User Guide - Windows 7
11 Backup e ripristino
Il computer contiene strumenti forniti da Windows e da HP per consentire la protezione dei dati e il loro 
eventuale ripristino. Il computer potrebbe non essere dotato di un'unità ottica installata. Per proteggere le 
informazioni, utilizzare un'unità ottica esterna opzionale. Questi strumenti consentono di ripristinare lo stato 
di funzionamento corretto del computer con una semplice procedura. Questa sezione fornisce informazioni 
sui seguenti processi:
●
Creazione di supporti di ripristino e backup
●
Ripristino del sistema
Creazione di supporti di ripristino e backup
Il ripristino dopo un errore del sistema è completo come il backup più recente.
1. Dopo aver congurato il computer, creare supporti HP Recovery. Questo passaggio consente di creare un 
DVD Windows 7 operating system (Sistema operativo Windows 7) e un DVD Driver Recovery (Ripristino 
dei driver). Il DVD di Windows consente di reinstallare il sistema operativo originale in caso di guasto o 
sostituzione del disco rigido. Il DVD Driver Recovery (Ripristino dei driver) consente di installare driver 
specici e applicazioni. Vedere Creazione dei supporti di ripristino con HP Recovery Disc Creator 
a pagina 72.
2. Utilizzare gli strumenti di Backup e ripristino di Windows per eettuare le seguenti operazioni:
●
Backup di singoli le e cartelle
●
Backup dell'intera unità disco rigido (solo in determinati modelli)
●
Creazione di dischi di ripristino del sistema (solo in determinati modelli) tramite l'unità ottica 
installata (solo in determinati modelli) o un'unità ottica esterna opzionale
●
Creazione di punti di ripristino del sistema
NOTA: Questa guida descrive una panoramica delle opzioni di backup e ripristino. Per ulteriori informazioni 
sugli strumenti forniti, consultare Guida e supporto tecnico. Per accedere a Guida e supporto tecnico, fare clic 
su Start > Guida e supporto tecnico.
NOTA: In caso di instabilità del sistema, HP consiglia di stampare le procedure di ripristino e salvarle per un 
successivo utilizzo.
In caso di problemi con il sistema, sarà possibile utilizzare i le di backup per ripristinare l'intero contenuto del 
computer. Vedere Backup delle informazioni a pagina 72.
Istruzioni
●
Quando si creano supporti di ripristino o si eettua il backup su disco, utilizzare uno dei seguenti tipi di 
disco (da acquistare separatamente): DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL o DVD±RW. I dischi utilizzati 
dipendono dal tipo di unità ottica utilizzata.
●
Prima di avviare il processo di creazione di supporti di ripristino o la procedura di backup, accertarsi che 
il computer sia collegato all'alimentazione CA.
Creazione di supporti di ripristino e backup 71










