Vartotojo vadovas
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi „Hewlett-Packard“. „Intel“ ir „Centrino“ yra JAV ir kitose šalyse registruoti bendrovės „Intel Corporation“ prekės ženklai. AMD yra „Advanced Micro Devices, Inc.“ prekės ženklas. SD logotipas yra jo savininko prekės ženklas. „Java“ yra JAV registruotas bendrovės „Sun Microsystems, Inc.“ prekės ženklas.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Jei norite, kad darbas kuo mažiau kenktų sveikatai, o kompiuteris neperkaistų, nedėkite jo tiesiai ant kelių ir neuždenkite vėdinimo angų. Kompiuteriu naudokitės tik ant kieto, lygaus paviršiaus. Saugokite, kad kiti kieti daiktai, pvz., netoliese esantys spausdintuvai, arba minkšti daiktai, pvz., pagalvės, antklodės ar drabužiai, neužstotų oro srauto. Be to, patikrinkite, ar įrenginiui veikiant kintamosios srovės adapteris neliečia odos arba minkšto paviršiaus, pvz.
iv Įspėjimas dėl saugos
Turinys 1 Sveiki ................................................................................................................................................................ 1 Informacijos ieškojimas ........................................................................................................................ 2 2 Susipažinimas su kompiuteriu ..........................................................................................................................
Prijungimas prie laidinio tinklo ............................................................................................................ 24 Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN) .............................................................................. 24 4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius ............................................................. 25 Žymiklio įrenginių naudojimas ..............................................................................
Energijos taupymo būsenų naudojimas ............................................................................. 37 „Intel Rapid Start“ technologija (tik tam tikruose modeliuose) ........................... 38 Energijos taupymo režimo inicijavimas ir išjungimas ........................................ 38 Sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas ir išjungimas ................................ 38 Energijos matuoklio ir maitinimo parametrų naudojimas ...................................
Kompiuterio sąrankos „DriveLock“ slaptažodžio valdymas ............................................... 54 „DriveLock“ slaptažodžio nustatymas ............................................................... 55 „DriveLock“ slaptažodžio įvedimas .................................................................... 56 „DriveLock“ slaptažodžio keitimas ..................................................................... 57 „DriveLock“ apsaugos panaikinimas ........................................................
Gamyklinių nuostatų atkūrimas kompiuterio sąrankoje ..................................................... 71 BIOS atnaujinimas ............................................................................................................. 72 BIOS versijos nustatymas ................................................................................. 72 BIOS atnaujinimo atsisiuntimas ........................................................................
x
1 Sveiki Kai nustatote ir užregistruojate kompiuterį, rekomenduojama atlikti toliau nurodytus veiksmus, kad išnaudotumėte visas šios puikios investicijos suteikiamas galimybes: ● Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba belaidį tinklą, kad galėtumėte prisijungti prie interneto. Daugiau informacijos rasite skyriuje „Prisijungimas prie tinklo“ 17 puslapyje. ● Atnaujinkite antivirusinę programinę įrangą – apsaugokite kompiuterį nuo virusų keliamos žalos.
Informacijos ieškojimas Pagal sąrankos instrukcijas jau įjungėte kompiuterį ir radote šį vadovą. Prireikus rasti gaminio išsamios informacijos išteklių, nurodymų, kaip atlikti tam tikrus veiksmus ir pan., pasinaudokite toliau pateikta lentele.
Ištekliai ● Norėdami gauti daugiau informacijos Ramiojo vandenyno regiono Azijos šalys: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kai prašote spausdintos garantijos kopijos, nurodykite savo produkto numerį, garantinį laikotarpį (jį rasite ant techninės priežiūros lipduko), vardą, pavardę ir pašto adresą. SVARBU: NEGRĄŽINKITE įsigyto HP gaminio anksčiau nurodytu adresu. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/contactHP.
2 4 Susipažinimas su kompiuteriu 2 skyrius Susipažinimas su kompiuteriu
Planšetinio kompiuterio komponentai Komponentas Aprašas (1) Vidinis mikrofonas Įrašo garsą. (2) Ventiliacijos angos Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia. (3) Internetinė kamera (nugarėlėje) Įrašo vaizdą ir fotografuoja.
Komponentas Aprašas (9) Prijungimo / adapterio prievadas Planšetinį kompiuterį prijungia prie klaviatūros arba prijungia tik planšetinį kompiuterį, taip pat pasirinktinį adapterį. (10) Garso išvesties (ausinių) /garso įvesties (mikrofono) lizdas Prijungia pasirinktinius maitinamus stereofoninius garsiakalbius, ausines (apgaubiančias ausis, įstatomas į ausis ir su mikrofonu) ar televizoriaus garso kabelį. Taip pat prijungia pasirinktinį ausinių mikrofoną.
Komponentas Aprašas PASTABA: tam tikruose modeliuose „Intel® Rapid Start Technology“ funkcija įjungiama gamykloje. „Rapid Start Technology“ tam tikrą laiką nesinaudojus kompiuteriu suteikia galimybę greitai toliau tęsti darbą. Daugiau informacijos rasite skyriuje Energijos taupymo būsenų naudojimas 37 puslapyje. Jei norite daugiau sužinoti apie maitinimo parametrus, žr. maitinimo parinktis.
Komponentas Aprašas Jei reikia informacijos apie interneto kameros naudojimą, pasirinkite Pradėti > Visos programos > Ryšiai ir pokalbiai > HP WebCam. (5) „WiGig“ antena* Siunčia ir gauna belaidžio tinklo signalus. (6) Aplinkos apšvietimo jutiklis Automatiškai reguliuoja ekrano šviesumą, atsižvelgdamas į aplinkos apšvietimą. (7) Vidinis mikrofonas Įrašo garsą. (8) Garsiakalbiai (2) Atkuria garsą. (9) „Windows“ mygtukas Parodomas „Windows“ meniu „Pradėti“.
Komponentas Aprašas ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte doko jungties, nelieskite jos, kai planšetinis kompiuteris atjungtas nuo klaviatūros. (3) Fiksatorius Atpalaiduoja planšetinį kompiuterį nuo klaviatūros. Kad atpalaiduotumėte planšetinį kompiuterį, paspauskite atidarymo fiksatorių. (4) Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose modeliuose) Leidžia „Windows“ sistemoje prisiregistruoti piršto atspaudu, užuot įvedus slaptažodį.
Lemputės Komponentas Aprašas (1) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). (2) Jutiklinės planšetės lemputė ● Dega: jutiklinė planšetė išjungta. ● Nedega: jutiklinė planšetė įjungta. ● Geltona: kompiuterio garsas išjungtas. ● Nedega: kompiuterio garsas įjungtas. ● Geltona: mikrofono garsas išjungtas. ● Nedega: mikrofono garsas įjungtas.
Klavišai Komponentas Aprašas (1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. (2) Funkciniai klavišai Paspaudus kartu su klavišu fn, vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas. PASTABA: Ekrano klaviatūroje funkciniai klavišai nepateikiami ir jie neveikia. (3) Klavišas num lock Įjungia ir išjungia įtaisytąją skaitmenų klaviatūrą, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn.
Dešinė Komponentas Aprašas (1) Vidinis mikrofonas Įrašo garsą. (2) Įjungimo / išjungimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spustelėkite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, spustelėkite mygtuką, kad nustatytumėte energijos taupymo režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia užmigdymo režimu, paspausdami mygtuką išjunkite užmigdymo režimą.
Komponentas Aprašas Spauskite kortelę, kol ji iššoks. (4) SIM kortelės lizdas (tik tam tikruose modeliuose) Anga SIM kortelei. (5) SIM / SD kortelės atidarymo anga Maža skylutė, naudojama išstumti dangtelį, kuris dengia SIM ir SD kortelių lizdą. (6) USB 3.0 kraunamasis (maitinamas) prievadas Prijungia pasirinktinį USB įrenginį, pvz., klaviatūrą, pelę, išorinį diskų įrenginį, spausdintuvą, skaitytuvą arba USB šakotuvą.
Kairė Komponentas (1) Aprašas Garsumo mygtukas Reguliuoja planšetinio kompiuterio garsiakalbių garsumą. ● Norėdami padidinti garsumą, paspauskite + mygtuko viršutinę dalį. ● Norėdami sumažinti garsumą, paspauskite – mygtuko apatinę dalį. (2) LCD pasukimo užrakto mygtukas Užfiksuoja ekrano padėtį ir taip apsaugo nuo automatinio pasukimo. (3) Prijungimo / adapterio prievadas Planšetinį kompiuterį prijungia prie klaviatūros arba prijungia tik planšetinį kompiuterį, taip pat pasirinktinį adapterį.
Planšetinio kompiuterio atjungimas nuo klaviatūros Norėdami atjungti planšetinį kompiuterį nuo klaviatūros, atlikite šiuos veiksmus: ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte doko jungties, nelieskite jos, kai planšetinis kompiuteris atjungtas nuo klaviatūros. 1. Paspauskite klaviatūros pagrinde (1) esantį atidarymo fiksatorių. 2. Pakelkite ir nuimkite planšetinį kompiuterį (2). Planšetinio kompiuterio parametrų keitimas Galite pakeisti vaizdą ir ekrano ryškumą.
▲ Kai planšetinis kompiuteris įjungtas, paspauskite pasukimo užrakto mygtuką, kad užfiksuotumėte ekrano automatinio sukimo funkciją. Norėdami atrakinti automatinio sukimo funkciją, paspauskite mygtuką dar kartą. – arba – 1. Braukite nuo dešiniojo jutiklinės planšetės arba jutiklinio ekrano krašto, kad būtų parodyti mygtukai, o tada bakstelėkite Parametrai. 2. Bakstelėkite Ekrano piktogramą apačioje dešinėje pusėje.
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose, ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių, jei prijungsite kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo. Prisijungimas prie belaidžio tinklo Naudojant belaidę technologiją, duomenys perduodami ne laidais, o radijo bangomis.
● Belaidis vietinis tinklas (WLAN) / „Wi-Fi“ ● Belaidis teritorinis tinklas (WWAN) / HP mobilusis plačiajuostis ryšys ● Belaidis gigabitas („WiGig“) / belaidis dokas („WiDock“) ● „Bluetooth“ „HP Connection Manager“ rodo informaciją ir pranešimus apie ryšio, maitinimo būseną, SIM kortelę, SMS žinutes. Būsenos informacija ir pranešimai rodomi pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje. „HP Connection Manager“ atidarymas: ▲ Spustelėkite įrankių juostos piktogramą HP Connection Manager.
● Dideliuose WLAN tinkluose, pvz., įmonės arba viešajame WLAN, paprastai naudojami belaidės prieigos taškai, prie kurių galima prijungti daug kompiuterių ir priedų ir juose atskirti svarbias tinklo funkcijas. ● Namų ar mažo biuro WLAN tinkle paprastai naudojamas belaidis kelvedis, kuris leidžia keliems belaidžiams ir laidiniams kompiuteriams bendrai naudotis interneto ryšiu, spausdintuvu ir failais, ir tam nereikia papildomos aparatūros ar programinės įrangos.
WLAN kūrimas Norint sukurti WLAN tinklą ir prisijungti prie interneto, reikia toliau nurodytos įrangos. ● Plačiajuostis modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir sparčiojo interneto paslauga, įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo ● Belaidis kelvedis (2) (įsigyjamas atskirai) ● Kompiuteris su belaidžio ryšio įranga (3) PASTABA: kai kuriuose modemuose yra integruotas belaidis kelvedis. Pasiteiraukite IPT, kokio tipo modemą turite.
Prisijungimas prie WLAN Norėdami prisijungti prie WLAN tinklo, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys įjungtas. Jei jis įjungtas, dega belaidžio ryšio lemputė. Jei belaidžio ryšio lemputė nedega, paspauskite belaidžio ryšio mygtuką. PASTABA: kai kuriuose modeliuose, kai visi belaidžiai įrenginiai išjungti, belaidžio ryšio lemputė dega geltonai. 2. Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, spustelėkite tinklo būsenos piktogramą. 3.
Kai kurie mobiliojo tinklo operatoriai reikalauja naudoti SIM kortelę. SIM kortelėje yra pagrindinė informacija apie jus, pvz., asmens identifikavimo numeris (PIN), taip pat tinklo informacija. Kai kuriuose kompiuteriuose SIM kortelė būna iš anksto įdėta į akumuliatoriaus skyrių. Jei SIM kortelė nebuvo įdėta iš anksto, ji gali būti pridėta prie kompiuterio HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio pakuotėje arba mobiliojo tinklo operatorius ją gali pateikti atskirai.
9. Iš naujo prijunkite išorinius įrenginius. 10. Įjunkite kompiuterį. Norėdami išimti SIM kortelę, paspauskite ją, tada išimkite iš lizdo. GPS naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Jūsų kompiuteryje gali būti įdiegtas visuotinės padėties nustatymo sistemos (GPS) įrenginys. GPS palydovai GPS sistemoms teikia informaciją apie vietovę, greitį ir kryptį. Jei reikia daugiau informacijos, žr. HP GPS ir vietos programinės įrangos žinyne.
PASTABA: „WiDock“ ir įrenginys, prie kurio jis jungiasi, turi būti sulygiuoti. Nestatykite „WiDock“ už kitų įrenginių, kurie galėtų užstoti signalą. Norėdami sužinoti daugiau apie „WiDock“ naudojimą, žr. belaidžio doko naudotojo vadovą. Prijungimas prie laidinio tinklo Laidinis ryšys yra 2 tipų: vietinis tinklas (LAN) ir modemo ryšys. LAN ryšys, kuriam naudojamas tinklo kabelis, daug spartesnis už modemo ryšį, kuriam naudojamas telefono kabelis. Abu kabeliai parduodami atskirai.
4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimo gestus ir žymiklio įrenginius Be klaviatūros ir pelės, jūsų kompiuteris suteikia galimybę lengvai naršyti naudojant lietimo gestus (tik tam tikruose modeliuose). Lietimo gestus galite naudoti tik kompiuteriuose su jutikline planšete arba jutikliniu ekranu (tik tam tikruose modeliuose). Tam tikrų kompiuterio modelių klaviatūroje yra specialūs veiksmų arba spartieji klavišai, kuriais galite atlikti kasdienes užduotis.
Slinkimas Slinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. ● Padėkite šiek tiek praskirtus pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir vilkite juos į viršų, apačią, kairę arba dešinę. Mastelio keitimas suglaudžiant 2 pirštus Suglausdami 2 pirštus galite keisti mastelį, t. y. padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą. 26 ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės padėdami du suglaustus pirštus, tada juos išskėsdami.
Spustelėjimas dviem pirštais Naudodami spustelėjimo dviem pirštais gestą galite ekrane pasirinkti objekto meniu elementus. PASTABA: klavišu. ● spustelint dviem pirštais atliekamas tas pats veiksmas kaip ir spustelint dešiniuoju pelės Padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir paspauskite, kad atidarytumėte pasirinkto objekto parinkčių meniu. Pasukimas (tik tam tikruose modeliuose) Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas.
Brūkštelėjimas (tik tam tikruose modeliuose) Brūkštelėjimas leidžia naršyti po ekranus arba sparčiai slinkti dokumentais. ● Padėkite tris pirštus ant jutiklinės planšetės zonos ir lengvai lieskite jutiklinės planšetės zoną aukštyn, žemyn, į kairę ar dešinę. Skaitmeninio rašiklio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Naudodami rašiklį galite rašyti rašikliui pritaikytose programose, visose „Microsoft® Office“ programose ir daugelyje kitų „Windows“ programų bei priemonių.
Rašiklio laikymas Laikykite rašiklį taip, kaip rašydami su standartiniu rašikliu arba pieštuku. Rašiklio saugojimas Norėdami padėti rašiklį, kai jo nenaudojate, įkiškite iš pradžių galiuką į rašiklio laikiklį kompiuteryje. PASTABA: Dėdami rašiklį į jo laikiklį, užtikrinkite, kad jo galiukas būtų tinkamai į jį įdėtas. Klaviatūros naudojimas Naudodami klaviatūrą ir pelę galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlikti tas pačias funkcijas, kaip ir lietimo gestais.
PASTABA: atsižvelgiant į šalį / regioną, klaviatūros klavišai ir jais atliekamos funkcijos gali skirtis nuo čia aprašomų. Aktyvinimo klavišų naudojimas Spartusis klavišas yra fn klavišo kombinacija su esc klavišu arba tarpo klavišasarba vieno iš funkcinio mygtuko. Kaip naudoti spartųjį klavišą: ▲ Trumpai paspauskite klavišą fn, tada trumpai paspauskite antrąjį sparčiųjų klavišų komandos klavišą. Klaviatūrų naudojimas Kompiuteryje yra įtaisytoji skaitmenų klaviatūra.
▲ Paspauskite išorinės klaviatūros, o ne kompiuterio, klavišą num lk.
5 Daugialypė terpė Jūsų kompiuteryje gali būti: ● Integruotas (-i) garsiakalbis (-iai) ● Integruotas (-i) mikrofonas (-ai) ● Integruotoji interneto kamera ● Iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga ● Daugialypės terpės mygtukai arba klavišai Medijos veiklos valdiklių naudojimas Priklausomai nuo kompiuterio modelio, jame gali būti toliau nurodyti medijos veiklos valdikliai, kuriais galite atkurti, sustabdyti, greitai persukti į priekį arba atsukti atgal medijos failą: ● Medijos mygt
PASTABA: jei norite sužinoti, kokiais garsumo valdikliais galite naudotis savo kompiuteryje, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje. Ausinių ir mikrofonų prijungimas Galite prijungti laidines ausines arba ausines su mikrofonu prie garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdo savo kompiuteryje. Galima įsigyti įvairių ausinių su integruotais mikrofonais. Norėdami prie kompiuterio prijungti belaides ausines arba ausines su mikrofonu, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais.
Vaizdas Jūsų HP kompiuteris – tai galingas vaizdo įrenginys, leidžiantis žiūrėti vaizdo transliacijas iš mėgstamų interneto svetainių, atsisiųsti vaizdo įrašų bei filmų ir žiūrėti juos kompiuteryje neprisijungus prie interneto. Kad vaizdo įrašų žiūrėjimas teiktų dar daugiau malonumo, per vieną iš vaizdo jungčių prie kompiuterio prijunkite išorinį monitorių, projektorių ar televizorių. Jūsų kompiuteryje yra didelės raiškos daugialypės terpės sąsajos (angl.
2. Kitą kabelio galą prijunkite prie skaitmeninio monitoriaus įrenginio. 3. Paspauskite fn+f4 ir keiskite kompiuterio ekrano vaizdą 4 režimais: ● Tik kompiuterio ekrane: ekrano vaizdas rodomas tik kompiuteryje. ● Dublikatas: ekrano vaizdas tuo pačiu metu rodomas ir kompiuteryje, ir išoriniame įrenginyje. ● Išplėstinis: ekrano vaizdas išplečiamas rodant jį ir kompiuteryje, ir išoriniame įrenginyje. ● Tik antrame ekrane: ekrano vaizdas rodomas tik išoriniame įrenginyje.
1. Prijunkite atskirai įsigyjamą išorinį šakotuvą prie „DisplayPort“ jungties savo kompiuteryje, naudodami atskirai įsigyjamą DP-DP kabelį. Užtikrinkite, kad šakotuvo maitinimo adapteris būtų prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio. 2. Prijunkite savo išorinius monitoriaus įrenginius prie šakotuvo VGA prievadų arba „DisplayPort“ jungčių. 3.
6 Maitinimo valdymas PASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminas įjungimo / išjungimo mygtukas šiame vadove vartojamas nurodant abiejų tipų maitinimo valdiklius. Kompiuterio išjungimas ĮSPĖJIMAS: išjungus kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta. Išjungimo komanda uždaro visas atidarytas programas, įskaitant operacinę sistemą, ir tada išjungia ekraną ir kompiuterį.
ĮSPĖJIMAS: kad nesuprastėtų garso ir vaizdo kokybė, veiktų visos garso ir vaizdo atkūrimo funkcijos ir neprarastumėte informacijos, nepaleiskite miego režimo, kai skaitoma arba rašoma į diską arba išorinę atminties kortelę. PASTABA: negalite jungtis prie tinklo arba atlikti bet kokių kompiuterio funkcijų, kai kompiuteris veikia miego režimu.
Energijos vartojimo parametrus ir skirtąjį laiką galima keisti naudojant „Windows“ valdymo skydą. Sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas ▲ Pasirinkite Pradėti, spustelėkite prie mygtuko Išjungti esančią rodyklę, tada spustelėkite Sulaikytosios veiksenos režimas. Kaip išjungti sulaikytosios veiksenos režimą ▲ Trumpai paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. Maitinimo lemputės dega, o jūsų iki pertraukos atliktas darbas pasirodo ekrane.
akumuliatorius įkrautas ir kompiuteris naudoja išorinio kintamosios srovės šaltinio energiją, nuo kompiuterio atjungus kintamosios srovės adapterį, kompiuteris automatiškai persijungia į maitinimą iš akumuliatoriaus. PASTABA: kai atjungiate kintamosios srovės šaltinį, ekrano ryškumas automatiškai sumažėja, kad būtų sumažintas akumuliatoriaus naudojimo laikas.
Akumuliatoriaus tikrinimo funkcijos naudojimas Priemonėje „Žinynas ir palaikymas“ pateikiama informacijos apie kompiuteryje įdėto akumuliatoriaus būseną. Kad patikrintumėte akumuliatorių: 1. Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie kompiuterio. PASTABA: kompiuteris turi būti prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, kad akumuliatoriaus patikra veiktų tinkamai. 2. Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Trikčių diagnostika > Maitinimas, temperatūra ir mechanika. 3.
PASTABA: daugiau informacijos apie energijos matuoklį rasite skyriuje Energijos matuoklio ir maitinimo parametrų naudojimas 39 puslapyje. Jei kompiuteris įjungtas arba energijos taupymo būsenos, jis trumpai veikia energijos taupymo režimu, o tada išsijungia. Neįrašyta informacija prarandama.
Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimas PERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve. PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų saugos problemų, naudokite tik su kompiuteriu pateikiamą kintamosios srovės adapterį, HP pateiktą atsarginį kintamosios srovės adapterį arba suderinamą kintamosios srovės adapterį, įsigytą iš HP. PASTABA: jei reikia informacijos apie prijungimą prie kintamosios srovės šaltinio, žr. sąrankos instrukcijų plakate, kuris pridedamas kompiuterio dėžutėje.
Kintamosios srovės adapterio tikrinimas Patikrinkite kintamosios srovės adapterį, jei kompiuterį prijungus prie kintamosios srovės šaltinio kyla bet kurios iš toliau nurodytų problemų: ● Kompiuteris neįsijungia. ● Ekranas neįsijungia. ● Maitinimo lemputės nedega. Norėdami patikrinti kintamosios srovės adapterį: PASTABA: toliau pateikiami nurodymai taikomi kompiuteriams su keičiamaisiais akumuliatoriais. 1. Išjunkite kompiuterį. 2. Iš kompiuterio išimkite akumuliatorių. 3.
7 Išorinės kortelės ir įrenginiai Atminties kortelių skaitytuvų naudojimas Papildomose atminties kortelėse galite saugiai laikyti duomenis ir patogiai juos bendrinti. Šios kortelės dažnai naudojamos kartu su skaitmeninėmis kameromis ir PDA (personal digital assistant – asmeninis skaitmeninis padėjėjas), taip pat su kitais kompiuteriais. Norėdami sužinoti, kuriuos atminties kortelių formatus palaiko jūsų kompiuteris, žr. „Susipažinimas su kompiuteriu“ 4 puslapyje.
3. Paspauskite kortelę (1) ir išimkite ją iš lizdo (2). PASTABA: jei kortelė neišstumiama, ištraukite ją iš angos. Intelektualiųjų kortelių naudojimas (tik klaviatūroje) PASTABA: terminas intelektualioji kortelė šiame skyriuje vartojamas turint omenyje ir intelektualiąsias, ir „Java™“ korteles. Intelektualioji kortelė yra kredito kortelės dydžio priedas, kuriame įmontuota mikroschema su atmintimi ir mikroprocesoriumi.
USB įrenginio naudojimas „Universal Serial Bus“ (USB) yra aparatūros sąsaja, kurią galima naudoti papildomam išoriniam įrenginiui prijungti, pavyzdžiui, USB klaviatūrą, pelę, diskų įrenginį, spausdintuvą, skaitytuvą arba šakotuvą. Kai kuriems USB įrenginiams reikia papildomos palaikymo programinės įrangos, kuri paprastai pridedama prie įrenginio. Išsamesnės informacijos apie įrenginiams skirtą programinę įrangą ieškokite gamintojo instrukcijose.
USB įrenginio prijungimas ĮSPĖJIMAS: siekiant sumažinti pavojų sugadinti USB jungtį, prijunkite įrenginį nenaudodami jėgos. ▲ Prijunkite įrenginio USB kabelį prie USB prievado. PASTABA: šis paveikslėlis gali šiek tiek skirtis nuo jūsų kompiuterio. Kai įrenginys aptinkamas, išgirsite garsą. PASTABA: kai prijungiate USB įrenginį pirmą kartą, pranešimų srityje pateikiamas pranešimas, nurodantis, kad kompiuteris atpažino įrenginį.
Papildomų išorinių įrenginių naudojimas PASTABA: daugiau informacijos apie reikiamą programinę įrangą, tvarkykles ar kompiuterio prievadų naudojimą rasite gamintojo instrukcijose. Norėdami prie kompiuterio prijungti išorinį įrenginį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. ĮSPĖJIMAS: kad prijungdami įrenginį su išoriniu maitinimu sumažintumėte įrangos gedimo pavojų, išjunkite įrenginį ir ištraukite kintamosios srovės elektros laidą iš lizdo. 1. Prijunkite įrenginį prie kompiuterio. 2.
8 Sauga Kompiuterio apsauga Standartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“ sistemai skirta kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), galima apsaugoti jūsų asmenines nuostatas ir duomenis nuo įvairių pavojų. PASTABA: saugos sprendimai veikia kaip atgrasinimo priemonės. Šios priemonės nuo vagystės ar galimybės sugadinti produktą neapsaugo.
Slaptažodžių naudojimas Slaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite nustatyti kelių tipų slaptažodžius, priklausomai nuo to, kaip norite kontroliuoti prieigą prie savo informacijos. Slaptažodžius galite nustatyti sistemoje „Windows“ arba ne „Windows“ kompiuterio sąrankos priemonėje „Computer Setup“, kuri iš anksto įdiegta jūsų kompiuteryje.
Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankoje Slaptažodis Funkcija BIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio sąrankos. PASTABA: jei buvo įjungtos funkcijos, kurios neleidžia pašalinti BIOS administratoriaus slaptažodžio, gali būti, kad negalėsite jo pašalinti tol, kol šių funkcijų neišjungsite. „DriveLock“ pagrindinis slaptažodis* Saugo prieigą prie vidinio standžiojo disko, kurį saugo „DriveLock“. Jis taip pat naudojamas „DriveLock“ apsaugai panaikinti.
enter the BIOS Startup Menu“ (Laikykite nuspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kad patektumėte į BIOS paleisties meniu). 2. Jei norite įjungti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, paspauskite arba bakstelėkite f10. 3. Žymiklio įrenginiu, rodyklių klavišais arba paliesdami ekraną pasirinkite Sauga > Chage Password (Keisti slaptažodį), o tada paspauskite Įvesti. 4. Kai būsite paraginti, įveskite dabartinį slaptažodį. 5. Kai būsite paraginti, patvirtindami dar kartą įveskite savo naują slaptažodį. 6.
BIOS administratoriaus slaptažodžio įvedimas Pasirodžius raginimui BIOS administrator password (BIOS administratoriaus slaptažodis), įveskite savo slaptažodį (naudokitės tais pačiais klavišais, kuriais naudojotės nustatydami slaptažodį), tada paspauskite klavišą enter. Po trijų nesėkmingų bandymų įvesti BIOS administratoriaus slaptažodį, turėsite paleisti kompiuterį iš naujo ir bandyti vėl.
„DriveLock“ slaptažodžio nustatymas Norėdami kompiuterio sąrankoje nustatyti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įjunkite kompiuterį ir tada paspauskite klavišą esc arba palaikykite paspaudę garsumo mygtuką, kai ekrano apačioje rodomas pranešimas „Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu“ (Laikykite nuspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kad patektumėte į BIOS paleisties meniu). 2.
„DriveLock“ slaptažodžio įvedimas Įsitikinkite, kad standusis diskas įdėtas į kompiuterį (o ne į papildomą doko įrenginį ar išorinį „MultiBay“). Pasirodžius „DriveLock Password“ („DriveLock“ slaptažodžio) raginimui, įrašykite savo vartotojo arba pagrindinį slaptažodį (naudokitės tais pačiais klavišais, kuriais naudojotės nustatydami slaptažodį) ir tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Po dviejų neteisingų bandymų įvesti BIOS administratoriaus slaptažodį, turėsite išjungti kompiuterį ir bandyti vėl.
„DriveLock“ slaptažodžio keitimas Norėdami kompiuterio sąrankoje keisti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įjunkite kompiuterį ir tada paspauskite klavišą esc arba palaikykite paspaudę garsumo mygtuką, kai ekrano apačioje rodomas pranešimas „Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu“ (Laikykite nuspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kad patektumėte į BIOS paleisties meniu). 2.
„DriveLock“ apsaugos panaikinimas Norėdami kompiuterio sąrankoje panaikinti „DriveLock“ apsaugą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įjunkite kompiuterį ir tada paspauskite klavišą esc arba palaikykite paspaudę garsumo mygtuką, kai ekrano apačioje rodomas pranešimas „Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu“ (Laikykite nuspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kad patektumėte į BIOS paleisties meniu). 2.
3. Žymiklio įrenginiu, rodyklių klavišais arba paliesdami ekraną pasirinkite Sauga > Hard Drive Tools (Standžiojo disko įrankiai) > Automatinis „DriveLock“ ir tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 4. Įveskite BIOS administratoriaus slaptažodį ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 5. Žymiklio įrenginiu, rodyklių klavišais arba paliesdami ekraną pasirinkite vidinį standųjį diską ir tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 6. Perskaitykite įspėjimą.
Jei reikia daugiau informacijos apie kompiuterinius virusus, priemonės „Žinynas ir palaikymas“ ieškos lauke įveskite raktinį žodį virusai. Užkardos programinės įrangos naudojimas Ugniasienės skirtos apsaugoti nuo neleistinos prieigos prie sistemos arba tinklo. Ugniasienė gali būti kompiuteryje ir (arba) tinkle įdiegta programinė įranga arba tai gali būti tiek aparatinės, tiek programinės įrangos sprendimas.
Pirštų atspaudų skaitytuvo naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) Integruotieji pirštų atspaudų skaitytuvai diegiami tik tam tikruose modeliuose. Jei norite naudotis pirštų atspaudų skaitytuvu, turite užregistruoti pirštų atspaudus naudodami „HP Client Security Credential Manager“. Skaitykite „HP Client Security“ programinės įrangos žinyną.
9 Priežiūra Kaip valyti kompiuterį Jei kompiuterį norite valyti saugiai, naudokite nurodytas priemones: ● Priemones, kurių maksimali benzilo dimetilo amonio chlorido koncentracija yra 0,3 proc. (pvz., įvairių prekės ženklų vienkartines šluostes).
Jutiklinės planšetės, klaviatūros ir pelės valymas PERSPĖJIMAS! Kad nepatirtumėte elektros smūgio arba nesugadintumėte vidinių komponentų, valydami klaviatūrą nenaudokite siurblio. Naudodami siurblį buitines šiukšles pernešite ant klaviatūros. ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte vidinių komponentų, neleiskite, kad skysčiai patektų tarp klavišų.
10 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Jūsų kompiuteryje yra HP ir „Windows“ įrankiai, padėsiantys apsaugoti jūsų informaciją ir prireikus ją atkurti. Šie įrankiai padeda sugrąžinti tinkamą kompiuterio veikimo būseną, tereikia atlikti kelis paprastus veiksmus.
Atkūrimo laikmenos kūrimas naudojant HP atkūrimo diskų kūrimo priemonę HP atkūrimo diskų kūrimo priemonė yra programinė įranga, siūlanti alternatyvių atkūrimo laikmenų kūrimo būdų. Sėkmingai parengę kompiuterį, galite sukurti atkūrimo laikmeną naudodami HP atkūrimo disko kūrimo priemonę. Sugedus standžiajam diskui naudodami atkūrimo laikmeną galite iš naujo įdiegti operacinę sistemą, tam tikras tvarkykles bei programas.
● Įrašykite individualizuotus langų, įrankių juostų arba meniu juostų parametrus kurdami momentines ekrano kopijas. Prireikus atkurti savo nuostatas, momentinė ekrano kopija padės sutaupyti laiko. ● Kurdami atsargines kopijas diskuose, išėmę juos iš diskų įrenginio sunumeruokite. PASTABA: išsamius nurodymus, skirtus įvairioms atsarginių kopijų kūrimo ir atkūrimo parinktims, gausite atlikę šių temų paiešką priemonėje „Žinynas ir palaikymas“.
PASTABA: operacinėje sistemoje „Windows“ įdiegta vartotojo paskyros valdymo funkcija, padidinanti jūsų kompiuterio saugą. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., diegiant programinę įrangą, vykdant priemones arba keičiant „Windows“ parametrus, jus gali paraginti pateikti leidimą arba įvesti slaptažodį. Žr. priemonę „Žinynas ir palaikymas“. Norėdami pasiekti priemonę „Žinynas ir palaikymas“, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.
1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas. 2. Jei įmanoma, patikrinkite, ar kompiuteryje yra HP atkūrimo skaidinys: spustelėkite Pradėti, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite Kompiuteris, spustelėkite Valdyti, tada spustelėkite Disko valdymas. PASTABA: jei „HP Recovery“ skaidinio sąraše nėra, operacinę sistemą ir programas reikės atkurti naudojant „Windows 7“ operacinės sistemos laikmeną ir Driver Recovery (tvarkyklių atkūrimo) laikmeną.
1. Išimkite „Windows 7“ operacinės sistemos DVD diską ir įdėkite Driver Recovery (tvarkyklių atkūrimo) DVD diską. 2. Pirmiausia įdiekite aparatūrą įjungiančias tvarkykles, paskui įdiekite rekomenduojamas programas.
11 Kompiuterio sąrankos priemonė „Computer Setup“ (BIOS), „MultiBoot“ ir „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimas Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ arba „Basic Input/Output System“ (Pagrindinė įvesties / išvesties sistema) (BIOS) valdo įvesties ir išvesties įrenginių, pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo, ryšius sistemoje.
● Norėdami pasirinkti meniu ar meniu punktą, naudokite tabuliavimo klavišą ir klaviatūros rodyklių klavišus, tada spauskite Enter arba, kad spustelėtume punktą, naudokite žymeklio įrenginį. ● Norėdami slinkti aukštyn arba žemyn, viršutiniame dešiniajame ekrano kampe spustelėkite rodyklę aukštyn arba žemyn, tai pat galite naudoti klaviatūros rodyklių klavišus aukštyn arba žemyn.
PASTABA: atkuriant gamyklines nuostatas slaptažodžio ir saugos nuostatos nekeičiamos. BIOS atnaujinimas HP svetainėje gali būti atnaujintų BIOS versijų. Daugelis HP svetainėje pateikiamų BIOS naujinimų yra suglaudintuose failuose, vadinamuose SoftPaq. Kai kuriuose atsisiunčiamuose paketuose būna failų Readme.txt, kuriuose pateikiama failų įdiegimo ir trikčių šalinimo informacija.
a. Suraskite patį vėliausią BIOS naujinimą ir palyginkite jo BIOS versiją su šiuo metu įdiegta kompiuteryje. Užsirašykite datą, pavadinimą ar kitą indikatorių. Šios informacijos jums gali prireikti, kad vėliau rastumėte naujinimą, jau atsiųstą į standųjį diską. b. Norėdami atsisiųsti pasirinktą atnaujinimą į standųjį diską, laikykitės ekrano nurodymų. Jei naujinimas yra vėlesnis nei jūsų turima BIOS versija, užsirašykite kelią iki vietos standžiajame diske, į kurią atsisiunčiamas BIOS naujinimas.
Keisdami įkrovimo tvarką kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ galite pakeisti tvarką, pagal kurią kompiuteris ieško įkrovimo įrenginių. Taip pat galite spausti klavišą esc, kol ekrano apačioje rodomas pranešimas „Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu“, ir tada spausti klavišą f9. Paspaudus klavišą f9 rodomas meniu, kuriame išvardyti galiojantys įkrovimo įrenginiai ir kuris leidžia pasirinkti įkrovimo įrenginį.
1. Įjungdami arba iš naujo paleisdami kompiuterį atverkite „Select Boot Device“ (Pasirinkti įkrovimo įrenginį) meniu ir tada paspauskite esc klavišą arba laikykite paspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kai ekrano apačioje rodomas pranešimas „Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu“ (Laikykite nuspaudę garsumo mažinimo mygtuką, kad patektumėte į BIOS paleisties meniu). 2. Paspauskite f9. 3.
„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) „HP PC Hardware Diagnostics“ – tai vieningoji išplečiamoji programinės aparatinės įrangos sąsaja (angl. Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), kuri leidžia vykdyti diagnostikos tikrinimus ir nustatyti, ar kompiuterio aparatinė įranga veikia tinkamai. Šis įrankis veikia ne operacinėje sistemoje, kad aparatinės įrangos gedimus būtų galima atskirti nuo operacinės sistemos ar kitų programinės įrangos komponentų problemų.
4. Pasirinkite kompiuterio modelį, tada pasirinkite naudojamą operacinę sistemą. 5. Skyriuje „Diagnostic“ (Diagnostika) spustelėkite HP UEFI Support Environment (HP UEFI palaikymo aplinka). – arba – Spustelėkite Download (Atsisiųsti), tada pasirinkite Run (Vykdyti).
12 Palaikymas Kreipimasis į palaikymo tarnybą Jei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate šiame vartotojo vadove arba priemonėje „Žinynas ir palaikymas“, galite susisiekti su palaikymo tarnyba. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.hp.com/go/contactHP. Informacijos apie palaikymo tarnybą visame pasaulyje rasite apsilankę http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Čia galite: ● kalbėtis per tinklą su HP techninės pagalbos specialistu.
Lipdukai Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis. SVARBU: Visi šiame skyriuje aprašyti lipdukai priklijuoti klaviatūros apačioje ir planšetinio kompiuterio nugarėlėje. ● Techninės priežiūros lipdukas – pateikiama svarbi kompiuterio atpažinimo informacija. Susisiekus su palaikymo tarnyba jūsų tikriausiai paklaus serijinio ir produkto numerio arba modelio numerio.
13 Specifikacijos Įvesties maitinimas Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai parametrai turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
A Keliavimas su kompiuteriu ir jo gabenimas Jei turite pasiimti kompiuterį į kelionę arba jį gabenti, perskaitykite toliau pateiktus patarimus, kurie padės apsaugoti įrangą. ● Paruoškite kompiuterį kelionei arba gabenimui: ◦ Sukurkite atsarginę informacijos kopiją išoriniame diskų įrenginyje. ◦ Iš kompiuterio išimkite visus diskus ir visas išorines laikmenų korteles, pavyzdžiui, atminties korteles. ◦ Išjunkite ir atjunkite visus išorinius įrenginius. ◦ Išjunkite kompiuterį.
B Trikčių šalinimas Trikčių šalinimo ištekliai ● Priemonėje „Žinynas ir palaikymas“ rasite svetainių nuorodų ir papildomos informacijos apie kompiuterį. Norėdami pasiekti priemonę „Žinynas ir palaikymas“, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas. PASTABA: norint naudotis daugeliu patikros ir taisymo įrankių, reikia interneto ryšio. HP turi papildomų įrankių, kuriems nereikia interneto ryšio. ● Susisiekite su HP palaikymo tarnyba. Informacijos apie palaikymo tarnybą JAV rasite apsilankę http://www.
parametrus, „Windows“ darbalaukio pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Akumuliatorius, tada spustelėkite Nuostatos. ● Kompiuteris gali būti nenustatytas rodyti vaizdą ekrane. Jeigu norite perkelti vaizdą į kompiuterio ekraną, spauskite klavišų derinį fn+f4.
● Patikrinkite, ar įrenginys, ypač jei jis senesnis, suderinamas su jūsų operacine sistema. ● Įsitikinkite, kad tinkamos tvarkyklės yra įdiegtos ir atnaujintos. Neveikia belaidis tinklo ryšys Jei belaidžio tinklo ryšys veikia ne taip, kaip tikėtasi, pasinaudokite toliau pateiktais patarimais: 84 ● Norėdami įjungti arba išjungti belaidį arba laidinį tinklo įrenginį, „Windows“ darbalaukio pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Tinklo ryšys.
C Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova – tai statinės elektros išlydis, kai du objektai susiliečia – pavyzdžiui, smūgis, kurį patiriate, kai pavaikščioję ant kilimo paliečiate metalinę durų rankeną. Statinė iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektronines dalis. Siekiant išvengti kompiuterio ar diskų įrenginio pažeidimo, informacijos praradimo rizikos, imkitės toliau nurodytų atsargumo priemonių.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ įrenginys 17, 23 „Bluetooth“ lipdukas 79 „DisplayPort“ atpažinimas 13 „DisplayPort“, prijungimas 34 „DriveLock“ slaptažodis aprašymas 54 išėmimas 58 įvedimas 56 keitimas 57 nustatymas 55 „HP Recovery“ skaidinys naudojimas atkuriant 67 tikrinimas, ar yra 67 „Java“ kortelė atjungimas 46 įdėjimas 46 nustatytas 46 „Microsoft“ autentiškumo sertifikato lipdukas 79 „WiGig“ antena, atpažinimas 8 „Windows 7“ operacinės sistemos DVD diskas kūrimas 65 naudojimas atkuriant 68 „W
garso funkcijų patikrinimas 33 garso išvesties (ausinių) lizdas, atpažinimas 6, 14 garso įvesties (mikrofono) lizdas, atpažinimas 6, 14 garsumas klavišai 32 mygtukai 32 nustatymas 32 garsumo nustatymo mygtukas, atpažinimas 5, 14 gestai per jutiklinę planšetę slinkimas 26 GPS 23 H HP Client Security Manager 60 HP mobilusis plačiajuostis ryšys, išjungtas 22 HP Recovery Disc Creator, naudojimas 65 I informacija apie akumuliatorių, ieškojimas 40 interneto kamera 7, 33 interneto kamera, atpažinimas 5, 7 internet
medijos spartieji klavišai 32 Medijos veiklos valdikliai 32 miego režimas inicijavimas 38 nutraukimas 38 mikrofono (garso įvesties) lizdas, atpažinimas 6, 14 mikrofono išjungimo lemputė, atpažinimas 10 mygtukai dešinysis jutiklinės planšetės 9 energija 6, 12, 37 garsumas 5, 14, 32 kairysis jutiklinės planšetės 9 laikmena 32 N naudojimas Energijos taupymo būsenos 37 išorinis kintamosios srovės šaltinis 43 O optinis diskų įrenginys 49 P Paleisties atkūrimas, naudojimas 66 papildomi išoriniai įrenginiai, nau
