Color LaserJet Pro MFP M178-M181 Uživatelská příručka M178-M181 www.hp.
Color LaserJet Pro MFP M178-M181 Uživatelská příručka
Autorská práva a licence Ochranné známky © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript® jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon. Změna informací obsažených v tomto dokumentu je vyhrazena. Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce dodaných s těmito výrobky a službami.
Obsah 1 Přehled tiskárny ........................................................................................................................................................................................ 1 Pohledy na tiskárnu ................................................................................................................................................................. 2 Pohled na tiskárnu zepředu ........................................................................................
Objednávání ........................................................................................................................................................ 22 Spotřební materiál a příslušenství .................................................................................................................. 22 Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem ............................................................................................... 22 Výměna tonerových kazet ...........................
Krok 1: Identifikace typu připojení telefonu ................................................................................................... 50 Krok 2: Nastavení faxu ...................................................................................................................................... 51 Vyhrazená telefonní linka ............................................................................................................ 51 Sdílená telefonní a faxová linka ................................
Druhá metoda: Aktualizace firmwaru pomocí nástroje pro aktualizaci firmwaru ................................... 78 9 Řešení problémů ..................................................................................................................................................................................... 81 Zákaznická podpora ..............................................................................................................................................................
Úprava sytosti tisku ........................................................................................................................................ 114 Kalibrace tiskárny pro vyrovnání barev ........................................................................................................ 115 Úprava nastavení barev (Windows) .............................................................................................................. 116 Tisk a interpretace stránky kvality tisku ............
K bezdrátové tiskárně nelze připojit více počítačů .................................................................................... 142 Bezdrátová tiskárna přestává při připojení k síti VPN komunikovat ....................................................... 143 Síť není uvedena v seznamu bezdrátových sítí .......................................................................................... 143 Bezdrátová síť nefunguje .................................................................................
1 Přehled tiskárny ● Pohledy na tiskárnu ● Technické parametry tiskárny ● Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Pohledy na tiskárnu ● Pohled na tiskárnu zepředu ● Pohled na tiskárnu zezadu ● Zobrazení ovládacího panelu LED ● 2řádkový ovládací panel LCD Pohled na tiskárnu zepředu 2 1 9 3 4 5 6 7 2 8 1 Skener 2 Ovládací panel (liší se podle modelu) 3 Výstupní přihrádka 4 Nástavec výstupní přihrádky 5 Přední dvířka (přístup k tonerovým kazetám) 6 Číslo modelu 7 Zásobník 1 8 Vypínač 9 Podavač dokumentů (pouze modely fw) Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
Pohled na tiskárnu zezadu 1 2 3 4 5 6 7 CSWW 1 Zadní dvířka (přístup pro odstraňování uvíznutých médií) 2 Štítek se sériovým číslem a číslem produktu 3 Přípojka pro napájení 4 Port rozhraní USB 5 Port sítě Ethernet 6 Port „line in“ faxu pro připojení telefonní linky pro fax k tiskárně (pouze u modelů s funkcí faxu) 7 Port „line out“ telefonní linky pro připojení dalšího telefonu, záznamníku či jiného zařízení (pouze u modelů s funkcí faxu) Pohledy na tiskárnu 3
Zobrazení ovládacího panelu LED 1 10 2 9 3 8 7 6 5 4 1 Displej LED ovládacího panelu Tato obrazovka zobrazuje kódy chyb a číselné informace pro úlohy kopírování. 2 Tlačítko šipka nahoru Pomocí tohoto tlačítka lze zvýšit hodnotu zobrazenou na displeji. 3 Tlačítko šipka dolů Pomocí tohoto tlačítka lze snížit hodnotu zobrazenou na displeji. 4 Tlačítko Zahájit barevné Stisknutím tohoto tlačítka spustíte barevné kopírování.
2řádkový ovládací panel LCD 1 2 18 3 4 17 5 16 6 15 7 14 8 9 13 10 12 11 1 Displej 2řádkového ovládacího panelu Na této obrazovce jsou zobrazeny nabídky a informace o tiskárně. 2 Tlačítko šipka vlevo Pomocí tohoto tlačítka lze procházet nabídky nebo snížit hodnotu zobrazenou na displeji.
10 Tlačítko Nabídka kopírování Pomocí tohoto tlačítka otevřete nabídku Kopírování. 11 Alfanumerická klávesnice Pomocí klávesnice zadejte faxová čísla. 12 Tlačítko Opakovat vytáčení Pomocí tohoto tlačítka lze vytočit poslední číslice použité u předchozí úlohy faxování. faxu (pouze u modelů s funkcí faxu) 13 Tlačítko Zahájit faxování Pomocí tohoto tlačítka zahájíte úlohu faxování. (pouze u modelů s funkcí faxu) 6 14 Tlačítko Nastavení Pomocí tohoto tlačítka otevřete nabídku Nastavení.
Technické parametry tiskárny DŮLEŽITÉ: Zatímco následující technické údaje jsou přesné v době vydání, později se mohou změnit. Aktuální informace najdete v části www.hp.com/support/ljM178MFP. ● Technické údaje ● Podporované operační systémy ● Řešení mobilního tisku ● Rozměry tiskárny ● Spotřeba energie, elektrické specifikace a akustické emise ● Rozsah provozního prostředí Technické údaje Aktuální informace naleznete v části www.hp.com/support/ljM178MFP.
Tabulka 1-1 Podporované operační systémy a ovladače tiskárny (pokračování) 8 Operační systém Tiskový ovladač nainstalován (pomocí softwaru z webové stránky) Poznámky Windows Vista®, 32bitová verze Tiskový ovladač „HP PCL.6“ dané tiskárny je v tomto operačním systému instalován jako součást instalace softwaru. Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému Windows Vista v dubnu 2012.
POZNÁMKA: Aktuální seznam podporovaných operačních systémů je uveden na adrese www.hp.com/support/ ljM178MFP, kde také naleznete kompletní nápovědu společnosti HP k tiskárně. POZNÁMKA: Informace o podpoře ovladačů HP UPD pro tuto tiskárnu najdete na stránkách www.hp.com/go/ upd. V části Další informace klikněte na odkazy. Tabulka 1-2 Minimální požadavky na systém Windows OS X ● Jednotka CD-ROM, jednotka DVD nebo připojení k internetu ● Internetové připojení ● Vyhrazené připojení USB 1.1 nebo 2.
Rozměry tiskárny Obrázek 1-1 Rozměry modelů n a nw 3 3 1 2 1 2 Tiskárna zcela zavřená Tiskárna zcela otevřená 1. Výška 292,6 mm 545 mm 2. Hloubka 380 mm 855 mm 3.
Tiskárna zcela zavřená Tiskárna zcela otevřená 1. Výška 341,2 mm 540 mm 2. Hloubka 380 mm 855 mm 3. Šířka 420 mm 457 mm Hmotnost (včetně kazet) 16,3 kg Spotřeba energie, elektrické specifikace a akustické emise Nejnovější informace najdete na webové stránce www.hp.com/support/ljM178MFP. UPOZORNĚNÍ: Požadavky na napájení vycházejí z podmínek země/oblasti, kde se tiskárna prodává. Neměňte provozní napětí. Hrozí poškození tiskárny a ztráta nároku na záruční opravu.
Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru Základní pokyny pro nastavení naleznete v instalačním letáku a příručce Začínáme, které jsou dodávány společně s tiskárnou. Další pokyny naleznete na webu společnosti HP v sekci podpory. Chcete-li získat kompletní podporu společnosti HP pro tiskárnu, přejděte na adresu www.hp.com/support/ ljM178MFP.
2 Zásobníky papíru ● Úvod ● Naplnění zásobníku 1 ● Vkládání a tisk obálek ● Vkládání a tisk štítků Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Úvod UPOZORNĚNÍ: Nevytahujte současně více než jeden zásobník papíru. Na zásobníky papíru nikdy nestoupejte. Při zavírání zásobníků papíru do nich nevkládejte ruce. Při přenášení tiskárny musí být všechny zásobníky zavřené. Naplnění zásobníku 1 Úvod Následující informace popisují, jak vkládat papír do zásobníku 1. Tento zásobník pojme až 150 listů papíru gramáže 75 g/m2 . POZNÁMKA: 1. ● Nikdy nepřidávejte nebo nevyjímejte papír ze zásobníku během tisku.
2. Upravte vodítka papíru stisknutím seřizovacích páček a posunutím vodítek do polohy odpovídající formátu používaného papíru. POZNÁMKA: Chcete-li vložit papír formátu Legal, vysuňte zásobník stisknutím modré západky a vytažením přední části zásobníku směrem dopředu. Je-li vložen papír formátu Legal, vyčnívá zásobník 1 z přední části tiskárny asi o 57,5 mm. 3. Vložte do zásobníku papír. Informace týkající se orientace papíru naleznete zde: Zásobník 1 – orientace papíru na stránce 17.
4. Nastavte vodítka tak, aby se stohu papíru lehce dotýkala, ale neohýbala ho. POZNÁMKA: Nenastavujte vodítka papíru příliš těsně ke stohu papíru. POZNÁMKA: Abyste předešli uvíznutí papíru, upravte vodítka papíru do správné polohy a nepřeplňujte zásobník. 5. 16 Zavřete zásobník.
Zásobník 1 – orientace papíru Při použití papíru vyžadujícího specifickou orientaci jej vkládejte v souladu s informacemi uvedenými v následující tabulce.
Typ papíru Orientace obrazu Výstup Formát papíru Vkládání papíru Oboustranný tisk A5 Lícem dolů Horním okrajem k zadní části zásobníku Děrovaný Na výšku Na šířku 18 Kapitola 2 Zásobníky papíru Jednostranný nebo oboustranný tisk Letter, Legal, Executive, Oficio (8,5 x 13), A4, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), Pohlednice #10, japonská pohlednice (pohlednice (JIS)), dvojitá japonská pohlednice otočená (dvojitá pohlednice (JIS)) Lícem nahoru Jednostranný nebo oboustranný tisk A5 Lícem nahoru Otvory sm
Vkládání a tisk obálek Úvod Následující informace popisují, jak tisknout a vkládat obálky. Zásobník 1 pojme až 5 obálek. Pokud chcete tisknout obálky pomocí možnosti ručního podávání, následujícím způsobem vyberte správná nastavení v ovladači tiskárny a po odeslání tiskové úlohy do tiskárny vložte obálky do zásobníku. Tisk obálek 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
Vkládání a tisk štítků Úvod Následující informace popisují, jak tisknout a vkládat štítky. Zásobník 1 pojme až 50 archů štítků. Pokud chcete tisknout štítky pomocí možnosti ručního podávání, vyberte správná nastavení pomocí tohoto postupu v ovladači tiskárny a po odeslání tiskové úlohy do tiskárny vložte štítky do zásobníku. Při použití ručního podávání tiskárna na vytisknutí úlohy čeká, dokud nerozpozná, že se zásobník otevřel. Ručně podávané štítky 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
3 Spotřební materiál, příslušenství a díly ● Objednávka spotřebního materiálu, příslušenství a dílů ● Výměna tonerových kazet Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Objednávka spotřebního materiálu, příslušenství a dílů Objednávání Objednání spotřebního materiálu a papíru www.hp.com/go/suresupply Objednání originálních částí nebo příslušenství HP www.hp.com/buy/parts Objednání prostřednictvím servisu nebo poskytovatele podpory Obraťte se na autorizovaný servis nebo na autorizovaného poskytovatele podpory HP.
Originální náhradní díly HP lze objednat na webu www.hp.com/buy/parts nebo prostřednictvím autorizovaného servisu nebo poskytovatele podpory HP. Při objednávání je nutné znát alespoň jednu z následujících věcí: číslo dílu, sériové číslo (na zadní straně tiskárny), číslo produktu nebo název tiskárny. ● Díly, u nichž je uvedena výměna svépomocí s označením Povinně, mají instalovat sami zákazníci, pokud nechtějí za výměnu platit servisním pracovníkům společnosti HP.
Výměna tonerových kazet Úvod Tato tiskárna signalizuje nízkou hladinu toneru v tiskové kazetě. Skutečná výdrž tiskové kazety se může lišit. Doporučujeme mít k dispozici náhradní tiskovou kazetu pro případ, kdy už by kvalita tisku nebyla přijatelná. Pokud chcete zakoupit kazety nebo zkontrolovat kompatibilitu kazet s příslušnou tiskárnou, přejděte na web HP SureSupply: www.hp.com/go/suresupply. Přejděte na konec stránky a zkontrolujte, zda je správně vybrána země/oblast.
1 Držadlo 2 Zobrazovací válec 3 Paměťový čip UPOZORNĚNÍ: Pokud toner zašpiní oděv, otřete jej suchým hadříkem a vyperte ve studené vodě. Horká voda by způsobila zapuštění toneru do tkaniny. POZNÁMKA: CSWW Informace o recyklaci použitých tonerových kazet najdete na krabici od tonerové kazety.
Vyjmutí a vložení tonerových kazet zpět 26 1. Otevřete přední dvířka. 2. Uchopte modrou rukojeť zásuvky s tonerovou kazetou a zásuvku vytáhněte. 3. Uchopte držadlo tonerové kazety a vytažením nahoru tonerovou kazetu vyjměte.
4. Vyjměte obal s novou tonerovou kazetou z krabice a poté zatáhnutím za proužek obal otevřete. 5. Vyjměte tonerovou kazetu z otevřeného obalu. Uložte veškerý obalový materiál pro recyklaci použité tonerové kazety. POZNÁMKA: Nedotýkejte se zeleného obrazového válce. Otisky prstů na zobrazovacím válci mohou způsobit vady tisku. 6. Uchopte toner na obou koncích a jemně zatřeste tonerovou kazetou, aby se toner uvnitř rovnoměrně rozprostřel.
7. Nainstalujte tonerovou kazetu. Zkontrolujte, zda barevná značka na kazetě odpovídá barevné značce na zásuvce. POZNÁMKA: Nedotýkejte se zeleného obrazového válce. Otisky prstů na zobrazovacím válci mohou způsobit vady tisku. 28 8. Zavřete zásuvku s tonerovými kazetami. 9. Zavřete přední dvířka.
4 Tisk ● Tiskové úlohy (systém Windows) ● Tiskové úlohy (OS X) ● Mobilní tisk Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Tiskové úlohy (systém Windows) Tisk (Windows) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému Windows. 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. V seznamu tiskáren vyberte tiskárnu. Nastavení změníte tak, že kliknutím na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby spustíte ovladač tisku. POZNÁMKA: Název tlačítka se v různých softwarových programech liší. POZNÁMKA: Podle níže uvedeného popisu aplikací pro stolní počítače budou tyto aplikace mít v systému Windows 10, 8.
4. Vyberte možnost Tisk na obě strany (ručně) a poté kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. 5. V dialogu Tisk klikněte na tlačítko Tisk a vytiskněte první stranu úlohy. 6. Vyjměte potištěné papíry z výstupní přihrádky a vložte je do Zásobníku 1. 7. Pokud se zobrazí výzva, pokračujte výběrem příslušného tlačítka na ovládacím panelu. Tisk více stránek na list (Windows) 1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2.
32 4. Vyberte možnost odpovídající typu papíru, který používáte, a poté klikněte na tlačítko OK. 5. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Document Properties (Vlastnosti dokumentu). 6. V dialogu Tisk klikněte na tlačítko Tisk a úlohu vytiskněte.
Tiskové úlohy (OS X) Tisk (OS X) Následující postup popisuje základní proces tisku v systému OS X. 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. Vyberte tiskárnu. 3. Klikněte na položku Show Details (Zobrazit podrobnosti) nebo Copies & Pages (Kopie a stránky) a poté výběrem dalších nabídek upravte nastavení tisku. POZNÁMKA: 4. Název položky se v různých softwarových programech liší. Klikněte na tlačítko Print (Tisk).
6. V nabídce Borders (Okraje) vyberte typ okrajů, které se mají kolem jednotlivých stránek listu vytisknout. 7. Klikněte na tlačítko Print (Tisk). Výběr typu papíru (OS X) 1. Klikněte na nabídku File (Soubor) a možnost Print (Tisk). 2. Vyberte tiskárnu. 3. Klikněte na položku Show Details (Zobrazit podrobnosti) nebo Copies & Pages (Kopie a stránky) a poté na nabídku Media & Quality (Média a kvalita) nebo Paper/Quality (Papír/Kvalita). POZNÁMKA: 4.
Mobilní tisk Úvod Společnost HP nabízí řadu řešení pro mobilní tisk a tisk pomocí softwaru ePrint s cílem zajistit snadný tisk na tiskárnách HP z notebooku, tabletu, chytrého telefonu nebo jiného mobilního zařízení. Na adrese www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting si prohlédněte celý seznam a co nejlépe se podle něj rozhodněte. POZNÁMKA: Aktualizací firmwaru tiskárny zajistíte podporu všech možností mobilního tisku a tisku ePrint.
POZNÁMKA: Pokud je u zařízení se systémem Android, které podporují funkci Wi-Fi Direct, nastavena metoda připojení Automaticky, dojde k připojení automaticky, bez zobrazení výzvy k zadání hesla. Pokud je metoda připojení nastavena na Ručně, bude nutné stisknout tlačítko OK nebo jako heslo zadat osobní identifikační číslo (PIN) zobrazené na ovládacím panelu tiskárny. 7. Otevřete dokument a poté vyberte možnost Tisk. POZNÁMKA: Pokud mobilní zařízení nepodporuje tisk, nainstalujte mobilní aplikaci HP ePrint.
Změna názvu Wi-Fi Direct tiskárny Pro změnu názvu Wi-Fi Direct tiskárny pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) postupujte následovně: Krok 1: Spuštění integrovaného webového serveru HP 1. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nastavení . Otevřete nabídku Nastavení sítě a poté vyberte možnost Zobrazit IP adresu a poté vyberte možnost Ano. Chcete-li zobrazit adresu IP, vraťte se na hlavní obrazovku. 2.
3. Klikněte na kartu Webové služby HP a poté na možnost Povolit. Tiskárna povolí webové služby a vytiskne informační stránku. Informační stránka obsahuje kód tiskárny potřebný k její registraci ve službě HP Connected. 4. Přejděte na web www.hpconnected.com, vytvořte účet služby HP ePrint a dokončete proces nastavení. Software HP ePrint Software HP ePrint usnadňuje tisk ze stolních počítačů a notebooků se systémem Windows a z počítačů Mac na jakékoli tiskárně podporující službu HP ePrint.
POZNÁMKA: Před použitím funkce AirPrint přes připojení USB ověřte verzi funkce. Funkce AirPrint verze 1.3 a starší nepodporuje připojení USB.
Tisk integrovaný do systému Android Integrované řešení tisku společnosti HP pro zařízení Android a Kindle umožňuje mobilním zařízením automaticky nalézt tiskárny HP dostupné v síti, nebo umístěné v dosahu bezdrátové sítě pro tisk prostřednictvím funkce Wi-Fi Direct, a tisknout na nich. Tiskové řešení je integrováno do mnoha verzí operačního systému. POZNÁMKA: Pokud tisk není na zařízení k dispozici, přejděte do části Google Play > aplikace Android a nainstalujte modul plug-in služby HP Print.
5 Kopírování ● Vytvoření kopie ● Oboustranné kopírování (duplexní) Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Vytvoření kopie POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely LED: 1. Založte dokument na pracovní plochu skeneru podle indikátorů na tiskárně. 2. Chcete-li vybrat některé z následujících nastavení kopírování, stiskněte tlačítko Nabídka kopírování 3. . ● Vyberte nastavení Počet kopií a pak pomocí kláves se šipkami nastavte počet kopií.
4. Stiskněte tlačítko Počet kopií a pak pomocí kláves se šipkami nastavte počet kopií. Stiskněte tlačítko OK. 5. Stisknutím tlačítka Zahájit černobílé kopírování nebo Zahájit barevné kopírování spustíte kopírování.
Oboustranné kopírování (duplexní) Ruční oboustranné kopírování 44 1. Položte dokument lícem dolů na sklo skeneru tak, aby byl levý horní roh stránky v levém horním rohu skla skeneru. Zavřete skener. 2. Stisknutím tlačítka 3. Z výstupní přihrádky vyjměte potištěnou stránku a vložte ji potištěnou stranou dolů a horním okrajem napřed do vstupního zásobníku. 4. Předlohu na pracovní ploše skeneru otočte a zkopírujte druhou stranu. 5. Stisknutím tlačítka 6.
6 Skenování ● Skenování pomocí softwaru Skenování HP (Windows) ● Skenování pomocí softwaru HP Easy Scan (OS X) Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Skenování pomocí softwaru Skenování HP (Windows) Pomocí softwaru Skenování HP zahajte skenování ze softwaru v počítači. Naskenovaný obrázek můžete uložit jako soubor nebo jej odeslat do jiné softwarové aplikace. 1. 46 Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny.
Skenování pomocí softwaru HP Easy Scan (OS X) Pomocí softwaru HP Easy Scan zahajte skenování ze softwaru v počítači. CSWW 1. Umístěte dokument do podavače dokumentů nebo na pracovní plochu skeneru podle indikátorů na tiskárně. 2. V počítači spusťte software HP Easy Scan, nacházející se ve složce Aplikace. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a naskenujte dokument. 4. Po naskenování všech stránek klikněte na tlačítko Soubor a poté na tlačítko Uložit, tím je uložíte do souboru.
48 Kapitola 6 Skenování CSWW
7 Fax ● Nastavení odesílání a přijímání faxů ● Odeslání faxu Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Nastavení odesílání a přijímání faxů ● Než začnete ● Krok 1: Identifikace typu připojení telefonu ● Krok 2: Nastavení faxu ● Krok 3: Konfigurace času, data a hlavičky faxu ● Krok 4: Provedení testu faxu Než začnete Než tiskárnu připojíte ke službě Fax, ujistěte se, že je plně nastavena. POZNÁMKA: Připojte tiskárnu do telefonní zásuvky pomocí dodaného telefonního kabelu a případně i adaptéru. POZNÁMKA: V zemích/oblastech používajících sériový telefonní systém se s tiskárnou dodává adaptér.
● Telefonní systém PBX nebo ISDN: Telefonní systém PBX (pobočková ústředna) nebo ISDN (Integrated Services Digital Network) ● Telefonní systém VoIP: Služba VoIP (Voice over Internet protocol) od poskytovatele internetového připojení Krok 2: Nastavení faxu Klikněte na odkaz, který nejlépe vystihuje prostředí, ve kterém bude tiskárna odesílat a přijímat faxy. Pak postupujte podle zobrazených pokynů.
3. a. Zapněte tiskárnu. b. Na ovládacím panelu otevřete nabídku Nastavení. c. Vyberte nabídku Nastavení faxu. d. Vyberte nabídku Základní nastavení. e. Vyberte nastavení Režim přijetí. f. Vyberte možnost Automaticky. Přejděte na část Krok 3: Konfigurace času, data a hlavičky faxu na stránce 55. Sdílená telefonní a faxová linka Pomocí následujících kroků nastavíte tiskárnu na sdílené hlasové/faxové lince. 1. Odpojte zařízení, která jsou připojená do telefonní zásuvky. 2.
5. a. Zapněte tiskárnu. b. Na ovládacím panelu otevřete nabídku Nastavení. c. Vyberte nabídku Nastavení faxu. d. Vyberte nabídku Základní nastavení. e. Vyberte nastavení Režim odpovídání a poté vyberte možnost Automaticky. Nastavte tiskárnu tak, aby před odesláním faxu zkontrolovala tón volby. POZNÁMKA: 6. Tiskárna tak nezačne odesílat fax v době, kdy někdo používá telefon. a. Na ovládacím panelu otevřete nabídku Nastavení. b. Vyberte nabídku Nastavení faxu. c.
4. Připojte telefonní kabel záznamníku do portu výstupu telefonní linky v zadní části tiskárny. POZNÁMKA: Záznamník připojte přímo k tiskárně, jinak by záznamník mohl nahrávat tóny faxového volání z odesílajícího faxového přístroje a tiskárna by tak nepřijímala faxy. POZNÁMKA: Pokud záznamník nemá vestavěný telefon, připojte telefon do výstupního (OUT) portu na záznamníku. POZNÁMKA: U některých tiskáren se může port faxu vyskytovat nad telefonním portem. Pro orientaci použijte ikony na tiskárně. 5. 6.
8. c. Vyberte nabídku Pokročilé nastavení. d. Vyberte nastavení Rozpoznat oznamovací tón a poté vyberte možnost Zapnuto. Přejděte na část Krok 3: Konfigurace času, data a hlavičky faxu na stránce 55.
5. Vyberte 12hodinový nebo 24hodinový formát času. 6. Pomocí klávesnice zadejte aktuální čas a potom stiskněte tlačítko OK. 7. Vyberte formát data. 8. Pomocí klávesnice zadejte aktuální datum a potom stiskněte tlačítko OK. 9. Otevřete nabídku Hlavička faxu. 10. Pomocí klávesnice zadejte číslo faxu a poté vyberte možnost OK. POZNÁMKA: Maximální počet znaků pro číslo faxu je 20. 11. Pomocí klávesnice zadejte název nebo hlavičku své společnosti a poté vyberte možnost OK.
b. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu nebo název hostitele v přesném tvaru, v jakém se zobrazil na ovládacím panelu tiskárny. Na klávesnici počítače stiskněte klávesu Enter. Spustí se server EWS. POZNÁMKA: Pokud se ve webovém prohlížeči zobrazí zpráva, že přístup na stránku nemusí být bezpečný, vyberte možnost pokračovat na stránku. Vstupem na stránku nedojde k poškození počítače. 2. Klikněte na kartu Faxování. 3. Nastavení faxu nakonfigurujte podle pokynů na obrazovce.
Odeslání faxu ● Faxování ze skleněné desky skeneru ● Faxování z podavače dokumentů (pouze modely s podavačem dokumentů) ● Použití rychlých voleb a voleb skupinového vytáčení ● Odeslání faxu ze softwaru ● Odeslání faxu z aplikace jiného výrobce, například z aplikace Microsoft Word Faxování ze skleněné desky skeneru 58 1. Dokument umístěte přední stranou dolů na sklo skeneru. 2. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Spustit faxování . 3. Pomocí klávesnice zadejte faxové číslo. 4.
Faxování z podavače dokumentů (pouze modely s podavačem dokumentů) 1. Umístěte předlohy do podavače dokumentů lícem nahoru. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození tiskárny, nepoužívejte předlohy opravované korekční páskou nebo barvou, obsahující kancelářské sponky nebo sešité svorkami. Do podavače dokumentů nevkládejte ani fotografie, malé nebo křehké předlohy. 2. 123 Nastavte vodítka papíru tak, aby přiléhala k papíru. 123 3. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Spustit faxování . 4.
2. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Spustit faxování . 3. Pomocí klávesnice zadejte rychlé volby nebo číslo skupinové volby, které chcete použít. 4. Stiskněte tlačítko Zahájit skenování . Odeslání faxu ze softwaru Postup pro odesílání faxů se liší v závislosti na daných specifikacích. Nejtypičtější postup je následující. 1. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny.
8 Správa tiskárny ● Změna typu připojení tiskárny (Windows) ● Pokročilá konfigurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) a nástroje HP Device Toolbox (Windows) ● Konfigurace nastavení sítě IP ● Funkce zabezpečení tiskárny ● Nastavení úspory energie ● HP Web Jetadmin ● Aktualizace firmwaru Další informace: Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/ ljM178MFP.
Změna typu připojení tiskárny (Windows) Pokud tiskárnu již používáte a přejete si změnit způsob připojení, použijte k změně připojení nabídku Nastavení a software zařízení. Například jestliže chcete k počítači připojit novou tiskárnu pomocí rozhraní USB nebo síťového připojení, případně změnit připojení z rozhraní USB na bezdrátové připojení. Chcete-li otevřít nabídku Nastavení a software zařízení, proveďte následující postup: 1. 2. 62 Otevřete nástroj HP Printer Assistant.
Pokročilá konfigurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) a nástroje HP Device Toolbox (Windows) Integrovaný webový server HP umožňuje spravovat tiskové funkce z počítače místo z ovládacího panelu tiskárny.
2. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu nebo název hostitele v přesném tvaru, v jakém se zobrazil na ovládacím panelu tiskárny. Na klávesnici počítače stiskněte klávesu Enter. Spustí se server EWS. POZNÁMKA: Pokud se ve webovém prohlížeči zobrazí zpráva, že přístup na stránku nemusí být bezpečný, vyberte možnost pokračovat na stránku. Vstupem na stránku nedojde k poškození počítače.
Karta nebo část Popis Karta Tisk ● Umožňuje změnit výchozí nastavení tisku z počítače. Tisk: Slouží ke změně výchozího nastavení tisku, jako je počet kopií a orientace papíru. Jedná se o možnosti, které jsou k dispozici na ovládacím panelu. ● PCL5: Zobrazuje a mění nastavení jazyka PCL5. ● PostScript: Vypněte nebo zapněte funkci Chyby tisku PS. Karta Fax ● Možnosti příjmu: Slouží k nastavení způsobu reakce tiskárny na příchozí faxy. (pouze modely s faxem).
Konfigurace nastavení sítě IP ● Úvod ● Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny ● Zobrazení nebo změna nastavení sítě ● Přejmenování tiskárny v síti ● Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu Úvod Při konfiguraci síťových nastavení tiskárny postupujte podle následujících částí: Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny Společnost HP nepodporuje sítě typu peer-to-peer, protože se jedná o funkci operačních systémů společnosti Microsoft, nikoli ovladače tisku HP.
b. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 7, Windows Vista a Windows XP: Na ploše počítače klikněte na tlačítko Start, vyberte položku Všechny programy, klikněte na možnost HP, klikněte na složku dané tiskárny a poté vyberte název tiskárny. V softwaru HP Printer Assistant vyberte příkaz Tisk a potom vyberte možnost HP Device Toolbox. Dvouřádkové ovládací panely a.
b. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 7, Windows Vista a Windows XP: Na ploše počítače klikněte na tlačítko Start, vyberte položku Všechny programy, klikněte na možnost HP, klikněte na složku dané tiskárny a poté vyberte název tiskárny. V softwaru HP Printer Assistant vyberte příkaz Tisk a potom vyberte možnost HP Device Toolbox. Dvouřádkové ovládací panely a.
a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny.
Funkce zabezpečení tiskárny Úvod Tiskárna obsahuje několik funkcí zabezpečení, které omezují přístup k nastavením konfigurace a k zabezpečeným datům a také zabraňují přístupu k cenným hardwarovým součástem. Přiřazení nebo změna systémového hesla pomocí integrovaného webového serveru ● Přiřazení nebo změna systémového hesla pomocí integrovaného webového serveru Přiřaďte heslo správce pro přístup k tiskárně a integrovanému webovému serveru HP, aby neoprávnění uživatelé nemohli měnit nastavení tiskárny.
b. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte IP adresu nebo název hostitele v přesném tvaru, v jakém se zobrazil na ovládacím panelu tiskárny. Na klávesnici počítače stiskněte klávesu Enter. Spustí se server EWS. POZNÁMKA: Pokud se ve webovém prohlížeči zobrazí zpráva, že přístup na stránku nemusí být bezpečný, vyberte možnost pokračovat na stránku. Vstupem na stránku nedojde k poškození počítače. 2. Na kartě Systém klikněte v levém navigačním panelu na odkaz Správa. 3.
Nastavení úspory energie ● Úvod ● Tisk v režimu EconoMode ● Konfigurace nastavení Režim spánku / Automatické vypnutí po nečinnosti ● Nastavte Prodlevu automatického vypnutí po nečinnosti a nakonfigurujte tiskárnu pro spotřebu energie do 1 wattu ● Konfigurace nastavení Zpožděného vypnutí Úvod Tato tiskárna obsahuje několik úsporných funkcí, které šetří energii a spotřební materiál. Tisk v režimu EconoMode Tato tiskárna je vybavena možností režimu EconoMode pro tisk konceptu dokumentů.
Ovládací panely LED: 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny.
1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely LED: 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny.
Konfigurace nastavení Zpožděného vypnutí Změnu nastavení zpožďování vypnutí tiskárny po stisku tlačítka napájení můžete provést pomocí nabídek ovládacího panelu. Chcete-li nastavit Zpožděné vypnutí, postupujte následovně: POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely LED: 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant.
3. 76 ● Nastavení systému ● Nastavení spotřeby energie ● Zpožděné vypnutí Vyberte jednu z možností zpoždění: ● Žádné zpoždění: Tiskárna se vypne po neaktivitě trvající po dobu nastavení doby automatického vypnutí po. ● Když jsou porty aktivní: Po výběru této možnosti se tiskárna nevypne, dokud nebudou všechny porty neaktivní. Aktivní připojení k síti nebo faxové připojení zabrání vypnutí tiskárny.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je oceňovaný, špičkový nástroj pro efektivní správu široké škály produktů HP propojených sítí, včetně tiskáren, multifunkčních tiskáren a zařízení pro digitální odesílání. Toto řešení vám umožňuje vzdálenou instalaci, monitorování, údržbu a zabezpečení tiskového a zobrazovacího prostředí a také odstraňování potíží s tímto prostředím. Tím vám šetří čas a náklady na správu a chrání vaše investice, takže významně přispívá ke zvýšení produktivity firmy.
Aktualizace firmwaru Společnost HP pravidelně vydává aktualizace tiskáren, nové aplikace webových služeb a nové funkce pro existující aplikace webových služeb. Podle následujících kroků aktualizujte firmware tiskárny pro jednu tiskárnu. Při aktualizaci firmwaru se automaticky aktualizují i aplikace webových služeb. Aktualizaci firmwaru tiskárny lze provést pomocí jednoho ze dvou podporovaných způsobů. K aktualizaci firmwaru tiskárny použijte pouze jednu z těchto metod.
3. V části Firmware vyhledejte Firmware Update Utility (Nástroj pro aktualizaci firmwaru). 4. Klikněte na tlačítko Download (Stáhnout), pak na možnost Run (Spustit) a poté ještě jednou na možnost Run (Spustit). 5. Po spuštění nástroje vyberte z rozevíracího seznamu tiskárnu a klikněte na položku Send Firmware (Odeslat firmware). POZNÁMKA: Kliknutím na možnost Print Config (Tisk konfigurační stránky) vytiskněte stránku konfigurace a ověřte verzi instalovaného firmwaru. 6.
80 Kapitola 8 Správa tiskárny CSWW
9 Řešení problémů ● Zákaznická podpora ● Interpretace významu indikátorů ovládacího panelu (pouze ovládací panely LED) ● Obnovení výchozích nastavení z výroby ● Na ovládacím panelu tiskárny nebo na serveru EWS se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ ● Tiskárna nepodává papír nebo dochází k chybám ● Odstranění uvíznutého papíru ● Zlepšení kvality tisku ● Řešení problémů s kvalitou tisku ● Zlepšení kvality kopírovaného a skenovaného obrazu ● Zlepšení kvality faxo
Zákaznická podpora Získání telefonické podpory pro vaši zemi/oblast Připravte si název tiskárny, sériové číslo, datum zakoupení a popis problému. 82 Telefonní čísla pro jednotlivé země/oblasti jsou uvedena na letáku dodaném v krabici s tiskárnou nebo je zjistíte na webových stránkách support.hp.com. Můžete využít 24hodinovou internetovou podporu a stahovat softwarové nástroje a ovladače www.hp.com/support/ljM178MFP Objednání dalších služeb nebo smluv o údržbě se společností HP www.hp.
Interpretace významu indikátorů ovládacího panelu (pouze ovládací panely LED) Pokud tiskárna vyžaduje potvrzení uživatele, bude se na ovládacím panelu LED střídavě zobrazovat text Go a dvoumístný kód stavu. Pokud tiskárna vyžaduje pozornost, bude se na ovládacím panelu střídavě zobrazovat text Er a dvoumístný chybový kód. Pomocí níže uvedené tabulky zjistíte libovolné problémy s tiskárnou.
Tabulka 9-2 Význam indikátorů na ovládacím panelu (pokračování) Stav indikátoru Kód chyby Stav tiskárny Akce Er/81 Je nahraný nesprávný firmware. Pokračujte stisknutím tlačítka Zahájit černobílé kopírování Er/82 Er/83 Er/90 Tiskárna zaregistrovala chybný kódový podpis. . Nahrajte správný firmware. Stisknutím tlačítka Zahájit černobílé kopírování podpis přijměte, případně stisknutím tlačítka Storno upgrade zastavte. Tiskárna zrušila upgrade chybného kódového podpisu.
Tabulka 9-2 Význam indikátorů na ovládacím panelu (pokračování) Stav indikátoru Indikátory Pozor a Připraveno svítí. Kód chyby Stav tiskárny Akce Er/16 Více položek spotřebního materiálu je chráněno na jiné tiskárně. Vyměňte spotřební materiál. Er/17 Byla nainstalována neautorizovaná tonerová kazeta. Vyměňte tonerovou kazetu. Er/19 Je nainstalován neautorizovaný spotřební materiál. Vyměňte spotřební materiál. Er/20 Na snímači kazety došlo k chybě. Vyměňte tonerovou kazetu.
Obnovení výchozích nastavení z výroby Obnovením výchozích nastavení od výrobce dojde ke změně všech nastavení tiskárny a sítě na výrobní nastavení. Nevynuluje se tím počet stránek ani velikost zásobníku. Výchozí nastavení tiskárny obnovíte podle následujících pokynů. UPOZORNĚNÍ: Po obnovení výchozích nastavení z výroby jsou všechna nastavení vrácena zpět na výchozí hodnoty nastavené výrobcem a také se odstraní veškeré stránky uložené v paměti. POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu.
Dvouřádkové ovládací panely: 1. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nastavení 2. Otevřít nabídku Služby. 3. Vyberte možnost Obnovit výchozí hodnoty. . Tiskárna se automaticky restartuje.
Na ovládacím panelu tiskárny nebo na serveru EWS se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ Dochází kazeta: Tiskárna signalizuje stav s nízkou úrovní obsahu kazety. Skutečná doba zbývající životnosti kazety se může lišit. Zvažte pořízení náhradní kazety pro případ, kdy by kvalita tisku přestala být přijatelná. Zatím není nutné kazetu vyměnit. V tisku pokračujte se stávající kazetou, dokud toner poskytuje přijatelnou kvalitu tisku.
Ovládací panely LED: 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny.
U tiskáren s faxovými funkcemi Je-li tiskárna nastavena na možnost Zastavit nebo Výzva, existuje určité riziko, že se faxy po obnovení tisku nevytisknou. Tento případ může nastat, pokud tiskárna během čekání přijala více faxů, než je její paměť schopna pojmout. Vyberete-li pro kazetu možnost Pokračovat, může tiskárna po dosažení hodnoty Téměř prázdná dále bez přerušení tisknout faxy, může však dojít ke snížení kvality tisku.
Tiskárna nepodává papír nebo dochází k chybám Úvod Následující řešení pomohou vyřešit problémy v těchto případech: tiskárna nepodává papír ze zásobníku nebo podává více listů papíru najednou. V jakémkoli z těchto případů může dojít k uvíznutí papíru. ● Produkt nepodává papír ● Produkt podává více listů papíru. ● Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru Produkt nepodává papír Pokud produkt nepodává papír ze zásobníku, vyzkoušejte následující řešení. 1.
92 ● Předloha obsahuje cizí předmět, jako například svorky nebo samolepku s poznámkami, které je nutné odstranit. ● Zkontrolujte, že jsou všechny válce na svých místech a že je uzavřen otvor pro přístup k válcům v podavači dokumentů. ● Zkontrolujte, že je zavřené horní víko podavače dokumentů. ● Stránky pravděpodobně nejsou umístěny správně. Srovnejte je a zarovnejte stoh papíru vodítky na střed. ● Aby fungovala správně, musejí se vodítka papíru dotýkat stran stohu papíru.
Odstranění uvíznutého papíru Úvod Následující informace zahrnují pokyny pro odstranění zaseknutého papíru z produktu.
Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? Při řešení problémů s častým uvíznutím papíru proveďte následující kroky. Pokud první krok problém nevyřeší, pokračujte k dalšímu až do vyřešení problému. POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel 1. Pokud papír uvízl v tiskárně, vyjměte jej a vytiskněte pro test tiskárny konfigurační stránku. 2.
Dvouřádkové ovládací panely: a. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nastavení b. Otevřete následující nabídky: ● Nastavení systému ● Nastavení papíru . c. Ze seznamu vyberte zásobník. d. Vyberte položku Výchozí typ papíru a poté vyberte typ papíru, který se nachází v zásobníku. e. Vyberte položku Výchozí typ papíru a poté vyberte formát papíru, který se nachází v zásobníku. 3. Vypněte tiskárnu, vyčkejte 30 sekund a znovu ji zapněte. 4.
Ovládací panely LED: ▲ Stiskněte a podržte tlačítko Zahájit barevné kopírování Připraveno , dokud nezačne blikat kontrolka . Potom tlačítko uvolněte. Dvouřádkové ovládací panely: a. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nastavení b. Rozbalte nabídku Sestavy. c. Vyberte možnost Sestava konfigurace. . Pokud žádný z těchto kroků problém nevyřeší, je možné, že je třeba provést servis tiskárny. Obraťte se na zákaznickou podporu společnosti HP.
Odstranění papíru uvíznutého v podavači dokumentů (pouze pro modely fw) Podle následujícího postupu odstraníte papír uvíznutý ve všech místech souvisejících s podavačem dokumentů. Dojde-li k uvíznutí papíru, na ovládacím panelu se může zobrazit následující zpráva, podle které můžete papír odstranit. 1. Otevřete kryt podavače dokumentů. 2. Odstraňte uvíznutý papír.
98 3. Zavřete víko skeneru. 4. Pro lepší přístup k výstupnímu zásobníku podavače dokumentů zvedněte vstupní zásobník podavače dokumentů a poté z výstupní oblasti odstraňte uvíznutý papír.
5. Otevřete víko skeneru. Pokud papír uvízl za bílým zadním plastovým krytem, jemně jej vytáhněte. 6. Zavřete víko skeneru. POZNÁMKA: Chcete-li předejít uvíznutím, umístěte vodítka ve vstupním zásobníku podavače dokumentů těsně k dokumentu. Sejměte z předloh všechny svorky a spony papíru. POZNÁMKA: Předlohy vytištěné na těžkém lesklém papíru mohou uvíznout častěji než předlohy vytištěné na běžném papíru.
Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 1 Při odstraňování papíru uvíznutého v zásobníku 1 postupujte podle následujících pokynů. Pokud dojde k uvíznutí papíru, bude blikat výstražná kontrolka LED Pozor a na 2řádkovém ovládacím panelu se může zobrazit zpráva, podle které můžete papír odstranit. 1. Zcela vytáhněte zásobník z tiskárny.
2. Odstraňte všechny uvíznuté a poškozené listy papíru. 3. Vložte zpět zásobník 1 a zavřete jej.
Odstranění uvíznutého papíru z oblasti zadních dvířek a fixační jednotky Při odstraňování papíru uvíznutého v zadních dvířkách a v oblasti fixační jednotky postupujte podle následujících pokynů. Pokud dojde k uvíznutí papíru, bude blikat výstražná kontrolka LED Pozor a na 2řádkovém ovládacím panelu se může zobrazit zpráva, podle které můžete papír odstranit. UPOZORNĚNÍ: Pokud se tiskárna používá, bude fixační jednotka pravděpodobně horká. Před manipulací s fixační jednotkou počkejte, až zchladne. 1.
2. Opatrně vytáhněte veškerý uvíznutý papír z podávacích válců v oblasti zadních dvířek. UPOZORNĚNÍ: Pokud se tiskárna používá, bude fixační jednotka pravděpodobně horká. Před manipulací s fixační jednotkou počkejte, až zchladne. 3. Zavřete zadní dvířka.
Odstranění uvíznutí papíru ve výstupní přihrádce Podle následujícího postupu odstraníte papír uvíznutý ve všech místech souvisejících s výstupní přihrádkou. Pokud dojde k uvíznutí papíru, bude blikat výstražná kontrolka LED Pozor a na 2řádkovém ovládacím panelu se může zobrazit zpráva, podle které můžete papír odstranit. UPOZORNĚNÍ: Pokud se tiskárna používá, bude fixační jednotka pravděpodobně horká. Před manipulací s fixační jednotkou počkejte, až zchladne. 1. Otevřete zadní dvířka. 2.
3. Opatrně vytáhněte veškerý uvíznutý papír z podávacích válců v oblasti zadních dvířek. UPOZORNĚNÍ: Pokud se tiskárna používá, bude fixační jednotka pravděpodobně horká. Před manipulací s fixační jednotkou počkejte, až zchladne. 4. Zavřete zadní dvířka.
Zlepšení kvality tisku ● Úvod ● Aktualizace firmwaru tiskárny ● Tisk pomocí jiného programu ● Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ● Kontrola stavu tonerové kazety ● Tisk čisticí stránky ● Vizuálně zkontrolujte tonerové kazety ● Kontrola papíru a tiskového prostředí ● Vyzkoušení odlišného ovladače tisku ● Kontrola nastavení režimu EconoMode ● Úprava sytosti tisku ● Kalibrace tiskárny pro vyrovnání barev ● Úprava nastavení barev (Windows) ● Tisk a interpretace stránky
Aktualizace firmwaru tiskárny Zkuste aktualizovat firmware tiskárny. Další informace naleznete v části Update the firmware (Aktualizace firmwaru) v této Uživatelské příručce. Tisk pomocí jiného programu Zkuste tisknout pomocí jiného programu. Pokud se stránka vytiskne správně, problém spočívá v použitém programu.
Kontrola stavu tonerové kazety Podle tohoto postupu můžete zkontrolovat zbývající množství toneru v kazetě a u některých zařízení také stav jiných vyměnitelných dílů. POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Krok 1: Tisk stránky stavu spotřebního materiálu (ovládací LED panely) Při tisku konfigurační stránky vytiskne tiskárna stránku shrnutí spotřebního materiálu. 1. Stiskněte a podržte tlačítko Pokračovat 2.
V případě nutnosti objednání náhradní tonerové kazety nebo jiného příslušenství můžete využít čísla originálních dílů HP uvedená na stránce se stavem spotřebního materiálu. 2. Zkontrolujte, zda používáte originální kazety HP. Originální tonerová kazeta HP má na sobě uveden výraz „HP“ nebo logo společnosti HP. Další informace o identifikaci kazet HP naleznete na stránce www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
3. ● Služba ● Čisticí stránka Po zobrazení výzvy vložte obyčejný papír formátu letter nebo A4 a poté vyberte možnost OK. Na ovládacím panelu tiskárny se zobrazí zpráva Čištění. Počkejte na dokončení procesu. Vytištěnou stránku vyhoďte.
Vizuálně zkontrolujte tonerové kazety Tímto postupem zkontrolujte každou tonerovou kazetu. 1. Vyjměte tonerové kazety z tiskárny a ověřte, zda byla sundána těsnicí páska. 2. Zkontrolujte, zda není poškozen paměťový čip. 3. Zkontrolujte povrch zeleného zobrazovacího válce. UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se zobrazovacího válce. Otisky prstů na zobrazovacím válci mohou způsobit problémy s kvalitou tisku. 4. Pokud na obrazovém válci uvidíte škrábance, otisky prstů nebo jiná poškození, vyměňte tonerovou kazetu.
Krok 3: Nastavení zarovnání jednotlivých zásobníků papíru Pokud není text či obrázky při tisku z konkrétního zásobníku správně vystředěn nebo zarovnán, postupujte podle následujícího postupu. POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely s LED displejem 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant.
● Úprava zarovnání ● Tisk zkušební stránky 3. Vyberte zásobník pro úpravu a postupujte podle pokynů na vytištěných stránkách. 4. Vytiskněte zkušební stránku znovu a ověřte výsledek. V případě potřeby nastavení upravujte dále. 5. Výběrem možnosti OK uložte nová nastavení.
1. Vyberte ze softwarového programu možnost Tisk. 2. Vyberte tiskárnu a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby. 3. Klikněte na kartu Papír/Kvalita a vyhledejte oblast Kvalita tisku. 4. Jestliže je celá stránka příliš tmavá, použijte tato nastavení: ● Vyberte možnost 600 dpi, pokud je k dispozici. ● Povolte ji zaškrtnutím políčka EconoMode. Jestliže je celá stránka příliš světlá, použijte tato nastavení: 5. ● Vyberte možnost FastRes 1200, pokud je k dispozici.
b. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 7, Windows Vista a Windows XP: Na ploše počítače klikněte na tlačítko Start, vyberte položku Všechny programy, klikněte na možnost HP, klikněte na složku dané tiskárny a poté vyberte název tiskárny. V nástroji Asistent tisku HP vyberte příkaz Tisk a potom vyberte možnost HP Device Toolbox. Dvouřádkové ovládací panely a.
a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny.
CSWW 4. Kliknutím na možnost Tisk ve stupních šedi vytisknete barevný dokument v černé barvě a ve stupních šedé. Tuto volbu použijte k tisku barevných dokumentů ke kopírování nebo faxování. Lze ji použít také k tisku konceptů nebo z důvodu úspory barevného toneru. 5. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti dokumentu. V dialogovém okně Tisk klikněte na tlačítko OK, tím úlohu vytisknete.
Tisk a interpretace stránky kvality tisku POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely s LED displejem 1. Otevřete integrovaný webový server HP (EWS). a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.
Obrázek 9-1 Tisk stránek kvality CSWW Část Tonerová kazeta 1 Žlutá 2 Azurová 3 Černá 4 Purpurová ● Pokud se tečky nebo skvrny zobrazují pouze v jedné ze skupin, vyměňte tonerovou kazetu, která s danou skupinou koreluje. ● Pokud se tečky zobrazují ve více skupinách, vytiskněte čisticí stránku. Jestliže se tím problém nevyřeší, posuďte, zda jsou tečky vždy stejné barvy, například pokud se purpurové tečky zobrazují ve všech pěti barevných pásmech.
Řešení problémů s kvalitou tisku ● Úvod ● Řešení problémů s kvalitou tisku Úvod Tato část obsahuje kroky pro odstraňování potíží s vadami obrazu, včetně následujících vad: ● Světlý tisk ● Šedé pozadí nebo tmavý výtisk ● Prázdné stránky ● Černé stránky ● Tmavé či světlé pruhy ● Tmavé či světlé pruhy ● Chybějící toner ● Zešikmené obrázky ● Barvy, které nejsou zarovnané ● Zvlněný papír Řešení problémů s kvalitou tisku Tabulka 9-3 Stručná referenční tabulka vad obrazu Vada Vada Vada T
Tabulka 9-3 Stručná referenční tabulka vad obrazu (pokračování) Vada Vada Vada Tabulka 9-7 Černá stránka na stránce 124 Tabulka 9-8 Vady s čarami na stránce 124 Tabulka 9-9 Vady s pruhy na stránce 125 Tabulka 9-10 Vady fixování / fixační jednotky na stránce 126 Tabulka 9-11 Vady umístění obrazu na stránce 126 Tabulka 9-12 Vady registrace barevných rovin (pouze barevné modely) na stránce 127 Tabulka 9-13 Vady výstupu na stránce 127 Vady obrazu, nezávisle na příčině, lze často vyřešit stejným postup
1. Vytiskněte dokument znovu. Vady kvality tisku mohou být ve své podstatě občasné nebo mohou během dalšího tisku zcela vymizet. 2. Zkontrolujte stav kazety nebo kazet. Pokud má kazeta velmi nízkou hladinu inkoustu (vypočtená životnost vypršela), kazetu vyměňte. 3. Ujistěte se, že nastavení režimu tisku z ovladače a zásobníku odpovídají médiím, která jsou v zásobníku vložena. Zkuste použít jiný balík médií nebo jiný zásobník. Zkuste použít jiný režim tisku. 4.
Tabulka 9-5 Šedé pozadí nebo tmavý výtisk Popis Vzorek Možná řešení Šedé pozadí nebo tmavý výtisk: 1. Obrázek nebo text je tmavší než se očekávalo. Ujistěte se, že papír v zásobnících již jednou neprošel tiskárnou. 2. Použijte jiný typ papíru. 3. Vytiskněte dokument znovu. 4. Pouze černobílé modely: Na hlavní obrazovce ovládacího panelu tiskárny přejděte do nabídky Úprava sytosti toneru a nastavte sytost toneru na nižší úroveň. 5.
Tabulka 9-7 Černá stránka Popis Vzorek Černá stránka: Celá vytisknutá stránka je černá. Možná řešení 1. Vizuálně zkontrolujte, zda není kazeta poškozená. 2. Zkontrolujte, zda je kazeta správně nainstalována. 3. Vyměňte kazetu 4. Pokud problém přetrvává, přejděte na stránku support.hp.com. Tabulka 9-8 Vady s čarami Popis Opakované čáry v široké rozteči a náhodné čáry: Tmavé či světlé čáry, které se opakují směrem dolů po celé délce stránky. Mohou být ostré nebo měkké.
Tabulka 9-9 Vady s pruhy Popis Vzorek Možná řešení Světle svislé pruhy: 1. Vytiskněte dokument znovu. Světlé pruhy, které se obvykle táhnou po celé délce stránky. Vady se zobrazují pouze v oblastech výplně, nikoli v textu nebo v částech bez tištěného obsahu. 2. Vyjměte kazetu a potom ji protřepejte, aby se toner lépe rozložil. 3. Pokud problém přetrvává, přejděte na stránku support.hp.com.
Tabulka 9-10 Vady fixování / fixační jednotky Popis Vzorek Možná řešení Posunutí horké fixační jednotky (stín): 1. Vytiskněte dokument znovu. Lehké stíny nebo posunutí obrázku se opakuje po celé stránce. Opakovaný obraz může být s každým opakováním světlejší. 2. Zkontrolujte typ papíru v zásobníku papíru a upravte nastavení tiskárny tak, aby odpovídalo. V případě potřeby vyberte lehčí typ papíru. 3. Pokud problém přetrvává, přejděte na stránku support.hp.com. Špatná fixace: 1.
Tabulka 9-12 Vady registrace barevných rovin (pouze barevné modely) Popis Vzorek Možná řešení Registrace barevných rovin: 1. Vytiskněte dokument znovu. Jedna nebo více barevných rovin není zarovnáno s ostatními barevnými rovinami. Primární chyba se obvykle objeví u žluté. 2. Na ovládacím panelu tiskárny proveďte kalibraci tiskárny. 3. Pokud kazeta dosáhla velmi nízké úrovně nebo je vytištěný výstup silně vybledlý, vyměňte kazetu. 4.
Zlepšení kvality kopírovaného a skenovaného obrazu Úvod Pokud máte potíže s kvalitou tisku, zkuste je vyřešit následujícími způsoby. Postupujte podle uvedeného pořadí.
Nečistotu může tvořit prach, papírový nebo tonerový prach, zbytky lepidla ze samolepicích štítků, korekční barvy či pásky, inkoust, otisky prstů apod. 1. Otevřete víko skeneru. 2. Najděte proužek skla o šířce přibližně 2,5 cm, který se nachází nalevo od hlavního osvitového skla skeneru, a očistěte jej pomocí měkkého, vodou navlhčeného hadříku, který nepouští vlákna. UPOZORNĚNÍ: Na žádné části zařízení nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý.
b. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 7, Windows Vista a Windows XP: Na ploše počítače klikněte na tlačítko Start, vyberte položku Všechny programy, klikněte na možnost HP, klikněte na složku dané tiskárny a poté vyberte název tiskárny. V softwaru HP Printer Assistant vyberte příkaz Tisk a potom vyberte možnost HP Device Toolbox. 2.
b. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.1: V levém dolním rohu obrazovky Start klikněte na ikonu se šipkou dolů a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8: Klikněte pravým tlačítkem na prázdnou oblast na obrazovce Start, klikněte na panelu aplikací na možnost Všechny aplikace a poté vyberte název tiskárny.
Optimalizace pro text nebo obrázky POZNÁMKA: Kroky se liší podle typu ovládacího panelu. 1 2 1 Ovládací panel s LED displejem 2 Dvouřádkový ovládací panel Ovládací panely LED 1. Otevřete integrovaný webový server HP EWS: a. b. Otevřete nástroj HP Printer Assistant. ● Windows 10: V nabídce Start klepněte na možnost Všechny aplikace, klikněte na možnost HP a poté vyberte název tiskárny. ● Windows 8.
Dvouřádkové ovládací panely 1. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nabídka kopírování . 2. Při optimalizaci kvality kopírování různých typů dokumentů použijte tlačítka se šipkami k výběru nabídky Optimalizace, poté stiskněte tlačítko OK. K dispozici jsou následující možnosti nastavení kvality kopírování: ● Autom. výběr: Toto nastavení použijte, pokud nemáte pochybnosti o kvalitě kopírování. Toto je výchozí nastavení.
Účel Doporučené rozlišení Doporučená barevnost E-mail 150 ppi ● Černobíle, pokud obraz nevyžaduje jemné barevné přechody ● Stupně šedi, pokud obraz vyžaduje jemné barevné přechody ● Barevně, pokud je obraz barevný Úpravy textu 300 ppi ● Černobílý Tisk (grafika nebo text) 600 ppi pro složité grafiky nebo pokud chcete výrazně zvětšit dokument ● Černobíle pro text a čárovou grafiku ● Stupně šedi pro grafiky se stínováním, barevné grafiky a fotografie 150 ppi pro fotografie ● Barevně, pok
Čištění podávacích válečků a oddělovací podložky podavače dokumentů (pouze pro modely fw) Má-li podavač dokumentů problémy s manipulací s papírem, například dochází-li k uvíznutí nebo podávání více stránek, vyčistěte jeho válečky a oddělovací podložky. 1. Otevřete kryt přístupu k podavači dokumentů.
2. Navlhčenou utěrkou nepouštící vlákna setřete z podávacích válečků a oddělovacích podložek nečistotu. UPOZORNĚNÍ: Na žádnou součást tiskárny nepoužívejte brusné prostředky, aceton, benzen, čpavek, etanol nebo chlorid uhličitý. Tyto látky mohou tiskárnu poškodit. 3. Zavřete kryt přístupu k podavači dokumentů.
Zlepšení kvality faxového obrázku Úvod Pokud máte potíže s kvalitou tisku, zkuste je vyřešit následujícími způsoby. Postupujte podle uvedeného pořadí. ● Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ● Kontrola nastavení rozlišení odesílaného faxu ● Kontrola nastavení opravy chyb ● Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku ● Odeslání na jiný fax ● Kontrola faxu odesílatele Nejprve vyzkoušejte toto jednoduché řešení: ● Namísto podavače dokumentů použijte plochý skener.
3. Vyberte možnost Nastavení odesílání faxů a poté možnost Vých. rozlišení. 4. Zvolte požadované nastavení rozlišení a stiskněte možnost OK. Kontrola nastavení opravy chyb Při odesílání a příjmu faxů tiskárna standardně monitoruje signály na telefonní lince. Zjistí-li tiskárna během přenosu chybu a nastavení opravy chyb má přitom hodnotu Zapnout, může si vyžádat opakované odeslání dané části faxu. Výchozí hodnota opravy chyb nastavená výrobcem je Zapnout.
Řešení potíží s kabelovou sítí Úvod Některé typy potíží mohou znamenat, že nastal problém komunikace se sítí. Mezi tyto problémy patří následující potíže: ● Pravidelná ztráta schopnosti komunikace s tiskárnou ● Tiskárnu nelze při instalaci ovladače nalézt ● Pravidelné selhání tisku POZNÁMKA: Pokud dochází k občasné ztrátě produktivity sítě, aktualizujte nejprve firmware tiskárny. Pokyny pro aktualizaci firmwaru tiskárny najdete na stránce http://support.hp.
● V systému Windows klikněte na tlačítka Start a Spustit, zadejte řetězec cmd a stiskněte tlačítko Enter. ● V systému OS X vyberte možnosti Applications (Aplikace), Utilities (Nástroje) a poté Terminal (Terminál). b. Zadejte příkaz ping následovaný IP adresou tiskárny. c. Pokud se v okně zobrazí časy připojování, znamená to, že síť funguje. 2.
Řešení potíží s bezdrátovou sítí (pouze bezdrátové modely) ● Úvod ● Kontrolní seznam bezdrátové konektivity ● Tiskárna po dokončení bezdrátové konfigurace netiskne ● Tiskárna netiskne a počítač má nainstalovanou bránu firewall třetí strany ● Bezdrátové připojení po přesunutí bezdrátového směrovače nebo tiskárny nefunguje ● K bezdrátové tiskárně nelze připojit více počítačů ● Bezdrátová tiskárna přestává při připojení k síti VPN komunikovat ● Síť není uvedena v seznamu bezdrátových sítí ● Be
● Ověřte, zda je tiskárna umístěna mimo elektronická zařízení, která by mohla rušit bezdrátový signál. Spousta zařízení se může rušit s bezdrátovým signálem včetně motorů, bezdrátových telefonů, kamer zabezpečovacího systému, jiných bezdrátových sítí a některých zařízení Bluetooth. ● Ověřte, zda je v počítači nainstalován ovladač tisku. ● Ověřte, zda jste vybrali správný port tiskárny. ● Ověřte, že se počítač a tiskárna připojují ke stejné bezdrátové síti.
Bezdrátová tiskárna přestává při připojení k síti VPN komunikovat ● Obvykle není možné se současně připojit k bezdrátové síti a jiným sítím. Síť není uvedena v seznamu bezdrátových sítí ● Ujistěte se, že je zapnutý bezdrátový směrovač a že je napájen. ● Síť může být skrytá. I ke skryté síti se však lze připojit. Bezdrátová síť nefunguje 1. Ujistěte se, že není připojen síťový kabel. 2. Chcete-li ověřit, zda nedošlo ke ztrátě komunikace sítě, zkuste k síti připojit jiná zařízení. 3.
● Bezdrátová zařízení udržujte v dostatečné vzdálenosti od velkých kovových objektů, jako jsou kartotéky a jiná elektromagnetická zařízení, například mikrovlnné trouby a bezdrátové telefony. Tyto objekty mohou rušit rádiové signály. ● Udržujte bezdrátová zařízení v dostatečné vzdálenosti od velkých stěn a dalších stavebních objektů. Mohou absorbovat rádiové vlny a snížit sílu signálu. ● Umístěte bezdrátový směrovač do centrálního umístění s přímou viditelností bezdrátových tiskáren v síti.
Řešení problémů s faxem Úvod Informace v této části využijete při řešení potíží s faxem. ● Kontrolní seznam před řešením potíží ● Řešení obecných problémů s faxem Kontrolní seznam před řešením potíží ● K dispozici je několik možných oprav. Po každé doporučené akci zkuste faxování zopakovat, abyste ověřili, zda byl problém vyřešen. ● Nejlepších výsledků při řešení potíží s faxem dosáhnete připojením linky z tiskárny přímo do telefonního portu ve zdi.
4. Ověřte, že byl fax nastaven při instalaci softwaru tiskárny. V počítači spusťte ve složce programu HP nástroj Fax Setup Utility. 5. Ověřte, zda telefonní služba podporuje analogový fax. ● Pokud používáte linku ISDN nebo digitální pobočkovou ústřednu, požádejte poskytovatele služeb o informace o konfiguraci na analogovou faxovou linku. ● Používáte-li službu VoIP, změňte v ovládacím panelu nastavení Fax Speed (Rychlost faxu) na Slow (V. 29) (Pomalé (V.29)).
c. Vyberte možnost Upřesnit nastavení a poté Rozlišení faxu. d. Zvolte požadované nastavení rozlišení a stiskněte možnost OK. Kvalita faxu je nízká Fax je rozmazaný nebo světlý. ● Při odesílání faxu zvyšte jeho rozlišení. Rozlišení nemá vliv na odeslané faxy. a. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Nastavení b. Vyberte možnost Nastavení faxu. c. Vyberte možnost Upřesnit nastavení a poté Rozlišení faxu. d. Zvolte požadované nastavení rozlišení a stiskněte možnost OK. POZNÁMKA: ● .
148 Kapitola 9 Řešení problémů CSWW
Rejstřík A AirPrint 38 akustické specifikace 11 B barevný motiv změna, Windows 116 barvy kalibrace 115 bezdrátová síť řešení potíží 141 Č čísla dílů náhradní díly 22 příslušenství 22 spotřební materiál 22 tonerová kazeta 22 tonerové kazety 22 zásobníky svorek 22 čištění sklo 128, 137 D duplex 44 duplexní tisk Mac 33 duplexní tisk (oboustranný) Windows 30 E elektrická energie spotřeba 11 elektrické specifikace 11 elektronické faxy odeslání 60 Explorer, podporované verze integrovaný webový server HP 63 CS
nastavení EconoMode 72, 113 O obálka orientace 19 obálky, vkládání 19 objednávání spotřební materiál a příslušenství 22 obnova výchozího nastavení od výrobce 86 oboustranné kopírování 44 oboustranný tisk Mac 33 ruční (Mac) 33 ruční (Windows) 30 systém Windows 30 odeslání faxů ze softwaru 60 odstraňování problémů kontrola stavu tonerové kazety 108 problémy s podáváním papíru 91 online podpora 82 operační systémy, podporované 7 operační systémy (OS) podporované 7 OS (operační systém) podporovaný 7 otvor pro
nastavení při nízké prahové hodnotě 88 objednání 22 používání při nedostatku 88 výměna tonerových kazet 24 stav indikátory ovládacího panelu 83 systémové požadavky minimální 9 Š štítek orientace 20 štítek s číslem produktu a sériovým číslem umístění 3 štítek se sériovým číslem umístění 3 štítky tisk na 20 štítky, vkládání 20 T technická podpora online 82 telefonní seznam faxu přidání položek 59 tisk na obě strany manuálně, Windows 30 Windows 30 tiskové ovladače, podporované 7 Tisk pomocí funkce Wi-Fi Direct
152 Rejstřík CSWW
