User Guide - Windows 7

¿Qué debe saber?
●
HP Recovery Manager solamente recupera los programas de software que se instalaron en la fábrica.
Para el software que no se suministra con este equipo, debe descargarlo desde el sitio web del
fabricante o reinstalarlo mediante el disco proporcionado por el fabricante.
●
Se debe usar una recuperación del sistema como último intento de corregir los problemas del equipo. Si
aún no ha probado los puntos de restauración (consulte
Restauración a un punto de restauración
anterior del sistema en la página 52) y las restauraciones parciales (consulte Restauración de archivos
específicos en la página 52), pruébelos antes de usa HP Recovery Manager para recuperar su sistema.
●
Se debe realizar una recuperación del sistema si la unidad de disco duro del equipo falla o si todos los
intentos de corregir problemas de funcionamiento del equipo fallan.
●
Si los medios de recuperación no funcionan, puede obtener discos de recuperación para su sistema
desde el sitio web de HP.
●
La opción de recuperación de imagen minimizada se recomienda solo para usuarios avanzados. Todos
los controladores relacionados con el hardware y el software se reinstalan, pero otras aplicaciones de
software no. No interrumpa el proceso hasta que termine, de lo contrario fallará la recuperación.
Recuperación mediante la partición de HP Recovery (sólo en algunos modelos)
La participación de HP Recovery (solo algunos modelos) le permite restaurar su sistema sin necesidad de
recuperar discos o de una unidad flash de recuperación. Este tipo de recuperación solo se puede usar si la
unidad de disco duro aún funciona.
Para verificar la presencia de una partición de recuperación, seleccione Inicio, haga clic con el botón derecho
del mouse en Equipo luego seleccione Administrar > Administración de discos. Si existe una partición de
recuperación, se incluirá una unidad de Recuperación en la lista de la ventana.
NOTA: Se ha incluido la recuperación de discos si su equipo no se envió con una partición de recuperación.
1. Acceda a HP Recovery Manager de una de estas formas:
●
Seleccione Inicio y escriba recuperación en el campo de búsqueda. Seleccione HP Recovery
Manager de la lista.
– o –
●
Encienda o reinicie el equipo y luego presione esc mientras el mensaje “Press the ESC key for
Startup Menu” (Presione la tecla ESC para el Menú de inicio) aparece en la parte inferior de la
pantalla. Luego presione f11 mientras se muestra el mensaje “F11 (Recuperación del sistema)” en
la pantalla.
2. Haga clic en Recuperación del sistema en la ventana HP Recovery Manager.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Copias de seguridad y recuperación 53