Användarhandbok
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company på licens. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsofts företagsgrupp. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller någon mjuk yta, t.ex. kuddar, mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ....................................................................................................................................................... 1 Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna datorn .............................................................................................................................................
Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) ..................................................................................... 22 4 Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon .................................................... 25 Använda pekdon ................................................................................................................................ 25 Göra inställningar för pekdon .................................................................................
5 Multimedia ....................................................................................................................................................... 43 Ljud ..................................................................................................................................................... 43 Ansluta högtalare ............................................................................................................... 43 Justera volymen .....................................
Ta ut ett smart card ............................................................................................................ 59 Använda en USB-enhet ...................................................................................................................... 59 Ansluta en USB-enhet ....................................................................................................... 60 Ta bort en USB-enhet .......................................................................................
Rengöra styrplattan, tangentbordet och musen ................................................ 78 Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................... 79 Använda SoftPaq Download Manager ............................................................................................... 79 11 Säkerhetskopiering och återställning .........................................................................................................
Bilaga A Resa med datorn ................................................................................................................................. 97 Bilaga B Felsökning ........................................................................................................................................... 99 Felsökningsresurser ........................................................................................................................... 99 Lösa problem ...............................
1 Välkommen När du har installerat och registrerat datorn är det viktigt att du gör följande: OBS! Datorn kan innefatta endast en surfplatta eller en surfplatta med tangentbord. Datorns färg, funktioner och tillbehör kan variera. Titta på illustrationerna i den här guiden som närmast motsvarar din dator. TIPS: Tryck på Windows-tangenten på tangentbordet när du snabbt vill gå tillbaka till datorns Startskärm från en öppen app eller Windows-skrivbordet.
Hitta information Du har redan använt installationsanvisningarna för att starta datorn och hitta den här guiden. Använd den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information. Resurs För information om Installationsanvisningar ● Hur man installerar datorn ● Hjälp med att identifiera datorkomponenter HP Support Assistant ● Information om operativsystemet Du når HP Support Assistant från Startskärmen genom att välja appen HP Support Assistant.
Resurs För information om garantin i förpackningen. I vissa länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt form kan du rekvirera ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP: ● Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Europa, Mellanöstern, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ● Asien/Stillahavsområdet: Hewlett-Packard, POD, P.O.
4 Kapitel 1 Välkommen
2 Lära känna datorn Komponenter i kanten på datorplattan Komponenter Beskrivning (1) Fingeravtrycksläsare (endast vissa modeller) Tillåter inloggning i Windows med hjälp av fingeravtryck istället för lösenord. (2) Ventiler (2) Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
Komponenter (7) Beskrivning Strömbrytare ● Du höjer högtalarvolymen genom att trycka på änden med + på knappen. ● Du sänker högtalarvolymen genom att trycka på änden med – på knappen. ● Starta datorn genom att skjuta strömbrytaren åt sidan. ● Stäng av datorn genom att skjuta strömbrytaren åt sidan. ● När datorn är i strömsparläge eller i viloläge avslutar du detta genom att hastigt skjuta strömbrytaren åt sidan.
Komponenter Beskrivning OBS! Fristående mikrofoner och hörlurar med separata mikrofonjack stöds inte. (15) Batterilampa ● Vit: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 90 och 99 procent. ● Gul: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 0 och 90 procent. ● Blinkande gult: Ett batteri som är datorns enda tillgängliga strömkälla har nått låg batteriladdningsnivå. När batteriet har nått en kritiskt låg nivå börjar batterilampan blinka snabbt.
Komponent Beskrivning (5) Sensor för omgivande ljus Anpassar automatiskt skärmens ljusstyrka efter omgivningens ljusförhållanden. (6) Interna mikrofoner (2) Spelar in ljud. (7) Högtalare (2) Producerar ljud. (8) Windows-knapp Tar dig tillbaka till Startskärmen från en öppen app eller Windowsskrivbordet. OBS! Om du trycker på Windows-knappen en gång till kommer du tillbaka till den föregående skärmen. *Antennen är inte synlig från datorns utsida.
Power Keyboard Ovansidan Komponent Beskrivning (1) Inriktningsflikar (2) Rikta och anslut surfplattan till tangentbordet. (2) Dockningskontakt Ansluter surfplattan till tangentbordet. VIKTIGT: Du förhindra att dockningskontakten skadas genom att undvika att röra vid kontakten när surfplattan frånkopplas från tangentbordet. (3) Frikopplingsmekanism Frigör surfplattan från tangentbordet. Skjut frikopplingsmekanismen för att frigöra surfplattan.
Styrplatta Komponent 10 Beskrivning (1) På/av-knapp på styrplattan Slår på och stänger av styrplattan. (2) Styrplattans zon Läser av din fingergest för att flytta pekaren eller aktivera objekt på skärmen. (3) Vänster knapp på styrplattan Fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (4) Höger knapp på styrplattan Fungerar som högerknappen på en extern mus.
Lampor Komponent Beskrivning (1) Caps lock-lampa ● Tänd: Med caps lock-läget aktiverat skrivs alla tangenter versalt. (2) Styrplattelampa ● Gul: Styrplattan är avstängd. ● Släckt: Styrplattan är påslagen. ● Gul: Datorljudet är avstängt. ● Släckt: Datorljudet är på. ● Gul: Mikrofonljudet är avstängt. ● Släckt: mikrofonljudet är på. ● Släckt: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®-enhet, är på.
Tangenter Komponent Beskrivning (1) esc-tangenten Visar systeminformation när du trycker på den och fn-tangenten samtidigt. (2) fn-tangent Utför ofta använda systemfunktioner när den trycks ned i kombination med en funktionstangent, num lk-tangenten eller esctangenten. (3) Windows-tangent Tar dig tillbaka till Startskärmen från en öppen app eller Windowsskrivbordet. OBS! Om du trycker på Windows-tangenten en gång till kommer du tillbaka till den föregående skärmen.
Höger sida Komponent (1) Beskrivning Ljudutgång (hörlurar)/ljudingång (mikrofon) Ansluter stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, ett headset eller en TV-ljudkabel (tillval). Ansluter även en headsetmikrofon (tillval). Detta uttag har inte stöd för enheter med enbart mikrofon. VARNING: Minska risken för hörselskador genom att justera volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.
Vänster sida Komponent Beskrivning (1) Strömuttag Ansluter en nätadapter. (2) Batterilampa ● Vit: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 90 och 99 procent. ● Gul: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 0 och 90 procent. ● Blinkande gult: Ett batteri som är datorns enda tillgängliga strömkälla har nått låg batteriladdningsnivå. När batteriet har nått en kritiskt låg nivå börjar batterilampan blinka snabbt. ● Släckt: Batteriet är fulladdat.
Baksidan Komponent (1) (2) Beskrivning Uttag/lampor för RJ-45 (nätverk) Port för extern bildskärm Ansluter en nätverkskabel. ● Grön (vänster): Nätverket är anslutet. ● Gul (höger): Nätverket används. Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor.
Ändra datorplattans inställningar Du kan ändra vyn och ljusstyrkan på skärmen. Ändra vyn på datorplattan Orienteringen, eller vyn, ändras automatiskt från liggande till stående eller tvärtom. 1. Så här ändrar du vyn på datorplattan från liggande till stående: Håll datorplattan vertikalt och vrid den sedan 90 grader åt höger (medurs). 2. Så här ändrar du vyn på datorplattan från stående till liggande: Håll datorplattan vertikalt och vrid den sedan 90 grader åt vänster (moturs).
3 Ansluta datorn till ett nätverk Du kan ta med dig datorn överallt. Men du kan även utforska världen hemifrån och visa information på miljontals webbplatser med hjälp av datorn och en trådbunden eller trådlös nätverksanslutning. I det här kapitlet beskrivs hur du ansluter datorn till Internet. Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk Med trådlös teknik överförs data via radiovågor istället för via ledningar.
Använda reglagen i operativsystemet I Nätverks- och delningscentret kan du skapa en anslutning eller ett nätverk, ansluta datorn till ett nätverk och diagnostisera och reparera nätverksproblem. Så här använder du reglagen i operativsystemet: 1. Skriv kontrollpanel på Startskärmen och välj sedan Kontrollpanelen. 2. Välj Nätverk och Internet och välj Nätverks- och delningscenter. Mer information finns i HP Support Assistant.
Installera ett WLAN För att installera ett WLAN och ansluta datorn till Internet behöver du följande utrustning: ● Ett bredbandsmodem (DSL eller kabel) (1) och en Internettjänst med hög hastighet köpt från en Internetleverantör ● En trådlös router (2) (köps separat) ● En trådlös dator (3) OBS! Vissa modem är utrustade med inbyggd trådlös router. Vänd dig till din Internetleverantör om du behöver ta reda på vilken typ av modem du har.
Trådlös kryptering använder säkerhetsinställningar för att kryptera och dekryptera data som sänds över nätverket. Mer information finns i HP Support Assistant. Du når HP Support Assistant från Startskärmen genom att välja appen HP Support Assistant. Ansluta datorn till ett WLAN Så här ansluter du datorn till ett WLAN: 1. Kontrollera att den trådlösa enheten är påslagen. Om enheten är på är lampan för trådlöst släckt. Tryck på knappen för trådlöst om den trådlösa lampan lyser bärnstensfärgat. 2.
Du måste eventuellt ange serienumret på HP:s mobila bredbandsmodul för att kunna aktivera en mobil bredbandstjänst. Serienumret är tryckt på en etikett längst ned på tangentbordet eller på kanten av surfplattan. Med vissa mobilnätoperatörer måste du ha ett SIM-kort. Ett SIM-kort innehåller grundläggande information om dig, t.ex. en PIN-kod, samt nätverksinformation. I vissa datorer är ett SIM-kort förinstallerat i batteriplatsen.
Använda GPS (endast vissa modeller) Datorn kan vara utrustad med en GPS-enhet (Global Positioning System). GPS-satelliter förser GPSutrustade system med positioner, hastigheter och anvisningar. Mer information finns i hjälpen till programmet HP GPS and Location.
2. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till ett nätverksuttag i väggen (2) eller en router. OBS! Om nätverkskabeln har ett störningsskydd (3) avsett att förhindra störningar från TV- och radiomottagning, ska änden med störningsskyddet vara vänd mot datorn.
24 Kapitel 3 Ansluta datorn till ett nätverk
4 Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon Förutom att använda tangentbord och mus, digitaliseringspennan kan du även navigera med pekgester. Pekgester kan användas på datorns styrplatta eller på pekskärmen. Vissa datormodeller har specifika åtgärdstangenter eller snabbtangenter på tangentbordet som man utför rutinåtgärder med.
Slå på och stänga av styrplattan Slå på eller stäng av styrplattan genom att dubbeltrycka snabbt på styrplattans på/av-knapp. Trycka Om du vill göra ett val på skärmen använder du tryckfunktionen på styrplattan. ● 26 Tryck med ett finger på styrplattan för att välja något. Du öppnar ett objekt genom att dubbeltrycka på det.
Rulla Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt eller i sidled på en sida eller i en bild. ● Placera två fingrar lite isär i styrplattezonen och dra dem uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger. Nyp/zooma med två fingrar Genom att nypa med två fingrar kan du zooma in eller ut i bilder och text. ● Zooma in genom att placera två fingrar intill varandra i styrplattezonen och sedan flytta isär dem.
OBS! Tvåfingersklick har samma effekt som om du högerklickar med musen. ● Placera två fingrar på styrplattan och tryck för att öppna alternativmenyn för det valda objektet. Rotera (endast vissa modeller) Med rotationsfunktionen kan du vrida objekt som exempelvis fotografier. ● Placera vänstra handens pekfinger i styrplattezonen och håll det stilla. Med höger hand drar du pekfingret i en svepande rörelsen från "klockan tolv" till "klockan tre".
Snärta (endast vissa modeller) Genom att snärta kan du navigera mellan olika skärmar eller snabbt bläddra igenom dokument. ● Placera tre fingrar på styrplattan och snärta med fingrarna i en lätt och snabb rörelse uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger. Svep från kanten (endast vissa modeller) Genom att svepa från kanten kan du få tillgång till verktygsfält på datorn för att t.ex. ändra inställningar och söka efter eller använda appar.
Svep från vänsterkanten När du sveper från vänsterkanten visas de appar som du öppnat nyligen så att du snabbt kan växla mellan dem. Gör en mjuk, svepande rörelse med fingret från vänsterkanten på styrplattan så kan du växla mellan de appar som du nyligen öppnat. ● Svep från vänsterkanten på styrplattan för att växla mellan appar. Svep från överkanten Om du sveper från överkanten visas appalternativ som gör det möjligt att anpassa dina appar.
Använda pekskärmsgester På en dator med pekskärm kan du styra objekten på skärmen direkt med fingrarna. TIPS: På datorer med pekskärm kan du utföra gesterna på skärmen eller på styrplattan. Du kan också utföra åtgärder på skärmen med tangentbordet och musen. Ställa in pekskärmens inställningar Läge Steg 1. Svep från högerkanten på styrplattan eller pekskärmen så att snabbknapparna visas, tryck på Sök och tryck sedan i sökrutan. 2.
Trycka Om du vill göra ett val på skärmen använder du tryckfunktionen. ● Tryck med ett finger på ett objekt på skärmen för att göra ett val. Du öppnar ett objekt genom att dubbeltrycka på det. OBS! Tryck och håll kvar fingret på ett objekt om du vill öppna en hjälpskärm med information om det valda objektet. Nypa/dra ut Genom att nypa och dra ut kan du zooma in eller ut i bilder och text. 32 ● Zooma in genom att placera två fingrar intill varandra på bildskärmen och sedan flytta isär dem.
Rotera (endast vissa modeller) Med roteringsfunktionen kan du vända objekt som exempelvis fotografier. ● Förankra vänster pekfinger på det objekt du vill rotera. Med höger hand drar du pekfingret i en svepande rörelse från "klockan tolv" till "klockan tre". Rotera åt andra hållet genom att röra pekfingret från "klockan tre" till "klockan tolv". OBS! Rotering kan endast utföras i vissa appar där du kan ändra objekt eller bilder. Rotering kanske inte fungerar i alla appar.
Svep från kanten Genom att svepa från kanterna kan du utföra uppgifter som att ändra inställningar och söka efter eller använda appar. Svep från högerkanten När du sveper från högerkanten visas snabbknapparna med vilka du kan söka, dela, starta appar, få tillgång till enheter eller ändra inställningar. ● Svep försiktigt med fingret inåt från högerkanten på skärmramen till skärmbilden så visas snabbknapparna.
Använda pekskärmsgester 35
Svep från överkanten och nederkanten Genom att svepa från över- eller nederkanten kan du öppna en lista med appar som är tillgängliga på datorn. 1. Svep försiktigt med fingret från överkanten eller nederkanten på skärmramen in över skärmen. 2. Tryck på Alla appar om du vill se vilka appar som är tillgängliga. Använda digitaliseringspennan (endast vissa modeller) Du kan skriva med pennan i pennspecifika program i alla Microsoft® Office-program och i många andra Windows-program och verktyg.
Förvara pennan Förvara pennan i pennhållaren på datorn när du inte använder den. Sätt pennan med pennspetsen nedåt i hållaren. OBS! När du sätter i pennan i pennhållaren se till att änden av pennan sitter korrekt i pennhållaren.
Använda tangentbordet på skärmen Du kan behöva ange data i ett datafält. Detta kan vara nödvändigt när du konfigurerar ett trådlöst nätverk eller en väderrapportplats eller när du ska komma åt användarkonton på Internet. Din dator har ett skärmtangentbord som visas när du behöver ange sådan information. 1. För att visa tangentbordet trycker du i det första datafältet. Tryck på den lilla tangentbordsikonen som visas. – eller – Tryck på tangentbordsikonen på höger sida av meddelandeområdet. 2.
Så här använder du en snabbtangent: ▲ Tryck hastigt på fn-tangenten och sedan hastigt på den andra tangenten i snabbtangentskombinationen. Snabbtangentskombination Beskrivning fn+esc Visar systeminformation. fn+f1 Aktiverar eller inaktiverar sensorn för omgivningsljus. fn+f3 Initierar strömsparläget, som lagrar information i systemminnet. Bildskärm och övriga systemkomponenter stängs av och strömförbrukningen minskar. Avsluta strömsparläget genom att trycka snabbt på strömknappen.
Snabbtangentskombination Beskrivning fn+f9 Minskar skärmens ljusstyrka. fn+f10 Ökar skärmens ljusstyrka. fn+f11 Slår på och stänger av tangentbordets bakgrundsbelysning på vissa modeller. OBS! Tangentbordets bakgrundsbelysning aktiveras på fabriken. Om du vill förlänga batteritiden kan du stänga av denna belysning. fn+f12 Startar och stänger av den trådlösa funktionen. OBS! Den här tangenten upprättar inte en trådlös anslutning.
Komponent Beskrivning OBS! Den knappsatsfunktion som är aktiv när datorn stängs av aktiveras när datorn startas igen. Aktivera och inaktivera den inbäddade numeriska knappsatsen Tryck på fn+num lk när du vill aktivera den inbäddade numeriska knappsatsen. Tryck på fn+num lk en gång till när du vill stänga av knappsatsen. OBS! Den inbäddade numeriska knappsatsen stängs av när ett externt tangentbord eller en numerisk knappsats ansluts till datorn.
42 Kapitel 4 Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon
5 Multimedia Datorn kan vara utrustad med följande: ● Inbyggd(a) högtalare ● Inbyggd(a) mikrofon(er) ● Integrerade främre och bakre webbkameror ● Förinstallerad multimediaprogramvara Ljud På HP-datorn kan du spela musik-CD-skivor, hämta och lyssna på musik, direktuppspela ljudinnehåll från webben (även radio), spela in ljud eller blanda ljud och video för att skapa multimedia. Du kan få en ännu bättre ljudupplevelse genom att ansluta externa ljudenheter som högtalare eller hörlurar.
VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter. Du når den här handboken genom att skriva support på Startskärmen och välja appen HP Support Assistant. Kontrollera datorns ljudfunktioner OBS! För bästa inspelningsresultat bör du tala direkt i mikrofonen och spela in ljudet i en tyst miljö. Så här kontrollerar du datorns ljudfunktioner: 1.
● VGA ● DisplayPort VIKTIGT: Se till att den externa enheten är ansluten till rätt port på datorn med rätt kabel. Läs i tillverkarens instruktioner om du är tveksam.
VGA Porten för extern bildskärm, dvs. VGA-porten, är ett analogt bildskärmsgränssnitt som ansluter en extern VGA-visningsenhet, till exempel en extern VGA-bildskärm eller en VGA-projektor till datorn. 1. Anslut VGA-kabeln från bildskärmen eller projektorn till VGA-porten på datorn enligt bilden. 2. Om du trycker på fn+f4 alternerar skärmbilden mellan fyra visningslägen: ● Endast datorskärm: Skärmbilden visas endast på datorn.
2. Anslut den andra änden av kabeln till den digitala visningsenheten. 3. Om du trycker på fn+f4 alternerar datorns skärmbild mellan fyra visningslägen: ● Endast datorskärm: Skärmbilden visas endast på datorn. ● Dubblettläge: Skärmbilden visas samtidigt på både datorn och den externa enheten. ● Utökat läge: Skärmbilden visas fördelat över både datorn och den externa enheten. ● Endast sekundär skärm: Skärmbilden visas endast på den externa enheten.
Identifiera och ansluta till Miracast-kompatibla trådlösa skärmar (endast vissa modeller) Om du vill identifiera och ansluta till en Miracast-kompatibel trådlös skärm utan att stänga den app som du har öppen för tillfället följer du instruktionerna nedan. Så här öppnar du Miracast: ▲ Svep från högerkanten på Startskärmen, tryck på Enheter, tryck på Projekt och följ instruktionerna på skärmen.
6 Energihantering OBS! En dator kan ha en strömknapp eller en strömbytare. Uttrycket strömknapp används i den här handboken för båda typerna av strömreglage. Stänga av datorn VIKTIGT: Information som inte har sparats går förlorad om datorn stängs av. När du använder avstängningskommandot avslutas alla öppna program, inklusive operativsystemet, och sedan stängs skärmen och datorn av.
När strömsparläget startas blinkar strömlampan och sedan släcks skärmen. Ditt arbete sparas i minnet. VIKTIGT: Du kan minska risken för informationsförlust och försämrad ljud- och videokvalitet samt problem med ljud- och videofunktionerna genom att inte initiera strömsparläget när information läses till eller från en skiva eller ett externt minneskort. OBS! Det går inte att initiera någon typ av nätverksanslutning eller utföra datorfunktioner när datorn är försatt i strömsparläge.
Olika energimätarikoner visas när datorn drivs med batteri respektive nätström. Ett meddelande visas vid ikonen om batteriet når en låg eller kritiskt låg laddningsnivå. Ställa in lösenordsskydd för återaktivering Så här konfigurerar du att ett lösenord måste anges när datorns strömsparläge eller viloläge avslutas: 1. Skriv energialternativ på Startskärmen och välj sedan Energialternativ. 2. I den vänstra rutan klickar du på Kräv lösenord vid återaktivering. 3.
● Ett batterikontrollverktyg för kontroll av batteriets kapacitet ● Information om kalibrering, energihantering, skötsel och förvaring för maximal batterilivslängd ● Information om batterityper, specifikationer, livscykler och kapacitet Så här når du batteriinformationen: ▲ 52 Visa batteriinformation genom att välja appen HP Support Assistant på Startskärmen och sedan Batteri och prestanda.
Använda Batterikontroll Via HP Support Assistant får du statusinformation om det batteri som sitter i datorn. Så här kör du Batterikontroll: 1. Anslut nätadaptern till datorn. OBS! Datorn måste vara ansluten till nätström för att batterikontrollen ska fungera som den ska. 2. Visa batteriinformation genom att välja appen HP Support Assistant på Startskärmen och sedan välja Batteri och prestanda.
Om datorn är påslagen eller i strömsparläge, förblir den i strömsparläge en kort stund och stängs sedan av, varvid information som inte har sparats går förlorad.
Använda nätström VARNING: Ladda inte datorns batteri när du är ombord på ett flygplan. VARNING: Minska risken för säkerhetsproblem genom att bara använda den nätadapter som medföljer datorn, en reservnätadapter från HP eller en kompatibel nätadapter som köpts från HP. OBS! Information om hur du ansluter datorn till elnätet finns på affischen Installationsanvisningar, som medföljer datorn. Nätström tillförs via en godkänd nätadapter eller en tillvalsenhet för dockning eller expansion.
Testa en nätadapter Testa nätadaptern om något av följande händer när datorn är ansluten till nätström: ● Datorn startar inte. ● Bildskärmen startar inte. ● Strömlamporna lyser inte. Så här testar du nätadaptern: OBS! Följande instruktioner gäller datorer med batterier som kan bytas av användaren. 1. Stäng av datorn. 2. Ta ut batteriet ur datorn. 3. Anslut nätadaptern till datorn och anslut den sedan till ett eluttag. 4. Starta datorn. ● Om strömlamporna tänds, fungerar nätadaptern korrekt.
7 Externa kort och enheter Använda minneskortläsare Med minneskort (tillval) kan du lagra data på ett säkert sätt och enkelt dela data med andra. Korten används ofta i såväl digitalkameror som handdatorer och andra datorer. I Lära känna datorn på sidan 5 kan du läsa om vilka minneskortsformat som kan användas i din dator. Sätta i ett minneskort VIKTIGT: Använd så lite kraft som möjligt när du sätter i ett minneskort så att inte kortets kontakter skadas. 1.
3. Tryck in kortet (1) och ta sedan ut det ur kortplatsen (2). OBS! Om kortet inte matas ut kan du dra ut det ur kortplatsen. Använda smartkort OBS! I det här kapitlet används begreppet smartkort för både smartkort och Java™-kort. Ett smartkort är ett kreditkortsstort tillbehör som innehåller ett mikrochip med minne och en mikroprocessor. Precis som en dator har ett smartkort ett operativsystem för hantering av indata och utdata.
Ta ut ett smart card ▲ Fatta tag i kortets kanter och dra ut det ur läsaren. Använda en USB-enhet Universal Serial Bus (USB) är ett maskinvarugränssnitt som kan användas för anslutning av extra, externa USB-enheter som exempelvis ett tangentbord eller en mus, enhet, skrivare, skanner eller hubb. En del USB-enheter kan kräva ytterligare supportprogramvara som vanligtvis medföljer enheten. Mer information om enhetsspecifik programvara finns i tillverkarens instruktioner.
Ansluta en USB-enhet VIKTIGT: Undvik skador på USB-kontakten genom att använda så lite kraft som möjligt när du ansluter en USB-enhet. ▲ Anslut USB-kabeln till datorns USB-port. OBS! Anslutningen i följande illustration kan se något annorlunda än på din dator. Ett ljud hörs när enheten har upptäckts. OBS! Första gången du ansluter en USB-enhet visas ett meddelande i meddelandefältet, som talar om att datorn känner igen enheten.
Använda externa enheter (tillval) OBS! Mer information om vilka program och drivrutiner du behöver, och vilken port på datorn du ska använda, finns i tillverkarens instruktioner. Så här ansluter du en extern enhet till datorn: VIKTIGT: Du kan minska risken för att utrustningen skadas när du ansluter en strömdriven enhet genom att se till att enheten är avstängd och elkontakten urdragen. 1. Anslut enheten till datorn. 2.
62 Kapitel 7 Externa kort och enheter
8 Enheter Hantera enheter VIKTIGT: Diskenheter är ömtåliga datorkomponenter som måste hanteras varligt. Läs följande försiktighetsåtgärder innan du hanterar enheterna. Ytterligare försiktighetsåtgärder beskrivs i respektive procedur. Observera följande: ● Innan du flyttar en dator som är ansluten till en extern hårddisk bör du initiera strömsparläge och låta skärmen slockna, eller koppla bort den externa hårddisken på korrekt sätt.
att ställa in Diskdefragmenteraren så att den körs under natten, eller någon annan gång när du inte behöver datorn. HP rekommenderar att du defragmenterar hårddisken minst en gång i månaden. Du kan ställa in Diskdefragmenteraren så att den körs automatiskt varje månad, men du kan också defragmentera datorn manuellt när som helst. Så här gör du för att använda Diskdefragmenteraren: 1. Anslut datorn till elnätet. 2. Skriv defragmentera på Startskärmen och välj sedan Defragmentera och optimera enheter. 3.
9 Säkerhet Skydda datorn De standardsäkerhetsfunktioner som finns i Windows och Setup Utility (BIOS) kan skydda dina personliga inställningar och data från en mängd olika hot. OBS! Säkerhetslösningar är avsedda att ha ett avskräckande syfte. De kan inte alltid förhindra att en produkt blir skadad eller stulen. OBS! Innan du skickar in datorn på service bör du säkerhetskopiera och radera konfidentiella filer och ta bort alla lösenordsinställningar.
● Lösenord för BIOS-administratör och DriveLock ställs in i Computer Setup och hanteras av datorns BIOS. ● Lösenord för Automatisk DriveLock aktiveras i Computer Setup. ● Lösenord för Windows ställs in enbart i operativsystemet Windows. ● Om HP SpareKey tidigare har ställts in och om du glömt administratörslösenordet för BIOS som ställts in i Computer Setup, kan du använda HP SpareKey för att komma åt hjälpprogrammet.
Lösenord Funktion DriveLock Passwords (DriveLock-lösenord) under aktiveringsprocessen. OBS! Ett BIOS-administratörslösenord måste ställas in innan du kan ställa in ett DriveLock-lösenord. Användarlösenord för DriveLock* Skyddar mot åtkomst till den interna hårddisk som skyddas av DriveLock och skapas under DriveLock Passwords (DriveLocks lösenord) under aktiveringsprocessen. OBS! Ett BIOS-administratörslösenord måste ställas in innan du kan ställa in ett DriveLock-lösenord.
5. Skriv det nya lösenordet igen som en bekräftelse när du uppmanas till det. 6. Spara ändringarna och avsluta Computer Setup genom att klicka på Save (Spara) i det nedre vänstra hörnet av skärmen. Följ sedan instruktionerna på skärmen. – eller – Välj Main (Huvudmeny) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter. Dina ändringar börjar gälla när datorn startas om. Ta bort ett BIOS-administratörslösenord 1.
Ange ett BIOS-administratörslösenord Skriv ett lösenordet på prompten BIOS administrator password (BIOS-administratörslösenord) med samma tangenter som du använde för att ange lösenordet och följ sedan instruktionerna på skärmen. Efter tre misslyckade försök att ange BIOS-administratörslösenordet måste du starta om datorn innan du kan försöka igen.
Ställa in ett DriveLock-lösenord Så här ställer du in ett DriveLock-lösenord i Computer Setup: 1. Starta eller starta om datorn, och tryck sedan på esc eller håll ned volymknappen medan meddelandet ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOS startmenyn” visas längst ned på skärmen. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3. Välj Security (Säkerhet) > Hard Drive Tools (Hårddiskverktyg) > DriveLock, med ett pekdon, piltangenterna eller pekskärmen och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Ange ett DriveLock-lösenord Kontrollera att hårddisken sitter i datorn (inte i en dockningsenhet eller extern MultiBay). Skriv användar- eller huvudlösenordet vid ledtexten Lösenord för DriveLock (med samma typ av tangenter som du använde då du skrev lösenordet) och följ sedan instruktionerna på skärmen. Efter 2 misslyckade försök att ange lösenordet måste du stänga av datorn innan du kan försöka igen.
Ändra ett DriveLock-lösenord Så här ändrar du ett DriveLock-lösenord i Computer Setup: 1. Starta eller starta om datorn, och tryck sedan på esc eller håll ned volymknappen medan meddelandet ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOS startmenyn” visas längst ned på skärmen. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3. Välj Security (Säkerhet) > Hard Drive Tools (Hårddiskverktyg) > DriveLock, med ett pekdon, piltangenterna eller pekskärmen och följ sedan instruktionerna på skärmen. 4.
Ta bort DriveLock-skyddet Så här tar du bort DriveLock-skyddet i Computer Setup: 1. Starta eller starta om datorn, och tryck sedan på esc eller håll ned volymknappen medan meddelandet ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOS startmenyn” visas längst ned på skärmen. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3. Välj Security (Säkerhet) > Hard Drive Tools (Hårddiskverktyg) > DriveLock, med ett pekdon, piltangenterna eller pekskärmen och följ sedan instruktionerna på skärmen. 4.
6. Läs varningen. Fortsätt med YES (JA). 7. Spara ändringarna och avsluta Computer Setup genom att klicka på Save (Spara). Följ sedan instruktionerna på skärmen. – eller – Välj Main (Huvudmeny) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta) och följ sedan instruktionerna på skärmen. Ta bort skyddet med Automatisk DriveLock Så här tar du bort DriveLock-skyddet i Computer Setup: 1.
Det finns två typer av brandväggar: ● Värdbaserade brandväggar – Program som bara skyddar datorn där de är installerade. ● Nätverksbaserade brandväggar – Installeras mellan DSL- eller kabelmodemet och hemnätverket och skyddar alla datorer i nätverket. När en brandvägg är installerad på en dator övervakas alla data som skickas från och till systemet och jämförs med ett antal säkerhetskriterier som användaren anger. Alla data som inte uppfyller dessa kriterier stoppas.
76 Kapitel 9 Säkerhet
10 Underhåll Rengöra datorn Använd följande produkter för att rengöra datorn på ett säkert sätt: ● Dimetyl-bensyl-ammoniumklorid 0,3 procent maximal koncentration (t.ex. rengöringsdukar, som finns i många olika varumärken). ● Alkoholfritt glasrengöringsmedel ● Vatten med mild tvållösning ● Torr mikrofiberduk eller sämskskinn (antistatisk duk utan fett) ● Antistatiska tygdukar VIKTIGT: Undvik starka lösningsmedel som kan skada datorn permanent.
Rengöra styrplattan, tangentbordet och musen VARNING: Rengör aldrig tangentbordet med ett dammsugarmunstycke. Du kan få en elektrisk stöt och de interna komponenterna kan skadas. En dammsugare kan dessutom lämna efter sig smuts på tangentbordsytan. VIKTIGT: För att förhindra skador på interna komponenter får du inte låta vätska droppa ner mellan tangenterna.
Uppdatera program och drivrutiner HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar program och drivrutiner till de senaste versionerna. Besök http://www.hp.com/support om du vill hämta de senaste versionerna. Du kan också registrera dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar finns tillgängliga. Använda SoftPaq Download Manager HP SDM (SoftPaq Download Manager) är ett verktyg som ger snabb åtkomst till SoftPaq-information för HP:s företagsdatorer utan att SoftPaq-numret behövs.
80 Kapitel 10 Underhåll
11 Säkerhetskopiering och återställning Skydda information med hjälp av Windows verktyg för säkerhetskopiering och återställning – säkerhetskopiera hela hårddisken (endast vissa modeller), skapa systemreparationsmedier (endast vissa modeller) med den installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller en extern optisk enhet (tillval) eller skapa systemåterställningspunkter. Om systemet kraschar kan du använda säkerhetskopiorna för att återställa datorn.
Använda återställningsverktygen i Windows Om du vill återställa information som du tidigare har säkerhetskopierat kan du gå till anvisningarna för återställning av filer och mappar i Windows Hjälp och support. Så här återställer du informationen med Automatisk reparation: VIKTIGT: Vissa alternativ för Startreparation raderar allt innehåll och formaterar om hårddisken. Alla filer du har skapat och all programvara du har installerat på datorn tas bort permanent.
3. Om partitionen för återställningsavbildningen är med på listan ska du starta om datorn, och sedan trycka på esc eller håll ned volymknappen medan meddelandet ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOS-startmenyn” visas längst ned på skärmen. 4. Tryck på f11 när meddelandet ”Press for recovery” (Tryck på för återställning) visas på skärmen. 5. Följ instruktionerna på skärmen.
84 1. Skriv HP Software Setup på Startskärmen. 2. Öppna HP Software Setup. 3. Följ instruktionerna på skärmen för att ominstallera drivrutiner eller viss programvara.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot och HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Använda Computer Setup Computer Setup, eller Basic Input/Output System (BIOS), styr kommunikationen mellan alla in- och utmatningsenheter i systemet (exempelvis diskenheter, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). I Computer Setup finns inställningar för de typer av enheter som är installerade, startordningen i datorn och mängden systemminne och utökat minne. OBS! Var mycket försiktig när du ändrar i Computer Setup.
Klicka på ikonen Exit (Avsluta) i det nedre högra hörnet av skärmen och följ sedan instruktionerna på skärmen. – eller – Välj Main (Huvudmeny) > Ignore Changes and Exit (Ignorera ändringar och avsluta) och följ sedan instruktionerna på skärmen. ● Så här sparar du dina ändringar och avslutar Computer Setups menyer: Klicka på ikonen Save (Spara) i det nedre högra hörnet av skärmen och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Ta reda på BIOS-versionen Du kan avgöra om tillgängliga BIOS-uppdateringar innehåller senare BIOS-versioner än de som för tillfället är installerade på datorn genom att ta reda på vilken version av system-BIOS som är installerad. Du kan visa BIOS versionsinformation (kallas även ROM-datum och system-BIOS) genom att trycka på fn+esc (om Windows körs) eller öppna Computer Setup. 1.
Installationsprocedurerna för BIOS varierar. Följ instruktionerna som visas på skärmen när nedladdningen är klar. Gör så här om inga instruktioner visas: 1. Skriv fil på Startskärmen och välj sedan Filutforskaren. 2. Klicka på hårddiskbeteckningen. Hårddiskbeteckningen är i typfallet Lokal disk (C:). 3. Följ sökvägen som du antecknade tidigare och öppna den mapp på hårddisken som innehåller uppdateringen. 4. Dubbelklicka på filen med filtillägget .exe (till exempel filnamn.exe).
● Ställ in en ny startordning som datorn använder varje gång den startas genom att ändra startordningen i Computer Setup. ● Du väljer startenheten dynamiskt genom att trycka på esc eller volymsänkningsknappen när meddelandet ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOS-startmenyn” visas längst ned på skärmen. Tryck sedan på f9 så att du kommer till menyn Boot Device Options (Alternativ för startenheter). ● Använd MultiBoot Express och ställ in varierbara startordningar.
Ställa in en ledtext för MultiBoot Express Så här startar du Computer Setup och ställer in datorn på att visa MultiBoots meny för startplats varje gång datorn startas eller startas om: 1. Starta eller starta om datorn, och tryck sedan snabbt på esc-tangenten eller håll ned volymsänkningsknappen medan ”Håll ned volymsänkningsknappen för att öppna BIOSstartmenyn” visas längst ned på skärmen. Startmenyn visas. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3.
a. En ansluten USB-enhet OBS! Om du vill hämta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) till en USB-enhet, se Hämta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) till en USB-enhet på sidan 91 3. b. Hårddisken c. BIOS När diagnostikverktyget öppnas använder du piltangenterna eller pekskärmen för att välja den typ av diagnostiskt test som du vill köra och följ sedan instruktionerna på skärmen. OBS! Om du behöver stoppa ett diagnostiskt test trycker du på esc eller någonstans på pekskärmen.
92 Kapitel 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot och HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
13 Support Kontakta support Om informationen i den här handboken eller HP Support Assistant inte ger svar på dina frågor kan du kontakta support. Support i USA ges på http://www.hp.com/go/contactHP. Support i resten av världen ges på http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Här kan du: ● Chatta med en HP-tekniker. OBS! När supportchatt inte är tillgänglig på ett visst språk, ges den på engelska. ● Få e-postsupport. ● Hitta telefonnummer till support. ● Hitta ett HP-servicecenter.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: VIKTIGT: Alla etiketter som beskrivs i det här avsnittet sitter under tangentbordet eller på sidan av surfplattan. ● Serviceetikett — Innehåller viktig information för att identifiera din dator. När du kontaktar support bli du förmodligen ombedd att uppge serienumret och eventuellt också produkt- eller modellnumret. Leta upp de här numren innan du kontaktar supporten.
14 Specifikationer ● Ineffekt ● Driftsmiljö Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras från elnätet eller en likströmskälla. Elnätet måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz.
96 Kapitel 14 Specifikationer
A Resa med datorn Följ tipsen i det här avsnittet när du ska transportera datorn eller ta med den på resa: ● Så här förbereder du datorn för resa och transport: ◦ Säkerhetskopiera dina data. ◦ Ta bort alla skivor och alla externa mediekort, till exempel minneskort. VIKTIGT: Du minskar risken för att skada datorn, skada enheter eller förlora information genom att ta ut mediet från enheten innan du tar bort den från enhetsplatsen och innan du förflyttar, förvarar eller reser med enheten.
98 Bilaga A Resa med datorn
B Felsökning Felsökningsresurser ● Använd webblänkarna och den ytterligare information om datorn som du hittar via HP Support Assistant. Du når HP Support Assistant från Startskärmen genom att välja appen HP Support Assistant. OBS! Vissa kontroll- och reparationsverktyg kräver en Internetanslutning. HP tillhandahåller även ytterligare verktyg som inte kräver någon Internetanslutning. ● Kontakta HP:s support. Support i USA ges på http://www.hp.com/go/contactHP.
ikonen Batteri på Windows-skrivbordet i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet och sedan klicka på Inställningar. ● Datorn kan vara inställd på att inte visa bilden på datorskärmen. Överför bilden till datorskärmen genom att trycka på fn+f4. När en extra, extern visningsenhet, till exempel en bildskärm, ansluts till datorn kan bilden på de flesta datormodeller visas på datorns skärm, den externa bildskärmen eller på datorns skärm och den externa skärmen samtidigt.
● Kontrollera att enheten, särskilt om den är äldre, är kompatibel med operativsystemet. ● Kontrollera att rätt drivrutiner är installerade och uppdaterade. Den trådlösa nätverksanslutningen fungerar inte Gör så här om en trådlös nätverksanslutning inte fungerar som förväntat: ● Du aktiverar eller inaktiverar en trådlös eller trådansluten nätverksenhet genom att högerklicka på ikonen Nätverksanslutning på Windows-skrivbordet i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet.
a. Från Windows-skrivbordet högerklickar du i ett tomt område på datorskrivbordet och väljer Skärmupplösning. b. Ange en huvudskärm och en sekundär skärm. OBS! När du använder båda bildskärmarna visas inte DVD-bilden på en skärm som är definierad som sekundär. Processen med att bränna en skiva startar inte eller avstannar innan den är klar ● Se till att alla andra program är avslutade. ● Stäng av strömsparläget. ● Kontrollera att du använder rätt typ av skiva för din enhet.
C Elektrostatisk urladdning I en elektrostatisk urladdning frigörs statisk elektricitet när två objekt kommer i kontakt med varandra – till exempel när du får en stöt av att gå över en matta och sedan vidröra ett dörrhandtag av metall. En urladdning av statisk elektricitet från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektroniska komponenter.
104 Bilaga C Elektrostatisk urladdning
Index A administratörslösenord 66 ansluta till ett WLAN 20 antivirusprogram 74 använda energibesparande lägen 49 nätström 55 användarlösenord 66 autoroteringslås justera 16 avstängning 49 avstängt ljud, identifiera lampa 11 B batteri låga batteriladdningsnivåer 53 spara ström 54 urladdning 53 visa återstående laddning 53 batterifack 94 batteriinformation, hitta 51 batterikontroll 53 Batterilampa 7, 14 batteriström 51 besparing, ström 54 bildskärmens ljusstyrka, tangenter för 40 bildskärmsbild, växla 39 BIOS
I inbäddad numerisk knappsats, identifiera 12, 40 ineffekt 95 inriktningsflikar, identifiera 9 installera ett trådlöst nätverk (WLAN) 19 installera Internetanslutning 19 inställningar autoroteringslås 16 Inställningar datorplattans orientering 16 liggande vy 16 ljusstyrka 16 stående vy 16 ändra 16 intern mikrofon, identifiera 8 J jack ljudutgång (hörlurar) 6 jack för ljudutgång (hörlurar) Java-kort definition 58 sätta i 58 ta bort 59 K kablar USB 60 kamerablixt, identifiera 5 knappar höger styrplatta 10 rot
publikt WLAN, anslutning 20 R rengöra datorn 77 resa med datorn 94, 97 RJ-45-lampor (nätverk), identifiera 15 RJ-45-uttag (nätverk), identifiera 15 rotationsgest på styrplatta 28 rotationslåsknapp, identifierar 5 rotera pekskärm 33 rullningsgest på styrplatta 27 S serienummer 94 serienummer, dator 94 Setup, Computer navigera och välja 85 återställa fabriksinställningar 86 SIM sätta i 21 skrivbara medier 50 skärmbild, växla 39 sköta om datorn 77 smartkort definition 58 sätta i 58 ta bort 59 smartkortläsare
viktiga uppdateringar, programvara 75 viloläge avsluta 50 initiera 50 volym justera 43 knappar 43 tangenter 43 volymknapp, identifiera 5 volymtangenter, identifiera 39 W webbkamera 7, 44 webbkamera (bakre), identifiera 5 Webbkamera (främre) identifiera 7 webbkameralampa, identifiera 7 Windows Uppdatera 83 Återställ 83 Windows-knapp, identifiera 8 Windows-tangent, identifiera 12 WLAN-antenn, identifiera 7 WLAN-enhet 18, 94 WLAN-etikett 94 WWAN-antenn, identifiera 7 WWAN-enhet 17, 20 Å återställa 83 återställ
