Kasutusjuhend
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid USA-s ja muudes riikides. AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. SD logo on selle omanikule kuuluv kaubamärk. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk USA-s. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga ese (nt padjad, vaip või riietusese) ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt padjad, vaip või riietusese).
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ...................................................................................................................................................... 1 Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2 2 Arvuti tundmaõppimine .....................................................................................................................................
Ühenduse loomine kaabelvõrguga ..................................................................................................... 24 Ühenduse loomine kohtvõrguga (LAN) .............................................................................. 24 4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine ................................................................... 25 Osutusseadmete kasutamine .................................................................................................
Energiasäästurežiimide kasutamine .................................................................................. 35 Intel Rapid Start Technology (ainult teatud mudelitel) ...................................... 36 Unerežiimi käivitamine ja sellest väljumine ....................................................... 36 Talveunerežiimi käivitamine ja sellest väljumine ............................................... 36 Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine .........................................................
Computer Setupi DriveLocki parooli haldamine ................................................................. 52 DriveLocki parooli määramine ........................................................................... 53 DriveLocki parooli sisestamine .......................................................................... 54 DriveLocki parooli muutmine ............................................................................. 55 DriveLocki kaitse eemaldamine ..........................................
Navigeerimine ja valimine Computer Setupis .................................................................... 67 Computer Setupi vaikesätete taastamine .......................................................................... 68 BIOS-i värskendamine ....................................................................................................... 69 BIOS-i versiooni tuvastamine ............................................................................ 69 BIOS-i värskenduse allalaadimine ..........
Tähestikuline register ..........................................................................................................................................
1 Sissejuhatus Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist soovitame järgida järgmisi juhiseid, et oma nutikast investeeringust viimast võtta: ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Internetiühenduse. Lisateavet leiate jaotisest Ühenduse loomine võrguga lk 17. ● Viirusetõrjetarkvara uuendamine – kaitske arvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Tarkvara on arvutisse eelinstallitud. Lisateavet leiate jaotisest Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 57.
Teabe otsimine Olete juba arvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks kasutanud Häälestusjuhiseid. Toote üksikasjade, juhiste ja muu leidmiseks kasutage seda tabelit. Ressursid Saadaolev teave Teabeleht Häälestusjuhised ● Kuidas arvutit häälestada? ● Arvuti komponentide tuvastamine Spikri ja toe rakendus ● Operatsioonisüsteemi teave Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start > Spikker ja tugi.
Ressursid Saadaolev teave NB! ÄRGE tagastage oma HP tooteid nimetatud aadressidel. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html.
2 4 Arvuti tundmaõppimine Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine
Tahvelarvuti serva komponendid Komponent Kirjeldus (1) Sisemine mikrofon Salvestavad heli. (2) Ventilatsiooniavad Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (3) Veebikaamera (tagumine) Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid.
Komponent (10) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Võimaldab ühendada valikulised aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Ühendada saab ka valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad ainult mikrofonist. HOIATUS! Kuulmiskahjustuste vältimiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Komponent Kirjeldus Unerežiimi- ja toitesätted ning seejärel valige rakenduste loendist suvand Toide ja unerežiim. Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-i antenn* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks. (2) WWAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita laivõrkudega (WWAN) suhtlemiseks. (3) Veebikaamera märgutuli Põleb: veebikaamera on kasutusel. (4) Veebikaamera Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid.
Komponent Kirjeldus (9) Kuvab Windowsi menüü Start. Windowsi nupp * Antenne pole väljastpoolt näha. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse signaali takistavaid esemeid. Normatiivmärkused traadita ühenduse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkuste teie riiki/piirkonda käsitlevast jaotisest. Dokumendi avamiseks valige Start > Spikker ja tugi > Kasutusjuhendid.
puuteplaat Komponent (1) Kirjeldus Puuteplaadiala Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. MÄRKUS. Puuteplaat toetab ka servanipsu liigutusi. Lisateavet saate lk 34 punktist „Servaviiped” (vaid teatud mudelitel). (2) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp.
Märgutuled Komponent Kirjeldus (1) Suurtäheluku märgutuli Põleb: Caps Lock on sisse lülitatud (aktiveeritud on suurtähed). (2) puuteplaadi märgutuli ● Põleb: puuteplaat on välja lülitatud. ● Ei põle: puuteplaat on sisse lülitatud. ● Kollane: arvuti heli on välja lülitatud. ● Ei põle: arvuti heli on sisse lülitatud. ● Kollane: mikrofoni heli on välja lülitatud. ● Ei põle: mikrofoni heli on sisse lülitatud.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) esc-klahv Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos fn-klahviga. (2) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos fn-klahviga. MÄRKUS. Funktsiooniklahve ei kuvata ja need ei toimi tahvelarvuti ekraaniklaviatuuril. (3) Klahv num lock Lülitab sisseehitatud numbriklahvistiku sisse või välja, kui vajutate seda koos klahviga fn.
Parem külg Komponent Kirjeldus (1) Sisemine mikrofon Salvestab heli. (2) Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST.
Komponent (4) Kirjeldus SIM-kaardi pesa (ainult teatud mudelitel) SIM-kaardi pesa. MÄRKUS. See on olemas ainult teatud mudelitel. (5) SIM-kaardi/SD-kaardi vabastusava Tilluke auk, mille kaudu saab avada SIM- ja SD-kaardi pesade kaane. (6) Laadimistoega (pingestatud) USB 3.0 port Võimaldab ühendada valikulise USB-seadme, näiteks klaviatuuri, hiire, välise draivi, printeri, skanneri või USBjaoturi. Tavalised USB-pordid ei lae kõiki USB-seadmeid või laevad madalal voolutugevusel.
Komponent (1) Kirjeldus Helitugevuse nupp Reguleerib tahvelarvuti kõlarite helitugevust. ● Kõlarite helitugevuse suurendamiseks vajutage nupu + serva. ● Kõlarite helitugevuse vähendamiseks vajutage nupu – serva. (2) LCD pööramisluku nupp Lukustab ekraani asendi, et ei toimuks automaatset pööramist (3) Dokkimis-/adapteriport Ühendab tahvelarvuti klaviatuuriga või ilma klaviatuurita kasutamisel ühendab valikulise vahelduvvooluadapteri. (4) USB 3.
Tahvelarvuti klaviatuuri küljest vabastamine Tahvelarvuti klaviatuuri küljest vabastamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Dokkimisliidese vigastamise vältimiseks ärge seda puudutage, kui tahvelarvuti on klaviatuuri küljest eemaldatud. 1. Vajutage klaviatuuril olevat vabastusriivi (1). 2. Tõstke ja eemaldage tahvelarvuti (2). Tahvelarvuti sätete muutmine Saate muuta kuvamise ja ekraani heledust.
1. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Sätted. 2. Koputage all paremal asuvat ekraaniikooni. Tahvelarvuti praeguse kuvasuuna lukustamiseks ja pööramise blokeerimiseks koputage ikooni Automaatse pööramise lukustamine. Kui automaatne pööramine on blokeeritud, kuvatakse ikoonile lukusümbol. Automaatse pööramise välja lülitamiseks koputage uuesti ikoonil Automaatse pööramise lukustamine. Tahvelarvuti ekraani heleduse reguleerimine Ekraani heleduse reguleerimine 1.
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
● Wireless gigabit (WiGig) / Wireless Dock (WiDock) ● Bluetooth HP Connection Manager annab teavet ning kuvab teatisi ühenduse ja toiteoleku, SIM-kaardi ja SMSsõnumite kohta. Olekuteavet ja teatisi kuvatakse tegumiriba paremas servas teavitusalal. HP Connection Manageri avamiseks toimige järgmiselt. ▲ Klõpsake tegumiribal ikooni HP Connection Manager. - või Valige Start > Kõik programmid > Produktiivsus ja tööriistad > HP Connection Manager. Lisateavet leiate HP Connection Manageri tarkvaraspikrist.
Arvuti WLAN-seadme kasutamiseks tuleb luua ühendus WLAN-i infrastruktuuriga (seda pakub kas teenusepakkuja või avalik või ettevõtte võrk). Interneti-teenuse pakkuja kasutamine Kodus Interneti-ühendust häälestades tuleb kõigepealt luua Interneti-teenuse pakkuja (ISP) juures konto. Interneti-teenuse tellimiseks ja modemi soetamiseks võtke ühendust kohaliku Interneti-teenuse pakkujaga.
WLAN-i häälestamine WLAN-i häälestamiseks ja Interneti-ühenduse loomiseks on vaja järgmisi seadmeid: ● lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Internetiteenuse pakkujalt; ● traadita ühenduse marsruuter (2) (eraldi ostetav); ● traadita ühendust võimaldav arvuti (3). MÄRKUS. Mõnel modemil on sisseehitatud traadita ühenduse marsruuter. Uurige Interneti-teenuse pakkujalt, millist tüüpi modem teil on.
Ühenduse loomine WLAN-iga WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. Kui seade on sees, põleb traadita ühenduse märgutuli. Kui traadita ühenduse märgutuli ei põle, vajutage traadita ühenduse nuppu. MÄRKUS. Mõnel arvutimudelil on siis, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud, traadita ühenduse märgutuli kollane. 2. Klõpsake tegumiriba paremas servas teavitusalal võrguoleku ikooni. 3. Valige soovitud WLAN-võrk. 4. Klõpsake käsku Ühenda.
ja juba akusahtlisse paigaldatud. Kui SIM-i pole paigaldatud, võib see olla arvutiga kaasas oleva HP mobiilse lairibaühenduse teabe juures või saab selle mobiilsidevõrgu operaatorilt eraldi. Teavet SIM-kaardi sisestamise ja eemaldamise kohta leiate selle peatüki jaotistest SIM-kaardi sisestamine ja eemaldamine lk 22. Teavet HP mobiilse lairibaühenduse ja selle kohta, kuidas aktiveerida teenust eelistatud mobiilsidevõrgu operaatoriga, leiate arvutiga kaasas olevast teabest HP mobiilse lairibaühenduse kohta.
SIM-kaardi eemaldamiseks vajutage SIM-kaarti ja eemaldage see pesast. GPS-i (ainult teatud mudelitel) kasutamine Arvutile saab lisada GPS-mooduli (Global Positioning System – globaalne positsioonimissüsteem). GPS-mooduliga seadmed võtavad GPS-satelliitidelt vastu asukoha-, kiiruse- ja suunateavet. Lisateavet leiate rakenduse HP GPS and Location tarkvaraspikrist.
Ühenduse loomine kaabelvõrguga Kaabelühendusi on 2 tüüpi: kohtvõrguühendus (LAN-ühendus) ja modemiühendus. LAN-ühendus kasutab võrgukaablit ja on palju kiirem kui modemiühendus, mis kasutab telefonikaablit. Mõlemat kaablit müüakse eraldi. HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadme kahjustamise ohu vältimiseks ärge ühendage RJ-45pistikupessa (võrgupessa) ei modemi- ega telefonikaablit.
4 Klaviatuuri, puutežestide ja osutusseadmete abil navigeerimine Arvuti võimaldab lisaks klaviatuuri ja hiire kasutamisele ka puutežestide (ainult teatud mudelitel) abil ekraanil navigeerida. Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil või puuteekraanil (ainult teatud mudelid). Teatud arvutimudelitel on sageli kasutatavate toimingute tegemiseks ka spetsiaalne toiminguklahv ning kiirklahvifunktsioonid. Osutusseadmete kasutamine MÄRKUS.
Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. ● Asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadialale ja seejärel lohistage sõrmi üles, alla, vasakule või paremale. Kahe sõrme kokkusurumisžestiga suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. 26 ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku.
Kahe sõrme klõps Kahe sõrmega klõpsamise funktsioon võimaldab teha ekraanil kuvatava objektiga seotud menüüvalikuid. MÄRKUS. ● Kahe sõrmega klõpsamine on sama mis hiire paremklõpsu kasutamine. Valitud objekti suvandite menüü avamiseks asetage kaks sõrme puuteplaadialale ja vajutage. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Asetage vasaku käe nimetissõrm puuteplaadi tsooni.
Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. ● Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi üles, alla, vasakule või paremale. Digitaalpliiatsi kasutamine (ainult teatud mudelitel) Pliiatsiga saate kirjutada pliiatsipõhistes programmides, kõikides Microsoft® Office'i programmides ja mitmetes teistes Windowsi programmides ja utiliitides.
Pliiatsi hoidmine Hoidke pliiatsit nagu tavalise pliiatsiga kirjutades. Pliiatsi hoiustamine Kui te pliiatsit ei kasuta, sisestage see, ots eespool, arvuti küljes olevasse pliiatsihoidjasse. MÄRKUS. Kui te pliiatsi pliiatsihoidikusse sisestate, veenduge, et pliiats ots läheb korralikult pliiatsihoidikusse. Klaviatuuri kasutamine Klaviatuuri ja hiire abil saate tippida, valida üksusi, kerida ning teha samu toiminguid nagu puutežestidega.
Kiirklahvide kasutamine Kiirklahv on klahvi fn ja klahvi esc, tühikuklahvi või mõne funktsiooniklahvi kombinatsioon. Kiirklahvi kasutamiseks toimige järgmiselt. ▲ Vajutage lühidalt klahvi fn ja seejärel lühidalt kiirklahvikombinatsiooni teist klahvi. Klahvistike kasutamine Arvutil on sisseehitatud numbriklahvistik ning arvuti toetab ka valikulist välist numbriklahvistikku või numbriklahvistikuga klaviatuuri. Lisateavet sisseehitatud numbriklahvistiku kohta leiate jaotisest Klahvid lk 11.
5 Multimeediumid Arvutil võivad olla järgmised komponendid. ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Meediumitoimingute juhtelementide kasutamine Sõltuvalt arvuti mudelist võivad teil olla järgmised meediumitoimingute juhtnupud, mis võimaldavad meediumifaile esitada, peatada ning edasi ja tagasi kerida.
MÄRKUS. Teavet selle kohta, millist tüüpi helitegevuse juhtelemendid arvutil on, leiate peatükist Arvuti tundmaõppimine lk 4. Kõrvaklappide ja mikrofoni ühendamine Juhtmega kõrvaklapid või peakomplektid saate ühendada arvuti heliväljundi (kõrvaklappide) või helisisendi (mikrofoni) pistikupessa. Kaubanduses on saadaval mitu peakomplekti koos sisseehitatud mikrofoniga. Juhtmeta kõrvaklappide või peakomplektide arvutiga ühendamiseks järgige seadme tootja juhiseid.
Video Teie HP arvuti on ka võimas videoseade, millega saate lemmikveebisaitidelt voogesitust kasutades videoid vaadata ning videoid ja filme alla laadida, et neid siis arvuti abil võrguühenduseta nautida. Vaatamisnaudingu täiustamiseks ühendage ühte arvuti videoportidest väline monitor, projektor või teler. Arvutil on ka HDMI-port, mis võimaldab kõrglahutusvõimega monitori või teleri ühendamist. Arvuti on varustatud ühe või mitme videoliidesega järgmistest.
● Ainult arvuti ekraanil: ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis. ● Dubleerimine: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii arvutis kui ka välisseadmes. ● Laiendamine: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle arvuti ekraani ja välisseadme ekraani. ● Ainult teisel ekraanil: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes. Klahvi fn + f4 igakordsel vajutamisel muutub kuvaolek. MÄRKUS.
6 Toitehaldus MÄRKUS. Arvutil võib olla toitenupp või -lüliti. Selles juhendis kasutatakse terminit „toitenupp” mõlema toitejuhtelemendi tähenduses. Arvuti väljalülitamine ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti.
Intel Rapid Start Technology (ainult teatud mudelitel) Teatud mudelite puhul on vaikimisi lubatud funktsioon Intel Rapid Start Technology (RST). Rapid Start Technology võimaldab arvutil pärast jõudeolekut kiiresti tööd jätkata. Rapid Start Technology haldab arvuti energiasäästusuvandeid järgmiselt. ● Unerežiim – Rapid Start Technology võimaldab valida unerežiimi. Unerežiimist väljumiseks vajutage mis tahes klahvi, aktiveerige puuteplaat või vajutage korraks toitenuppu.
MÄRKUS. Kui olete määranud ärkamisel parooli nõudmise, tuleb teil oma töö ekraanile saamiseks sisestada Windowsi parool. Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Toitemõõdik asub tegumiriba paremas küljes teavitusalal. Toitemõõdiku abil pääsete kiiresti juurde toitesätetele ja saate vaadata aku laetuse taset. ● Allesjäänud laetuse taseme protsendi ja praeguse energiarežiimi kuvamiseks osutage kursoriga toitemõõdiku ikoonile.
Pärast aku kasuliku tööea lõppu ärge kõrvaldage seda koos olmejäätmetega. Täitke kohalikke seadusi akude kõrvaldamise kohta. Lisateabe otsimine aku kohta Spikri ja toe rakenduses on aku jaoks saadaval järgmine teave ja tööriistad. ● Akukontrolli tööriist aku jõudluse kontrollimiseks ● Teave aku kalibreerimise, toitehalduse ning õige hoolduse ja hoiustamise kohta, et pikendada aku kasutusaega ● Teave akutüüpide, spetsifikatsioonide, eluigade ja mahtuvuse kohta Akuteabe kuvamiseks toimige järgmiselt.
Akukontrolli kasutamine Spikri ja toe rakenduses saab vaadata teavet arvutisse paigaldatud aku seisundi kohta. Akukontrolli käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage arvutiga vahelduvvooluadapter. MÄRKUS. Selleks et akukontroll töötaks korralikult, peab arvuti olema ühendatud välistoitega. 2. Valige Start > Spikker ja tugi > Tõrkeotsing > Toide, soojuseraldus ja mehaanika. 3. Klõpsake sakki Toide ja siis valikut Akukontroll.
Tegutsemine aku tühjenemise korral Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui välistoide on saadaval ▲ Ühendage mõni järgmistest seadmetest: ● vahelduvvooluadapter, ● dokkimis- või laiendusseade, ● HP-lt tarvikuna ostetud toiteadapter. Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui mitte ühtegi toiteallikat pole saadaval Kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ja aku laetus on madalal tasemel, siis salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja.
Välise vahelduvvoolutoite kasutamine HOIATUS! Ärge laadige arvuti akut, kui viibite lennuki pardal. HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat vahelduvvooluadapterit, HP asendusadapterit või ühilduvat HP esindusest ostetud vahelduvvooluadapterit. MÄRKUS. Teavet arvuti vahelduvvoolutoitega ühendamise kohta leiate arvutiga kaasas olevalt teabelehelt Häälestusjuhised.
Vahelduvvooluadapteri kontrollimine Kontrollige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest sümptomitest: ● arvuti ei lülitu sisse, ● ekraan ei lülitu sisse, ● toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri kontrollimiseks toimige järgmiselt. MÄRKUS. Järgmised juhised kehtivad vahetatava akuga arvutitele. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Eemaldage arvutist aku. 3. Ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 4.
7 Väliskaardid ja -seadmed Mälukaardilugejate kasutamine Mälukaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse võimalust. Neid kaarte kasutatakse paljudes digikaamerates, elektronmärkmikes ja arvutites. Teavet selle kohta, milliseid mälukaardivorminguid arvuti toetab, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Mälukaardi paigaldamine ETTEVAATUST. Mälukaardi ühenduselementide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage mälukaardi sisestamisel liigset jõudu. 1.
3. Vajutage kaardile (1) ja eemaldage see pesast (2). MÄRKUS. Kui kaarti ei väljastata, tõmmake see pesast välja. Kiipkaartide kasutamine (ainult klaviatuur) MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka Java™-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip. Nagu ka arvutitel, on kiipkaartidel sisendi ja väljundi haldamiseks operatsioonisüsteem ning volitamata muudatuste eest kaitsvad turbefunktsioonid.
USB-seadme kasutamine USB-liides (Universal Serial Bus) on riistvaraliides, mille abil saab arvutiga ühendada välisseadmeid, nagu USB-klaviatuur, -hiir, -draiv, printer, skanner või jaotur. Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. Need juhised võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil. Arvutil on vähemalt üks USB-port, mis toetab USB spetsifikatsiooni 1.0, 1.1, 2.0 või 3.
USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. USB-konnektori kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seadme ühendamisel liigset jõudu. ▲ Ühendage seadme USB-kaabel USB-porti. MÄRKUS. Teie arvuti võib järgmisest joonisest veidi erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. MÄRKUS. Esimesel korral, kui USB-seadme ühendate, kuvatakse tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal teade selle kohta, et arvuti tuvastab seda seadet. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST.
Välisseadmete kasutamine MÄRKUS. Lisateavet vajamineva tarkvara ja draiverite ning arvutiportide kasutamise kohta leiate tootja juhistest. Välisseadme ühendamiseks arvutiga toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Seadmete vigastamise vältimiseks toitega seadme ühendamisel veenduge, et seade on välja lülitatud ja vahelduvvoolu toitejuhe on lahti ühendatud. 1. Ühendage seade arvutiga. 2. Toitega seadme ühendamisel ühendage seadme toitejuhe maandatud vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 3. Lülitage seade sisse.
8 Turvalisus Arvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemis ja mitte-Windowsi häälestusutiliidis Computer Setup (BIOS) sisalduvad standardsed turvafunktsioonid kaitsevad teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks. Need ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. MÄRKUS. Enne arvuti hooldusse saatmist varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
● BIOS-i halduri- ja DriveLocki paroole saab määrata häälestusutiliidis Computer Setup ja neid haldab süsteem BIOS. ● DriveLocki automaatne parool aktiveeritakse häälestusutiliidis Computer Setup. ● Windowsi paroole saab määrata ainult Windowsi operatsioonisüsteemis. ● Kui olete varem seadistanud funktsiooni HP SpareKey ja unustate häälestusutiliidis Computer Setup määratud BIOS-i halduriparooli, võite utiliiti sisenemiseks kasutada HP SpareKeyd.
Parool Funktsioon eemaldamiseks. See parool määratakse DriveLocki paroolikuval funktsiooni lubamisel. MÄRKUS. Enne DriveLocki parooli seadistamist tuleb määrata BIOS-i halduriparool. DriveLocki kasutajaparool* Kaitseb DriveLocki kaitstavat sisemist kõvaketast volitamata juurdepääsu eest. Kasutajaparool määratakse DriveLocki paroolikuval funktsiooni lubamisel. MÄRKUS. Enne DriveLocki parooli seadistamist tuleb määrata BIOS-i halduriparool. * Lisateavet nende paroolide kohta leiate järgmistest jaotistest.
5. Küsimisel tippige uus parool ja kinnitage see. 6. Muudatuste salvestamiseks ja Computer Setupi menüüdest väljumiseks klõpsake ikoonil Save (Salvesta) ekraani vasakus alumises nurgas ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige Main (Põhimenüü) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ning seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Muudatused rakendatakse pärast arvuti taaskäivitamist. BIOS-i halduriparooli kustutamine 1.
BIOS-i halduriparooli sisestamine Tippige viibas BIOS administrator password (BIOS-i halduriparool) parool (samade klahvidega, mida kasutasite parooli määramisel) ja vajutage sisestusklahvi enter. Kui sisestate BIOS-i halduriparooli 3 korda valesti, saate uuesti proovida pärast arvuti taaskäivitamist. Computer Setupi DriveLocki parooli haldamine ETTEVAATUST.
DriveLocki parooli määramine DriveLocki parooli määramiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ning vajutage seejärel klahvi esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" (Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
DriveLocki parooli sisestamine Veenduge, et kõvaketas on paigaldatud arvutisse (mitte dokkimisseadmesse või välisesse MultiBayseadmesse). Sisestage viibas DriveLock Password (DriveLocki parool) kasutaja- või ülemparool (kasutades samu klahve, mida kasutasite parooli määramisel) ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui sisestate parooli 2 korda valesti, saate uuesti proovida pärast arvuti väljalülitamist ja uuesti sisselülitamist.
DriveLocki parooli muutmine DriveLocki parooli muutmiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ning vajutage seejärel klahvi esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" (Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
DriveLocki kaitse eemaldamine DriveLocki kaitse eemaldamiseks Computer Setupis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ning vajutage seejärel klahvi esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" (Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
4. Sisestage BIOS-i halduriparooli ning seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. Valige osutusseadme, nooleklahvide või puuteekraani abil sisemine kõvaketas ning järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid. 6. Lugege läbi kuvatav hoiatus. Jätkamiseks valige YES (JAH). 7. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks klõpsake ikooni Save (Salvesta) ja seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Tulemüüritarkvara kasutamine Tulemüürid hoiavad ära volitamata juurdepääsu süsteemile või võrgule. Tulemüür võib olla nii tarkvaraprogramm, mille oma arvutisse ja/või võrku installite, kui ka riist- ja tarkvarast koosnev lahendus. Valida on kaht tüüpi tulemüüride vahel. ● Hostipõhised tulemüürid − tarkvara, mis kaitseb ainult arvutit, millesse see on installitud. ● Võrgupõhised tulemüürid − installitakse teie DSL- või kaabelmodemi ja koduvõrgu vahele, kaitsmaks kõiki võrgus olevaid arvuteid.
Pärast rakenduses Credential Manager sõrmejälgede registreerimist võite toetusega rakenduste ja veebilehtede kasutajanimede ja paroolide talletamiseks ja sisestamiseks kasutada tarkvara HP Client Security rakendust Credential Manager. Sõrmejäljelugeja asukoha tuvastamine Sõrmejäljelugeja on väike metallist andur, mis võib asuda ühes järgmistest asukohtadest.
9 Hooldus Arvuti puhastamine Arvuti ohutuks puhastamiseks kasutage järgmisi vahendeid: ● dimetüül-bensüül-ammooniumkloriid maksimaalse kontsentratsiooniga 0,3 (näiteks ühekorralapid, mida on saada erinevat marki). ● alkoholivaba klaasipuhastusvedelik; ● vesi lahja seebilahusega; ● kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp); ● staatilist elektrit mittetekitav lapp. ETTEVAATUST.
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri puhastamiseks tolmuimejat. Tolmuimejaga puhastamisel võib klaviatuuri pinnale sattuda majapidamistolm. ETTEVAATUST. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge tilgutage vedelikke klahvide vahele.
10 Varundus ja taaste Arvutisse on installitud HP ja Windowsi tööriistad, mis võimaldavad teil andmeid kaitsta ja neid vajadusel taastada. Need tööriistad aitavad teil lihtsaid juhiseid järgides arvuti tavapärase töövõime taastada. Selles jaotises on teave järgmiste toimingute kohta: ● taastekandjate ja varukoopiate loomine, ● süsteemi taastamine. Taastekandjate ja varukoopiate loomine Pärast süsteemiriket tehtava taaste täielikkus sõltub üksnes viimasest varundamisest. 1.
draiverite ja rakenduste taasinstallimist. HP Recovery Disc Creator saab luua kahte sorti taaste-DVDsid. ● Opsüsteemi Windowsi 7 DVD – operatsioonisüsteem installitakse ilma täiendavate draiverite või rakendusteta. ● Draiverite taaste-DVD – installitakse ainult teatud draiverid ja rakendused, samamoodi nagu utiliit HP Software Setup installib draiverid ning rakendused. Taastekandja loomine MÄRKUS. Opsüsteemi Windows 7 DVD saab luua vaid ühe korra.
Windowsi varundus- ja taastefunktsiooni abil varundamiseks toimige järgmiselt.. MÄRKUS. Sõltuvalt failide mahust ja arvuti jõudlusest võib varundamiseks kuluda üle tunni. 1. Valige Start > Kõik programmid > Hooldus > Varundus ja taaste. 2. Varunduse häälestamiseks, süsteemitõmmise (ainult teatud mudelitel) või süsteemiparanduskandja(te) (ainult teatud mudelitel) loomiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid. 2. Võimaluse korral kontrollige Windowsi sektsiooni olemasolu. Windowsi sektsiooni olemasolu kontrollimiseks valige Start > Arvuti. MÄRKUS. Kui Windowsi sektsiooni loendis pole, tuleb operatsioonisüsteem ja programmid taastada operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD ja CD Driver Recovery (Draiverite taaste) abil. Lisateavet vt jaotisest Windows 7 Operating System disc (Operatsioonisüsteemi Windows 7 ketas) kasutamine lk 65. 3.
veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. DVD tellimiseks võite ka klienditoele helistada. Kontaktandmeid vaadake arvutiga kaasas olevast brošüürist Rahvusvahelised telefoninumbrid. ETTEVAATUST. Operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD kasutamisel kustutakse täielikult kõvaketta sisu ja vormindatakse kõvaketas ümber. Kõik loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt.
11 Häälestusutiliit Computer Setup (Arvuti häälestus) (BIOS), MultiBoot ja utiliit HP PC Hardware Diagnostics (Riistvara diagnostika) (UEFI) Häälestusutiliidi Computer Setup kasutamine Häälestusutiliit Computer Setup (Arvuti häälestus) (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust.
● Menüü või menüü-üksuse valimiseks kasutage klahvi tab ja klaviatuuri nooleklahve ning vajutage sisestusklahvi enter. ● Üles ja alla kerimiseks klõpsake ekraani paremas ülanurgas üles- või allanoolt või kasutage klaviatuuri ülesnoole- või allanooleklahvi. ● Avatud dialoogibokside sulgemiseks ja Computer Setupi põhivaatesse naasmiseks vajutage klahvi esc ja järgige ekraanil kuvavaid juhiseid. Computer Setupi menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt.
BIOS-i värskendamine HP veebisaidil võivad olla saadaval BIOS-i värskendatud versioonid. Enamik HP veebisaidil olevaid BIOS-i värskendusi on pakitud tihendatud failidesse, mida nimetatakse SoftPaqideks. Mõni allalaaditav pakett sisaldab seletusfaili Readme.txt, milles on esitatud teave faili installimise ja tõrkeotsingu kohta.
BIOS-i installimise toimingud võivad erineda. Järgige pärast allalaadimise lõpetamist ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui juhiseid ei kuvata, toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Arvuti. 2. Klõpsake kõvaketta märgistust. Kõvaketta märgistus on üldjuhul Local Disk (Kohalik ketas) (C:). 3. Avage varem ülesmärgitud draivitee põhjal värskendust sisaldav kaust. 4. Topeltklõpsake laiendiga .exe faili (nt failinimi.exe). Algab BIOS-i install. 5.
● Arvuti käivitumisel kasutatava buutimisjärjestuse määramine buutimisjärjestuse muutmisega häälestusutiliidi Computer Setup kaudu ● Buutimisseadme dünaamiline valimine (vajutage ajal, mil arvuti käivitumisel kuvatakse ekraani allservas teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), klahvi esc ja seejärel buutimisseadmete menüüsse sisenemiseks kiirelt klahvi f9) ● Mitmesuguste buutimisjärjestuste määramine funktsiooni MultiBoot Express abil (selle funktsiooni
1. Lülitage sisse või taaskäivitage arvuti ning vajutage seejärel klahvi esc või hoidke helitugevuse nuppu all, kui ekraani alaosas kuvatakse teade "Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu" (Hoidke helitugevuse vähendamise nuppu BIOS-i käivitusmenüüsse sisenemiseks). 2. Vajutage või koputage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
a. ühendatud USB-draiv, MÄRKUS. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (Riistvara diagnostika) (UEFI) laadimiseks USB-draivile vt teemat Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) laadimine USBseadmesse lk 73. 2. b. kõvaketas, c. BIOS. Klõpsake soovitud diagnostikakontrolli tüübi valimiseks klaviatuuril nooleklahve ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. MÄRKUS. Kui peate poolelioleva diagnostikakontrolli seiskama, vajutage klahvi esc.
12 Klienditugi Klienditoega ühendust võtmine Kui te ei leia sellest kasutusjuhendist või spikri ja toe rakendusest mõnele oma küsimusele vastust, võite pöörduda klienditoe poole. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS. keelt.
Märgised Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet, mida teil võib vaja minna, kui süsteemi tõrkeotsingul tekivad probleemid või kui reisite arvutiga välismaal. NB! ● Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised asuvad klaviatuuri põhjal või tahvelarvuti serval. Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta. Klienditoega ühenduse võtmisel küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit või ka toote- või mudelinumbrit. Leidke need numbrid enne klienditoega ühenduse võtmist.
13 Tehnilised andmed Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
A Arvutiga reisimine või selle transportimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadmete ohutuks transportimiseks silmas järgmisi nõuandeid. ● Toimige arvuti reisile kaasavõtmisel ja transportimiseks ettevalmistamisel järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatav teave välisele draivile. ◦ Eemaldage arvutist kõik kettad ja välised andmekandjad (nt digitaalkaardid). ◦ Lülitage kõik välisseadmed välja ja ühendage need seejärel arvutist lahti. ◦ Lülitage arvuti välja.
B Tõrkeotsing Tõrkeotsinguressursid ● Kasutage arvuti kohta lisateabe saamiseks spikri ja toe rakenduses saadaolevaid veebisaidilinke ja teavet. Spikri ja toe rakenduse avamiseks valige Start > Spikker ja tugi. MÄRKUS. Osade kontrolli- ja taastevahendite kasutamiseks on vaja Interneti-ühendust. HP pakub ka täiendavaid vahendeid, mille kasutamiseks pole vaja Interneti-ühendust. ● Võtke ühendust HP klienditoega. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP.
toitesätete muutmiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Aku ja seejärel klõpsake käsku Eelistused. ● Arvuti võib olla häälestatud nii, et selle ekraanil ei kuvata kujutist. Kujutise juhtimiseks arvuti ekraanile vajutage kiirklahvi fn + f4. Enamiku mudelite puhul, kui ühendatud on väline kuvamisseade, nagu monitor, saab kujutist kuvada arvuti ekraanil või välisel kuvamisseadmel või mõlemal seadmel korraga.
● Veenduge, et seade ühildub kasutatava operatsioonisüsteemiga (eriti juhul, kui tegemist on vanema seadmega). ● Veenduge, et õiged draiverid on installitud ja värskendatud. Traadita võrguühendus ei toimi Kui traadita võrguühendus ei tööta ettenähtud viisil, proovige järgmist. 80 ● Traadita või kaabelühendusega võrguseadme lubamiseks või keelamiseks paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba parempoolses otsas asuval teavitusalal ikooni Võrguühendus. Seadmete lubamiseks märkige asjakohased ruudud.
C Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise energia vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt nn „särtsu saamine“, kui kõnnite üle vaiba ja puudutate seejärel metallist uksenuppu). Staatilise elektri lahendus sõrmedest või muudest elektrostaatilistest juhtidest võib elektroonilisi komponente kahjustada. Arvuti või draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks pidage silmas järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 39 laetuse taseme kuvamine toite säästmine 40 tühjenemine 39 akukontroll 39 akutoide 37 arvuti, reisimine 77 arvutiga reisimine 75, 77 arvuti hooldamine 60 arvuti puhastamine 60 arvuti väljalülitamine 35 avalik WLAN-ühendus 21 B BIOS versiooni tuvastamine 69 värskendamine 69 värskenduse allalaadimine Bluetoothi märgis 75 Bluetooth-seade 17, 23 39 E elektrostaatiline lahendus 81 energiasäästurežiimid 35 esc-klahv, tuvastamine 11 ettevõtte WLAN-ühendus 21 F funkt
klahvid esc 11 fn 11 funktsioon 11 helitugevus 31 meedium 31 meediumitoimingud 31 Windowsi klahv 11 klahvistik sisseehitatud, numbriklahvistik 11 tuvastamine 30 klahvistik, väline kasutamine 30 numbrilukk 30 klaviatuuri kiirklahvid, tuvastamine 30 komponendid ekraan 7 parem külg 12 vasak külg 13 kriitilised värskendused, tarkvara 58 kõlarid 7 Kõrvaklapid ja mikrofonid, ühendamine 32 kõrvaklappide (heliväljund) pistikupesa 6, 14 kõvaketas väline 47 kõvaketta taastamine 65 kõvakettataaste 65 L laetuse kriitil
SIM-kaardi pesa 6, 13 sisemine mikrofon, tuvastamine 5 sisemised mikrofonid, tuvastamine 7, 12 sisseehitatud numbriklahvistik, tuvastamine 11, 30 Startup Repair, kasutamine 64 sulgemine 35 suurtäheluku märgutuli, tuvastamine 10 sõrmejäljelugeja 58 Sõrmejäljelugeja, tuvastamine 8 säästmine, toide 40 T taastamine, süsteem 64 taastamine klahvi f11 abil 65 taastekandja, kasutamine taastamiseks 65 taastekandja, loomine 62 taastesektsioon 65 taastetööriistad.
