User manual

Aplikacijo HP Smart uporabite za tiskanje, skeniranje in
odpravljanje težav v napravi z operacijskim sistemom iOS,
Android ali Windows 10
Aplikacijo HP Smart (predhodno imenovano HP All-in-One Printer Remote) uporabite za namestitev,
skeniranje, tiskanje, souporabo in upravljanje tiskalnika HP. Dokumente in slike lahko souporabljate prek
elektronske pošte, besedilnih sporočil in priljubljenih storitev oblaka ter družabnih medijev (na primer iCloud,
Google Drive, Dropbox in Facebook). Namestite lahko tudi nove tiskalnike HP ter nadzirate in naročate
potrebščine.
OPOMBA: Aplikacija HP Smart morda ni na voljo v vseh jezikih. Nekatere funkcije morda niso na voljo pri
vseh modelih tiskalnikov.
Postopek namestitve aplikacije HP Smart
Aplikacija HP Smart je podprta samo v napravah z operacijskimi sistemi iOS, Android in Windows 10. Če
želite namestiti aplikacijo v napravo, pojdite na spletno mesto 123.hp.com in z upoštevanjem zaslonskih
navodil dostopite do trgovine z aplikacijami v napravi.
Odpiranje aplikacije HP Smart v računalniku z operacijskim sistemom Windows 10
Potem ko namestite aplikacijo HP Smart, na namizju naprave kliknite gumb za začetni meni, nato pa na
seznamu naprav izberite HP Smart.
Vzpostavitev povezave s tiskalnikom
Prepričajte se, da je tiskalnik vklopljen in povezan v isto omrežje kot vaša naprava. Aplikacija HP Smart
bo samodejno odkrila tiskalnik.
Dodatne informacije o aplikaciji HP Smart
Za osnovna navodila za tiskanje, skeniranje in odpravljanje težav z aplikacijo HP Smart glejte poglavja
Tiskanje z aplikacijo HP Smart na strani 30, Skeniranje z aplikacijo HP Smart na strani 51 in Pridobitev
pomoči z aplikacijo HP Smart na strani 101.
Za dodatne informacije o uporabi aplikacije HP Smart za tiskanje, skeniranje, dostopanje do funkcij tiskalnika
in odpravljanje težav pojdite na spodaj navedeni spletni mesti:
iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
SLWW Aplikacijo HP Smart uporabite za tiskanje, skeniranje in odpravljanje težav v napravi z operacijskim
sistemom iOS, Android ali Windows 10
21