User Manual - Windows 7
11 Sauvegarde et restauration
Votre ordinateur comprend des outils HP et Windows pour vous aider à protéger vos données et à les 
restaurer si besoin. Votre ordinateur n'est pas équipé d'une unité optique. Pour protéger vos données, utilisez 
une unité optique externe en option. Ces outils vous permettent de rétablir le bon fonctionnement de votre 
ordinateur, le tout très simplement. Cette section couvre les processus suivants :
●
Création de supports de restauration et de sauvegardes
●
Restauration de votre système
Création de supports de restauration et de sauvegardes
Lorsque vous eectuez une restauration après une panne système, vous pouvez rétablir toutes les données 
de la dernière sauvegarde.
1. Après avoir installé l'ordinateur, créez un support HP Recovery. Cette étape permet de créer un DVD du 
système d'exploitation Windows 7 et un DVD Driver Recovery (Restauration des pilotes). Il peut être 
utilisé pour réinstaller le système d'exploitation d'origine en cas de corruption ou de remplacement du 
disque dur. Le DVD Driver Recovery (Restauration des pilotes) installe des pilotes et applications 
spéciques. Reportez-vous à la section Création d'un support de restauration avec HP Recovery Disc 
Creator à la page 72.
2. Utilisez les outils Windows de sauvegarde et de restauration pour eectuer les tâches suivantes :
●
Sauvegarde des chiers et dossiers
●
Sauvegarde du disque dur entier (certains modèles uniquement)
●
Création des disques de réparation système (certains modèles uniquement) en utilisant l'unité 
optique installée (certains modèles uniquement) ou une unité optique externe en option
●
Création de points de restauration système
REMARQUE : Ce manuel présente les options de sauvegarde et de restauration. Pour plus d'informations sur 
les outils fournis, reportez-vous à Aide et support. Pour accéder à Aide et support, sélectionnez Démarrer > 
Aide et support.
REMARQUE : En cas d'instabilité du système, HP vous recommande d'imprimer les procédures de 
restauration et de les conserver pour vous y reporter ultérieurement.
En cas de panne système, vous pouvez utiliser les chiers de sauvegarde pour restaurer le contenu de votre 
ordinateur. Reportez-vous au chapitre Sauvegarde des informations à la page 72.
Recommandations
●
Lorsque vous créez des supports de restauration ou sauvegardez vos données sur disque, utilisez l'un 
des types de disques suivants (vendus séparément) : DVD+R, DVD+R double couche, DVD-R, DVD-R 
double couche ou DVD±RW. Les disques utilisés dépendent du type d'unité optique utilisée.
●
L'ordinateur doit être raccordé au secteur avant de démarrer le processus de création du support de 
restauration ou le support de sauvegarde.
Création de supports de restauration et de sauvegardes 71










