คู่มือผู้ใช้
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่เกีย ่ วเนื่องกับความร้อนหรือปัญหาความร้อนสูงเกินของคอมพิวเตอร์ อย่า วางคอมพิวเตอร์ไว้บนตักของคุณโดยตรง หรืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพิวเตอร์ ใช้คอมพิวเตอร์ บนพื้นผิวที่แข็งและราบเรียบเท่านั น ้ อย่าให้พ้ น ื ผิวที่แข็ง เช่น เครื่องพิมพ์ที่วางไว้ข้างๆ หรือพื้นผิวที่นุ่ม เช่น หมอน หรือพรม หรือเสื้อผ้า ปิดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร์ AC สัมผัสกับผิวหนังหรือ วัตถุที่มีผิวนุ่ม เช่น หมอน พรม หรือเสื้อผ้า ในระหว่างการใช้งา
iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีต้อนรับ ...................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมูล ...................................................................................................................................... 2 2 การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ......................................................................................................... 5 ส่วนประกอบที่ขอบของแท็บเล็ต ........
การใช้อุปกรณ์ไร้สาย Bluetooth ............................................................................................ 24 การเชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบใช้สาย ....................................................................................................... 25 การเชื่อมต่อเครือข่ายในพื้นที่ (LAN) ...................................................................................... 25 4 การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชี ้ตําแหน่ง .................................................
การเปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝัง .......................................... 44 การสลับฟังก์ชน ั ่ ของแป้นบนคีย์แพดตัวเลขแบบฝัง ................................. 44 การใช้คีย์แพดตัวเลขเสริมภายนอก ....................................................................... 44 5 มัลติมีเดีย ....................................................................................................................................................... 45 เสียง ..........................................................
7 การ์ดและอุปกรณ์ภายนอก ............................................................................................................................. 59 การใช้ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจํา ........................................................................................................... 59 การเสียบเมมโมรีก ่ าร์ด .......................................................................................................... 59 การถอดเมมโมรีก ่ าร์ด ..........................................................
การระบุตําแหน่งตัวอ่านลายนิ้วมือ .......................................................................................... 78 10 การบํารุงรักษา .............................................................................................................................................. 79 การทําความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ .................................................................................................. 79 ขัน ้ ตอนการทําความสะอาด ...........................................................
13 ฝ่ายสนั บสนุนด้านเทคนิ ค ............................................................................................................................. 95 การติดต่อฝ่ายสนั บสนุน ......................................................................................................................... 95 ฉลาก ................................................................................................................................................... 96 14 ข้อกําหนดเฉพาะ ...............................
1 ยินดีต้อนรับ หลังจากที่ตด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอร์แล้ว คุณจะต้องปฏิบัติตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ของคุณอาจจะเป็นแท็บเล็ตหรือเป็นแท็บเล็ตและแป้นพิมพ์ สี คุณลักษณะ และ อุปกรณ์เสริมต่างๆ ของคอมพิวเตอร์อาจแตกต่างกัน โปรดดูภาพประกอบในคู่มือนี้ ที่ตรงกับคอมพิวเตอร์ของคุณ มากที่สด ุ คําแนะนํ า: หากต้องการกลับไปที่หน้าจอเริม ่ ของคอมพิวเตอร์จากโปรแกรมที่เปิดไว้หรือเดสก์ทอป Windows ให้กดแป้นโลโก้ Windows บนแป้นพิมพ์ การกดแป้น Windows อีกครัง้ จะพาคุณย้อนกลับไปยังหน้าจอ ก่อนหน้านี้ ● เช
การค้นหาข้อมูล คุณได้ใช้ คําแนะนํ าการติดตัง้ ในการเปิดใช้คอมพิวเตอร์และค้นหาคู่มือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ใช้ตารางนี้ เพื่อค้นหา ทรัพยากรที่ให้รายละเอียดผลิตภัณฑ์ ข้อมูลวิธก ี าร รวมทัง้ อื่นๆ แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ โปสเตอร์ คําแนะนํ าในการติดตัง้ ● วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร์ ● ความช่วยเหลือในการระบุส่วนประกอบคอมพิวเตอร์ HP Support Assistant ● ข้อมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัตก ิ าร เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ● ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การอัพเดตซอฟต์
แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ หากต้องการเข้าถึงคู่มือนี้ จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant เลือก คอมพิวเตอร์ของฉั น แล้ว เลือก Warranty and services (การรับประกันและบริการ) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
4 บท 1 ยินดีต้อนรับ
2 การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ส่วนประกอบที่ขอบของแท็บเล็ต ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย ตัวอ่านลายนิ้ วมือ (มีเฉพาะในบางรุ่น รองรับการล็อกออนเข้าสู่ Windows โดยใช้ลายนิ้ วมือ แทนการล็อกออน ช่องระบายอากาศ (2) ทําให้อากาศไหลเวียนเพื่อระบายความร้อนออกจากส่วนประกอบภายใน เท่านั ้น) (2) ด้วยรหัสผ่าน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติเพื่อทําให้ ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมีความร้อนสูงเกินไป เป็นเรื่องปกติท่ีพัดลมจะเปิดและปิดในขณะที่ทํางานตามปกติ (3) เว็บแคม
ส่วนประกอบ คําอธิบาย อัตโนมัติ หากต้องการปิดใช้งานการล็อกการหมุนอัตโนมัติ ให้เลื่อนไอคอน การหมุนอัตโนมัติอีกครัง้ หนึ่ ง (6) (7) ปุ่มระดับเสียง สวิตช์เปิด/ปิด ควบคุมระดับเสียงของลําโพงบนแท็บเล็ต ● หากต้องการเพิม ่ ระดับเสียงลําโพง ให้กดขอบด้าน + ของปุ่ม ● หากต้องการลดระดับเสียงลําโพง ให้กดขอบด้าน – ของปุ่ม ● เมื่อคอมพิวเตอร์ปิดอยู่ ให้เลื่อนสวิตช์เพื่อเปิดแท็บเล็ต ● เมื่อคอมพิวเตอร์เปิดอยู่ ให้เลื่อนสวิตช์เพื่อปิดคอมพิวเตอร์ ● เมื่อคอมพิวเตอร์อยู่ในโหมดสลีปหรือไฮเบอร์เนต ให้เลื่อนสวิตช์เล็ก น
ส่วนประกอบ คําอธิบาย คําเตือน! เพื่อป้องกันความเสี่ยงในการบาดเจ็บ ให้ปรับระดับเสียงก่อนที่ จะใช้หูฟัง หูฟังแบบใส่ในช่องหู หรือชุดหูฟัง สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกีย ่ วกับ ความปลอดภัย โปรดดูประกาศข้อกําหนด ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม หมายเหตุ: เมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อกับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอร์จะถูกปิด หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายอุปกรณ์มีขว ั ้ ต่อแบบ 4 สายที่ หมายเหตุ: ไม่รองรับไมโครโฟนและหูฟังแบบเดีย ่ วที่มีแจ็คไมโครโฟน การใช้งาน สนั บสนุนทัง้ สัญญาณเสียงออก (หูฟัง) และสัญญาณเสียงเข้า (ไมโครโฟน) แยกต
ส่วนประกอบ (2) คําอธิบาย เสาอากาศ WWAN (2) (บางรุ่น ส่งและรับสัญญาณของระบบไร้สายเพื่อสื่อสารกับเครือข่ายบริเวณกว้างแบบไร้ เท่านั น ้ )* สาย (WWAN) (3) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สว่าง: เว็บแคมเปิดใช้งาน (4) เว็บแคม (หน้า) บันทึกวิดีโอและถ่ายภาพนิ่ ง ผลิตภัณฑ์บางรุ่นอาจสามารถประชุมสายวิดโี อ และสนทนาออนไลน์ผ่านวิดีโอสตรีมมิ่ง สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้เว็บแคม โปรดไปที่ HP Support Assistant เมื่อ ต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant เซนเซอร์ปรับความสว่า
แป้นพิมพ์พาวเวอร์ ด้านบน ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) เสากําหนดตําแหน่ง (2) วางแนวและยึดแท็บเล็ตเข้ากับแป้นพิมพ์ (2) ขัว ้ ต่อชุดเชื่อมต่ออุปกรณ์ เชื่อมต่อแท็บเล็ตเข้ากับแป้นพิมพ์ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันความเสียหายต่อขัว ้ ต่อชุดเชื่อม ต่ออุปกรณ์ อย่าสัมผัสขัว ้ ต่อเวลาที่ปลดแท็บเล็ตออกจากฐาน แป้นพิมพ์ (3) ตัวปลดล็อค ปลดแท็บเล็ตออกจากแป้นพิมพ์ หากต้องการปลดแท็บเล็ต ให้กดสลักปลด แป้นพิมพ์พาวเวอร์ 9
ทัชแพด ส่วนประกอบ 10 บท 2 คําอธิบาย (1) ปุ่มเปิด/ปิดทัชแพด เปิดและปิดใช้งานทัชแพด (2) โซนทัชแพด อ่านรูปแบบการสัมผัสด้วยนิ้ วมือของคุณเพื่อใช้ในการเลื่อนตัวชี้หรือ เปิดใช้งานรายการต่างๆ บนหน้าจอ (3) ปุ่มทัชแพดซ้าย ทําหน้าที่เหมือนปุม ่ ซ้ายของเมาส์ภายนอก (4) ปุ่มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ (1) (2) (3) (4) (5) คําอธิบาย ไฟ Caps lock ● ไฟทัชแพด ● เหลือง: ทัชแพดปิดอยู่ ● ดับ: ทัชแพดเปิดอยู่ ● เหลือง: คอมพิวเตอร์ปิดเสียงอยู่ ● ดับ: คอมพิวเตอร์เปิดเสียงอยู่ ● เหลือง: ไมโครโฟนปิดเสียงอยู่ ● ดับ: ไมโครโฟนเปิดเสียงอยู่ ไฟแสดงสถานะปิดเสียง ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน ไฟแสดงสถานะระบบไร้สาย ตัวพิมพ์ใหญ่ทงั ้ หมด ● ไฟแสดงสถานะ Num lock ดับ: อุปกรณ์ไร้สายในตัว เช่น อุปกรณ์เครือข่ายเฉพาะที่แบบ ไร้สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ์ Bluetooth® เปิดอยู่ ● (6) สว่าง: cap
แป้น ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) แป้น esc แสดงข้อมูลระบบเมื่อกดพร้อมกับแป้น fn (2) แป้น fn เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้งานบ่อยเมื่อกดพร้อมกับแป้นฟังก์ชัน แป้น num แป้น Windows นํ าคุณกลับสู่หน้าจอเริ่มจากโปรแกรมที่เปิดอยู่หรือเดสก์ท็อปของ Windows (3) lk หรือแป้น esc หมายเหตุ: ก่อนหน้านี้ (4) แป้นฟังก์ชัน เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจํา หมายเหตุ: ของแท็บเล็ต (5) คีย์แพดตัวเลขแบบฝัง การกดปุ่ม Windows อีกครัง้ จะพาคุณย้อนกลับไปยังหน้าจอ แป้นฟังก์ชันไม่แสดงหรือไม่ทํางานในแป้นพิมพ์บนหน้าจอ
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง)/สัญญาณ เสียงเข้า (ไมโครโฟน) เชื่อมต่อลําโพงสเตอริโอ หูฟัง หูฟังแบบใส่ในช่องหู ชุดหูฟัง หรือสาย สัญญาณเสียงของโทรทัศน์ที่เป็นอุปกรณ์เสริม และเชื่อมต่อไมโครโฟน ชุดหูฟังเสริมด้วยเช่นกัน แจ็คนี้ ไม่สนั บสนุนอุปกรณ์เสริมแบบมีแค่ ไมโครโฟน คําเตือน! เพื่อป้องกันความเสี่ยงในการบาดเจ็บ ให้ปรับระดับเสียงก่อน ที่จะสวมเฮดโฟน หูฟัง หรือชุดหูฟัง สําหรับข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม โปรดดูที่ ประกาศข้อกําหนด ความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม ในการเข้า ถึงคู่มือนี้
ด้านซ้าย ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวต่อสายไฟ เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ AC (2) ไฟแสดงสถานะอแบตเตอรี่ ● ขาว: คอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอกและ แบตเตอรี่จะชาร์จ 90 ถึง 99 เปอร์เซ็นต์ ● เหลือง: คอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอกและ แบตเตอรี่จะชาร์จ 0 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ● กะพริบเป็นสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานแหล่งเดียว ที่ใช้ได้ มีระดับเหลือน้อย เมื่อระดับแบตเตอรีถ ่ ึงขัน ้ วิกฤต ไฟ แสดงสถานะแบตเตอรี่จะเริ่มกะพริบถี่ๆ ● (3) (4) ดับ: แบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว DisplayPort เช
ด้านหลัง ส่วนประกอบ (1) (2) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะ/แจ็ค RJ-45 (เครือข่าย) พอร์ตจอภาพภายนอก เชื่อมต่อสายเครือข่าย ● เขียว (ซ้าย): เชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว ● เหลือง (ขวา): กําลังดําเนิ นการเชื่อมต่อเครือข่าย เชื่อมต่อจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร์ การปลดแท็บเล็ตออกจากแป้นพิมพ์พาวเวอร์ หากต้องการปลดแท็บเล็ตออกจากแป้นพิมพ์พาวเวอร์ ให้ปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันความเสียหายต่อขัว ้ ต่อชุดเชื่อมต่ออุปกรณ์ อย่าสัมผัสขัว ้ ต่อเวลาที่ปลดแท็บเล็ตออก จากแป้นพิมพ์พาวเวอร์ แป้นพิมพ์พ
16 บท 2 1. กดสลักปลดบนแป้นพิมพ์พาวเวอร์ (1) 2.
การเปลี่ยนการตัง้ ค่าแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลีย ่ นมุมมองและความสว่างของหน้าจอได้ การเปลี่ยนมุมมองของแท็บเล็ตของคุณ การจัดวางของแท็บเล็ตของคุณหรือมุมมองจะเปลีย ่ นโดยอัตโนมัติจากมุมมองแนวนอนไปเป็นแนวตัง้ หรือจาก มุมมองแนวตัง้ ไปเป็นแนวนอน 1. หากต้องการเปลีย ่ นมุมมองของแท็บเล็ตของคุณจากมุมมองแนวนอนไปเป็นมุมมองแนวตัง้ : ถือแท็บเล็ตในแนวตัง้ แล้วหมุนไปทางขวา 90 องศา (ในทิศทางตามเข็มนาฬิกา) 2.
18 บท 2 การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ
3 การเชื่อมต่อกับเครือข่าย คุณสามารถพกพาคอมพิวเตอร์ตด ิ ตัวไปได้ทุกที่ แม้อยู่บ้าน คุณก็ยังสามารถสํารวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจาก หลายล้านเว็บไซต์ โดยใช้คอมพิวเตอร์ของคุณและการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สายหรือไร้สาย เนื้อหาในบทนี้จะ ช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับโลกดังกล่าว การเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สาย เทคโนโลยีไร้สายถ่ายโอนข้อมูลผ่านคลื่นวิทยุ แทนที่จะใช้สายสัญญาณ คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีอป ุ กรณ์ไร้สาย ดังต่อไปนี้ : ● อุปกรณ์เครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้สาย (WLAN)—เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับเครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้สาย (โดยทัว
ไฟแสดงสถานะระบบไร้สายระบุสถานะเปิด/ปิดโดยรวมของอุปกรณ์ไร้สาย ไม่ใช่สถานะของอุปกรณ์ตว ั ใดตัวหนึ่ง หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ์ไร้สายสว่างเป็นสี ดับ แสดงว่ามีอป ุ กรณ์ไร้สายอย่างน้อย 1 ตัวเปิดอยู่ หากไฟแสดง สถานะอุปกรณ์ไร้สายเป็นสีเหลือง แสดงว่าอุปกรณ์ไร้สายทัง้ หมดปิดอยู่ เนื่องจากอุปกรณ์ไร้สายเปิดใช้งานมาจากโรงงาน คุณจึงสามารถใช้ปุ่มเปิด/ปิดอุปกรณ์ไร้สายเพื่อเปิดหรือปิด อุปกรณ์ไร้สายได้ในเวลาเดียวกัน การใช้ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ Network and Sharing Center (ศูนย์เครือข่ายและการใช้ร่วมกัน) ใช้เพื่อตัง้ ค่าการเ
การติดตัง้ WLAN เมื่อต้องการตัง้ ค่า WLAN และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ ต คุณจะต้องใช้อุปกรณ์ต่อไปนี้: ● โมเด็มบรอดแบนด์ (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอร์เน็ ตความเร็วสูงที่ซ้ ือจากผู้ให้บริการ อินเทอร์เน็ ต (ISP) ● เราเตอร์แบบไร้สาย (2) (ซื้อแยกต่างหาก) ● คอมพิวเตอร์ไร้สาย (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุ่นมีเราเตอร์ไร้สายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพื่อระบุว่าคุณมีโมเด็มชนิ ดใด ภาพประกอบด้านล่างนี้ แสดงตัวอย่างการติดตัง้ เครือข่ายไร้สายที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ ต เมื่อเครือข่ายของคุณขยายใหญ่ข้ น ึ ก็
การเข้ารหัสลับแบบไร้สายใช้การตัง้ ค่าความปลอดภัยเพื่อเข้ารหัสและถอดรหัสข้อมูลที่รับส่งผ่านเครือข่าย สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติม ให้เข้าไปที่ HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จาก หน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การเชื่อมต่อ WLAN เมื่อต้องการเชื่อมต่อ WLAN ให้ปฏิบัติตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ : 1. ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ WLAN เปิดอยู่ หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ไฟแสดงสถานะอุปกรณ์ไร้สายจะดับ หากไฟแสดง สถานะระบบไร้สายเป็นสีเหลือง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดอุปกรณ์ไร้สาย 2.
● HSPA (High Speed Packet Access) ช่วยให้สามารถใช้งานเครือข่ายมาตรฐาน Global System for Mobile Communications (GSM) ● EV-DO (Evolution Data Optimized) ช่วยให้สามารถใช้งานเครือข่ายมาตรฐาน Code Division Multiple Access (CDMA) ● LTE (Long Term Evolution) ซึ่งให้การเข้าถึงเครือข่ายที่สนับสนุนเทคโนโลยี LTE คุณอาจจําเป็นต้องใช้ซีเรียลนั มเบอร์สําหรับโมดูลบรอดแบนด์ไร้สายของ HP เพื่อเปิดใช้งานบริการบรอดแบนด์ไร้ สาย หมายเลขซีเรียลพิมพ์บนฉลากที่ด้านล่างของฐานแป้นพิมพ์หรือขอบของแท็บเล็ต ผู้ให้บริการเครือข่ายไร้ส
5. ใส่ SIM ลงในช่องเสียบ SIM แล้วค่อยๆ ดัน SIM เข้าไปในช่องเสียบจนเข้าที่ดีแล้ว หมายเหตุ: SIM ในคอมพิวเตอร์ของคุณอาจแตกต่างไปจากภาพประกอบในหัวข้อนี้เล็กน้อย 6. เสียบต่อไฟฟ้าอีกครัง้ 7. เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วงอีกครัง้ 8.
การเชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบใช้สาย มีการเชื่อมต่อแบบใช้สาย 2 ชนิ ด คือ การเชื่อมต่อเครือข่ายเฉพาะที่ (LAN) และการเชื่อมต่อโมเด็ม การเชื่อมต่อ LAN ใช้สายเครือข่าย และมีความเร็วสูงกว่ามากเมื่อเทียบกับโมเด็มซึ่งใช้สายโทรศัพท์ สายทัง้ สองจะต้องซื้อ แยกต่างหาก คําเตือน! เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้ หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ อย่าเสียบสายโมเด็มหรือสาย โทรศัพท์เข้ากับแจ็ค RJ-45 (เครือข่าย) การเชื่อมต่อเครือข่ายในพืน ้ ที่ (LAN) ใช้การเชื่อมต่อ LAN หากคุณต้องการเชื่อมต่อเครือข่ายกับเราเตอร์ในบ้านคุณโดยตรง (แทนที
26 บท 3 การเชื่อมต่อกับเครือข่าย
4 การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการ สัมผัส และอุปกรณ์ชี ้ตําแหน่ง คอมพิวเตอร์ของคุณใช้การนํ าทางโดยใช้รูปแบบการสัมผัส ปากกาดิจิไทเซอร์ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) หรือ คีย์บอร์ดและเมาส์ รูปแบบการสัมผัสสามารถใช้บนคอมพิวเตอร์ ทัชแพด หรือบนหน้าจอสัมผัสของคุณ คอมพิวเตอร์บางรุน ่ จะมีฟังก์ชน ั ่ แป้นการดําเนิ นการแบบพิเศษหรือแป้นลัดอยู่บนแป้นพิมพ์เพื่อช่วยในการดําเนิน การที่ทําเป็นประจํา การใช้อุปกรณ์ชี ้ตําแหน่ง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่งที่รวมอยู่ในคอมพิวเตอร์ คุณสามารถใช้เมาส์ USB ภายนอก (ซื้อแย
การเปิดและปิดทัชแพด เมื่อต้องการปิดและเปิดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันที่ปุ่มเปิด/ปิดทัชแพด การแตะ ในกรณีที่ต้องการเลือกจากบนหน้าจอ ให้ใช้ฟังก์ชน ั ่ แตะบนทัชแพด ● 28 บท 4 แตะนิ้วหนึ่ งนิ้ วบนโซนทัชแพดเพื่อทําการเลือก แตะที่รายการสองครัง้ เพื่อเปิด การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง
การเลื่อน การเลื่อนมีประโยชน์สําหรับการขยับขึ้น ลง หรือไปด้านข้างในหน้าเพจหรือรูปภาพ ● วางนิ้ วสองนิ้ วแยกห่างจากกันเล็กน้อยบนโซนทัชแพด แล้วลากขึ้น ลง ไปทางซ้าย หรือไปทางขวา การย่อ/ขยาย ด้วยการบีบ 2 นิ ว ้ การย่อ/ขยายด้วยการบีบ 2 นิ้วช่วยให้คุณขยายหรือย่อขนาดรูปภาพหรือข้อความได้ ● ขยายโดยการวางสองนิ้ วเข้าด้วยกันบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิ้ วออกจากกัน ● ย่อโดยการวางสองนิ้วแยกห่างจากกันบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิ้วเข้าหากัน การใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง 29
การคลิกด้วย 2 นิ ว ้ การคลิกด้วย 2 นิ้ วช่วยให้คุณทําการเลือกเมนูสําหรับรายการทีอ ่ ยู่บนหน้าจอได้ หมายเหตุ: ● การใช้การคลิกด้วย 2 นิ้วจะเหมือนกับการคลิกขวาบนเมาส์ วางนิ้ วสองนิ้วบนโซนทัชแพด และกดนิ้ วลงเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสําหรับรายการที่เลือก การหมุน (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การหมุนช่วยให้คุณสามารถหมุนรายการต่างๆ เช่น ภาพถ่าย ● วางนิ้ วชีม ้ ือซ้ายไว้ในโซนทัชแพด เลื่อนนิ้วชีม ้ ือขวาของคุณในลักษณะการกวาดจาก 12 นาฬิกาไปยัง 3 นาฬิกา เมื่อต้องการหมุนย้อนกลับ ให้เลื่อนนิ้ วชีจ ้ าก 3 นาฬิกาไปยัง 12 นา
การตวัด (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การตวัดทําให้คุณสามารถเข้าถึงหน้าจอหรือเลื่อนดูเอกสารได้อย่างรวดเร็ว ● วางนิ้ วสามนิ้วไว้บนโซนทัชแพด แล้วตวัดนิ้ วขึ้น ลง ไปทางซ้าย หรือไปทางขวาเบาๆ อย่างรวดเร็ว การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบ (เฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงแถบเครื่องมือบนคอมพิวเตอร์เพื่อทํางานต่างๆ ได้ เช่น การ เปลีย ่ นการตัง้ ค่า และการค้นหาหรือการใช้โปรแกรม การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านขวา การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านขวาจะแสดงชุดทางลัด ซึ่งช่วยให้คุณสามารถค้นหา ใช้ร่
การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านซ้าย การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้ายจะแสดงโปรแกรมที่คุณเพิง่ เปิดไป เพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างโปรแกรม เหล่านั น ้ ได้อย่างรวดเร็ว ปัดนิ้ วของคุณเบาๆ จากขอบด้านซ้ายของทัชแพดเพื่อสลับไปมาระหว่างโปรแกรมที่เปิดล่าสุด ● ปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้ายของทัชแพดเพื่อสลับระหว่างโปรแกรมต่างๆ การปัดนิ ว ้ ลงมาจากขอบด้านบน การปัดนิ้วลงมาจากขอบด้านบนจะแสดงผลตัวเลือกคําสัง่ โปรแกรมทีอ ่ นุญาตให้คุณกําหนดค่าโปรแกรม สิ่งสําคัญ: ในขณะที่โปรแกรมเปิดอยู่ การปัดนิ้วลงมาจากขอบด้านบนจะให้การทํางานที่
การใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง 33
การใช้รูปแบบการสัมผัสบนหน้าจอสัมผัส คอมพิวเตอร์หน้าจอสัมผัสช่วยให้คุณสามารถใช้นิ้วในการควบคุมรายการต่างๆ บนหน้าจอได้โดยตรง คําแนะนํ า: บนคอมพิวเตอร์หน้าจอสัมผัส คุณสามารถใช้รป ู แบบการสัมผัสได้บนหน้าจอหรือบนทัชแพด นอกจากนี้ คุณยังสามารถดําเนินการต่างๆ บนหน้าจอได้โดยใช้แป้นพิมพ์และเมาส์ การตัง้ ค่าการกําหนดลักษณะหน้าจอสัมผัส โหมด ขัน ้ ตอน 1. ปัดนิ้ วเข้ามาจากขอบด้านขวาของทัชแพดหรือหน้าจอแบบสัมผัสเพื่อแสดงชุดทางลัด แตะ ค้นหา แล้ว 2.
การเลื่อนนิ ว ้ มือหนึ่ งนิ ว ้ การเลื่อนนิ้วมือหนึ่งนิ้ วส่วนใหญ่นํามาใช้เพื่อแพนหรือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ และคุณยังสามารถใช้การ เลื่อนนิ้วมือดังกล่าวเพื่อดําเนินการอื่นๆ ได้อก ี ด้วย เช่น การย้ายวัตถุ ● เมื่อต้องการเลื่อนทัว ่ หน้าจอ ให้ค่อยๆ เลื่อนนิ้ วมือหนึ่งนิ้ วลากผ่านหน้าจอไปตามทิศทางที่คุณต้องการเลื่อน หมายเหตุ: หรือขวาได้ ● เมื่อมีหลายโปรแกรมแสดงขึ้นบนหน้าจอเริม ่ คุณสามารถขยับนิ้วเพื่อเลื่อนหน้าจอไปทางซ้าย หากต้องการลาก ให้กดค้างไว้ที่วัตถุ จากนัน ้ ลากวัตถุเพื่อทําการเลื่อน การใช้รป
การแตะ ในกรณีที่ต้องการเลือกจากบนหน้าจอ ให้ใช้ฟังก์ชันแตะ ● ใช้นิ้วหนึ่ งนิ้ วแตะวัตถุบนหน้าจอเพื่อทําการเลือก แตะที่รายการสองครัง้ เพื่อเปิด หมายเหตุ: กดนิ้วของคุณค้างไว้บนวัตถุเพื่อเปิดหน้าจอวิธใี ช้ซ่ งึ จะให้ข้อมูลเกีย ่ วกับวัตถุดังกล่าว การบีบ/การถ่าง การบีบนิ้ วและการถ่างนิ้วช่วยให้คุณขยายหรือย่อขนาดรูปภาพหรือข้อความได้ 36 บท 4 ● ขยายขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้ วด้วยกันบนหน้าจอ แล้วเลื่อนนิ้ วแยกห่างจากกัน ● ย่อขนาดโดยวางนิ้ วสองนิ้วแยกห่างจากกันบนหน้าจอ แล้วเลื่อนนิ้วเข้าหากัน การนํ าทางโดยใช้แป้
การหมุน (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การหมุนช่วยให้คุณสามารถหมุนรายการต่างๆ เช่น ภาพถ่าย ● ใช้นิ้วชี้มือซ้ายยึดไว้บนวัตถุที่คุณต้องการหมุน เลื่อนนิ้วชีม ้ ือขวาแบบกวาดจาก 12 นาฬิกาไปยัง 3 นาฬิกา เมื่อต้องการหมุนย้อนกลับ ให้เลื่อนนิ้วชีข ้ องคุณจาก 3 นาฬิกาไปยัง 12 นาฬิกา หมายเหตุ: การหมุนสามารถทําได้ในโปรแกรมเฉพาะที่ให้คณ ุ สามารถควบคุมวัตถุหรือรูปภาพได้ การหมุนอาจ ใช้ไม่ได้ในทุกโปรแกรม การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบ การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบช่วยให้คุณสามารถดําเนินงานต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงการตัง้ ค่าและการค้นห
การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านซ้าย การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้ายจะแสดงโปรแกรมที่คุณเพิง่ เปิดไป เพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างโปรแกรม เหล่านั น ้ ได้อย่างรวดเร็ว 38 บท 4 ● ค่อยๆ ปัดนิ้วของคุณเข้ามาจากขอบด้านซ้ายของตัวเรือนจอแสดงผลเพื่อสลับระหว่างโปรแกรมต่างๆ ที่เพิง่ เปิดไป ● ปัดนิ้วย้อนกลับไปทางขอบด้านซ้ายโดยไม่ต้องยกนิ้ วขึ้นเพื่อแสดงโปรแกรมทัง้ หมดที่เพิง่ จะเปิดไป การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง
การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านบนและการปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านล่าง การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านบนหรือการปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านล่างช่วยให้คณ ุ สามารถเปิดรายการโปรแกรมที่ มีอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณได้ 1. ค่อยๆ ปัดนิ้วจากขอบด้านบนหรือขอบด้านล่างของตัวเรือนจอแสดงผลลงบนหน้าจอ 2.
การเก็บปากกา เมื่อต้องการเก็บปากกาเมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เสียบปากกาโดยหันด้านปลายเข้าไปก่อนในที่ยด ึ ปากกาบน คอมพิวเตอร์ หมายเหตุ: 40 บท 4 เวลาใส่ปากกาในที่ยึดปากกา ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ปลายปากกาพอดีกับที่ยด ึ ปากกา การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง
การใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ คุณอาจต้องใส่ข้อมูลลงในฟิลด์ข้อมูล ซึ่งเป็นสิง่ จําเป็นเมื่อคุณตัง้ ค่าการกําหนดค่าเครือข่ายไร้สายหรือสถานที่ใน การรายงานสภาพอากาศ หรือเมื่อคุณจะเข้าถึงบัญชีผู้ใช้บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ ต คอมพิวเตอร์มีแป้นพิมพ์บนหน้า จอที่จะปรากฏขึ้นเมื่อคุณต้องการป้อนข้อมูลดังกล่าว 1. หากต้องการแสดงแป้นพิมพ์ ให้แตะในฟิลด์ขอ ้ มูลแรก แตะไอคอนแป้นพิมพ์ขนาดเล็กที่ปรากฏขึ้น – หรือ – กดที่ไอคอนแป้นพิมพ์ทางด้านขวาของพื้นที่แจ้งข้อมูล 2.
วิธีใช้แป้นลัด ▲ กดแป้น fn สัน ้ ๆ แล้วกดแป้นที่สองของแป้นลัดพร้อมกันสัน ้ ๆ การกดแป้นลัดพร้อม กัน คําอธิบาย fn+esc แสดงข้อมูลระบบ fn+f1 เปิดและปิดเซนเซอร์ปรับความสว่างอัตโนมัติ fn+f3 เข้าสู่สถานะสลีป ซึ่งจะบันทึกข้อมูลของคุณลงในหน่วยความจําของระบบ จอแสดงผลและส่วนประกอบอื่น ๆ ของระบบจะปิดทํางานเพื่อประหยัดพลังงาน เมื่อต้องการออกจากสลีป กดปุ่มเปิด/ปิดหนึ่ งครัง้ ข้อควรระวัง: fn+f4 เพื่อลดความเสี่ยงจากข้อมูลสูญหาย ให้บันทึกงานของคุณก่อนเริม ่ การสลีป สลับภาพหน้าจอในอุปกรณ์แสดงผลต่างๆ ที่เชื่อมต่อก
การกดแป้นลัดพร้อม กัน คําอธิบาย fn+f9 ลดระดับความสว่างของหน้าจอ fn+f10 เพิ่มระดับความสว่างของหน้าจอ fn+ f11 เฉพาะบางรุ่น ให้เปิดหรือปิดคุณสมบัติไฟแบ็คไลท์บนแป้นพิมพ์ หมายเหตุ: ไฟพื้นหลังของแป้นพิมพ์เปิดตามการตัง้ ค่าจากโรงงาน หากต้องการยืดอายุการใช้งานของ แบตเตอรี่ ให้ปิดไฟพื้นหลังของแป้นพิมพ์ fn+f12 เปิดหรือปิดคุณสมบัติระบบไร้สาย หมายเหตุ: แป้นนี้ ไม่สร้างการเชื่อมต่อแบบไร้สาย เมื่อต้องการสร้างการเชื่อมต่อแบบไร้สาย ต้องติดตัง้ เครือ ข่ายไร้สาย การใช้คีย์แพด คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ มีคีย์แพดตัวเลขแบ
ส่วนประกอบ คําอธิบาย แต่ละแป้นบนคีย์แพดจะดําเนิ นการตามฟังก์ชัน ่ ที่ระบุโดยไอคอนตรงมุม ขวาบนของแป้น แป้น num lk (3) เปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝังเมื่อกดพร้อมกันกับแป้น fn หมายเหตุ: ฟังก์ชน ั ่ ของคีย์แพดที่ใช้งานอยู่เมื่อปิดคอมพิวเตอร์จะ กลับสู่สภาพเดิมเมื่อเปิดคอมพิวเตอร์อีกครัง้ การเปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk เพื่อเปิดคีย์แพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อีกครัง้ เพื่อปิดคีย์แพด หมายเหตุ: คีย์แพดตัวเลขแบบฝังถูกปิดขณะแป้นพิมพ์หรือคีย์แพดตัวเลขภายนอกได้เชื่อมต่อกับ คอมพิวเตอร์ ก
5 มัลติมีเดีย คอมพิวเตอร์ของคุณอาจจะมีรายการต่อไปนี้: เสียง ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมด้านหน้าและด้านหลังในตัว ● ซอฟต์แวร์มัลติมีเดียที่ตด ิ ตัง้ ไว้ก่อนหน้า คอมพิวเตอร์ HP สามารถเล่นซีดเี พลง ดาวน์โหลดและฟังเพลง สตรีมเนื้อหาเสียงจากเว็บ (รวมถึงวิทยุ) บันทึก เสียง หรือมิกซ์เสียงและวิดีโอเพื่อสร้างมัลติมีเดีย เพื่อเพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับฟัง ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ เสียงภายนอก เช่น ลําโพง หรือชุดหูฟัง การเชื่อมต่อลําโพง คุณสามารถเชื่อมต่อลําโพงแบบใช้สายเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยเช
การเชื่อมต่อหูฟังและไมโครโฟน คุณสามารถเชื่อมต่อหูฟังแบบใช้สายเข้ากับแจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง) / สัญญาณเสียงเข้า (ไมโครโฟน) บน คอมพิวเตอร์ของคุณ ชุดหูฟังที่มีไมโครโฟนในตัวส่วนใหญ่จะมีจําหน่ายทัว ่ ไป หากต้องการเชื่อมต่อหูฟังแบบไร้สายเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ทําตามคําแนะนํ าจากผู้ผลิตอุปกรณ์นัน ้ ๆ คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ให้ปรับการตัง้ ค่าระดับเสียงลงก่อนที่จะใช้หูฟัง หูฟังแบบใส่ในช่องหู หรือหู ฟังแบบครอบศีรษะ สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดดู ประกาศข้อกําหนด ความปลอดภัย และสิง
วิดีโอ ● การบันทึกและใช้วิดโี อร่วมกัน ● การสตรีมวิดีโอด้วยซอฟต์แวร์ข้อความโต้ตอบแบบทันที ● การถ่ายภาพนิ่ ง คอมพิวเตอร์ HP ของคุณเป็นอุปกรณ์วิดโี อที่มีคุณภาพ ซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อดูวด ิ ีโอแบบสตรีมจากเว็บไซต์ที่ช่ น ื ชอบ และดาวน์โหลดวิดีโอและภาพยนตร์เพื่อดูในคอมพิวเตอร์ของคุณได้โดยไม่จําเป็นต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย เพื่อเพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับชม ให้ใช้พอร์ตวิดีโอพอร์ตใดพอร์ตหนึ่งบนคอมพิวเตอร์เพื่อเชื่อมต่อจอภาพ ภายนอก โปรเจคเตอร์ หรือโทรทัศน์ คอมพิวเตอร์ของคุณมีพอร์ตวีดีโอภายนอกต่อไปนี้: ●
VGA พอร์ตจอภาพภายนอก หรือพอร์ต VGA เป็นอินเทอร์เฟซการแสดงผลแบบแอนะล็อกที่เชื่อมต่ออุปกรณ์แสดงผล VGA ภายนอก เช่น จอภาพ VGA ภายนอก หรือโปรเจคเตอร์ VGA เข้ากับคอมพิวเตอร์ 1. เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่ งของสาย VGA จากจอภาพหรือโปรเจคเตอร์เข้ากับพอร์ต VGA บนคอมพิวเตอร์ตาม ที่แสดงในภาพ 2.
วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์วิดโี อหรือเสียงเข้ากับ DisplayPort 1. เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสาย DisplayPort เข้ากับพอร์ต DisplayPort บนคอมพิวเตอร์ 2. ต่อปลายสายอีกด้านเข้ากับอุปกรณ์แสดงผลระบบดิจิตอล 3.
1. เชื่อมต่อฮับภายนอก (ซื้อแยกต่างหาก) เข้ากับ DisplayPort บนคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย DP-to-DP (ซื้อแยกต่างหาก) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้าสําหรับฮับเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว 2. เชื่อมต่ออุปกรณ์จอแสดงผลภายนอกเข้ากับพอร์ต VGA หรือ DisplayPorts บนฮับ หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับจอภาพ HDMI บางแบบหรือโทรทัศน์ ด้วยความละเอียด 4096 x 2160 กับ DP และอะแดปเตอร์ HDMI ชนิ ด 2 (ซื้อแยกต่างหาก) 3.
6 การจัดการพลังงาน หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์อาจมีปุ่มเปิด/ปิด หรือสวิตช์เปิด/ปิด ภายในคู่มือนี้ จะใช้คําว่าปุ่มเปิด/ปิดเพื่อกล่าวถึง ส่วนควบคุมการเปิดใช้งานทัง้ สองรูปแบบ การปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อควรระวัง: ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกไว้จะสูญหายเมื่อปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ คําสัง่ ปิดเครื่องจะปิดโปรแกรมทัง้ หมดที่เปิดอยู่ รวมถึงระบบปฏิบัติการ แล้วปิดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร์ ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ภายใต้สภาวะต่อไปนี้: ● เมื่อคุณจําเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแบตเตอรีห ่ รือเข้าถึงส่วนประกอบภายในคอมพิวเตอร์ ● เมื่อคุณเชื่อม
การตัง้ ค่าตัวเลือกการใช้พลังงาน การใช้สถานะประหยัดพลังงาน โหมดสลีปถูกเปิดใช้งานจากโรงงาน เมื่อโหมดสลีปถูกเรียกใช้งาน ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดจะกะพริบและหน้าจอจะว่างเปล่า งานของคุณจะถูกบันทึก ไว้ในหน่วยความจํา ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันปัญหาคุณภาพที่ลดลงของระบบเสียงและวิดโี อ การสูญเสียฟังก์ชน ั การเล่นเสียงและ วิดีโอ หรือการสูญเสียข้อมูล ห้ามเข้าสู่สถานะสลีปในขณะที่กําลังอ่านหรือเขียนข้อมูลไปยังดิสก์หรือเมมโมรี่ การ์ด หมายเหตุ: คุณไม่สามารถทําการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ หรือเรียกใช้ฟังก์ชน ั ่ ใดๆ ของคอมพิวเตอร์ในข
หมายเหตุ: หากคุณตัง้ ค่าให้ใส่รหัสผ่านเมื่อคอมพิวเตอร์กลับมาทํางานอีกครัง้ คุณจะต้องป้อนรหัสผ่าน Windows เสียก่อน งานของคุณจึงจะกลับมาที่หน้าจอ การใช้มิเตอร์วด ั พลังงานและการตัง้ ค่าพลังงาน มิเตอร์พลังงานอยู่บนเดสก์ท็อปของ Windows มิเตอร์พลังงานให้คุณเข้าถึงการตัง้ ค่าพลังงานและดูประจุไฟฟ้าที่ เหลืออยู่ในแบตเตอรีไ่ ด้อย่างรวดเร็ว ● เมื่อต้องการแสดงเปอร์เซ็นต์ของประจุไฟฟ้าที่เหลืออยู่ในแบตเตอรีแ ่ ละแผนการใช้พลังงานปัจจุบน ั บนเด สก์ท็อปของ Windows ให้ชไี้ ปที่ไอคอนตัววัดพลังงาน ● เมื่อต้องการใช้ตว ั เล
หมายเหตุ: เมื่อคุณถอดปลัก ๊ ไฟ AC ความสว่างของจอแสดงผลจะลดลงโดยอัตโนมัติเพื่อยืดอายุการใช้งาน ของแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่ผนึ กไว้จากโรงงาน คอมพิวเตอร์บางรุ่นมีแบตเตอรี่ 2 ก้อน ก้อนหนึ่งอยู่ในแท็บเล็ตและอีกก้อนหนึ่งอยู่ในแป้นพิมพ์ เมื่อต้องการ ตรวจสอบสถานะของแบตเตอรี่หรือหากแบตเตอรีไ่ ม่สามารถเก็บประจุไฟได้ ให้เรียกใช้ การตรวจสอบแบตเตอรี่ ใน บริการช่วยเหลือและวิธใี ช้ หากต้องการเข้าถึงข้อมูลแบตเตอรี่ จากหน้าจอเริม ่ ต้น ให้พม ิ พ์ support (บริการสนั บสนุน) เลือกโปรแกรม HP Support Assistant แล้วเลือก แบตเตอรี
การใช้การตรวจสอบแบตเตอรี่ HP Support Assistant มีข้อมูลเกีย ่ วกับสถานะของแบตเตอรีท ่ ี่ตด ิ ตัง้ ไว้ในคอมพิวเตอร์ การเรียกใช้การตรวจสอบแบตเตอรี:่ 1. เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอะแดปเตอร์ AC หมายเหตุ: จะต้องเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอกเพื่อให้ Battery Check (การตรวจ สอบแบตเตอรี่) ทํางานได้อย่างเหมาะสม 2.
● ไอคอนตัววัดพลังงานในส่วนของการแจ้งเตือนจะแสดงการแจ้งเตือนระดับแบตเตอรี่ต่าํ หรือถึงขัน ้ วิกฤต หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับการใช้ตัววัดพลังงาน โปรดดู การใช้มิเตอร์วัดพลังงานและการ ตัง้ ค่าพลังงาน ในหน้า 53 หากคอมพิวเตอร์เปิดอยู่หรืออยู่ในสถานะสลีป คอมพิวเตอร์กย ็ ังอยู่ในสถานะสลีปในช่วงสัน ้ ๆ จากนัน ้ จะปิดการ ทํางานและสูญเสียข้อมูลใดๆ ที่ไม่ได้บันทึกไว้ การแก้ไขปัญหาระดับแบตเตอรี่เหลือน้อย การแก้ไขปัญหาระดับแบตเตอรี่เหลือน้อยเมื่อแหล่งจ่ายไฟภายนอกพร้อมใช้งาน ▲ เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อไปนี้:
การใช้กระแสไฟ AC ภายนอก คําเตือน! อย่าชาร์จแบตเตอรีค ่ อมพิวเตอร์ขณะที่คุณกําลังโดยสารเครื่องบิน คําเตือน! เพื่อลดปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น ให้ใช้อะแดปเตอร์ AC ที่ได้รับมาพร้อมกับ คอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ AC ที่เปลีย ่ นทดแทนจาก HP หรืออะแดปเตอร์ AC ที่ใช้งานร่วมกันได้ซ่ งึ ซื้อจาก HP เท่านัน ้ หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC โปรดดูโปสเตอร์ คําแนะนํ าการติดตัง้ ในกล่องบรรจุ คอมพิวเตอร์ กระแสไฟ AC ภายนอกส่งผ่านอะแดปเตอร์ AC ที่ผ่านการอนุมัตห ิ รือแท่นเชื่อมต่อหรืออุปกรณ์ต่อขยายที่
การทดสอบอะแดปเตอร์ AC ทดสอบอะแดปเตอร์ AC หากคอมพิวเตอร์แสดงอาการต่อไปนี้ เมื่อเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC: ● คอมพิวเตอร์ไม่เปิด ● จอแสดงผลไม่เปิด ● ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดดับอยู่ วิธีการทดสอบอะแดปเตอร์ AC: หมายเหตุ: คําแนะนํ าต่อไปนี้ ใช้สําหรับคอมพิวเตอร์ที่มีแบตเตอรี่ที่ผู้ใช้เปลี่ยนได้ 1. ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ 2. ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากคอมพิวเตอร์ 3. เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ AC เข้ากับคอมพิวเตอร์ แล้วเสียบปลัก ๊ ไฟเข้ากับเต้าเสียบ AC 4.
7 การ์ดและอุปกรณ์ภายนอก การใช้ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจํา เมมโมรี่การ์ดเสริมรองรับการจัดเก็บข้อมูลอย่างปลอดภัยและเพิม ่ ความสะดวกในการแชร์ข้อมูล การ์ดเหล่านี้มัก จะใช้กับกล้องถ่ายรูปและ PDA ที่มีส่ อ ื บันทึกแบบดิจิตอล รวมถึงคอมพิวเตอร์อ่ น ื ๆ ทัว ่ ไป เมื่อต้องการระบุรป ู แบบเมมโมรี่การ์ดที่คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับ โปรดดูในหัวข้อ การทําความรู้จักกับ คอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า 5 การเสียบเมมโมรี่การ์ด ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้ขว ั ้ ต่อเมมโมรี่การ์ดได้รับความเสียหาย ให้เสียบเมมโมรี่การ์ดอย่างเบามือ 1
3.
การถอดสมาร์ทการ์ด ▲ จับขอบของสมาร์ทการ์ดแล้วดึงการ์ดออกจากตัวอ่านสมาร์ทการ์ด การใช้อุปกรณ์ USB Universal Serial Bus (USB) เป็นอินเทอร์เฟซฮาร์ดแวร์ที่สามารถใช้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมภายนอก เช่น แป้นพิมพ์ เมาส์ ไดรฟ์ เครื่องพิมพ์ สแกนเนอร์ หรือฮับ USB อุปกรณ์ USB บางอย่างอาจต้องใช้ซอฟต์แวร์สนั บสนุนเพิ่มเติม ซึ่งโดยปกติจะรวมอยู่ในอุปกรณ์แล้ว สําหรับ ข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่เฉพาะเจาะจงสําหรับอุปกรณ์ โปรดดูคําแนะนํ าของผู้ผลิต คําแนะนํ าเหล่านี้ อาจมีให้พร้อมกับซอฟต์แวร์ บนแผ่นดิสก์ หรือในเว็บไ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ข้อควรระวัง: ▲ เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเชื่อมต่อ USB ได้รบ ั ความเสียหาย ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์อย่างเบามือ เชื่อมต่อสาย USB สําหรับอุปกรณ์เข้ากับพอร์ต USB หมายเหตุ: ภาพประกอบต่อไปนี้อาจดูแตกต่างจากคอมพิวเตอร์ของคุณเล็กน้อย คุณจะได้ยินเสียงเมื่อตรวจพบอุปกรณ์ หมายเหตุ: ครัง้ แรกที่คุณเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ข้อความในส่วนของการแจ้งเตือนจะแจ้งให้คุณทราบว่า คอมพิวเตอร์รู้จก ั อุปกรณ์ การถอดอุปกรณ์ USB ข้อควรระวัง: USB เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเชื่อมต่อ USB ได้รบ ั ความเสียหาย อย่าดึงที่สายเชื่อม
การใช้อุปกรณ์ภายนอกที่เป็นอุปกรณ์เสริม หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับซอฟต์แวร์และไดรเวอร์ที่ต้องการ หรือเมื่อต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ พอร์ตของอุปกรณ์ที่จะใช้ โปรดดูที่คําแนะนํ าของผู้ผลิต วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกเข้ากับคอมพิวเตอร์ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ได้รบ ั ความเสียหายเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อพลังงานอยู่ ให้ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่และถอดปลัก ๊ ไฟ AC แล้ว 1. เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ 2.
64 บท 7 การ์ดและอุปกรณ์ภายนอก
8 ไดรฟ์ การจัดการไดรฟ์ ข้อควรระวัง: ไดรฟ์เป็นส่วนประกอบที่บอบบางในคอมพิวเตอร์ จึงต้องเคลื่อนย้ายอย่างระมัดระวัง โปรดดูข้อ ควรระวังต่อไปนี้ ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายไดรฟ์ ข้อควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยู่ในขัน ้ ตอนที่เกีย ่ วข้อง ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้ ● ก่อนที่คุณจะย้ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก ให้เริ่มสถานะสลีปและปล่อยให้หน้าจอว่าง เปล่า หรือยกเลิกการเชื่อมต่อจากฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกอย่างเหมาะสม ● ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายไดรฟ์ให้คายประจุไฟฟ้าสถิตด้วยการแตะที่พ้ น ื ผิวที่เชื่อมต่อลงกราวด์ ● อ
หลังจากที่คุณเริม ่ ใช้งานตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ เครื่องมือดังกล่าวจะทํางานโดยอัตโนมัติ ตัวจัดเรียงข้อมูลบน ดิสก์อาจใช้เวลานานกว่าหนึ่งชัว่ โมงในการดําเนินการ ทัง้ นี้ ข้ น ึ อยู่กบ ั ขนาดของฮาร์ดไดรฟ์และจํานวนไฟล์ที่ กระจัดกระจาย คุณอาจต้องการตัง้ ค่าให้ตว ั จัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ทํางานในช่วงกลางคืนหรือในช่วงเวลาที่คุณไม่ จําเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ HP ขอแนะนํ าให้จัดเรียงข้อมูลบนฮาร์ดไดรฟ์อย่างน้อยเดือนละครัง้ คุณอาจตัง้ ค่าตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ให้ ทํางานทุกเดือน แต่คุณอาจทําการจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ด้วย
9 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร์ คุณลักษณะด้านความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบัติการ Windows และ Setup Utility (BIOS) ที่ไม่ใช่ของ Windows สามารถปกป้องการตัง้ ค่าส่วนบุคคลและข้อมูลของคุณจากความเสีย ่ งที่หลากหลาย หมายเหตุ: โซลูชน ั ด้านความปลอดภัยได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องคอมพิวเตอร์ แต่การปกป้องเหล่านี้ อาจ ไม่สามารถป้องกันการโจรกรรมหรือการใช้งานคอมพิวเตอร์ในทางที่ผด ิ ได้ หมายเหตุ: ก่อนที่คุณจะส่งคอมพิวเตอร์ไปเข้ารับการบริการ ให้สํารองข้อมูลและลบไฟล์ที่เป็นความลับ และ ลบการตัง้ ค่ารหัสผ่านทัง้ หมด หม
การใช้รหัสผ่าน รหัสผ่านเป็นกลุ่มอักขระที่คุณเลือกใช้เพื่อคุ้มครองข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณ สามารถตัง้ ค่ารหัสผ่านได้หลาย ชนิด โดยขึ้นอยู่กบ ั ว่าคุณต้องการควบคุมการเข้าถึงข้อมูลของคุณอย่างไร สามารถตัง้ รหัสผ่านได้ใน Windows หรือใน Setup Utility (ยูทิลิตก ี้ ารติดตัง้ ) ที่ไม่ใช่ของ Windows ซึ่งติดตัง้ ไว้ก่อนหน้าในคอมพิวเตอร์ ● รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS และ DriveLock จะได้รบ ั การตัง้ ค่าไว้ใน Computer Setup (การตัง้ ค่า คอมพิวเตอร์) และจัดการโดย BIOS ของระบบ ● รหัสผ่าน DriveLock อัตโนมัติจะถูกเปิดใช้งาน
การตัง้ ค่ารหัสผ่านใน Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) รหัสผ่าน ฟังก์ช่ ัน รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS* ป้องกันการเข้าถึง Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) หมายเหตุ: หากคุณลักษณะต่างๆ ถูกเปิดใช้งานเพื่อป้องกันไม่ให้ ลบรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS ออก คุณอาจจะลบรหัสผ่านดังกล่าว ออกไม่ได้จนกว่าจะปิดการใช้งานคุณลักษณะเหล่านั น ้ รหัสผ่านหลัก DriveLock* ป้องกันการเข้าถึงฮาร์ดไดร์ฟภายในที่ได้รับการปกป้องจาก DriveLock และยังมีการใช้เพื่อถอนการปกป้องของ DriveLock อีก ด้วย สามารถตัง้ ค่ารหัสผ่านนี้ ได้
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1. เปิดเครื่องหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ แล้วกด ESC หรือกดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้ในขณะที่ข้อความ "กด ปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนูเริ่มต้น BIOS" ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กดหรือแตะ f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup 3. ใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง แป้นลูกศร หรือหน้าจอสัมผัส เพื่อเลือก ความปลอดภัย > เปลี่ยนรหัสผ่าน แล้ว ปฏิบต ั ต ิ ามคําแนะนํ าบนหน้าจอ 4. เมื่อได้รับการแจ้งเตือน โปรดใส่รหัสผ่านปัจจุบันของคุณ 5.
การป้อนรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ เมื่อได้รบ ั พร้อมท์ของ รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS ให้พม ิ พ์รหัสผ่านของคุณ (โดยใช้แป้นชนิดเดียวกันกับที่คุณ ใช้ตงั ้ ค่ารหัสผ่าน) แล้วปฏิบัติตามคําแนะนํ าบนหน้าจอ หากป้อนรหัสผ่านผู้ดแ ู ลระบบ BIOS ไม่สําเร็จ 3 ครัง้ คุณ จะต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์และลองอีกครัง้ การจัดการรหัสผ่าน DriveLock ของ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ข้อควรระวัง: ในการป้องกันไม่ให้ฮาร์ดไดร์ฟที่ได้รบ ั การปกป้องโดย DriveLock ไม่สามารถใช้งานได้ถาวร โปรดบันทึกรหัสผ่านผู้ใช้ DriveLock และรหัสผ่านหลักขอ
การจัดการรหัสผ่าน DriveLock เมื่อต้องการตัง้ ค่ารหัสผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คอมพิวเตอร์) ให้ปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนต่อไป นี้: 1. เปิดเครื่องหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ แล้วกด ESC หรือกดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้ในขณะที่ข้อความ "กด ปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนูเริ่มต้น BIOS" ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กดหรือแตะ f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup 3.
การจัดการรหัสผ่าน DriveLock ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฮาร์ดไดร์ฟนัน ้ ถูกใส่ไว้ในคอมพิวเตอร์แล้ว (ไม่ใช่ในอุปกรณ์เสริมสําหรับการเชื่อมต่อหรือ MultiBay ภายนอก) ที่พร้อมท์ รหัสผ่าน DriveLock ให้พม ิ พ์รหัสผ่านผู้ใช้หรือรหัสผ่านหลัก (โดยใช้แป้นชนิดเดียวกันกับที่คุณใช้ตงั ้ ค่ารหัสผ่าน) แล้วปฏิบัตต ิ ามคําแนะนํ าบนหน้าจอ ี ครัง้ หลังจากที่ป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้อง 2 ครัง้ คุณจะต้องปิดคอมพิวเตอร์และลองใหม่อก การใช้รหัสผ่าน 73
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน DriveLock ในการเปลีย ่ นรหัสผ่าน DriveLock ใน Computer Setup ให้ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: 1. เปิดเครื่องหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ แล้วกด ESC หรือกดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้ในขณะที่ข้อความ "กด ปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนูเริ่มต้น BIOS" ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กดหรือแตะ f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup 3. ใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง แป้นลูกศร หรือหน้าจอสัมผัส เพื่อเลือก ความปลอดภัย > เครื่องมือฮาร์ดไดรฟ์ > DriveLock แล้วปฏิบัตต ิ ามคําแนะนํ าบนหน้าจอ 4.
การลบการปกป้องของ DriveLock เมื่อต้องการลบการปกป้อง DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ออก โปรดทําตามขัน ้ ตอน ต่อไปนี้: 1. เปิดเครื่องหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ แล้วกด ESC หรือกดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้ในขณะที่ข้อความ "กด ปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนูเริ่มต้น BIOS" ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กดหรือแตะ f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup 3.
4. ป้อนรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS แล้วปฏิบัตต ิ ามคําแนะนํ าบนหน้าจอ 5. เลือกฮาร์ดไดรฟ์ภายใน แล้วปฏิบัติตามคําแนะนํ าบนหน้าจอ 6. อ่านคําเตือน หากต้องการดําเนิ นการต่อ เลือก YES (ใช่) 7.
สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับไวรัสคอมพิวเตอร์ ให้เข้าไปที่ HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การใช้ซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์ ไฟร์วอลล์ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อป้องกันการเข้าถึงระบบหรือเครือข่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต ไฟร์วอลล์ อาจเป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่คุณติดตัง้ ไว้บนคอมพิวเตอร์และ/หรือเครือข่าย หรืออาจเป็นโซลูชน ั ที่รวมทัง้ ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์เข้าด้วยกัน มีไฟร์วอลล์สองชนิ ดที่ควรพิจารณา ● ไฟร์วอลล์บนโฮสต์—คือซอฟต์แวร์ที่ป
การใช้ตัวอ่านลายนิ ว ้ มือ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) ตัวอ่านลายนิ้วมือในตัวจะมีให้ใช้งานในคอมพิวเตอร์บางรุ่นเท่านัน ้ ในการใช้ตว ั อ่านลายนิ้วมือ คุณจะต้องลง ทะเบียนลายนิ้ วมือของคุณในตัวจัดการข้อมูลประจําตัวของ HP Clien Security อ้างอิงวิธีใช้ซอฟต์แวร์ HP Client Security หลังจากที่คุณลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณในตัวจัดการข้อมูลประจําตัว คุณสามารถใช้ตัวจัดการรหัสผ่านใน HP Client Security ในการจัดเก็บชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านในเว็บไซต์และโปรแกรมที่รองรับ การระบุตําแหน่งตัวอ่านลายนิ ว ้ มือ ตัวอ่านลายนิ้ วมือคือ
10 การบํารุงรักษา การทําความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ใช้ผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ เพื่อทําความสะอาดคอมพิวเตอร์อย่างปลอดภัย ● ไดเมทธิลเบนซินแอมโมเนี ยมคลอไรด์ 0.
หมายเหตุ: เมื่อทําความสะอาดฝาปิดของคอมพิวเตอร์ ให้ถูเป็นวงกลมเพื่อช่วยขจัดสิ่งสกปรกและฝุ่นละออง การทําความสะอาดทัชแพด แป้นพิมพ์หรือเมาส์ คําเตือน! เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่อส่วนประกอบภายใน อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นเพื่อทําความ สะอาดแป้นพิมพ์ เครื่องดูดฝุ่นอาจทําให้มีฝุ่นผงจากข้าวของเครื่องใช้ภายในบ้านสะสมอยู่บนพื้นผิวแป้นพิมพ์ ข้อควรระวัง: 80 บท 10 เพื่อป้องกันความเสียหายต่อส่วนประกอบภายใน อย่าให้ของเหลวหยดระหว่างปุ่มกด ● ในการทําความสะอาดทัชแพด แป้นพิมพ์หรือเมาส์ ให้ใช้ผ้าไมโครไฟเบอร์หรือผ้
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร์ HP ขอแนะนํ าให้คณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร์ของคุณอย่างสมํ่าเสมอเพื่อให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด ไปที่ http://www.hp.
82 บท 10 การบํารุงรักษา
11 การสํารองและการกู้คืน เพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ ให้ใช้โปรแกรมอรรถประโยชน์ Windows Backup and Restore (การสํารองข้อมูล และการคืนค่าของ Windows) เพื่อสํารองไฟล์และโฟลเดอร์ สํารองข้อมูลทัง้ หมดในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ สร้างสื่อ บันทึกซ่อมแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านัน ้ ) โดยใช้ไดรฟ์แบบออปติคอลที่ตด ิ ตัง้ ไว้ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านัน ้ ) หรือไดรฟ์แบบออปติคอลภายนอกที่เป็นอุปกรณ์เสริม หรือสร้างจุดคืนค่าระบบ ในกรณีที่ระบบล้มเหลว คุณ สามารถใช้ไฟล์สํารองเพื่อคืนค่าข้อมูลของคอมพิวเตอร์ของคุณ จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ res
การใช้เครื่องมือการกู้คืนของ Windows เมื่อต้องการกู้คืนข้อมูลที่คุณสํารองไว้ก่อนหน้านี้ โปรดดู Windows Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธี ใช้ Windows) สําหรับขัน ้ ตอนในการคืนค่าไฟล์และโฟลเดอร์ หากต้องการกู้คืนข้อมูลโดยใช้การซ่อมแซมอัตโนมัติ ทําตามขัน ้ ตอนเหล่านี้: ข้อควรระวัง: ตัวเลือกการซ่อมแซมการเริม ่ ต้นระบบบางอย่างไม่สามารถลบและฟอร์แมตฮาร์ดไดรฟ์ได้ใหม่ อย่างสมบูรณ์ ไฟล์ทงั ้ หมดที่คุณสร้างขึ้นและซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ติดตัง้ ไว้บนคอมพิวเตอร์จะถูกลบทิ้งอย่างถาวร เมื่อฟอร์แมตใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้ว ขัน
1. 2. หากเป็นไปได้ ให้สํารองไฟล์ส่วนบุคคลทัง้ หมดไว้ หากเป็นไปได้ ให้ตรวจสอบการมีอยู่ของพาร์ตช ิ น ั อิมเมจการกู้คืน: จากหน้าจอเริม ่ ให้พิมพ์ พีซี จากนัน ้ เลือก พีซีนี ้ หมายเหตุ: หากพาร์ตช ิ น ั อิมเมจการกู้คน ื ไม่มีอยู่ในรายการ คุณต้องกู้คืนระบบปฏิบัตก ิ ารและโปรแกรม ต่างๆ โดยใช้ส่ อ ื บันทึกระบบปฏิบัตก ิ าร Windows และสื่อบันทึก การกู้คืนไดรเวอร์ (ทัง้ สองรายการนี้ ต้อง ซื้อแยกต่างหาก) สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติม โปรดดูที่ การใช้ส่ อ ื บันทึกระบบปฏิบัติการ Windows (ซื้อแยกต่าง หาก) ในหน้า 85 3.
การใช้ Windows Refresh หรือ Windows Reset เมื่อคอมพิวเตอร์ของคุณทํางานไม่ถูกต้องและคุณต้องการคืนเสถียรภาพการทํางานของระบบ ตัวเลือก Windows Refresh จะช่วยให้คุณเริ่มต้นใหม่และเก็บสิง่ ที่มีความสําคัญสําหรับคุณไว้ ตัวเลือก Windows Reset จะช่วยให้คุณฟอร์แมตข้อมูลในคอมพิวเตอร์ทัง้ หมดใหม่ หรือลบข้อมูลส่วนบุคคล ออกก่อนที่จะทิ้งหรือรีไซเคิลคอมพิวเตอร์ของคุณ สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับคุณสมบัติเหล่านี้ โปรดดู Windows Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธีใช้ Windows) การใช้ HP Software Setup (การตัง้ ค่าซ
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช้ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสื่อสาร ระหว่างอุปกรณ์อน ิ พุตและเอาต์พต ุ บนระบบทัง้ หมด (เช่น ดิสก์ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้นพิมพ์ เมาส์ และ เครื่องพิมพ์) Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) มีการตัง้ ค่าสําหรับอุปกรณ์ชนิ ดต่างๆ ติดตัง้ ไว้ ลําดับการ เริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์ และจํานวนระบบและหน่วยความจําเพิ่มเติม หมายเหตุ: โปรดเปลี่
หากต้องการออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ให้เลือกหนึ่งในวิธต ี ่อไปนี้ วิธก ี ารออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) โดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง ● คลิกไอคอน Exit (ออก) ตรงมุมล่างขวาของหน้าจอ จากนัน ้ ทําตามคําแนะนํ าบนหน้าจอ – หรือ – เลือก Main (หลัก) > Ignore Changes and Exit (ละเว้นการเปลี่ยนแปลงแล้วออก) แล้วปฏิบัติตามคํา แนะนํ าบนหน้าจอ วิธก ี ารบันทึกการเปลี่ยนและออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ● คลิกไอคอน บันทึก ตรงมุมล่างขวาของหน้าจอ จากนัน ้ ทํา
การอัพเดต BIOS ส่วนใหญ่บนเว็บไซต์ของ HP บรรจุอยู่ในไฟล์บีบอัดที่เรียกว่า SoftPaqs แพ็คเกจดาวน์โหลดบางชุดมีไฟล์ที่ช่ อ ื ว่า Readme.
a. ระบุอัพเดต BIOS ที่ใหม่กว่า BIOS ที่ติดตัง้ อยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณในปัจจุบน ั บันทึกวันที่ ชื่อ หรือตัวระบุอ่ น ื ๆ คุณอาจต้องใช้ข้อมูลนี้เพื่อค้นหาอัปพเดตในภายหลัง หลังจากที่ดาวน์โหลดไปยัง ฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ b.
คุณสามารถเปลีย ่ นลําดับที่คอมพิวเตอร์ค้นหาอุปกรณ์บูตด้วยการเปลีย ่ นลําดับการบูตใน Computer Setup ได้ คุณสามารถกด ESC หรือปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงในขณะที่ข้อความ "กดปุ่มปรับเสียงให้ต่าํ ลงค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนู เริ่มต้น BIOS" ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ แล้วกดหรือแตะf9 การกด f9 จะทําให้เมนูปรากฏโดยแสดง อุปกรณ์บูตที่มีอยู่ในปัจจุบันและอนุญาตให้คุณเลือกอุปกรณ์บูตได้ หรืออาจใช้ MultiBoot Express เพื่อตัง้ ค่า คอมพิวเตอร์ให้แสดงพร้อมท์ระบุตําแหน่งบูตทุกครัง้ ที่เปิดหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ การเลือกการกําหนดล
หากต้องการเลื่อนลําดับการบูตของอุปกรณ์ลง ให้ใช้อป ุ กรณ์ชต ี้ ําแหน่งหรือหน้าจอสัมผัสเพื่อคลิกลูกศรลง หรือกดแป้น 5.
การเข้าสู่การกําหนดลักษณะเฉพาะ MultiBoot Express เมื่อเมนู Express Boot แสดงขึ้นระหว่างการเริ่มทํางาน คุณมีทางเลือกดังต่อไปนี้ ● เมื่อต้องการระบุอุปกรณ์บูตจากเมนู Express Boot เลือกค่ากําหนดภายในเวลาที่กําหนด จากนัน ้ กด enter ● กดแป้นใดๆ ก่อนจะหมดเวลาที่กําหนดเพื่อป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ใช้การตัง้ ค่า MultiBoot ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์จะไม่สตาร์ทจนกว่าคุณจะเลือกอุปกรณ์บูตและกด enter ● ั ให้รอจนหมดเวลาที่กําหนด เมื่อต้องการให้คอมพิวเตอร์เริ่มทํางานตามการตัง้ ค่า MultiBoot ปัจจุบน การใช้ HP PC Hardware Di
ตัวเลือกที่ 2: หน้าการสนั บสนุนและไดรเวอร์ — ให้ดาวน์โหลดสําหรับผลิตภัณฑ์ท่เี ฉพาะเจาะจงสําหรับ เวอร์ชน ั ก่อนหน้าและเวอร์ชน ั ภายหลัง 1. ไปที่ http://www.hp.com 2. ชีไ้ ป การสนั บสนุน ที่อยู่ที่ด้านบนของหน้าจอ และจากนั น ้ คลิกดาวน์โหลดไดรเวอร์ 3. ในกล่องข้อความ ป้อนชื่อผลิตภัณฑ์ จากนั น ้ คลิก ไป – หรือ – คลิก ค้นหาในตอนนี ้ เพื่อให้ HP ตรวจหาผลิตภัณฑ์ของคุณโดยอัตโนมัติ 4. เลือกรุ่นของคอมพิวเตอร์ของคุณ แล้วเลือกระบบปฏิบัตก ิ ารของคุณ 5.
13 ฝ่ายสนั บสนุนด้านเทคนิ ค การติดต่อฝ่ายสนั บสนุน หากข้อมูลที่ให้ไว้ในคู่มือผู้ใช้นี้หรือใน HP Support Assistantไม่มีคําถามที่คุณสงสัย คุณสามารถติดต่อฝ่าย สนั บสนุน สําหรับฝ่ายสนั บสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับฝ่าย สนั บสนุนทัว ่ โลก โปรดไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากที่ติดอยู่กบ ั คอมพิวเตอร์จะให้ข้อมูลที่อาจต้องใช้เมื่อคุณจะแก้ไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปต่างประเทศ โดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสําคัญ: ● ฉลากที่อธิบายไว้ในหัวข้อนี้ทงั ้ หมดนี้จะอยู่ที่ด้านล่างของแป้นพิมพ์หรือขอบของแท็บเล็ต ฉลากข้อมูลบริการ - ระบุข้อมูลที่สําคัญในการพิจารณารายละเอียดสําหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ ขณะติดต่อ ขอรับบริการ คุณอาจได้รับแจ้งให้ระบุซีเรียลนั มเบอร์ หรือหมายเลขผลิตภัณฑ์หรือเลขรุ่น ค้นหาข้อมูล ตัวเลขเหล่านี้ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ ส่วนประกอบ ● (1) ซีเรียลนั มเบอร์ (2) หมายเล
14 ข้อกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟ้าเข้า ● สภาพแวดล้อมการทํางาน กําลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกําลังไฟในหัวข้อนี้ อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย คอมพิวเตอร์ทํางานด้วยกําลังไฟ DC ซึ่งจ่ายไฟให้โดยแหล่งไฟฟ้า AC หรือ DC แหล่งไฟฟ้า AC ต้องจ่ายไฟที่ พิกด ั 100–240 V, 50–60 Hz แม้ว่าคอมพิวเตอร์จะรับไฟจากแหล่งไฟฟ้า DC แบบเครื่องต่อเครื่อง ควรได้รับ ั อนุมัตจ ิ าก HP เพื่อใช้งานกับ จ่ายไฟโดยใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC หรือแหล่งไฟฟ้า DC ที่จัดหาให้และได้รบ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ เท่านั น ้ ค
98 บท 14 ขณะใช้งาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ได้ใช้งาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
A การเดินทางโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้ปฏิบต ั ิตามคําแนะนํ าสําหรับการเดินทางและการขนส่งอุปกรณ์ ● เตรียมคอมพิวเตอร์ให้พร้อมสําหรับการเดินทางหรือขนส่ง ◦ สํารองข้อมูลของคุณ ◦ นํ าดิสก์และการ์ดข้อมูลต่อพ่วงทัง้ หมด เช่น เมมโมรี่การ์ด ออก ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงจากความเสียหายที่อาจเกิดกับคอมพิวเตอร์ ความเสียหายต่อไดรฟ์ หรือข้อมูลสูญหาย ให้ถอดสื่อบันทึกออกจากไดรฟ์ก่อนที่จะถอดไดรฟ์ออกจากช่องใส่และก่อนขนส่ง จัดเก็บ หรือพกพาไดรฟ์ ◦ ปิดอุปกรณ์ภายนอกทัง้ หมดและถอดสายออก ◦ ปิด
100 ภาคผนวก A การเดินทางโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย
B การแก้ไขปัญหา แหล่งข้อมูลสําหรับการแก้ไขปัญหา ● เข้าลิงก์เว็บไซต์และข้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับคอมพิวเตอร์ผ่านทาง HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้ งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant หมายเหตุ: เครื่องมือการตรวจสอบและการซ่อมแซมบางส่วนจําเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ HP ยังมีเครื่องมือเพิ่มเติมซึ่งไม่จําเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ● ติดต่อฝ่ายสนั บสนุนของ HP สําหรับฝ่ายสนั บสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.
หน้าจอคอมพิวเตอร์ว่างเปล่า หากหน้าจอว่างเปล่า แต่คุณไม่ได้ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ แสดงว่าการตัง้ ค่าต่อไปนี้ อาจเป็นสาเหตุที่ก่อให้เกิด ปัญหา ● คอมพิวเตอร์อาจอยู่ในสถานะสลีป เมื่อต้องการออกจากสลีป กดปุ่มเปิด/ปิดหนึ่งครัง้ สลีปเป็นคุณสมบัติ ประหยัดพลังงานที่จะปิดจอแสดงผล ระบบสามารถเข้าสู่การสลีปเมื่อคอมพิวเตอร์เปิดอยู่แต่ไม่ได้ใช้งาน หรือเมื่อระดับแบตเตอรีข ่ องคอมพิวเตอร์ลดตํ่าลง เมื่อต้องการเปลีย ่ นการตัง้ ค่าพลังงานเหล่านี้ และอื่นๆ ให้ คลิกขวาที่ไอคอน แบตเตอรี่ บนเดสก์ท็อป Windows ในส่วนของการแจ้งเตือนที
คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่เกีย ่ วเนื่องกับความร้อนหรือปัญหาความร้อนสูงเกินของคอมพิวเตอร์ อย่า วางคอมพิวเตอร์ไว้บนตักของคุณโดยตรง หรืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพิวเตอร์ ใช้คอมพิวเตอร์ บนพื้นผิวที่แข็งและราบเรียบเท่านั น ้ อย่าให้พ้ น ื ผิวที่แข็ง เช่น เครื่องพิมพ์ที่วางไว้ข้างๆ หรือพื้นผิวที่นุ่ม เช่น หมอน หรือพรม หรือเสื้อผ้า ปิดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร์ AC สัมผัสกับผิวหนังหรือ วัตถุที่มีผิวนุ่ม เช่น หมอน พรม หรือเสื้อผ้า ในระหว่างการใช้งานเครื่อง คอมพิวเตอร์และอะแดปเตอร
● ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นดิสก์สะอาด หากจําเป็น ให้ทําความสะอาดแผ่นดิสก์ดว ้ ยนํ้ ากรองและผ้าที่ไม่ทิ้ง เส้นใย เช็ดจากตรงกลางแผ่นดิสก์ออกไปที่ขอบด้านนอก ● ตรวจสอบแผ่นดิสก์ว่ามีรอยขีดข่วนหรือไม่ หากคุณพบรอยขีดข่วน ให้จด ั การแผ่นดิสก์โดยใช้ชด ุ ซ่อมแซม แผ่นดิสก์แบบออปติคอลที่วางจําหน่ายตามร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ทัว ่ ไป ● ปิดใช้งานโหมดสลีปก่อนการเล่นดิสก์ อย่าเริ่มสถานะสลีปในขณะที่กําลังเล่นดิสก์ มิฉะนั น ้ คุณอาจมองเห็นข้อความเตือนถามว่าคุณต้องการทําต่อ หรือไม่ หากข้อความนี้ ปรากฏขึ้น ให้คลิก ไม่ คอมพิวเตอ
C การคายประจุไฟฟ้าสถิต การคายประจุไฟฟ้าสถิตเป็นการปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตเมื่อวัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เช่น ไฟฟ้าช็อตที่คุณรู้สก ึ ได้เมื่อ คุณเดินบนพรมและแตะลูกบิดประตูที่เป็นโลหะ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้ วมือหรือตัวนํ าไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทําให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย เพื่อป้องกันความเสียหายต่อคอมพิวเตอร์ ความเสียหายต่อไดรฟ์ หรือข้อมูลสูญหาย ให้ปฏิบต ั ิตามข้อควรระวัง ต่อไปนี้ ● หากคําแนะนํ าในการเอาออกหรือติดตัง้ แจ้งให้คุณถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร์ คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หลังจากที่ถ่าย ประจุไฟฟ้าลงดิ
106 ภาคผนวก C การคายประจุไฟฟ้าสถิต
ดัชนี B S Battery Check (การตรวจสอบ setup utility (ยูทิลิตี้การติดตัง้ ) การบํารุงรักษา การล้างข้อมูลบนดิสก์ 66 การดาวน์โหลดอัพเดต 89 การนํ าทางและการเลือก 87 SIM การบีบนิ้ ว หน้าจอสัมผัส 36 การอัพเดต 88 SoftPaqs, ดาวน์โหลด 81 แบตเตอรี)่ 55 BIOS การคืนค่าจากโรงงาน 88 การระบุเวอร์ชน ั 89 การใส่ 23 C U Computer Setup (การตัง้ ค่า USB 3.
การเชื่อมต่อ WLAN สาธารณะ 22 การ์ด Java การถอด 61 การเชื่อมต่อ WLAN ในองค์กร 22 การใส่ 60 คํานิ ยาม 60 การใช้ 20 กําลังไฟฟ้าเข้า 97 ข ขัว ้ ต่อชุดเชื่อมต่ออุปกรณ์, การระบุ 13 ขัว ้ ต่อเสากําหนดตําแหน่ง, การระบุ 6 ข้อมูลระเบียบข้อบังคับ ป้ายระบุการรับรองอุปกรณ์ไร้ ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี,่ การค้นหา 54 ค ความปลอดภัย, ไร้สาย 21 ความสว่าง การปรับ 17 คอมพิวเตอร์ การเดินทาง 99 คีย์แพด การระบุ 43 num lock 44 การใช้ 44 คีย์แพดตัวเลขแบบฝัง, การระบุ 12, 43 ค่าปรับตัง้ การเปลี่ยนแปลง 17 ความสว่าง 17 ทิศท
ฟังก์ชน ั 12 ท ทัชแพด การใช้ 27 ปุ่ม 10 รู้จก ั 10 ที่ยด ึ ปากกา, การระบุ 6 บ บรอดแบนด์ไร้สายของ HP, ปิดใช้ งาน 23 แบตเตอรี่ การคายประจุ 55 การรักษาพลังงาน 56 การแสดงประจุไฟฟ้าที่เหลืออยู่ 55 ระดับแบตเตอรีเ่ หลือน้อย 55 ป ระดับเสียง 45 พอร์ตการเชื่อมต่อ, การระบุ 6 พอร์ตจอภาพภายนอก 15, 48 แป้น esc, รู้จัก 12 พาร์ตช ิ ันการกู้คืน 84 แป้น num lk การระบุ 44 ฟ แป้นปรับความสว่างของหน้าจอ 43 แฟลชกล้อง, การระบุ 5 แป้นปิดเสียง, การระบุ 42 ไฟทัชแพด, การระบุ 11 แป้น fn, การระบุ 12, 41 แป้น Windows
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดด้วยการ หมุน 30 ร รหัสผ่าน DriveLock 71 รูปแบบการสัมผัสบนหน้าจอสัมผัส 37 ผู้ดูแลระบบ 68 การขยายภาพ 36 ผู้ดูแลระบบ BIOS 69 การหมุน 37 รหัสผ่าน DriveLock การป้อน 73 การแตะ 36 การเปลี่ยนแปลง 74 รูปแบบการปัดนิ้วเข้ามาจากขอบ 37, 38, 39 การใช้ 34 การลบออก 75 71 รหัสผ่าน DriveLock อัตโนมัติ การป้อน 75 ล รหัสผ่านผู้ดแ ู ลระบบ 68 ล็อคระบบหมุนทิศทางอัตโนมัติ การปรับ 17 ระดับเสียง การปรับ 45 ว รหัสผ่านผู้ใช้ 68 วิดโี อ 47 45 เว็บแคม แป้น 45 ระดับแบตเตอรีถ ่ ึงขัน ้ วิกฤต
ฮ ฮับ 61 ฮับ USB 61 ฮาร์ดไดรฟ์ ภายนอก 63 ไฮเบอร์เนต การออก 52 การเข้าสู่ 52 ดัชนี 111
112 ดัชนี
