Tango / Tango X English Edge lighting Pulsing green Turning on or off, updating. Steady light blue Connected to a Wi-Fi network and ready to print. Rotating blue Wi-Fi setup mode. On or blinking amber Error. Perhaps lost connection, or ink or paper not installed correctly. Paper input light Shows where to load paper and if there is a paper error. Icon buttons Cancel. Press when lit to cancel. Information. Press to print a page about connectivity, web services, etc. Resume. Press when lit to continue.
Tango / Tango X Deutsch LEDs an der Blende Grün, blinkend Ein- oder Ausschalten, Aktualisierung. Blau, durchgehend leuchtend Verbunden mit Wireless-Netzwerk und druckbereit. Blau, nacheinander aufleuchtend WLAN-Einrichtungsmodus. Gelb, leuchtend oder blinkend Fehler. Möglicherweise getrennte Verbindung oder Tintenpatrone/Papier falsch eingesetzt/eingelegt. Papier-LED Zeigt an, wo Papier einzulegen ist und ob ein Papierfehler vorliegt. Symboltasten: Abbrechen. Drücken (wenn leuchtend), um abzubrechen.
Tango / Tango X Français Bord éclairé Vert pulsé Activation ou désactivation, mise à jour. Bleu fixe État connecté à un réseau Wi-Fi et prêt à imprimer. Bleu rotatif Mode de configuration Wi-Fi. Orange allumé ou clignotant Erreur. Sans doute perte de connexion, ou mauvaise installation de l'encre ou du papier. Voyant alimentation papier Indique à quel endroit charger le papier et si une erreur de papier est active. Boutons icônes Annuler. Appuyez sur ce bouton lorsqu'il est allumé pour annuler.
Tango / Tango X Italiano Edge Lighting Verde vibrante Accensione o spegnimento, aggiornamento. Azzurro fisso Connessa a una rete Wi-Fi e pronta per la stampa. Blu lampeggiante Modalità di configurazione Wi-Fi Spia gialla accesa o lampeggiante Errore. Probabilmente connessione interrotta oppure inchiostro o carta non installati correttamente. Spia alimentazione carta Indica dove caricare la carta ed eventuali errori correlati. Pulsanti icone Annulla. Se illuminato, premere per annullare l'operazione.
Tango / Tango X Español Iluminación lateral Verde parpadeante Encendiendo o apagando, actualizando. Luz azul fija Conectada a una red Wi-Fi y lista para imprimir. Azul alternante Modo de configuración Wi-Fi. Ámbar encendida o parpadeante Error. Quizá pérdida de conexión, o tinta o papel no instalados correctamente. Luz de salida de papel Muestra donde cargar el papel y si hay un error de papel. Botones de iconos Cancelar. Pulse cuando esté encendido para cancelar. Información.
Tango / Tango X Português Iluminação de borda Verde pulsante Ligando ou desligando, atualizando. Azul-claro constante Conectada a uma rede Wi-Fi e pronta para imprimir. Azul giratório Modo de configuração do Wi-Fi. Âmbar ligado ou piscante Erro. Talvez a conexão tenha sido perdida ou a tinta ou papel não estão inseridos corretamente. Luz de entrada de papel Mostra onde carregar o papel e se existe um erro de papel. Botões de ícone Cancelar. Pressione quando estiver aceso para cancelar. Informações.
Tango / Tango X Nederlands Randverlichting Pulserend groen In- of uitschakelen, bijwerken. Continu lichtblauw Verbonden met een wifinetwerk en klaar om te printen. Roterend blauw Wifi-installatiemodus. Oranje aan of knipperend Fout. Mogelijk verbinding verloren of inkt of papier niet juist geplaatst. Papierinvoerlampje Geeft aan waar papier geplaatst moet worden en of er sprake is van een papierfout. Pictogramknoppen Annuleren. Druk hierop als het verlicht is om te annuleren. Informatie.
Tango / Tango X Svenska Kantbelysning Pulserande grön Aktiverar eller inaktiverar, uppdaterar. Stadigt blått ljus Ansluten till ett Wi-Fi-nätverk och redo att skriva ut. Roterande blå Konfigurationsläge för Wi-Fi. Lysande eller blinkande gulorange Fel. Eventuellt har anslutningen brutits, eller så är bläck eller papper inte installerat korrekt. Pappersinmatningslampa Visar var papper ska laddas, och om det är något pappersfel. Ikonknappar Avbryt. Tryck på den när den lyser för att avbryta.
Tango / Tango X Norsk Kantbelysning Pulserende grønn Slår på eller av, oppdaterer. Jevnt blått lys Tilkoblet et Wi-Fi-nettverk og klar til å skrive ut. Roterende blå Wi-Fi-konfigurasjonsmodus På eller blinkende gul Feil. Kanskje forbindelsen er brutt eller blekk eller papir er feilinstallert. Papirskufflampe Viser hvor du skal laste papir og om en papirfeil har oppstått. Ikon-knapper Avbryt. Trykk for å avbryte når på. Informasjon. Trykk for å skrive ut en side om tilkoblinger, nettjenester osv.
Tango / Tango X Dansk Kantbelysning Blinkende grøn Tænder eller slukker, opdaterer. Konstant blå Tilsluttet et Wi-Fi-netværk og klar til at udskrive. Roterende blå Wi-Fi-opsætningstilstand. Tændt eller blinkende gul Fejl. Har muligvis mistet forbindelsen, eller blæk eller papir er ikke sat korrekt ind. Papirindgangslys Angiver, hvor papiret skal ilægges, og om der er en papirfejl. Ikonknapper Annuller. Tryk her, når tændt, for at annullere. Oplysninger.
Tango / Tango X Suomi Reunavalaistus Hitaasti vilkkuva vihreä Käynnistäminen tai sammutus, päivitys. Jatkuvasti palava vaaleansininen Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon ja valmis tulostamaan. Pyörivä sininen Wi-Fi-asetustila. Jatkuvasti palava tai vilkkuva keltainen Virhe. Yhteys katkennut tai mustetta tai paperia ei ole asennettu oikein. Paperin syöttövalo Näyttää, mihin paperia tulee lisätä ja onko tapahtunut paperivirhe. Kuvakepainikkeet Peruuta. Peruuta painamalla, kun valo on päällä. Tiedot.
Tango / Tango X Eesti Äärevalgustus Vilkuv roheline Lülitab sisse või välja, värskendab. Püsiv helesinine Ühendatud Wi-Fi-võrku ja valmis printimiseks. Vilkuv sinine Wi-Fi-seadistamise režiim. Sees või vilgub oranžilt Tõrge. Võib-olla on ühendus kadunud või pole tint või paber korralikult paigaldatud. Paberisalve tuli Näitab, kuhu paberit laadida ja kas esineb paberitõrget. Ikooninupud Cancel (Tühista). Tühistamiseks vajutage, kui põleb. Information (Teave).
Tango / Tango X Latviešu valodā Malas apgaismojums Zaļš pulsējošs Ieslēgšana vai izslēgšana, atjaunināšana. Pastāvīgi gaišzils Savienots ar Wi-Fi tīklu un gatavs drukāšanai. Zils rotējošs Wi-Fi iestatīšanas režīms. Dzeltens, deg vai mirgo Kļūda. Iespējams, zudis savienojums vai arī nepareizi ievietota tinte vai papīrs. Papīra ievietošanas gaismas indikators Parāda, kur ievietot papīru un vai ir radusies papīra kļūda. Ikonu pogas Cancel (Atcelt). Ja izgaismota, nospiediet, lai atceltu.
Tango / Tango X Lietuviškai Kraštų apšvietimas Pulsuojanti žalia Įsijungia arba išsijungia, atnaujinamas. Pastovi šviesiai mėlyna Prisijungęs prie belaidžio ryšio tinklo ir pasiruošęs spausdinti. Besisukanti mėlyna Belaidžio ryšio sąrankos režimas. Šviečianti arba mirksinti gintarinė Klaida. Nutrūkęs ryšys arba netinkamai įdėtas popierius ar rašalo kasetė. Popieriaus tiekimo lemputė Rodo, kur įdėti popieriaus ir ar yra popieriaus klaida. Piktogramų mygtukai „Cancel“ (atšaukti).