User manual

●
Thông báo tới người dùng tại Nhật Bản
●
Thông báo tới người dùng tại Hàn Quốc
Phơi nhiễm với bức xạ tần số vô tuyến
THẬN TRỌNG: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency
exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human
contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if
supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during
normal operation. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure
limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal
operation.
Thông báo đến người dùng ở Brazil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência em
sistemas operando em caráter primário.
Thông báo tới người dùng tại Canada
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a
type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is
below the Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used
in such a manner that the potential for human contact is minimized during normal operation.
To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human
proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches).
Conformément au Règlement d'Industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner
qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada.
Afin de réduire le brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et
son gain doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente
(p.i.r.e.) ne dépasse pas celle nécessaire à une communication réussie.
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son
fonctionnement dépend des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris des
interférences pouvant provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil.
AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences. La puissance de rayonnement de cet
appareil se trouve sous les limites d'exposition de radiofréquences d'Industrie Canada. Néanmoins,
cet appareil doit être utilisé de telle sorte qu'il doive être mis en contact le moins possible avec le
corps humain.
120
Phụ lục A Thông tin kỹ thuật
VIWW