Guía del usuario
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, su configuración, cómo utilizar el software y las especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información.
iv Acerca de esta guía
Tabla de contenido 1 Pasos iniciales ............................................................................................................................................... 1 Información importante sobre seguridad ............................................................................................................. 1 Componentes y características del producto ........................................................................................................ 2 Funciones ..................
4 Mantenimiento del monitor .......................................................................................................................... 19 Pautas para el mantenimiento ............................................................................................................................ 19 Limpieza del monitor ........................................................................................................................ 20 Envío del monitor ......................................
1 Pasos iniciales Información importante sobre seguridad Se incluye un cable de alimentación con el monitor. Si utiliza otro cable, utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión apropiadas para este monitor. Para obtener información sobre el cable y adaptador de alimentación correcto para usar con el monitor, consulte la sección Anuncio sobre el producto suministrada en su disco óptico, si se incluye, o en el kit de documentación.
Componentes y características del producto Funciones Este producto es una pantalla certificada por AMD FreeSync, que le permite disfrutar de juegos para PC con un rendimiento fluido, ágil y sin desincronización cada vez que una imagen cambia en la pantalla. La fuente externa conectada a su pantalla debe tener el controlador de FreeSync instalado.
Componentes de la parte trasera y lateral Componente Función 1 Botón Menú Presione para abrir el menú en pantalla, seleccionar un elemento del menú en pantalla o cerrar el menú en pantalla. 2 Más, botón Si el menú en pantalla está activado, púlselo para navegar hacia adelante a través del menú en pantalla y para aumentar los niveles de ajuste. Si el menú en pantalla está inactivo, presione para abrir el menú de audio.
Instalación del monitor Tenga precaución al configurar el monitor Para evitar daños en el monitor, no toque la superficie de la pantalla LCD. La presión en la pantalla puede causar la falta de uniformidad del color o la desorientación de los cristales líquidos. Si esto ocurre, la pantalla no se recuperará a su estado normal. Si instala un soporte, ponga el monitor boca abajo sobre una superficie plana cubierta con una lámina de espuma protectora o un paño no abrasivo.
Colocación del soporte del monitor PRECAUCIÓN: La pantalla es frágil. Procure no tocar ni presionar la pantalla; ya que si lo hace podría estropearse. SUGERENCIA: Considere dónde coloca la pantalla, ya que tal vez el panel frontal puede causar reflejos de luz del entorno y de superficies brillantes. 1. Levante el monitor de la caja y colóquelo hacia abajo sobre una superficie plana cubierta por un paño limpio y seco. 2.
Conexión de los cables NOTA: El monitor se suministra con cables seleccionados. No todos los cables que se muestran en esta sección se incluyen con el monitor. 1. Coloque el monitor próximo a su equipo en un lugar práctico y con buena ventilación. 2. Conecte un cable de vídeo. NOTA: El monitor determinará automáticamente cuales entradas poseen señales de vídeo válidas.
3. Conecte un cable USB ascendente al conector USB ascendente en la parte trasera del monitor, y el otro extremo al conector USB descendente del dispositivo de origen. 4. Conecte un extremo del cable de alimentación a la fuente de alimentación (1) y el otro extremo a una toma eléctrica con conexión a tierra (2) y, a continuación, conecte el extremo redondeado del cable de alimentación al monitor (3).
Conexión de dispositivos USB Hay un puerto USB ascendente y dos puertos descendentes USB en la parte trasera del monitor. NOTA: Debe conectar el cable USB ascendente del equipo original al monitor para habilitar los puertos USB del monitor. Consulte el Paso 4 en Conexión de los cables en la página 6. Ajuste del monitor Incline la pantalla del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo.
Encendido del monitor 1. Pulse el botón de inicio/apagado del dispositivo de origen para apagarlo. 2. Presione el botón de alimentación en la parte frontal del monitor para encenderlo. PRECAUCIÓN: Es posible que ocurran daños como la marca de retención en pantalla (efecto burn-in) en monitores que exhiban la misma imagen estática en la pantalla por un período prolongado de tiempo.
Montaje del monitor El monitor puede montarse en una pared, brazo móvil, u otro dispositivo de montaje. NOTA: Este dispositivo se destina para ser admitido por el soporte de montaje de pared lista UL o CSA. PRECAUCIÓN: Este monitor admite orificios de montaje VESA de 100 mm estándar del sector industrial. Para adaptar al monitor una solución de montaje de otros fabricantes, se requieren cuatro tornillos largos de 4 mm, 0,7 pitch y 10 mm.
Ajuste del soporte de montaje VESA Se incluye con el monitor un soporte de montaje VESA para usarlo cuando fije el panel del monitor a una pared, brazo oscilante u otro dispositivo de montaje. 1. Extracción del soporte del monitor Consulte Retirada de la base del monitor en la página 10. 2. Extraiga el tornillo del centro de la parte trasera de la parte principal del monitor. 3.
2 Uso del monitor Software y utilidades El disco óptico que viene con el monitor contiene archivos que pueden ser instalados en el equipo: ● Un archivo .INF (Información) ● Archivos ICM (Image Color Matching) (uno por cada espacio de color calibrado) ● Software My Display El archivo de información El archivo .INF define los recursos del monitor utilizados por los sistemas operativos Windows® para asegurar compatibilidad del monitor con el adaptador de gráficos del equipo.
NOTA: Puede ser necesario instalar manualmente los archivos .INF e .ICM del monitor firmados digitalmente desde el disco óptico si ocurriese un error de instalación. Consulte el archivo Información del software del monitor HP en el disco óptico. Descarga desde internet Para descargar la versión más reciente de los archivos .INF e .ICM del sitio web HP de soporte para monitores: 1. Vaya a http://www.hp.com/support. 2. Seleccione Buscar su producto y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3.
Descarga del software Si prefiere descargar el software de My Display, siga las instrucciones a continuación. 1. Vaya a http://www.hp.com/support y seleccione el país adecuado y el idioma. 2. Seleccione Controladores y descargas, escriba el modelo de monitor en el campo Buscar por producto, y haga clic en Ir. 3. Si es necesario, seleccione su monitor de la lista. 4. Seleccione su sistema operativo y luego haga clic en Siguiente. 5.
Menú principal Descripción Idioma Selecciona el idioma en el que se muestra el menú en pantalla. El valor predeterminado de fábrica es inglés. Información Selecciona y muestra información importante acerca del monitor. Salir Sale del menú en pantalla. Uso del modo de suspensión automática La pantalla admite una opción OSD denominada Modo de suspensión automática, que le permite activar o desactivar un estado de alimentación reducida de la pantalla.
3 Soporte y solución de problemas Resolución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. 16 Problema Causa posible Solución La pantalla está en blanco o el vídeo está parpadeando. El cable de alimentación está desconectado. Conecte el cable de alimentación. El botón de inicio/apagado está apagado. Pulse la tecla de alimentación en el panel frontal.
Problema Causa posible Solución Aparece Bloqueo de OSD. Se activa la función de bloqueo de menú en pantalla del monitor. Mantenga presionado el botón Menú durante 10 segundos para desactivar la función OSD Lockout (Bloqueo de menú en pantalla). Aparece Bloqueo del tecla de alimentación. Se activa la función de bloqueo del tecla de alimentación del monitor. Mantenga pulsada la tecla de alimentación durante 10 segundos para desbloquear la función de la tecla de alimentación.
Preparación para llamar al soporte técnico Si usted no puede resolver un problema utilizando las sugerencias para solucionar problemas que aparecen en esta sección, es posible que necesite comunicarse con soporte técnico.
4 Mantenimiento del monitor Pautas para el mantenimiento Para mejorar el rendimiento y extender la vida útil del monitor, siga estas pautas: ● No abra el gabinete del monitor ni intente reparar este producto por sí mismo. Ajuste solamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento. Si el monitor no funciona correctamente, se ha caído o se ha dañado, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP.
Limpieza del monitor 1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación de la parte trasera de la unidad. 2. Elimine el polvo del monitor limpiando la pantalla y su gabinete con un paño limpio, suave y antiestático. 3. Para situaciones más difíciles de limpieza, utilice una mezcla de 50/50 de agua y alcohol isopropílico. PRECAUCIÓN: Rocíe el limpiador en un paño y utilícelo para limpiar suavemente la superficie de la pantalla.
A Especificaciones técnicas NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. Para obtener las características más recientes o adicionales sobre este producto, visite http://www.hp.com/go/quickspecs/ y busque su modelo de pantalla específico para encontrar las QuickSpecs específicas del modelo.
Consumo medido de consumo de energía: Plena potencia 72 W Configuración típica 54 W Suspensión <0,5 W Apagado <0,3 W Terminal de entrada Dos conectores HDMI, un conector DisplayPort Resoluciones de pantalla predeterminadas Las resoluciones de imagen enumeradas a continuación son los modos más utilizados comúnmente y son definidos como valores predeterminados de fábrica.
5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 Introducción de modos de usuario Es posible que la señal controladora de vídeo ocasionalmente requiera un modo que no esté predeterminado si: ● No está utilizando un adaptador de gráficos estándar. ● No está utilizando un modo predeterminado. Si esto ocurre, puede que tenga que reajustar los parámetros de la pantalla del monitor, utilizando la visualización en pantalla.
B Accesibilidad HP diseña, produce y comercializa productos y servicios que puede utilizar cualquier persona, incluidas las personas con discapacidad, ya sea de manera independiente o con dispositivos asistenciales apropiados. Tecnologías asistenciales compatibles Los productos HP son compatibles una amplia variedad de tecnologías asistenciales de sistemas operativos y pueden configurarse para funcionar con tecnologías asistenciales adicionales.
