Operation Manual
Table Of Contents
- Démarrage
- Composants de l'imprimante
- Configurer le bac et charger le support
- Connexion de votre imprimante
- Imprimer
- Gestion des cartouches
- Copie et numérisation avec HP Smart
- Résolution de problèmes
- Obtenir de l’aide depuis l’application HP Smart
- Obtenir de l'aide avec le dépannage HP en ligne
- Obtenir de l'aide dans ce manuel
- Assistance HP
- HP EcoSolutions (HP et l'environnement)
- Renseignements techniques
- Caractéristiques techniques
- Déclarations de conformité aux réglementations
- Numéro d'identification réglementaire de modèle
- Déclaration de la FCC
- Déclaration de conformité VCCI (Classe B) destinée aux utilisateurs au Japon
- Avis aux utilisateurs au Japon concernant le cordon d'alimentation
- Instructions relatives au cordon d'alimentation
- Avis d'émission sonore pour l'Allemagne
- Avis de conformité pour l'Union Européenne
- Déclaration pour l'Allemagne concernant les écrans de visualisation dans l'environnement de travail
- Déclarations de conformité aux réglementations sans fil
- Exposition aux rayonnements de radiofréquence
- Note à l’attention des utilisateurs canadiens (5 GHz)
- Avertissement destiné aux utilisateurs à Taïwan (5 GHz)
- Avertissement destiné aux utilisateurs en Serbie (5 GHz)
- Avis aux utilisateurs situés au Mexique
- Avis aux utilisateurs situés au Brésil
- Note à l’attention des utilisateurs canadiens
- Avis aux utilisateurs situés à Taïwan
- Notice destinée aux utilisateurs au Japon
- Avertissement destiné aux utilisateurs en Thaïlande (5 GHz)
- Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement
- Conseils environnementaux
- Papier
- Plastique
- Règlement de la Commission de l'Union européenne 1275/2008
- Fiches de données sur la sécurité
- Substances chimiques
- EPEAT
- Informations utilisateur Ecolabel SEPA (Chine)
- Programme de recyclage
- Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP
- Consommation électrique
- Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine)
- Mise au rebut de l'équipement usagé par les utilisateurs
- Élimination des déchets au Brésil
- Le tableau des substances/éléments dangereux et leur contenu (Chine)
- Restriction sur les substances dangereuses (Inde)
- Déclaration concernant les restrictions sur les substances dangereuses (Turquie)
- Déclaration de signalisation de présence de substances soumises à restriction (Taïwan)
- Index
Papier
Conformément aux normes DIN 19309 et EN 12281:2002, vous pouvez utiliser du papier recyclé avec ce
produit.
Plastique
Les pièces en plastique d'un poids supérieur à 25 grammes portent une mention conforme aux normes
internationales, laquelle facilite l'identication des matières plastiques à des ns de recyclage des produits en
n de vie.
Règlement de la Commission de l'Union européenne 1275/2008
Pour les données de puissance du produit, notamment la consommation d'énergie du produit en mode veille
en réseau, si tous les ports réseau laires sont connectés et que tous les ports réseau sans l sont activés,
veuillez-vous reporter à la section P14 « Additional Information » (Informations complémentaires) de la
déclaration IT ECO du produit concerné à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/
environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
Fiches de données sur la sécurité
Les ches de données sur la sécurité, les informations de sécurité des produits et les informations sur la
protection de l'environnement sont disponibles à l'adresse www.hp.com/go/ecodata ou sur demande.
Substances chimiques
HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer
aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006
sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse :
www.hp.com/go/reach.
EPEAT
Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps
identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information
on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/
epeat_printers.pdf.
Informations utilisateur Ecolabel SEPA (Chine)
中国环境标识认证产品用户说明
噪声大于 63.0 dB(A) 的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。
如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。
如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。
您可以使用再生纸，以减少资源耗费。
Programme de recyclage
HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de reprise et de recyclage de produits de plus en plus
nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de
recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde. HP préserve les ressources en
96 Chapitre 10 Renseignements techniques FRWW