Podręcznik użytkownika
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. HDMI, logo HDMI oraz interfejs HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami HDMI Licensing LLC. Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Informacje zamieszczone w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Informacje o podręczniku Ten podręcznik zawiera informacje o funkcjach monitora, konfigurowaniu monitora, korzystaniu z oprogramowania i specyfikacjach technicznych. OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje dodatkowe.
iv Informacje o podręczniku
Spis treści 1 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................................................................... 1 Cechy produktu i jego komponenty ....................................................................................................................... 2 Cechy ................................
4 Konserwacja monitora ................................................................................................................................. 19 Instrukcje dotyczące konserwacji ........................................................................................................................ 19 Czyszczenie monitora ....................................................................................................................... 20 Transportowanie monitora ..............................
1 Rozpoczęcie pracy Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Do monitora dołączono kabel zasilający. W przypadku użycia innego kabla należy korzystać wyłącznie ze źródeł zasilania i metod połączeń właściwych dla tego monitora. Informacje o właściwym kablu zasilającym dla tego monitora można znaleźć w części Informacje na temat produktu na dysku optycznym, jeśli taki dysk został dołączony, lub w dokumentacji.
Cechy produktu i jego komponenty Cechy Ten produkt to wyświetlacz z technologią AMD FreeSync, która umożliwia granie w gry komputerowe z płynnym i dynamicznym działaniem bez skoków przy każdej zmianie obrazu na ekranie. Zewnętrzne źródło sygnału podłączone do monitora musi mieć zainstalowany sterownik FreeSync.
UWAGA: Informacje na temat bezpieczeństwa oraz o zgodności z przepisami znajdują się w pliku Informacje na temat produktu zamieszczonym na dysku, jeśli dysk taki został dołączony, lub w zestawie dokumentacji. Aby uzyskać dostęp do najnowszych instrukcji obsługi Twojego produktu, przejdź do strony internetowej http://www.hp.com/support. Wybierz opcję Znajdź mój produkt, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Przygotowywanie monitora do użytkowania Podczas przygotowywania monitora do użytkowania należy zachować ostrożność Podczas przenoszenia lub trzymania monitora należy zwracać uwagę, aby nie dotykać powierzchni panelu LCD. Nacisk na panel może spowodować niejednolitość kolorów lub zaburzenia orientacji ciekłych kryształów. Przywrócenie normalnego stanu ekranu tak uszkodzonego monitora jest niemożliwe.
Mocowanie podstawy stojaka monitora OSTROŻNIE: Ekran jest delikatny. Nie naciskaj ani nie obciążaj ekranu. Może to spowodować jego uszkodzenie. WSKAZÓWKA: Należy dokładnie rozważyć umiejscowienie wyświetlacza, ponieważ przednia ścianka może powodować przeszkadzające odbicia od oświetlenia otoczenia i jasnych powierzchni. 1. Wyjmij monitor z opakowania i umieść go na płaskiej powierzchni, ekranem do dołu na czystej, suchej ściereczce. 2.
Podłączanie przewodów UWAGA: Monitor jest dostarczany z wybranymi kablami. Nie wszystkie kable przedstawione w tej sekcji są dołączone do monitora. 1. Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko komputera. 2. Podłącz kabel wideo. UWAGA: Monitor automatycznie wykrywa, na których wejściach są dostępne prawidłowe sygnały wideo.
3. Jeden koniec kabla USB typu upstream należy podłączyć do złącza USB z tyłu monitora, a jego drugi koniec — do złącza USB urządzenia źródłowego. 4. Podłącz jeden koniec kabla zasilania do zasilacza (1), drugi koniec do uziemionego gniazda elektrycznego (2), a następnie podłącz okrągły wtyk kabla zasilacza do monitora (3). OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu: Nie wolno w żaden sposób blokować połączenia zerującego we wtyczce przewodu zasilającego.
Podłączanie urządzeń USB Z tyłu monitora znajduje się jeden port USB typu upstream i dwa porty USB typu downstream. UWAGA: Aby włączyć porty USB na monitorze, konieczne jest podłączenie kabla koncentratora USB typu upstream z komputera źródłowego do monitora. Patrz punkt 4 w części Podłączanie przewodów na stronie 6. Regulacja monitora Pochyl monitor do przodu lub do tyłu, aby ustawić go na wysokości odpowiedniej dla wzroku.
Włączanie monitora 1. Naciśnij przycisk zasilania na urządzeniu źródłowym, aby go włączyć. 2. Włącz monitor, naciskając przycisk zasilania znajdujący się na jego panelu przednim. OSTROŻNIE: W monitorach, które wyświetlają ten sam statyczny obraz na ekranie przez dłuższy czas może wystąpić uszkodzenie w postaci tzw. wypalenia obrazu.* Aby uniknąć utrwalenia się obrazu na ekranie monitora, należy zawsze uruchamiać aplikację wygaszacza ekranu lub wyłączać monitor, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.
Montowanie monitora Panel monitora można przymocować do ściany, wysięgnika obrotowego bądź innego uchwytu montażowego. UWAGA: Panelu można używać wraz ze zgodnym z nim ściennym wspornikiem montażowym UL lub CSA. OSTROŻNIE: Ten monitor jest wyposażony w otwory montażowe o rozstawie 100 mm zgodne ze standardem przemysłowym VESA. Do podłączenia do komputera akcesorium montażowego innej firmy są wymagane cztery wkręty 4 mm o skoku 0,7 mm i długości 10 mm.
Mocowanie wspornika montażowego VESA Wspornik montażowy VESA jest dostarczany z monitorem do użytku w sytuacji, gdy panel monitora ma być mocowany do ściany, wysięgnika obrotowego bądź innego uchwytu montażowego. 1. Zdejmij podstawę stojaka monitora. Zobacz Zdejmowanie podstawy monitora na stronie 10. 2. Wyjmij śrubę ze środka tylnej części obudowy monitora. 3.
2 Korzystanie z monitora Oprogramowanie i narzędzia Do monitora dołączono dysk optyczny zawierający następujące pliki, które można zainstalować na komputerze: ● Plik informacyjny (INF) ● Pliki ICM (Image Color Matching), po jednym dla każdej skalibrowanej przestrzeni kolorów ● Oprogramowanie My Display Plik informacyjny Plik ten definiuje zasoby monitora używane przez systemy operacyjne Windows®, zapewniając zgodność monitora z kartą graficzną komputera.
UWAGA: W przypadku błędu instalacji konieczne może być ręczne zainstalowanie cyfrowo podpisanych plików .INF i .ICM monitora z dysku optycznego. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumencie HP Monitor Software Information (Informacje o oprogramowaniu monitora HP) znajdującym się na dysku optycznym. Pobieranie z Internetu Aby pobrać najnowsze wersje plików INF i ICM z witryny sieci Web wsparcia technicznego dla monitorów firmy HP: 1. Odwiedź witrynę sieci Web http://www.hp.com/support. 2.
Kliknij przycisk Start systemu Windows na pasku zadań. 2. Kliknij polecenie Wszystkie programy. 3. Kliknij pozycję HP My Display. 4. Wybierz opcję HP My Display. Aby uzyskać dodatkowe informacje, należy skorzystać z funkcji ekranowej Pomoc dla tego programu. Pobieranie oprogramowania Jeżeli wolisz pobrać program My Display, wykonaj poniższe instrukcje. 1. Przejdź do witryny internetowej http://www.hp.com/support i wybierz odpowiedni kraj oraz język. 2.
Main Menu (Menu główne) Opis Contrast (Kontrast) Służy do regulowania kontrastu ekranu. Domyślny zakres fabryczny to 80. Input Control (Przełącznik źródeł sygnału wejściowego) Wybieranie sygnału wejściowego wideo. Color Control (Sterowanie kolorami) Wybieranie i regulacja koloru ekranu. Image Control (Kontrola obrazu) Regulacja obrazu ekranu. Power Control (Sterowanie zasilaniem) Umożliwia zmianę ustawień zasilania.
3 Wsparcie techniczne i rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie najczęściej spotykanych problemów Poniższa tabela zawiera listę problemów, możliwych przyczyn każdego z nich oraz zalecanych rozwiązań. Problem Możliwa przyczyna Sposób rozwiązania Ekran jest czarny lub obraz miga. Kabel zasilający jest odłączony. Podłącz kabel zasilający. Przycisk zasilania jest wyłączony. Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
Problem Możliwa przyczyna Sposób rozwiązania Na ekranie monitora jest wyświetlany komunikat OSD Lockout (Blokada menu ekranowego). Włączona jest funkcja blokowania menu ekranowego monitora. Naciśnij przycisk Menu na panelu bocznym i przytrzymaj go przez 10 sekund, aby wyłączyć funkcję OSD Lockout (Blokada menu ekranowego). Na ekranie monitora jest wyświetlany komunikat Power Button Lockout (Blokada przycisku zasilania). Włączona jest funkcja blokowania przycisku zasilania.
● Konfiguracja sprzętowa ● Nazwa i wersja używanego sprzętu oraz oprogramowania Umiejscowienie tabliczki znamionowej Znajdująca się na monitorze tabliczka znamionowa zawiera numer produktu i numer seryjny. Numery te mogą być potrzebne podczas kontaktowania się z firmą HP w sprawie monitora. Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie obudowy monitora.
4 Konserwacja monitora Instrukcje dotyczące konserwacji Aby zapewnić prawidłowe działanie monitora i wydłużyć okres jego eksploatacji: ● Nie należy otwierać obudowy monitora ani podejmować żadnych prób samodzielnego wykonywania czynności serwisowych. Wszelkich regulacji należy dokonywać tylko zgodnie z podanymi instrukcjami. Jeżeli monitor nie działa prawidłowo, spadł lub uległ uszkodzeniu, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem, sprzedawcą lub serwisem produktów firmy HP.
Czyszczenie monitora 1. Wyłącz monitor i odłącz kabel zasilający z tyłu urządzenia. 2. Odkurz monitor, wycierając ekran i obudowę miękką i czystą ściereczką antystatyczną. 3. W przypadku większych zabrudzeń użyj mieszanki wody i alkoholu izopropylowego w proporcjach 50/50. OSTROŻNIE: Należy spryskać ściereczkę środkiem czyszczącym i zwilżoną ściereczką delikatnie przetrzeć powierzchnię ekranu. Nigdy nie należy spryskiwać bezpośrednio powierzchni ekranu.
A Dane techniczne UWAGA: Wszystkie specyfikacje odpowiadają typowym danym technicznym udostępnianym przez producentów podzespołów stosowanych w produktach HP; rzeczywista wydajność produktów może różnić się od podanej. Aby uzyskać dostęp do najnowszych lub dodatkowych specyfikacji technicznych tego produktu, przejdź na stronę http://www.hp.com/go/quickspecs/ i wyszukaj model swojego monitora w celu wyświetlenia jego danych QuickSpecs.
Zmierzony pobór mocy: Pełne zasilanie 72 W Typowe ustawienia 54 W Tryb uśpienia <0,5 W Wył. <0,3 W Złącze wejściowe Dwa złącza HDMI, jedno złącze DisplayPort Wstępnie ustawione rozdzielczości ekranu Wymienione niżej rozdzielczości ekranu są najpowszechniej używanymi trybami i zostały skonfigurowane jako fabryczne ustawienia domyślne. Monitor automatycznie rozpoznaje te wstępnie ustawione tryby i obraz wyświetlany z ich użyciem ma prawidłowy rozmiar i jest poprawnie wyśrodkowany na ekranie.
5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 Wprowadzanie trybów użytkownika Sporadycznie sygnał kontrolera wideo może wywoływać tryb, który nie jest wstępnie ustawiony. Ma to miejsce w następujących sytuacjach: ● Używana jest niestandardowa karta graficzna. ● Nie jest używany tryb wstępnie ustawiony. W takim przypadku konieczne może być ponowne ustawienie parametrów ekranu monitora za pomocą menu ekranowego.
B Ułatwienia dostępu Firma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zarówno w wersji niezależnej, jak i wspomaganej odpowiednimi urządzeniami. Obsługiwane technologie ułatwiające dostęp Produkty firmy HP obsługują wiele ułatwiających dostęp technologii dostępnych w systemie operacyjnym i można je skonfigurować do pracy z dodatkowymi technologiami ułatwienia dostępu.
