Справочное руководство по работе с оборудованием HP EliteOne 800 G1 All-in-One
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. Windows является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Intel и Core являются охраняемыми товарными знаками корпорации Intel Corporation в США и других странах/ регионах. Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком его владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии.
О данном документе Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели. ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может причинить вред здоровью или привести к смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные сведения.
iv О данном документе
Содержание 1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1 Обзор ................................................................................................................................................... 1 Элементы управления на передней панели .................................................................................... 3 Компоненты боковой панели ........................................
Модули SODIMM .............................................................................................................. 28 Модули DDR3-SDRAM SODIMM ..................................................................................... 28 Установка модулей в разъемы SODIMM ....................................................................... 29 Установка модулей SODIMM .......................................................................................... 30 Замена батареи ..........................
1 Характеристики продукта Обзор Рисунок 1-1 HP EliteOne 800 G1 All-in-One Система HP EliteOne 800 G1 All-in-One включает в себя следующие компоненты: ● Интегрированный форм-фактор "все в одном" ● ЖК-дисплей IPS высокой четкости (1920 x 1080) со светодиодной подсветкой ◦ Сенсорный емкостной экран с диагональю 58,4 см (23 дюйма) (опция) ● Поворотная опора под основанием стойки ● Возможные конфигурации: с подставкой, обеспечивающей возможность регулировки высоты и наклона, с базовой подставкой или б
2 ● Встроенная графика Intel ● Видеовыход DisplayPort (со звуковым каналом) для подключения второго монитора ● Плата видеоадаптера MXM (опция) ● Аудиоразъем DP, переходник между разъемами DP и VGA/DVI/HDMI ● Встроенный адаптер сети Gigabit Ethernet (Intel i217LM GbE LOM) ● Возможность подключения к беспроводным сетям (опция): ◦ Intel Advanced-N 6205 WLAN 802.11 a/b/g/n ◦ Контроллер сети WLAN и комбинированная плата Bluetooth, 802.11 a/b/g/n Bluetooth® 4.
Элементы управления на передней панели Рисунок 1-2 Элементы управления на передней панели Таблица 1-1 Элементы управления на передней панели Компонент Компонент 1 Веб-камера с функцией privacy shutter (затвор конфиденциальности - опция) 7 Отключить динамик 2 Набор из двух микрофонов (опция) 8 Уменьшить громкость 3 Индикатор активности веб-камеры (требуется вебкамера – опция) 9 Увеличить громкость 4 Широкоэкранный ЖК-дисплей 16:9 со светодиодной подсветкой 10 Отключить микрофон 5 Индикато
Компоненты боковой панели Рисунок 1-3 Компоненты боковой панели Таблица 1-2 Компоненты боковой панели 4 Компонент Компонент 1 Светодиодный индикатор активности жесткого диска 6 Разъем для головного телефона/аудиовыход 2 Устройство чтения карт памяти HP «6 в 1» (опция) 7 Оптический дисковод с лоточной загрузкой 3 Порт USB 3.0, режим быстрой зарядки 8 Кнопка извлечения диска из оптического дисковода 4 Порт USB 3.0 9 Светодиодный индикатор активности оптического дисковода 5 Гнездо диам.
Компоненты задней панели Рисунок 1-4 Компоненты задней панели Таблица 1-3 Компоненты задней панели Компонент Компонент 1 Защитная панель 8 (2) порта USB 3.0 2 Защелки защитной панели 9 Гигабитный порт RJ-45 Ethernet 3 Разъем для блокировки 10 (2) порта USB 3.
Таблица 1-4 Характеристики клавиатуры Компонент Компонент 1 Спящий режим 6 Выключить звук 2 Быстрая перемотка назад 7 Уменьшить громкость 3 Воспроизведение/Пауза 8 Увеличить громкость 4 Пауза 9 Функция 5 Быстрая перемотка вперед Установка компьютера Компьютер может поставляться без подставки, с подставкой, обеспечивающей возможность регулировки высоты, или с подставкой с шарнирным механизмом.
Чтобы повернуть компьютер, выполните следующие действия: 1. Возьмите компьютер за края и поднимите его вверх (1) до упора Рисунок 1-7 Поворот компьютера на подставке, обеспечивающей возможность регулировки высоты/наклона 2. Отклоните компьютер от себя за верхнюю часть (2). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы обеспечить свободное место для поворота компьютера, его необходимо поднять и наклонить. 3.
Регулировка угла поворота подставки (опция) Эта подставка позволяет наклонять компьютер вперед на угол до 5° или назад на угол до 30° для выбора комфортного угла зрения. Рисунок 1-9 Регулировка наклона Подставка с шарнирным механизмом установлена на поворотной опоре, позволяющей поворачивать компьютер вокруг вертикальной оси на угол до 360 градусов в любую сторону для выбора наилучшего угла обзора.
Это применимо ко всем компьютерам HP EliteOne 800 G1 Touch All-in-One, на которых установлена одна из указанных ниже операционных систем: ● Windows 8 (все выпуски, 64-разрядные версии) ● Windows 7 (все выпуски, 32- и 64-разрядные версии) Вывод компьютера из спящего режима 9
2 Ремонт и модернизация оборудования Предупреждения Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все соответствующие инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном документе. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов или пожара соблюдайте следующие требования: Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания от розетки и дождитесь остывания всех элементов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электрические компоненты компьютера и дополнительного оборудования. Перед выполнением этих операций снимите с себя электростатический заряд, кратковременно прикоснувшись к какому-либо заземленному металлическому предмету. Для получения дополнительной информации см Электростатический разряд на стр. 44. Когда компьютер подключен к источнику питания, на системной плате всегда присутствует напряжение.
2. Поднесите крышку к компьютеру (1) совместите правую кромку крышки с правым краем компьютера. Введите шесть лапок на нижней кромке в зацепление с корпусом, затем прижмите верхнюю кромку крышки к корпусу так, чтобы она со щелчком встала на место (2). Рисунок 2-2 Установка задней крышки портов Подключение к источнику питания и отключение от него Подключение к источнику питания 1. Если задняя крышка портов установлена, снимите её. 2.
4. Подсоедините шнур питания к разъему для источника питания на задней панели компьютера (1). Рисунок 2-3 Подключение к источнику питания 5. Подсоедините вилку сетевого шнура с тремя зубцами к электрической розетке (2). 6. Если компьютер установлен на подставке с шарнирным механизмом, установите крышку системы управления кабелями: а. Поместите крышку системы управления кабелями поверх кабелей и совместите лапки крышки с прорезями в подставке. б.
3. Снимите замок с тросиком, если установлен, с задней панели компьютера. 4. Если задняя крышка портов установлена, снимите её. 5. Отсоедините сетевой шнур от порта. Установка замка безопасности Это блокировочное устройство (опция) позволяет защитить компьютер от кражи. Замок с тросиком — это устройство с ключом, которое подключается к компьютеру при помощи тросика. Один конец тросика присоединяется к столу (или другому стационарному объекту), а другой вставляется в прорезь замка на компьютере.
защищающий от несанкционированного вмешательства, через заднюю крышку портов и защитную панель, чтобы предотвратить их несанкционированное снятие. Рисунок 2-6 Крепление защитной панели и задней крышки портов Синхронизация беспроводной клавиатуры и мыши Установка беспроводных клавиатуры и мыши очень проста. Просто удалите вкладыши из отсеков элементов питания на клавиатуре и мыши, чтобы подключить вставленные батареи.
4. Подключите приемник к USB-порту компьютера. Рисунок 2-7 Установка беспроводного приемника 5. Удерживайте нажатой кнопку Подключить на беспроводном приемнике в течение пяти секунд, пока синий индикатор состояния не начнет мигать. ПРИМЕЧАНИЕ. Когда синий индикатор состояния начнет мигать, у вас будет 30 секунд, чтобы синхронизировать мышь с беспроводным приемником. 6. Нажмите и отпустите кнопку Подключить снизу мыши. После выполнения синхронизации синий индикатор состояния перестанет светиться.
Рисунок 2-8 Извлечение батарей из беспроводной клавиатуры Чтобы извлечь батареи из беспрводной мыши, снимите крышку аккумуляторного отсека на днище клавиатуры (1) и извлеките батареи из отсека (2). Рисунок 2-9 Извлечение батарей из беспроводной мыши Крепление компьютера к монтажному приспособлению Компьютер можно снять со стойки и закрепить его на стене, на кронштейне для монитора или другом монтажном приспособлении. Под стойкой компьютера предусмотрены крепежные отверстия VESA для крепления компьютера.
Таблица 2-1 Размеры компьютера (без подставки) (продолжение) Высота 389,0 мм 15,3 дюймов Ширина 560,0 мм 22,0 дюйма Глубина 55,3 мм 2,3 дюйма 8,74 кг (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 19,3 фунтов (EliteOne 800 G1 Touch AiO) Масса компьютера (без подставки) Минимальная конфигурация 7,89 кг (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) С дополнительными принадлежностями 8,94 кг (EliteOne 800 G1 Touch AiO) 8,09 кг (EliteOne 800 G1 Non-Touch AiO) 17,4 фунтов (EliteOne 800 G1 NonTouch AiO) 19,7 фунтов (EliteOne 800 G1
Установка и снятие подставки с возможностью регулировки высоты и наклона (опция) Установка подставки с возможностью регулировки высоты и наклона Чтобы установить эту подставку, выполните следующие действия: 1. Аккуратно положите монитор дисплеем вниз на ровную мягкую поверхность. Компания HP рекомендует использовать одеяло, полотенце или другую мягкую ткань, чтобы защитить панель и экран от царапин или других повреждений. 2.
Снятие подставки с возможностью регулировки высоты и наклона Снятие стойки: 1. Удалите все съемные носители, такие, как компакт-диски или флэш-накопители USB. 2. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 3. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отключите все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
6. Нажмите на основание стойки (1) и ослабьте невыпадающие винты, которыми стойка крепится к корпусу (2). Рисунок 2-14 Отсоединение подставки 7. Потяните подставку вверх и снимите ее с компьютера.
Установка и снятие подставки с шарнирным механизмом (опция) Установка подставки с шарнирным механизмом Чтобы установить эту подставку, выполните следующие действия: 1. Аккуратно положите монитор дисплеем вниз на ровную мягкую поверхность. Компания HP рекомендует использовать одеяло, полотенце или другую мягкую ткань, чтобы защитить панель и экран от царапин или других повреждений. 2. Нажмите кнопку расцепления внизу подставки и снимите заднюю часть подставки. 3.
5. Совместите верхнюю часть задней панели стойки с основной частью стойки и с усилием установите ее на место, прижимая по сторонам. Рисунок 2-18 Установка задней части подставки Снятие подставки с шарнирным механизмом Снятие стойки: 1. Удалите все съемные носители, такие, как компакт-диски или флэш-накопители USB. 2. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 3.
6. Нажмите кнопку расцепления (1) внизу подставки и снимите заднюю часть подставки (2) с компьютера. Рисунок 2-19 Снятие задней части подставки 7. Нажмите на основание стойки (1) и ослабьте невыпадающие винты, которыми стойка крепится к корпусу (2).
8. Потяните подставку вверх и снимите ее с компьютера. Рисунок 2-21 Снятие подставки Подключение второго дисплея Разъем DisplayPort на задней панели компьютера позволяет подключить к компьютеру второй дисплей. Для подключения второго дисплея, оснащенного разъемом DisplayPort, видеоадаптер DisplayPort не нужен. Для подключения второго дисплея, не оснащенного разъемом DisplayPort, можно приобрести видеоадаптер DisplayPort от компании HP для нужной конфигурации.
3. Если второй дисплей оснащен разъемом DisplayPort, подключите кабель DisplayPort напрямую к разъемам DisplayPort на задней панели компьютера и на втором дисплее.
4. Если второй дисплей не оснащен разъемом DisplayPort, подключите видеоадаптер DisplayPort к разъему DisplayPort на компьютере. Затем подключите кабель (VGA, DVI или HDMI, в зависимости от типа устройства) к адаптеру и второму дисплею. ПРИМЕЧАНИЕ. Если используется адаптер DisplayPort, заднюю крышку портов можно будет установить, только если адаптер подключен к порту дисплея с помощью удлинительного кабеля. Рисунок 2-24 Подключение второго дисплея с помощью адаптера DisplayPort 5.
● Жесткий диск, твердотельный накопитель или самошифрующийся диск ● Оптический дисковод Рисунок 2-25 Расположение внутренних компонентов Компонент Компонент 1 Оптический дисковод 3 Память 2 Жесткий диск 4 Батарея Извлечение и установка модуля памяти Компьютер поставляется с синхронной динамической памятью произвольной выборки с удвоенной скоростью передачи 3 поколения (DDR3-SDRAM) в модулях памяти со спаренным входом в малогабаритном корпусе (SODIMM).
Модули DDR3-SDRAM SODIMM также должны: ● поддержка задержки CAS 11 DDR3 1600 МГц (11-11-11) ● содержать сведения спецификации Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) DDR2 DIMM Кроме того, компьютер поддерживает: ● модули памяти без проверки четности (1 Гбит, 2 Гбит и 4 Гбит) ● односторонние и двухсторонние модули DIMM ● модули SODIMM, состоящие из 8 и 16 микросхем SDRAM Модули памяти SODIMM, состоящие из 4 микросхем SDRAM, не поддерживаются ПРИМЕЧАНИЕ.
Установка модулей SODIMM На системной плате имеются два разъема для модулей памяти. Чтобы извлечь или установить модули памяти: 1. Удалите все съемные носители, такие, как компакт-диски или флэш-накопители USB. 2. Выключите компьютер при помощи правильной процедуры в операционной системе, затем выключите все внешние устройства. 3. Отсоедините шнур питания от розетки и от компьютера. Отсоедините все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
7. Чтобы извлечь модуль памяти SODIMM, отодвиньте две защелки по бокам модуля SODIMM (1), а затем извлеките модуль из разъема (2). Рисунок 2-27 Извлечение модуля памяти 8. Чтобы установить модуль памяти SODIMM, вставьте его в разъем под углом примерно 30° (1), затем надавите на модуль SODIMM вниз (2), чтобы защелки встали на место. Рисунок 2-28 Установка модуля памяти ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль памяти может иметь только одно положение при установке.
9. Чтобы поставить на место защитную панель, установите ее с тыльной стороны компьютера немного выше стойки и затем сдвиньте панель вниз. Рисунок 2-29 Установка защитной панели на место 10. Подсоедините сетевой шнур и внешние устройства. 11. Закрепите все защитные устройства, которые были отсоединены при снятии защитной панели. 12. Переместите компьютер в вертикальное положение. 13. Включите компьютер. При последующем включении компьютер автоматически опознает дополнительно установленную память.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед заменой батареи необходимо создать резервную копию параметров компьютера, хранящихся в памяти CMOS. После удаления или замены батареи параметры CMOS будут очищены. Действие статического электричества может привести к повреждению электронных компонентов компьютера или дополнительного оборудования. Перед выполнением этих операций снимите с себя электростатический заряд, кратковременно прикоснувшись к какомулибо заземленному металлическому предмету. ПРИМЕЧАНИЕ.
6. Отведите защелки защитной панели к краям корпуса и сдвиньте защитную панель кверху компьютера так, чтобы снять ее. Рисунок 2-30 Снятие защитной панели Теперь можно увидеть батарею, расположенную справа и снизу от вентилятора. Рисунок 2-31 Расположение батареи 7. 34 Чтобы извлечь батарею из держателя, нажмите на металлические фиксаторы, которые расположены с одного края батареи. Когда батарея будет вытолкнута, выньте ее (1).
8. Чтобы установить новую батарею, вставьте ее одним краем под выступ держателя положительным полюсом вверх. Нажмите на другой край батареи, чтобы фиксатор захватил его (2). Рисунок 2-32 Извлечение и замена плоской круглой батареи 9. Чтобы поставить на место защитную панель, установите ее с тыльной стороны компьютера немного выше стойки и затем сдвиньте панель вниз. Рисунок 2-33 Установка защитной панели на место 10. Подсоедините сетевой шнур и внешние устройства. 11.
Установка накопителей на место Установка жесткого диска на место Жесткий диск располагается под защитной панелью с левой стороны компьютера (если смотреть сзади). Накопитель закрыт съемным кожухом. В компьютере могут быть установлены один или два твердотельных накопителя (SSD) или самошифрующихся накопителя (SED) форм-фактора 2,5 дюйма. Если используется один накопитель, его следует установить в положение для основного накопителя (нижнее).
7. Оттяните в сторону защелку, расположенную снизу кожуха жесткого диска форм-фактора 2,5 дюйма, чтобы освободить ее, затем сдвиньте кожух к краю корпуса и снимите его. Рисунок 2-35 Снятие кожуха жесткого диска форм-фактора 2,5 дюйма 8. Если в кожухе форм-фактора 2,5 дюйма имеется второй накопитель, отсоедините от него оба кабеля. 9. Выверните четыре крепежных винта, удерживающих каждый из жестких дисков формфактора 2,5 дюйма, который требуется снять.
Инструкции по установке жесткого диска см. в Установка жесткого диска форм-фактора 2,5 дюйма на стр. 38. Установка жесткого диска форм-фактора 2,5 дюйма 1. Установите жесткий диск форм-фактора 2,5 дюйма в кожух для накопителей. ● Основной жесткий диск устанавливается в нижнее положение в кожухе для накопителей. Устанавливайте накопитель стороной с разъемами вперед. ПРИМЕЧАНИЕ. Основной диск устанавливается в нижнее положение в кожухе для накопителей.
3. Надежно закрепите верхний жесткий диск форм-фактора 2,5 дюйма четырьмя стандартными винтами, которые поставляются в комплекте с этим диском. 4. Расположите кожух для накопителей форм-фактора 2,5 дюйма над его посадочным местом так, чтобы разъемы жесткого диска находились со стороны центра корпуса. Если в кожухе для накопителей содержится дополнительный (верхний) накопитель, подведите кабель питания и информационный кабель к кожуху для накопителей и подсоедините их к дополнительному накопителю. 5.
6. Чтобы поставить на место защитную панель, установите ее с тыльной стороны компьютера немного выше стойки и затем сдвиньте панель вниз. Рисунок 2-39 Установка защитной панели на место 7. Подсоедините сетевой шнур и внешние устройства. 8. Закрепите все защитные устройства, которые были отсоединены при снятии защитной панели. 9. Установите компьютер в вертикальное положение. 10. Включите компьютер.
6. Отведите защелки защитной панели к краям корпуса и сдвиньте защитную панель кверху компьютера так, чтобы снять ее. Рисунок 2-40 Снятие защитной панели 7. Надавите на лапку (1) сзади корпуса оптического дисковода и одновременно с этим выдвиньте дисковод (2) из корпуса.
8. Оттяните в сторону защелку оптического дисковода. Рисунок 2-42 Снятие защелки оптического дисковода 9. Снимите пленку с клейкой ленты на новой защелке. Совместите два штырька на защелке с отверстием в новом оптическом дисководе и с усилием прижмите защелку к дисководу. ПРИМЕЧАНИЕ. Можно повторно использовать защелку, снятую со старого оптического дисковода.
10. Совместите новый оптический дисковод с отверстиями сбоку компьютера. С усилием нажмите на дисковод, пока он не встанет на место со щелчком. ПРИМЕЧАНИЕ. Оптический дисковод можно установить только в определенном положении. Рисунок 2-44 Установка оптического дисковода 11. Чтобы поставить на место защитную панель, установите ее с тыльной стороны компьютера немного выше стойки и затем сдвиньте панель вниз. Рисунок 2-45 Установка защитной панели на место 12. Подсоедините сетевой шнур и внешние устройства.
А Электростатический разряд Разряд статического электричества с пальца или другого проводника может привести к повреждению системных плат или других устройств, чувствительных к электростатическим разрядам. Данный тип повреждений может уменьшить предполагаемый срок службы устройства. Защита от электростатических разрядов Для предотвращения повреждений от электростатических разрядов соблюдайте следующие меры предосторожности: ● Не допускайте прикосновений рук к устройствам.
Б Инструкции по эксплуатации компьютера, уход за компьютером и подготовка к транспортировке Инструкции по эксплуатации и уход за компьютером Следуйте приведенным ниже указаниям для того, чтобы правильно выполнять настройку и уход за компьютером: ● Оберегайте компьютер от воздействия большого количества влаги, прямых солнечных лучей, а также высоких и низких температур. ● Компьютер должен стоять на прочной ровной поверхности.
экрана. Оно может проникнуть за лицевую панель и повредить электронные компоненты. ◦ Регулярно прочищайте вентиляционные отверстия со всех сторон компьютера. Пух, пыль и другая грязь может закупорить вентиляционные отверстия и перекрыть поток воздуха. Меры предосторожности при работе с оптическими дисководами Соблюдайте следующие инструкции при очистке оптического дисковода или при работе с ним. ● Не перемещайте дисковод во время его работы. Это может привести к ошибкам при чтении дисков.
Указатель Б безопасность расположение винта крепления защитной панели 14 расположение прорези для замка с тросиком 14 Беспроводные клавиатура и мышь 15 В видеоадаптер DisplayPort, подключение 25 внутренние компоненты 27 вывод компьютера из спящего режима 8 Д дисковод оптический, замена 40 дополнительные сведения 11 Ж жесткий диск 2,5-дюйма 36 самошифрующийся 36 твердотельный 36 типы 36 установка на место 36 форм-фактора 2,5 дюйма, снятие 36 форм-фактора 2,5 дюйма, установка 38 З задняя крышка портов снятие
Т технические характеристики, память 28 требования к вентиляции 45 У Указания по установке 10 установка батарея 32 винт крепления защитной панели 14 второй дисплей 25 жесткий диск форм-фактора 2,5 дюйма 38 замок с тросиком 14 оптический дисковод 40 память 30 подставка с возможностью регулировки высоты и наклона 19 подставка с шарнирным механизмом 22 установка компьютера 17 Х характеристики клавиатура 5 обзор 1 Э электростатический разряд, защита 44 Элементы управления на передней панели 3 S SODIMM идентифик
