni, precum deplasarea unui obiect.
Atingerea Pentru a efectua o selectare pe ecran, utilizaţi funcţia Atingere. ● Pentru a efectua o selecţie utilizaţi un singur deget pentru a atinge un obiect de pe ecran. Atingeţi de două ori un element pentru a-l deschide. NOTĂ: Ţineţi apăsat degetul pe un obiect pentru a deschide un ecran de ajutor care vă furnizează informaţii despre obiect. Derularea Derularea este utilă pentru deplasarea cursorului în sus, în jos, la stânga sau la dreapta pe o pagină sau pe o imagine.
Zoom cu două degete Utilizând zoom-ul cu două degete, puteţi să măriţi sau să micşoraţi imaginile sau textul. ● Măriţi punând două degete apropiate pe afişaj, apoi depărtându-le. ● Micşoraţi punând două degete depărtate pe afişaj, apoi apropiindu-le. Utilizarea tastaturii de pe ecran În cazul în care doriţi să introduceţi date într-un câmp de date.
Utilizarea creionului digital (numai la anumite produse) Pentru a introduce bateria în creion: 1. Deşurubaţi creionul pentru a-l dezasambla. 2. Scoateţi bateria veche şi reciclaţi-o în mod adecvat. 3. Instalaţi noua baterie. 4. Reasamblaţi creionul. 5. Aşteptaţi 2 secunde până ce creionul se calibrează automat. NOTĂ: Apăsarea vârfului creionului pe durata ciclului de calibrare de 2 secunde invalidează procesul şi necesită recalibrarea creionului. Creionul dvs.
5 Multimedia Audio Pe tableta HP, puteţi descărca şi asculta muzică, transmite conţinutul audio de pe Internet (inclusiv radio), înregistra conţinut audio sau mixa conţinut audio şi video pentru a crea multimedia. Pentru a îmbunătăţi calitatea sunetului, ataşaţi dispozitive audio externe precum difuzoare sau căşti. Reglarea volumului Puteţi regla volumul utilizând tastele de volum.
Pentru a confirma sau a modifica setările audio ale tabletei: 1. Tastaţi panou de control în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi Panou de control. 2. Atingeţi Hardware şi sunete, apoi atingeţi Sunet. Cameră Web Unele tablete includ două camere web integrate. Cu software-ul preinstalat, puteţi utiliza camerele web pentru a face o fotografie sau a înregistra un videoclip. Puteţi să examinaţi şi să salvaţi fotografia sau înregistrarea video.
6 Managementul energiei NOTĂ: Un computer poate să aibă un buton sau un comutator de alimentare. Pe parcursul acestui ghid este utilizat termenul buton de alimentare pentru a face referire la toate tipurile de controale ale alimentării. Închiderea (oprirea) computerului ATENŢIE: Informaţiile nesalvate se pierd când computerul se închide. Comanda Închidere închide toate programele deschise, inclusiv sistemul de operare, apoi opreşte afişajul şi computerul.
NOTĂ: Nu puteţi iniţia nicio conexiune de reţea şi nu puteţi efectua nicio funcţie de computer în timp ce computerul este în starea Repaus. Iniţierea şi ieşirea din starea Repaus Când computerul este pornit, puteţi iniţia starea Repaus în oricare din următoarele moduri: ● Apăsaţi scurt butonul de alimentare. ● Selectaţi butonul Start, selectaţi pictograma Alimentare, apoi selectaţi Repaus. Pentru a ieşi din Repaus, apăsaţi scurt butonul de alimentare.
● Pentru a vizualiza procentajul stării de încărcare a acumulatorului şi planul curent de alimentare, puneţi indicatorul mouse-ului deasupra pictogramei indicatorului de încărcare a acumulatorului ● . Pentru a utiliza Opţiuni de alimentare, faceţi clic dreapta pe pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului , apoi selectaţi un element din listă. De asemenea, puteţi să tastaţi opţiuni de alimentare în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi să selectaţi Opţiuni de alimentare.
Găsirea de informaţii suplimentare despre acumulator Pentru a accesa secţiunea cu informaţii despre acumulatori: 1. Tastaţi support în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi aplicaţia HP Support Assistant. – sau – Faceţi clic pe pictograma cu semnul de întrebare din bara de activităţi. 2. Selectaţi My PC (PC-ul meu), selectaţi fila Diagnostics and tools (Diagnostice şi instrumente), apoi selectaţi Verificare acumulator HP.
Sfaturi pentru maximizarea duratei de descărcare a acumulatorului: ● Reduceţi luminozitatea afişajului. ● Selectaţi setarea Economisire energie din Opţiuni de alimentare. Gestionarea nivelurilor reduse de încărcare Informaţiile din această secţiune descriu alertele şi răspunsurile sistemului setate din fabrică. Unele alerte de încărcare redusă şi răspunsurile sistemului pot fi modificate utilizând Opţiuni de alimentare.
● Reduceţi luminozitatea ecranului. ● Înainte de a întrerupe lucrul, iniţiaţi starea Repaus sau închideţi computerul. Dezafectarea unui acumulator Când un acumulator a ajuns la finalul duratei sale de viaţă, nu îl aruncaţi în acelaşi loc cu deşeurile menajere. Respectaţi legile şi reglementările locale din zona dumneavoastră privind dezafectarea acumulatoarelor. Reinstalarea unui acumulator Acumulatorul/acumulatoarele din acest produs nu pot fi uşor înlocuite de utilizatori.
7 Securitate Protejarea computerului Caracteristicile de securitate standard furnizate de sistemul de operare Windows şi de utilitarul Computer Setup (BIOS), care nu face parte din Windows, vă pot proteja setările şi datele personale împotriva unei varietăţi de riscuri. NOTĂ: Soluţiile de securitate sunt proiectate pentru a acţiona ca inhibitori. Aceşti inhibitori nu împiedică manipularea greşită sau furtul produsului.
Utilizarea parolelor O parolă este un grup de caractere pe care le alegeţi pentru a securiza informaţiile din computerul dvs. Pot fi setate mai multe tipuri de parole, în funcţie de modul în care doriţi să controlaţi accesul la informaţii. Parolele pot fi setate în Windows sau în Computer Setup, care este preinstalat pe computer. ● Parolele de administrator BIOS şi DriveLock sunt setate în Computer Setup şi sunt gestionate de BIOS-ul de sistem.
Setarea parolelor în Computer Setup Parolă Funcţie Parolă de administrator pentru BIOS* Protejează accesul la Computer Setup. NOTĂ: În cazul în care au fost activate caracteristici pentru a preveni eliminarea parolei de administrator BIOS, aceasta nu poate fi eliminată până când acele caracteristici nu sunt dezactivate. Parolă principală pentru DriveLock* Protejează accesul la unitatea de disc internă care este protejată de DriveLock. Este utilizată şi pentru a îndepărta protecţia DriveLock.
Modificările intră în vigoare când reporniţi computerul. Modificarea unei parole de administrator pentru BIOS 1. Porniţi utilitarul Computer Setup. ● Computere sau tablete cu tastaturi: ▲ ● Porniţi sau reporniţi computerul şi, când apare sigla HP, apăsaţi f10 pentru a intra în Computer Setup. Tablete fără tastaturi: ▲ Opriţi tableta.
5. Când vi se solicită să introduceţi din nou parola nouă, lăsaţi câmpul necompletat, apoi apăsaţi enter. 6. Pentru a salva modificările şi a ieşi din Computer Setup, selectaţi pictograma Save (Salvare), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. – sau – Selectaţi Main (Principal), selectaţi Save Changes and Exit (Salvare modificări şi ieşire), apoi apăsaţi enter. Modificările intră în vigoare când reporniţi computerul.
● 2. Tablete fără tastaturi: 1. Opriţi tableta. 2. Apăsaţi butonul de alimentare în combinaţie cu butonul de reducere a volumului, până când este afişat meniul de pornire, apoi atingeţi F10 pentru a intra în Computer Setup. Selectaţi Security (Securitate), faceţi selecţia pentru Hard Drive Utilities (Utilitare unitate de disc) sau Hard Drive Tools (Instrumente unitate de disc) (numai la anumite produse), selectaţi DriveLock, apoi apăsaţi enter.
Dezactivarea funcţiei DriveLock (numai la anumite produse) 1. Porniţi utilitarul Computer Setup. ● ● 2. Computere sau tablete cu tastaturi: 1. Opriţi computerul. 2. Apăsaţi butonul de alimentare şi, când apare sigla HP, apăsaţi f10 pentru a intra în Computer Setup. Tablete fără tastaturi: 1. Opriţi tableta. 2. Apăsaţi butonul de alimentare în combinaţie cu butonul de reducere a volumului, până când este afişat meniul de pornire, apoi atingeţi F10 pentru a intra în Computer Setup.
NOTĂ: Opţiunea Change DriveLock Master Password (Schimbare parolă principală pentru DriveLock) este vizibilă numai dacă parola principală a fost furnizată la solicitarea DriveLock Password (Parolă DriveLock) de la pasul 3. 7. Pentru a ieşi din Computer Setup, selectaţi Main (Principal), selectaţi Save Changes and Exit (Salvare modificări şi ieşire), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
6. Selectaţi Disable protection (Dezactivare protecţie). 7. Pentru a salva modificările şi a ieşi din Computer Setup, selectaţi pictograma Save (Salvare), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. – sau – Selectaţi Main (Principal), selectaţi Save Changes and Exit (Salvare modificări şi ieşire), apoi apăsaţi enter. Utilizarea software-ului antivirus Când utilizaţi computerul pentru a accesa adresa de e-mail, o reţea sau Internetul, îl puteţi expune la viruşi de computer.
Puteţi alege dacă doriţi ca actualizările să se instaleze automat. Pentru a modifica setările, tastaţi panou de control în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi Panou de control. Selectaţi Sistem şi securitate, selectaţi Windows Update, selectaţi Modificare setări, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Utilizarea software-ului HP Client Security (numai la anumite produse) Software-ul HP Client Security este preinstalat pe computer.
8 Întreţinere Curăţarea tabletei Produse de curăţat Utilizaţi unul dintre următoarele amestecuri de substanţe chimice pentru a vă curăţa în siguranţă tableta: Produse de curăţat Cloruri benzil-C12-18-alchildimetil amoniu < 1% Compuşi cuaternari de amoniu, C12-14-alchil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruri < 1% Izopropanol 10-20%; Eter de etilenglicol monobutil 1-5% Clorură n-alchil dimetil benzil amoniu 5%-10% Clorură didecil dimetil amoniu 5%-10% Alcool etilic 1%-5% Oxid de lauril dimetilamină 0,1%-1,5% Clo
Proceduri de curăţare Urmaţi procedurile din această secţiune pentru a vă curăţa în siguranţă tableta. AVERTISMENT! Pentru a preveni electrocutarea sau deteriorarea componentelor, nu încercaţi să curăţaţi tableta când este pornită: Opriţi tableta. Deconectaţi alimentarea externă. Deconectaţi toate dispozitivele externe alimentate. ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea componentelor interne, nu pulverizaţi agenţi de curăţare sau lichide direct pe suprafeţele porturilor tabletei.
● Dacă transportaţi tableta, utilizaţi un ambalaj potrivit pentru protecţie şi etichetaţi pachetul cu indicaţia „FRAGIL”. ● În cazul în care tableta are un dispozitiv wireless instalat, precum un dispozitiv 802.11b/g, un dispozitiv GSM (Global System for Mobile Communications) sau un dispozitiv GPRS (General Packet Radio Service), utilizarea acestor dispozitive ar putea fi restricţionată în unele locuri.
9 Copiere de rezervă şi recuperare Acest capitol oferă informaţii despre următoarele procese. Informaţiile din capitol reprezintă procedura standard pentru majoritatea produselor. ● Crearea suporturilor de recuperare şi a copiilor de rezervă ● Restaurarea şi recuperarea sistemului Pentru informaţii suplimentare, consultaţi aplicaţia HP Support Assistant. ▲ Tastaţi support în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi aplicaţia HP Support Assistant.
Puteţi utiliza instrumentele din Windows pentru a crea puncte de restaurare a sistemului şi pentru a crea copii de rezervă ale informaţiilor personale, consultaţi Utilizarea instrumentelor din Windows, la pagina 41. ● În cazul în care computerul listează partiţia Recovery şi partiţia Windows, puteţi utiliza HP Recovery Manager pentru a crea suporturi de recuperare după ce configuraţi cu succes computerul.
Utilizarea instrumentelor din Windows Puteţi crea suporturi de recuperare, puncte de restaurare a sistemului şi copii de rezervă ale informaţiilor personale, utilizând instrumentele din Windows. NOTĂ: În cazul în care capacitatea de stocare este de 32 GB sau mai puţin, opţiunea Restaurare sistem de la Microsoft este dezactivată în mod implicit. Pentru mai multe informaţii şi pentru paşii necesari, consultaţi aplicaţia Pornire. ▲ Selectaţi butonul Start, apoi selectaţi aplicaţia Pornire.
Ce trebuie să ştiţi înainte de a începe ● HP Recovery Manager recuperează numai software-ul care a fost instalat în fabrică. Software-ul care nu a fost furnizat cu acest computer trebuie descărcat de pe site-ul Web al producătorului sau trebuie reinstalat de pe suportul furnizat de producător. IMPORTANT: Recuperarea prin HP Recovery Manager trebuie utilizată ca o ultimă încercare de a corecta problemele computerului. ● Dacă unitatea de disc se defectează, trebuie utilizat suportul de recuperare HP.
Porniţi sau reporniţi tableta, apoi apăsaţi rapid şi ţineţi apăsat butonul de reducere a volumului; apoi selectaţi f11. - sau Porniţi sau reporniţi tableta, apoi apăsaţi rapid şi ţineţi apăsat butonul Windows; apoi selectaţi f11. 2. Selectaţi Troubleshoot (Depanare) din meniul de opţiuni de încărcare. 3. Selectaţi Recovery Manager, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
IMPORTANT: După ce eliminaţi partiţia HP Recovery, nu veţi avea posibilitatea să efectuaţi recuperarea sistemului sau să creaţi suporturi de recuperare HP din partiţia HP Recovery. Înainte de a elimina partiţia de recuperare, creaţi suporturi de recuperare HP; consultaţi Crearea suporturilor de recuperare HP (numai la anumite produse), la pagina 39. NOTĂ: Opţiunea Ştergeţi partiţia de recuperare este disponibilă numai pe produsele care acceptă această funcţie.
10 Computer Setup (BIOS), TPM şi HP Sure Start Utilizarea utilitarului Computer Setup Computer Setup sau Basic Input/Output System (BIOS) controlează comunicaţiile dintre toate dispozitivele de intrare şi de ieşire ale sistemului (precum unităţi de disc, afişaj, tastatură, mouse şi imprimantă). Computer Setup include setări pentru tipurile de dispozitive instalate, pentru secvenţa de pornire a computerului şi pentru cantitatea de memorie de sistem şi extinsă.
Pentru a ieşi din meniurile din Computer Setup, alegeţi una din următoarele metode: ● Pentru a ieşi din meniurile Computer Setup fără salvarea modificărilor: Selectaţi pictograma Exit (Ieşire) din colţul din dreapta jos al ecranului, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. – sau – Selectaţi Main (Principal), selectaţi Ignore Changes and Exit (Ignorare modificări şi ieşire), apoi apăsaţi enter.
Actualizarea BIOS-ului Versiunile actualizate de BIOS pot fi disponibile pe site-ul Web HP. Majoritatea actualizărilor de BIOS de pe site-ul Web HP sunt incluse în fişiere comprimate numite pachete SoftPaq. Unele pachete de descărcare conţin un fişier numit Readme.txt, care conţine informaţii despre instalarea şi depanarea fişierului. Determinarea versiunii de BIOS Pentru a decide dacă este necesar să actualizaţi Computer Setup (BIOS), mai întâi determinaţi versiunea de BIOS de pe computer.
pot fi necesare pentru a localiza ulterior actualizarea, după ce a fost descărcată pe unitatea de disc. b. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a descărca selecţia pe unitatea de disc. Notaţi calea pentru locaţia de pe unitatea de disc în care va fi descărcată actualizarea de BIOS. Va trebui să accesaţi această cale când sunteţi gata să instalaţi actualizarea.
NOTĂ: Dacă schimbaţi setarea TPM în Hidden (Ascuns), setarea TPM nu este vizibilă în sistemul de operare. Pentru a accesa setările TPM din Computer Setup: 1. Porniţi utilitarul Computer Setup. Consultaţi Pornirea utilitarului Computer Setup, la pagina 45. 2. Selectaţi Security (Securitate), selectaţi TPM Embedded Security (Securitate încorporată TPM), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics este o interfaţă UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) care vă permite să rulaţi teste de diagnosticare pentru a determina dacă hardware-ul computerului funcţionează corespunzător. Instrumentul funcţionează în afara sistemului de operare, astfel încât poate să izoleze defecţiunile hardware de problemele care sunt cauzate de sistemul de operare sau de alte componente software.
Descărcaţi cea mai recentă versiune UEFI: 1. Accesaţi http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Se afişează pagina principală PC HP Diagnostics. 2. În secţiunea PC HP Hardware Diagnostics, faceţi clic pe legătura Download (Descărcare), apoi selectaţi Run (Executare). Descărcaţi orice versiune de UEFI pentru un anumit produs: 1. Mergeţi la http://www.hp.com/support, apoi selectaţi ţara/regiunea dvs. Se afişează pagina de Asistenţă HP. 2. Faceţi clic pe Drivers & Software (Drivere şi software). 3.
12 Specificaţii Putere de intrare Informaţiile despre alimentare din această secţiune pot fi utile atunci când intenţionaţi să călătoriţi în străinătate cu tableta. Tableta funcţionează cu curent continuu, care poate fi furnizat de un adaptor de curent alternativ sau de o sursă de alimentare de curent continuu. Sursa de alimentare de c.a. trebuie să aibă tensiunea nominală de 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
13 Descărcarea electrostatică Descărcarea electrostatică este eliberarea electricităţii statice când două obiecte intră în contact – de exemplu, şocul pe care îl primiţi când treceţi peste covor şi atingeţi o clanţă de uşă, metalică. O descărcare de electricitate statică din degete sau din alte conductoare electrostatice poate să deterioreze componentele electronice.
14 Accesibilitatea Compania HP proiectează, fabrică şi comercializează produse şi servicii care pot fi utilizate de către oricine, inclusiv de către persoanele cu dizabilităţi, fie ca atare, fie prin adăugarea unor dispozitive de asistenţă. Tehnologii asistive acceptate Produsele HP acceptă o mare varietate de tehnologii asistive pentru sistemul de operare şi pot fi configurate pentru a funcţiona cu tehnologii asistive suplimentare. Utilizaţi caracteristica de Căutare pe dispozitivul dvs.
Index A accesibilitatea 54 actualizări critice, software 34 acumulator afişare nivel încărcare 23 descărcare 23 dezafectare 25 economisire energie 24 niveluri reduse de încărcare a acumulatorului 24 reinstalare 25 alimentare acumulator 22 economisire 24 opţiuni 20 antene wireless, identificare 4 B bandă largă mobilă HP, dezactivată 9 BIOS actualizare 47 descărcare actualizare 47 determinare versiune 47 butoane alimentare 6, 20 volum 18 buton, rotire automată, identificare 6 buton de alimentare 20 identifica
mufă căşti (ieşire audio) 6 mufă ieşire audio (căşti), identificare 6 mufă intrare audio (microfon), identificare 6 mufă microfon (intrare audio), identificare 6 mufe ieşire audio (căşti) 6 intrare audio (microfon) 6 N nivel critic de încărcare a acumulatorului 20 nivel redus de încărcare a acumulatorului 24 număr de serie 8 O oprire computer 20 ordine de încărcare modificare 43 P parolă de administrator 27 parolă DriveLock descriere 30 introducere 32 schimbare 32 setare 30 parolă DriveLock automat introduc
