Referentni priručnik za hardver HP EliteOne 800 G1 All-in-One
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovdje sadržane informacije podložne su izmjenama bez prethodne obavijesti. Windows je registrirani zaštitni znak ili zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama. Intel i Core zaštitni su znakovi tvrtke Intel Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim državama. Bluetooth je zaštitni znak njegovog vlasnika i njegova uporaba od strane HewlettPackard Company je zaštićena licencom.
O ovoj knjizi Ovaj priručnik pruža osnovne informacije za nadogradnju ovog modela računala. UPOZORENJE! Tekst napisan na ovaj način označava da ako ne slijedite upute, možete se ozlijediti ili umrijeti. OPREZ: Tekst napisan na ovaj način označava da ako ne slijedite upute, možete oštetiti opremu ili izgubiti podatke. NAPOMENA: Tekst napisan na ovaj način nudi važne dodatne informacije.
iv O ovoj knjizi
Sadržaj 1 Značajke proizvoda ......................................................................................................................................... 1 Pregled ................................................................................................................................................. 1 Dijelovi s prednje strane ....................................................................................................................... 2 Dijelovi s bočne strane ...............
DDR3-SDRAM SODIMMs ................................................................................................. 25 Popunjavanje SODIMM utora ............................................................................................ 26 Ugradnja SODIMM-ova ..................................................................................................... 26 Zamjena baterije ................................................................................................................................
1 Značajke proizvoda Pregled Slika 1-1 HP EliteOne 800 G1 All-in-One Model HP EliteOne 800 G1 All-in-One se odlikuje sljedećim značajkama: ● Integrirani oblik sve-u-jednom ● LCD zaslon s tehnologijom IPS pune HD razlučivosti (1920 x 1080) s pozadinskim LED osvjetljenjem ◦ Dijagonala 58,4 cm (23 inča), opcija kapacitivnog dodira ● Okretni podložak ispod baze postolja ● Za postolje je moguće odabrati postolje podesivo po visini i nagibu, osnovno postolje ili konfiguraciju bez postolja ● Odvojiva
● Video izlaz DisplayPort (sa audiom) za podršku drugog zaslona ● Opcijska grafička kartica MXM ● DP audio, podrška ključića za DP u VGA/DVI/HDMI ● Integrirani Gigabit Ethernet priključak (Intel i217LM GbE LOM) ● Bežična povezivost (opcijska): ◦ Intel Advanced-N 6205 WLAN 802,11 a/b/g/n ◦ WLAN i Bluetooth Combo kartica, 802,11 a/b/g/n Bluetooth® 4,0 ● Opcijski integrirana web kamera pune HD razlučivosti i dvostruko polje mikrofona ● Vrhunski stereo zvučnici ● Opcijski 6-u-1 čitač medijskih
Tablica 1-1 Dijelovi s prednje strane Komponenta Komponenta 1 Web kamera (opcija) s okidačem za privatnost 7 Isključi zvuk na zvučniku 2 Dvostruko polje mikrofona (opcijski) 8 Smanji glasnoću 3 LED svjetlo za aktivnost web kamere (s opcijskom web kamerom) 9 Povećavaj glasnoću 4 LCD zaslon širok 16:9 s LED pozadinskim osvjetljenjem 10 Isključi zvuk na mikrofonu 5 LED svjetlo za napajanje 11 Smanji svjetlinu 6 Stereo zvučnici visokih performansi 12 Povećaj svjetlinu Dodirnite područj
Tablica 1-2 Dijelovi s bočne strane (Nastavak) Komponenta Komponenta 3 USB 3.0 priključak, brzo punjenje 8 Gumb za izbacivanje optičkog diska 4 USB 3.0 priključak 9 LED svjetlo aktivnosti optičkog diska 5 Utičnica za mikrofon / linijski ulaz 10 Gumb za napajanje Komponente na stražnjoj strani Slika 1-4 Komponente na stražnjoj strani Tablica 1-3 Komponente na stražnjoj strani 4 Komponenta Komponenta 1 Pristupna ploča 8 (2) USB 3.
Značajke tipkovnice Slika 1-5 Značajke tipkovnice Tablica 1-4 Značajke tipkovnice Komponenta Komponenta 1 Mirovanje 6 Utišavanje zvuka 2 Brzo prema natrag 7 Smanjivanje glasnoće 3 Reproduciranje/pauza 8 Povećavanje glasnoće 4 Stop 9 Funkcija 5 Brzo prema naprijed Postavljanje računala Ovo računalo može biti isporučeno bez postolja, s postoljem podesivim po visini ili sa zakretnim/ nagibnim postoljem.
Podešavanje postolja podesivog po visini/nagibu (opcija) Ovo postolje vam omogućuje da: ● podesite visinu računala unutar 110 mm (4,3 inča) ● zakrenete računalo iz vodoravnog u okomiti položaj ● nagnete računalo prema nazad do +60 stupnjeva ● zakrenete za do 30 stupnjeva okomito od stolnog računala ● zakrenete računalo do 360 vodoravno ulijevo ili udesno Da biste zakrenuli računalo: 1. Primite računalo za bočne rubove i podignite ga (1) u najviši položaj.
Podešavanje postolja s nagibom/okretanjem (opcija) Ovo postolje omogućuje naginjanje računala prema naprijed do -5 ili prema natrag do +30 stupnjeva da biste ga postavili u udobnu razinu s očima. Slika 1-9 Podešavanje nagiba Postolje s naginjanjem/okretanjem ima okretni podložak na donjoj strani koji vam omogućuje okretanje računala za do 360 stupnjeva ulijevo ili udesno da biste postigli najbolji kut gledanja.
Ovo vrijedi za računala HP EliteOne 800 G1 Touch All-in-One opremljena nekim od sljedećih operativnih sustava: 8 ● Windows 8 (sva izdanja, 64-bitni) ● Windows 7 (sva izdanja, 32-bitna i 64-bitna) Poglavlje 1 Značajke proizvoda
2 Popravak i nadogradnja hardvera Upozorenja i opomene Obavezno pročitajte sve primjenjive upute, opomene i upozorenja u ovom priručniku prije izvođenja nadogradnje. UPOZORENJE! Kako bi se smanjila opasnost ozljeda od električnog udara, vrućih površina ili požara: Odvojite kabel napajanja iz električne utičnice i pričekajte da se interne komponente sustava ohlade prije dodirivanja. Nemojte priključivati telekomunikacijske ili telefonske priključke u utičnice upravljača mrežnog sučelja (NIC).
Dodatne informacije Za dodatne informacije o uklanjanju i zamjeni hardverskih komponenata, pomoćnom programu Computer Setup i rješavanju problema za vaš model računala pogledajte priručniku za održavanje i servis Maintenance and Service Guide (dostupan samo na engleskom jeziku) na adresi http://www.hp.com. Vađenje i umetanje poklopca stražnjeg priključka Vađenje poklopca stražnjeg priključka 1. Ako je na stražnjem dijelu jedinice ugrađena blokada kabela, skinite je. 2.
2. Držite poklopac blizu računala (1) i poravnajte desni rub poklopca s desnim rubom računala. Zakvačite šest jezičaca na donjem rubu za kućište, zatim pritisnite gornji rub poklopca prema kućištu dok ne sjedne na mjesto (2). Slika 2-2 Postavljanje poklopca stražnjeg priključka Ukapčanje i iskapčanje napajanja Ukapčanje napajanja 1. Ako je poklopac stražnjeg priključka ugrađen, uklonite ga. 2. Provedite sve kabele napajanja i perifernih uređaja kroz držač kabela.
5. Priključite tropolni naponski utikač u utičnicu za napajanje (2). 6. Ako je na računalu instalirano postolje s naginjanjem/zakretanjem, postavite poklopac za kabele: a. Postavite poklopac za upravljanje kabelima ispod kabela i poravnajte kuke poklopca s utorima u postolju. b. Umetnite kuke poklopca u postolje i gurnite poklopac prema dolje da sjedne na mjesto. Slika 2-4 Ugradnja poklopca za upravljanje kabelima 7. Zamijenite poklopac stražnjeg priključka. 8.
užeta možete pričvrstiti za vaš stol (ili drugi stacionarni predmet), a drugi za utor kabelske blokade na računalo. Kabelsku blokadu osigurajte ključem. Slika 2-5 Ugradnja kabelske blokade Ugradnja sigurnosnog vijka pristupne ploče Možete spriječiti pristup unutarnjim komponentama i priključcima zaštitom poklopca stražnjeg priključka i pristupne ploče.
NAPOMENA: Da biste ostvarili bolje performanse i radni vijek baterije miša, izbjegavajte njegovo korištenje na tamnim i jako sjajnim površinama, a napajanje miša isključite kad nije u upotrebi. Kako biste sinkronizirali bežičnu tipkovnicu i miša: 1. Pobrinite se da su tipkovnica i miš u blizini računala, na udaljenosti manjoj od 30 cm i podalje od smetnji iz drugih uređaja. 2. Uključite računalo. 3. Pobrinite se da je prekidač za napajanje na dnu miša u uključenom položaju. 4.
Slika 2-8 Uklanjanje baterija iz bežične tipkovnice Da biste uklonili baterije iz bežičnog miša, uklonite vratašca baterija na donjoj strani miša (1), a zatim podignite baterije iz odjeljka za baterije (2). Slika 2-9 Uklanjanje baterija iz bežičnog miša Pričvršćivanje računala na nosač za montažu Računalo možete skinuti s postolja i ugraditi ga na zid, ručicu monitora ili drugo učvršćenje za montažu. Ispod postolja računala nalazi se nosač VESA koji se koristi za montiranje računala.
Tablica 2-1 Dimenzije računala (bez postolja) (Nastavak) Dubina 55,3 mm 2,3 in 8,74 kg (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 19,3 lb (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 7,89 kg (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) 17,4 lb (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) 8,94 kg (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 19,7 lb (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 8,09 kg (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) 17,8 lb (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) 100 mm x 100 mm 3,94 in x 3,94 in Masa računala (bez postolja) Minimalna konfiguracija S opcijama Uzorci standardn
2. Upotrijebite kuke na gornjem dijelu postolja u dvjema velikim rupama na gornjem dijelu donje ploče te spustite postolje na računalo. Slika 2-11 Ugradnja postolja 3. Zategnite četiri učvrsna vijka da biste učvrstili postolje za kućište. Slika 2-12 Učvršćivanje postolja Uklanjanje postolja podesivog po visini/nagibu Za uklanjanje postolja: 1. Iz računala uklonite sve uklonjive medije, poput kompaktnih diskova ili USB flash pogona. 2.
3. Iskopčajte napojni kabel iz utičnice, te iskopčajte sve vanjske uređaje. OPREZ: Prije nego što dodate ili izvadite memorijske module, morate odvojiti kabel napajanja i pričekati najmanje 30 sekundi da zaostalni napon nestane. Sve dok je računalo priključeno u aktivnu utičnicu izmjeničnog napona, memorijski su moduli pod naponom bez obzira je li računalo uključeno ili isključeno.
7. Podignite postolje prema gore i dalje od računala. Slika 2-15 Uklanjanje postolja Ugradnja i uklanjanje postolja s naginjanjem/okretanjem (opcija) Ugradnja postolja s naginjanjem/okretanjem Za ugradnju postolja: 1. Računalo postavite naglavce na mekanu i ravnu površinu. HP preporučuje da namjestite deku, ručnik ili sličnu mekanu krpu kako biste okvir i površinu zaslona zaštitili od ogrebotina ili drugih oštećenja. 2. Pritisnite gumb za otpuštanje na dnu postolja i izvucite stražnji dio postolja. 3.
4. Zategnite vijke kako biste osigurali postolje na šasiji. Slika 2-17 Učvršćivanje postolja 5. Poravnajte gornji dio pozadine postolja s postoljem te ga pritisnite na mjesto, pritiščući sa strane dok nije na mjestu. Slika 2-18 Ugradnja stražnjeg dijela postolja Uklanjanje postolja s naginjanjem/okretanjem Za uklanjanje postolja: 1. Iz računala uklonite sve uklonjive medije, poput kompaktnih diskova ili USB flash pogona. 2.
5. Računalo postavite naglavce na mekanu i ravnu površinu. HP preporučuje da namjestite deku, ručnik ili sličnu mekanu krpu kako biste okvir i površinu zaslona zaštitili od ogrebotina ili drugih oštećenja. 6. Pritisnite gumb za otpuštanje (1) na dnu postolja i izvucite stražnji dio postolja (2) s računala. Slika 2-19 Uklanjanje stražnjeg dijela postolja 7. Pritisnite bazu postolja prema dolje (1) i olabavite zategnute vijke koji osiguravaju postolje na jedinici (2).
8. Podignite postolje prema gore i dalje od računala. Slika 2-21 Uklanjanje postolja Spajanje drugog zaslona Priključak DisplayPort na stražnjem dijelu računala omogućuje vam spajanje drugog zaslona na računalo. Ako dodajete drugi zaslon koji ima priključak DisplayPort, video adapter DisplayPort nije potreban. Ako dodajete drugi zaslon koji nema priključak DisplayPort, od tvrtke HP možete za svoju konfiguraciju kupiti video adapter DisplayPort. Adapteri i video kabeli DisplayPort kupuju se zasebno.
3. Ako vaš drugi zaslon ima priključak DisplayPort, spojite kabel za DisplayPort direktno između priključka DisplayPort na stražnjoj strani računala i priključka DisplayPort na drugom zaslonu.
4. Ako vaš drugi zaslon nema priključak DisplayPort, spojite video adapter DisplayPort na priključak DisplayPort na računalu. Zatim spojite kabel (VGA, DVI ili HDMI, ovisno o primjeni) između adaptera i drugog zaslona. NAPOMENA: Kada se koristi prilagodnik za DisplayPort, poklopac stražnjeg priključka ne može se ugraditi, osim ako se zajedno s prilagodnikom ne koristi produžni kabel za DisplayPort. Slika 2-24 Spajanje drugog zaslona pomoću prilagodnika za DisplayPort 5.
● Tvrdi disk, solid state pogon ili pogon za samostalnu enkripciju ● Optički disk Slika 2-25 Lociranje unutarnjih dijelova Komponenta Komponenta 1 Optički disk 3 Memorija 2 Tvrdi disk 4 Baterija Uklanjanje i ugradnja memorije Računalo se isporučuje sa sinkronom, dinamičkom memorijom izravnog pristupa (DDR3-SDRAM) u maleno oblikovanim dvostrukim memorijskim modulima (SODIMMs). SODIMMs Memorijski utori na matičnoj ploči mogu se popuniti s najviše dva standardna SODIMM modula.
Nadalje, računalo podržava: ● tehnologije memorije od 2 Gbit i 4 Gbit sukladno s ne-ECC ● jednostrane ili dvostrane SODIMM-ove ● SODIMM-ove izrađene s x8 i x16 SDRAM-ovima; SODIMM-ovi izrađeni s x4 SDRAM-ovima nisu podržani NAPOMENA: Sustav neće ispravno raditi ako ugradite SODIMM-ovu memoriju koja nije podržana. HP nudi memoriju za nadograđivanje za ovo računalo te kupcima savjetuje kupovinu kako bi izbjegli probleme s kompatibilnošću radi nepodržane memorije trećeg proizvođača.
5. Računalo postavite naglavce na mekanu i ravnu površinu. HP preporučuje da namjestite deku, ručnik ili sličnu mekanu krpu kako biste okvir i površinu zaslona zaštitili od ogrebotina ili drugih oštećenja. 6. Pomaknite zasune pristupne ploče prema rubovima jedinice, a zatim pomaknite pristupnu ploču prema gornjem dijelu računala dok ne klizne s jedinice. Slika 2-26 Uklanjanje pristupne ploče 7.
8. Kako biste ugradili memorijski modul, pomaknite SODIMM u utičnicu pod kutom od približno 30° (1), a zatim pritisnite SODIMM prema dolje (2) kako bi se zasuni blokirali na mjesto. Slika 2-28 Ugradnja memorijskog modula NAPOMENA: Memorijski modul moguće je ugraditi na samo jedan način. Urez na memorijskom modulu postavite tako da odgovara jezičku na memorijskom utoru. 9.
UPOZORENJE! Računalo sadrži unutarnju litij-mangan-dioksidnu bateriju. U slučaju nepravilnog rukovanja baterijom postoji opasnost nastanka požara i opekotina. Kako bi se smanjila opasnost od tjelesnih ozljeda: Nemojte pokušavati ponovno puniti bateriju. Ne izlažite je temperaturama višima od 60 °C (140 ºF). Nemojte je rastavljati, razbijati ili bušiti, spajati vanjske kontakte ili je odlagati u vatru ili vodu. Bateriju zamijenite samo zamjenskom HP-ovom baterijom prikladnom za ovaj proizvod.
6. Pomaknite zasune pristupne ploče prema rubovima šasije, a zatim pomaknite pristupnu ploču prema gornjem dijelu računala dok ne klizne s šasije. Slika 2-30 Uklanjanje pristupne ploče Sada možete vidjeti bateriju na donjoj desnoj strani ventilatora. Slika 2-31 Lociranje baterije 7. 30 Za otpuštanje baterije iz držača stisnite metalne stezaljke koje se protežu jednim rubom baterije. Kada baterija iskoči, podignite je (1).
8. Za umetanje nove baterije uvucite jedan rub zamjenske baterije pod rub držača, stranom s pozitivnim polom okrenutom prema gore. Drugi rub pogurnite prema dolje dok stezaljke ne škljocnu preko drugog ruba baterije (2). Slika 2-32 Uklanjanje i zamjena dugmaste baterije 9. Kako biste zamijenili pristupnu ploču, postavite ploču na stražnju stranu računala, malo iznad postolja te je pomaknite prema dolje na mjesto. Slika 2-33 Zamjena pristupne ploče 10. Ponovno spojite žicu za napajanje i vanjske uređaje.
Zamjena pogona Zamjena pogona tvrdog diska Tvrdi disk se nalazi iza pristupne ploče, na donjoj lijevoj strani računala (gledajući sa stražnje strane). Pogon se nalazi u kućištu, u uklonjivom kavezu. Na računalu mogu biti instalirani jedan ili dva poluvodička pogona (SSD) ili diska s hardverskom enkripcijom (SED). Ako je ugrađen samo jedan pogon, mora biti ugrađen na primarnom (donjem) položaju.
7. Povucite zasun pokraj donje strane kaveza tvrdog diska od 2,5 inča dalje od kaveza da biste ga otpustili, a zatim pomaknite kavez prema rubu kućišta da biste ga podigli. Slika 2-35 Uklanjanje kaveza tvrdog diska od 2,5 inča 8. Ako se u kavezu od 2,5 inča nalazi drugi disk, iskopčajte oba kabela iz njega. 9. Uklonite četiri učvrsna vijka sa svakog diska od 2,5 inča koji želite izvaditi. Sačuvajte vijke zajedno s plavim gumenim podloškama radi uporabe pri ugradnji zamjenskog diska.
Ugradnja tvrdog diska od 2,5 inča 1. Umetnite tvrdi disk od 2,5 inča u kavez. ● Ako ugrađujete primarni tvrdi disk, umetnite ga u donji položaj u kavezu. Prvo umetnite kraj s priključcima. NAPOMENA: Primarni pogon se nalazi na donjem položaju u kavezu za pogone. Ako se ugrađuje samo jedan pogon, mora se postaviti na taj položaj. ● 2. Ako ugrađujete sekundarni tvrdi disk, umetnite ga u gornji pretinac u kavezu. Pazite da priključci gledaju u istom smjeru kao i oni na primarnom tvrdom disku.
4. Postavite kavez za diskove od 2,5 inča iznad konačnog mjesta tako da priključci tvrdog diska gledaju prema sredini kućišta. Ako kavez za diskove sadrži i sekundarni (gornji) pogon, pronađite kabele za napajanje i podatke pored kaveza za diskove i priključite ih na sekudarni pogon. 5. Postavite kavez za diskove od 2,5 inča u kućište i gurnite ga prema sredini dok ne uskoči na mjesto. Slika 2-38 Ugradnja kaveza tvrdog diska od 2,5 inča 6.
Zamjena pogona optičkog diska Optički disk se nalazi iznad tvrdog diska, na lijevoj strani računala (gledajući sa stražnje strane). 1. S računala klonite sve uklonjive medije, poput kompaktnih diskova ili USB flash pogona. 2. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite vanjske uređaje. 3. Odvojite kabel napajanja iz električne utičnice i isključite vanjske uređaje.
7. Gurnite i držite jezičac (1) na stražnjoj strani držača pogona optičkog diska, a istovremeno izgurajte pogon (2) iz kućišta. Slika 2-41 Uklanjanje pogona optičkog diska 8. Povucite zasun pogona optičkog diska.
9. Uklonite pokrov s ljepljive trake na novom zasunu. Poravnajte dvije iglice na zasunu s rupicama u novom pogonu optičkog diska i čvrsto pritisnite zasun na disk. NAPOMENA: Možete ponovo upotrijebiti zasun skinut sa starog pogona optičkog diska. Slika 2-43 Pričvršćivanje zasuna za pogon optičkog diska 10. Poravnajte novi optički disk s otvorom na boku računala. Čvrsto gurajte pogon dok ne uskoči na svoje mjesto. NAPOMENA: Optički disk može se ugraditi samo na jedan način.
11. Kako biste zamijenili pristupnu ploču, postavite ploču na stražnju stranu računala, malo iznad postolja te je pomaknite prema dolje na mjesto. Slika 2-45 Zamjena pristupne ploče 12. Ponovno spojite žicu za napajanje i vanjske uređaje. 13. Priključite sve sigurnosne uređaje onemogućene prilikom uklanjanja pristupne ploče. 14. Postavite računalo u uspravan položaj. 15. Uključite računalo.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog vodiča može oštetiti matičnu ploču i ostale uređaje osjetljive na elektrostatski elektricitet. Ta vrsta oštećenja može skratiti životni vijek uređaja. Sprečavanje elektrostatičkog oštećenja Da biste spriječili elektrostatička oštećenja, obratite pažnju na sljedeće mjere opreza: ● Proizvode prenosite i spremajte u spremnike zaštićene od elektrostatičkog praženjenja.
B Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za transport Smjernice za rad s računalom i rutinsko održavanje Slijedite ove smjernice za pravilno postavljanje i korištenje računala: ● Računalo držite podalje od pretjerane vlage, izravne sunčeve svjetlosti i ekstremne vrućine ili hladnoće. ● Računalo koristite na stabilnoj i ravnoj površini. Sa svih strana računala na kojima postoje otvori za prozračivanje ostavite približno 10 cm slobodnog prostora za potreban protok zraka.
Mjere opreza za pogon optičkog diska Obavezno obratite pažnju na sljedeće smjernice za rad i čišćenje optičkog diska. ● Tijekom rada pogon nemojte premještati. To može uzrokovati nepravilno djelovanje pogona tijekom čitanja. ● Izbjegavajte izlaganje pogona iznenadnim promjenama temperature jer se u unutrašnjosti jedinice može pojaviti kondenzacija. Ako se temperatura iznenada promjeni dok je pogon uključen, pričekajte najmanje jedan sat prije isključivanja napajanja.
Kazalo B buđenje računala 7 D dijelovi bočna strana 3 sprijeda 2 straga 4 unutarnji 24 dijelovi s bočne strane 3 dijelovi s prednje strane 2 dodatne informacije 10 E elektrostatičko pražnjenje, sprečavanje oštećenja 40 K komponente na stražnjoj strani 4 M memorija specifikacije 25 Specifikacije za SODIMM 25 ugradnja 26 vađenje 26 miš bežična sinkronizacija 13 uklanjanje baterija 14 montiranje računala 15 N načini uzemljenja 40 napajanje odvajanje 12 spajanje 11 O optički disk mjere opreza 42 zamjena 36
V Video adapter DisplayPort, spajanje 22 Z zamjena baterije 28 značajke pregled 1 tipkovnica 5 44 Kazalo
