Getting Started Guide

11
1
Control panel display (จอแสดงผลแผงควบค
ุ
ม): ระบ
ุ
จ
�
านวนส
�
าเนา สถานะระบบไร
้
สาย และความแรงของ
ส
ั
ญญาณ สถานะ Wi-Fi Direct ค
�
าเต
ื
อนเก
ี
่
ยวก
ั
บกระดาษ หร
ื
อข
้
อผ
ิ
ดพลาดอ
ื
่
นๆ และระด
ั
บหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
โดยประมาณ
2
Information (ข
้
อม
ู
ล): กดเพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
หน
้
าข
้
อม
ู
ล ซ
ึ
่
งแสดงข
้
อม
ู
ลสร
ุ
ปของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
และสถานะจจ
ุ
บ
ั
น
3
Resume (กล
ั
บส
ู
่
การท
�
างาน): หากไฟกะพร
ิ
บ แสดงถ
ึ
งสถานะค
�
าเต
ื
อนหร
ื
อข
้
อผ
ิ
ดพลาด กดป
ุ
่
มเพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
ต
่
อหล
ั
งจาก
ท
ี
่
แก
้
ไขข
้
อผ
ิ
ดพลาดเร
ี
ยบร
้
อยแล
้
ว (เช
่
น หล
ั
งจากเอากระดาษท
ี
่
ต
ิ
ดออก)
4
Cancel (ยกเล
ิ
ก): หย
ุ
ดการท
�
างานจจ
ุ
บ
ั
น
5
Wireless (ระบบไร
้
สาย): กดเพ
ื
่
อเป
ิ
ดหร
ื
อป
ิ
ดความสามารถในการใช
้
งานระบบไร
้
สายของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
หากไฟ
กะพร
ิ
บ แสดงว
่
าม
ี
การเป
ิ
ดใช
้
ความสามารถในการใช
้
งานระบบไร
้
สาย แต
่
ย
ั
งไม
่
ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
าย
ระบบไร
้
สาย หากไฟแสดงสถานะส
ี
ฟ
้
าต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
แสดงว
่
าม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายระบบไร
้
สายแล
้
ว
6, 8
Color Copy (ท
�
าส
�
าเนาส
ี
) และ Black Copy (ท
�
าส
�
าเนาขาวด
�
า): กดเพ
ื
่
อเร
ิ
่
มงานท
�
าส
�
าเนาส
ี
หร
ื
อท
�
าส
�
าเนาขาวด
�
า
หากต
้
องการเพ
ิ
่
มจ
�
านวนส
�
าเนาส
ี
ให
้
กดป
ุ
่
มซ
�
้
าๆ อย
่
างรวดเร
็
ว
7
ไฟแสดงสถานะ Copy (ท
�
าส
�
าเนา): หากไฟกะพร
ิ
บ หมายความว
่
าเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
พร
้
อมส
�
าหร
ั
บการสแกนแล
้
ว
9
ไฟแสดงสถานะ Ink Alert (เต
ื
อนปร
ิ
มาณหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
): แสดงว
่
าหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
ม
ี
ปร
ิ
มาณต
�
่
าหร
ื
อม
ี
ญหาเก
ี
่
ยวก
ั
บตล
ั
บหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
10
Web Services (บร
ิ
การทางเว
็
บ): หากไฟด
ั
บ ให
้
กดเพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
หน
้
าท
ี
่
จะช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณในการต
ั
้
งค
่
าบร
ิ
การทางเว
็
บ หาก
ไฟกะพร
ิ
บ แสดงว
่
าเก
ิ
ดญหาข
ึ
้
นก
ั
บบร
ิ
การทางเว
็
บ ให
้
กดเพ
ื
่
อพ
ิ
มพ
์
หน
้
าท
ี
่
จะช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณในการแก
้
ไขญหา เม
ื
่
อไฟ
ต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
แสดงว
่
าบร
ิ
การทางเว
็
บน
ั
้
นพร
้
อมส
�
าหร
ั
บการใช
้
งาน
11
Wi-Fi Direct : กดเพ
ื
่
อเป
ิ
ดหร
ื
อป
ิ
ด Wi-Fi Direct หากไฟกะพร
ิ
บ แสดงว
่
าอ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
สามารถใช
้
งาน Wi-Fi Direct
ได
้
ก
�
าล
ั
งพยายามเช
ื
่
อมต
่
อเข
้
าก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
อย
ู
่
กดป
ุ
่
มเพ
ื
่
ออน
ุ
ญาตให
้
ท
�
าการเช
ื
่
อมต
่
อ
หากต
้
องการพ
ิ
มพ
์
ค
ู
่
ม
ื
อการใช
้
งาน Wi-Fi Direct ให
้
กดป
ุ
่
ม Wi-Fi Direct และป
ุ
่
ม Information (ข
้
อม
ู
ล) พร
้
อมก
ั
น
ความช
่
วยเหล
ื
อเก
ี
่
ยวก
ั
บการต
ั
้
งค
่
าระบบไร
้
สาย
ไปท
ี
่
123.hp.com เพ
ื
่
อดาวน
์
โหลดและต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Smart หร
ื
อซอฟต
์
แวร
์
ของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ท
ั
้
งแอปและซอฟต
์
แวร
์
จะช
่
วยเหล
ื
อค
ุ
ณ
ในการเช
ื
่
อมต
่
อเข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สายของค
ุ
ณ (รองร
ั
บ 2.4 GHz)
พ
ิ
มพ
์
ค
ู
่
ม
ื
อการเร
ิ
่
มต
้
นใช
้
งาน
ระบบไร
้
สายฉบ
ั
บย
่
อ
กดป
ุ
่
ม Information (ข
้
อม
ู
ล) ค
้
างไว
้
เป
็
นเวลาสามว
ิ
นาท
ี
เร
ิ
่
มต
้
นโหมดการต
ั
้
งค
่
า
+
กดป
ุ
่
ม Wireless (ระบบไร
้
สาย) และ Cancel (ยกเล
ิ
ก) พร
้
อมก
ั
นค
้
างไว
้
ส
ั
กคร
ู
่
เม
ื
่
อ
ป
ุ
่
ม Power (เป
ิ
ด/ป
ิ
ด) และไฟแสดงสถานะระบบไร
้
สายส
ี
ฟ
้
าเร
ิ
่
มกะพร
ิ
บ แสดงว
่
า
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
พร
้
อมท
ี
่
จะเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายของค
ุ
ณแล
้
ว
เช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ผ
่
าน
โหมด Wi-Fi Protected
Setup (WPS)
กดป
ุ
่
ม Wireless (ระบบไร
้
สาย) ค
้
างไว
้
จนกว
่
าจะเร
ิ
่
มกะพร
ิ
บ และจากน
ั
้
นกดป
ุ
่
ม
WPS บนเราเตอร
์
ของค
ุ
ณภายในสองนาท
ี
เม
ื
่
อป
ุ
่
ม Wireless (ระบบไร
้
สาย)
ต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
แสดงว
่
าม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
แล
้
ว
พ
ิ
มพ
์
รายงานการทดสอบ
เคร
ื
อข
่
ายและหน
้
า
การก
�
าหนดค
่
าเคร
ื
อข
่
าย
+
กดป
ุ
่
ม Wireless (ระบบไร
้
สาย) และ Information (ข
้
อม
ู
ล) พร
้
อมก
ั
น
ไปท
ี
่
ศ
ู
นย
์
การพ
ิ
มพ
์
แบบไร
้
สายของ HP ท
ี
่
www.hp.com/go/wirelessprinting
หมายเหต
ุ
: ใช
้
เฉพาะสายเคเบ
ิ
ล USB ในระหว
่
างการต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
ในกรณ
ี
ท
ี
่
และในขณะท
ี
่
ค
ุ
ณได
้
ร
ั
บข
้
อความแจ
้
งให
้
ด
�
าเน
ิ
นการ
ผ
ู
้
ใช
้
Windows®: ค
ุ
ณย
ั
งสามารถส
ั
่
งแผ
่
นซ
ี
ด
ี
ซอฟต
์
แวร
์
ส
�
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
ท
ี
่
www.support.hp.com
แชร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ก
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
และอ
ุ
ปกรณ
์
อ
ื
่
นๆ บนเคร
ื
อข
่
ายของค
ุ
ณ
หล
ั
งจากเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สายของค
ุ
ณแล
้
ว ค
ุ
ณจะสามารถแชร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ก
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
และอ
ุ
ปกรณ
์
ม
ื
อถ
ื
อต
่
างๆ ท
ี
่
อย
ู
่
บนเคร
ื
อข
่
ายเด
ี
ยวก
ั
นได
้
บนอ
ุ
ปกรณ
์
แต
่
ละเคร
ื
่
อง ให
้
ต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Smart หร
ื
อซอฟต
์
แวร
์
ส
�
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จาก 123.hp.com
แปลงจากการเช
ื
่
อมต
่
อ USB เป
็
นการเช
ื
่
อมต
่
อแบบไร
้
สาย
อ
่
านเพ
ิ
่
มเต
ิ
มได
้
ท
ี
่
: www.hp.com/support/dj3700.
ใช
้
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
แบบไร
้
สายโดยไม
่
ม
ี
เราเตอร
์
(Wi-Fi Direct)
อ
่
านเพ
ิ
่
มเต
ิ
มได
้
ท
ี
่
: www.hp.com/go/widirectprinting
ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
น
ี
้
ได
้
ร
ั
บการออกแบบมาเพ
ื
่
อใช
้
ในสภาพแวดล
้
อมเป
ิ
ด (เช
่
น ในบ
้
านและไม
่
ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเข
้
าก
ั
บอ
ิ
นเทอร
์
เน
็
ตสาธารณะ) ซ
ึ
่
งท
ุ
กๆ คน
สามารถเข
้
าถ
ึ
งและใช
้
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
จ
ึ
งม
ี
การต
ั
้
งค
่
า Wi-Fi Direct ไว
้
ในโหมด "อ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
" ตามค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น โดยไม
่
ต
้
องใช
้
รห
ั
สผ
่
านผ
ู
้
ด
ู
แล
ระบบ ซ
ึ
่
งจะช
่
วยให
้
ท
ุ
กคนท
ี
่
อย
ู
่
ในช
่
วงครอบคล
ุ
มส
ั
ญญาณเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สายสามารถเช
ื
่
อมต
่
อและเข
้
าถ
ึ
งงก
์
ช
ั
นและการต
ั
้
งค
่
าของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ได
้
ท
ั
้
งหมด หากต
้
องการระด
ั
บความปลอดภ
ั
ยท
ี
่
ส
ู
งข
ึ
้
น HP ขอแนะน
�
าให
้
เปล
ี
่
ยนว
ิ
ธ
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อ Wi-Fi Direct จาก "Automatic (อ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
)"
เป
็
น "Manual (ด
้
วยต
ั
วเอง)" และสร
้
างรห
ั
สผ
่
านผ
ู
้
ด
ู
แลระบบ
การแก
้
ไขญหาเบ
ื
้
องต
้
น
• ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ค
ุ
ณม
ี
การต
ิ
ดต
ั
้
งแอป HP Smart หร
ื
อซอฟต
์
แวร
์
ส
�
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เวอร
์
ช
ั
นล
่
าส
ุ
ดจาก 123.hp.com ไว
้
บน
อ
ุ
ปกรณ
์
แต
่
ละเคร
ื
่
อง
• หากใช
้
งานเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สาย ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายเด
ี
ยวก
ั
นก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ค
ุ
ณต
้
องการใช
้
ส
ั
่
งพ
ิ
มพ
์
• หากใช
้
สายเคเบ
ิ
ล USB ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การเช
ื
่
อมต
่
อสายเป
็
นอย
่
างด
ี
แล
้
ว
• เข
้
าไปด
ู
เก
ี
่
ยวก
ั
บ HP Diagnostic Tools ท
ี
่
www.hp.com/go/tools เพ
ื
่
อช
่
วยแก
้
ไขญหาเก
ี
่
ยวก
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เร
ี
ยนร
ู
้
เพ
ิ
่
มเต
ิ
ม
ข
้
อม
ู
ลด
้
านความปลอดภ
ั
ย
ใช
้
เฉพาะสายไฟและอะแดปเตอร
์
ไฟท
ี
่
HP ให
้
มาเท
่
าน
ั
้
น (หากม
ี
)
หมายเลขแบบจ
�
าลองตามข
้
อบ
ั
งค
ั
บ: เพ
ื
่
อว
ั
ตถ
ุ
ประสงค
์
ในการระบ
ุ
รห
ั
สประจ
�
าต
ั
วตามข
้
อบ
ั
งค
ั
บ จ
ึ
งม
ี
การก
�
าหนดหมายเลขแบบจ
�
าลองตาม
ข
้
อบ
ั
งค
ั
บส
�
าหร
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณ หมายเลขแบบจ
�
าลองตามข
้
อบ
ั
งค
ั
บส
�
าหร
ั
บผล
ิ
ภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณค
ื
อ SDGOB-1621 อย
่
าจ
�
าหมายเลขตาม
ข
้
อบ
ั
งค
ั
บน
ี
้
ส
ั
บสนก
ั
บช
ื
่
อทางการตลาด (HP DeskJet 3700 All-in-One Printer series, HP DeskJet Ink Advantage 3700
All-in-One Printer series, ฯลฯ) หร
ื
อหมายเลขผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
(J9V86A, J9V87A, ฯลฯ)
ขอร
ั
บความช
่
วยเหล
ื
อเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม และค
้
นหาประกาศ ข
้
อม
ู
ล
ส
ิ
่
งแวดล
้
อม และข
้
อม
ู
ลกฎข
้
อบ
ั
งค
ั
บ รวมท
ั
้
งประกาศข
้
อก
�
าหนด
สหภาพย
ุ
โรป และถ
้
อยแถลงเก
ี
่
ยวก
ั
บการปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามกฎระเบ
ี
ยบได
้
จากส
่
วน "ข
้
อม
ู
ลทางเทคน
ิ
ค" ของค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
:
www.hp.com/support/dj3700.
การลงทะเบ
ี
ยนเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
: www.register.hp.com
ค
�
าประกาศเร
ื
่
องความสอดคล
้
องตามข
้
อก
�
าหนด:
www.hp.eu/certicates
ปร
ิ
มาณหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
ท
ี
่
ใช
้
: www.hp.com/go/inkusage
การพ
ิ
มพ
์
ผ
่
านอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของ HP
www.hp.com/go/mobileprinting
ฝ
่
ายสน
ั
บสน
ุ
นผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
www.hp.com/support/dj3700
ไทย