Útmutató a hardver használatához HP vékony kliens
Szerzői jogi információk Garancia © Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Az itt közölt információk előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltozhatnak. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért vagy hiányosságokért.
Tudnivalók a kézikönyvről FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.
iv Tudnivalók a kézikönyvről
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ........................................................................................................................................... 1 Előlapi részegységek ............................................................................................................................................. 2 A hátlap részegységei ............................................................................................................................................
B függelék: Szállítási információk ................................................................................................................... 29 Előkészítés szállításhoz ...................................................................................................................................... 29 Fontos javítási információk ................................................................................................................................. 29 C függelék: Kisegítő lehetőségek .
1 Termékjellemzők Ez az útmutató ismerteti a vékony kliens funkcióit. A vékony kliensen telepített hardverrel és szoftverrel kapcsolatos további információkért látogasson el a http://www.hp.com/go/quickspecs weboldalra, és keresse meg a vékony klienst. Különböző opcionális kiegészítők kaphatók a vékony klienshez. Néhány rendelkezésre álló lehetőséggel kapcsolatos további információkért keresse fel a HP webhelyét: http://www.hp.com, és keressen rá az adott vékony kliensre.
Előlapi részegységek További információért keresse fel a http://www.hp.com/go/quickspecs weboldalt, és keressen rá az adott vékony kliensre, hogy megtalálja a típus QuickSpecs adatait. 2 Elem Részegység Elem Részegység 1 Fülhallgató-csatlakozó 4 A flash meghajtó használatát jelző LED 2 USB 3.0 portok (2) 5 Tápkapcsológomb 3 USB 2.0 portok (2) 1.
A hátlap részegységei További információért keresse fel a http://www.hp.com/go/quickspecs/ weboldalt, és keressen rá az adott vékony kliensre, hogy megtalálja a típus QuickSpecs adatait. Elem Részegység Elem Részegység 1 Ethernet RJ-45 port 7 Hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) kombinált csatlakozó 2 PS/2 billentyűzetport 8 Opcionális port.
Sorozatszám helye Minden vékony kliens egyedi sorozatszámmal rendelkezik, mely az alábbi ábrán láthatóak szerint helyezkedik el. Tartsa elérhető helyen ezt a számot, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér. 4 1.
2 Telepítés Figyelmeztetések A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek vagy a tűz által okozott személyi sérülések vagy a berendezés károsodása veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a hálózati tápkábelt a konnektorból, és a rendszer belső alkatrészeinek megérintése előtt várja meg, hogy az alkatrészek lehűljenek.
Az állvány szerelése VIGYÁZAT! Ha a vékony kliens nem HP Quick Release segítségével van rögzítve, akkor a vékony kliens körüli megfelelő légáramlás érdekében úgy kell üzemeltetni, hogy az állvány rögzítve van hozzá. Az állvány beállítása Az állvány két konfiguráció szerint állítható be: vízszintes helyzethez négyzetesen, függőleges helyzethez pedig négyszögletesen. Szerelje szét az állványt úgy, hogy eltávolítja a két oldalt összekapcsoló két rövid darabot.
● 7. b. Helyezze az állványt a vékony kliens alja fölé, és illessze az állványban lévő rögzített csavarokat a vékony kliensen lévő csavarlyukakhoz. c. Húzza meg erősen a rögzített csavarokat. Csatlakoztassa az állványt a vékony kliens jobb oldalához, hogy vízszintes elrendezésben használhassa. a. Fektesse le a vékony klienst jobb oldalával felfelé, és keresse meg a két csavarlyukat a vékony kliens jobb oldalán található rácsban. b.
MEGJEGYZÉS: Kapható a HP-nál opcionális gyorskioldó szerelőkar, hogy a vékony kliens falra, polcra vagy lengőkarra szerelhető legyen. Amikor szerelőkart használ, ne szerelje fel a vékony klienst olyan I/O portokkal, melyek a talaj felé néznek. A váltóáramú tápkábel csatlakoztatása 1. Csatlakoztassa a tápkábel kerek végét a vékony kliens hátoldalán lévő tápcsatlakozó aljzathoz (1). 2. Húzza ki a horgot a behúzható váltóáramú tápkábel visszatartó horga oldalán lévő nyílással (2). 3.
A vékony kliens rögzítése A vékony kliensek úgy vannak kialakítva, hogy fogadják a biztonsági kábelt. A biztonsági zár megakadályozza a vékony kliens illetéktelen eltávolítását, valamint a hozzáférést a biztonságos rekeszhez. Az opcionális kiegészítő megrendeléséhez keresse fel a HP webhelyét: http://www.hp.com, és keressen rá az adott vékony kliensre. 1. Keresse meg a biztonsági kábel befűzőnyílását a hátlapon. 2. Helyezze a kábelzárat a nyílásba, majd fordítsa el a kulcsot.
A HP Quick Release használata: 1. 10 Rögzítse a rögzítőkészletben található négy 10 mm-es csavarral a HP Quick Release egyik oldalát a vékony klienshez az alábbi ábrán láthatóak szerint. 2.
2. Rögzítse a rögzítőkészletben található négy 15 mm-es csavarral a HP Quick Release másik oldalát ahhoz az eszközhöz, amelyhez a vékony klienst rögzíti. Ügyeljen arra, hogy a kioldó kar felfelé mutasson. 3. Csúsztassa a vékony klienshez rögzített rögzítőeszköz oldalát (1) a rögzítőeszköz másik oldala (2) fölé azon az eszközön, amelyhez rögzíteni szeretné a vékony klienst. A biztonságos kapcsolatot hallható kattanás jelzi.
● 12 Falon: 2.
● Íróasztal alatt: A illetéktelen felszerelése és tájolása 13
Támogatott tájolás és elhelyezés VIGYÁZAT! A vékony kliens megfelelő működése érdekében be kell tartani a HP által támogatott tájolás. Ha a vékony kliens nem HP Quick Release segítségével van rögzítve, akkor a vékony kliens körüli megfelelő légáramlás érdekében úgy kell üzemeltetni, hogy az állvány rögzítve van hozzá. 14 ● A HP támogatja a vékony kliens vízszintes tájolását: ● A HP támogatja a vékony kliens függőleges tájolását: 2.
● A vékony klienst a monitorállvány alatt legalább 2,54 cm-es (1 hüvelykes) térközt hagyva lehet elhelyezni: Nem támogatott elhelyezés A HP nem támogatja a vékony kliens következő elhelyezési módjait: VIGYÁZAT! Vékony kliensek nem támogatott elhelyezése az eszközök működésének meghibásodásával és/ vagy károsodásával járhat. A vékony kliensek megfelelő szellőzést igényelnek az üzemi hőmérséklet fenntartásához. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat.
● Monitorral a vékony kliensen: A vékony kliens rendszeres karbantartása A vékony kliens megfelelő karbantartásához használja fel a következő információkat: 16 ● Soha ne használja a vékony kliens eltávolított külső panellel. ● A vékony klienst tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. A vékony klienshez ajánlott hőmérséklet- és páratartalom-tartományokkal kapcsolatos tájékoztatásért keresse fel a következőt: http://www.hp.com/go/quickspecs.
3 Hardvermódosítások Figyelmeztetések A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek vagy a tűz által okozott személyi sérülések vagy a berendezés károsodása veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: A készülék áram alatt lévő és mozgó részeket tartalmaz. A burkolat eltávolítása előtt áramtalanítsa a készüléket.
1. Távolítsa el vagy oldja ki a vékony kliens felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a vékony kliensből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a vékony klienst az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a hálózati tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket.
A fedőlap visszahelyezése A szerelőpanel visszahelyezése: 1. Helyezze a szerelőpanelt a házra körülbelül 6 mm-re (0,24 hüvelyk) a ház szélén belül. Csúsztassa a szerelőpanelt a házhoz eleje (1) felé, amíg az rögzül a helyén. 2. Mozgassa a szerelőpanel reteszét (2) balra a szerelőpanel rögzítéséhez. 3. Illessze a hátsó I/O panel jobb oldalán lévő horgokat (1) a ház hátsó részének jobb oldalába, forgassa el a ház bal oldalát (2), majd nyomja a házhoz addig, amíg az rögzül a helyén.
A belső részegységek helye 20 Elem Részegység Elem Részegység 1 Elem 5 USB 3.0-port 2 DIMM1 rendszermemória 6 M.2 bővítőhely egy 42 mm-es, 60 mm-es vagy 80 mm-es M.2 elsődleges adattároló modulhoz 3 DIMM2 rendszermemória 7 M.2 bővítőhely egy 42 mm-es M.2 másodlagos adattároló modulhoz 4 CMOS gomb 3.
Egy M.2 adattároló modul cseréje Két M.2 adattároló modul bővítőhelyét lehet a vékony kliensben telepíteni: ● 42 mm-es, 60 mm-es vagy 80 mm-es M.2 elsődleges adattároló modult lehet az egyik bővítőhelyre telepíteni. ● 42 mm-es M.2 másodlagos adattároló modult lehet a másik bővítőhelyre telepíteni. M.2 flash adattároló modul eltávolítása: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a vékony kliens felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2.
11. Húzza le a csavarkészletet az adattároló modulról, és rögzítse a csere adattároló modulhoz. 12. Csúsztassa be az új adattároló modul az alaplapon lévő M.2 bővítőhelyre, és határozottan nyomja be a modulcsatlakozókat a bővítőhelybe. MEGJEGYZÉS: Az adattároló modulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. 22 3.
13. Nyomja le az adattároló modult, majd csavarhúzó segítségével húzza meg a csavart, és rögzítse a modult az alaplaphoz. 14. Helyezze vissza és reteszelje a szerelőpanelt, majd szerelje vissza a hátsó I/O panel. Lásd: A fedőlap eltávolítása és visszahelyezése 17. oldal. 15. Helyezze vissza a vékony kliens állványát. 16. Csatlakoztassa újra a váltóáramú tápkábelt, és kapcsolja be a vékony klienst. 17. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a vékony kliens szerelőpaneljének eltávolításakor kioldott.
9. Ahhoz, hogy az elemet el tudja távolítani a tartóból, nyomja össze az elem egyik széle fölé nyúló fémkapcsot. Amikor az elem felpattan, emelje ki (1). 10. Új elem behelyezéséhez csúsztassa az elem egyik szélét a kapocs pereme alá, pozitív pólusával felfelé. Nyomja lefelé az elem másik szélét mindaddig, amíg a kapocs rá nem pattan (2). 11. Helyezze vissza és reteszelje a szerelőpanelt, majd szerelje vissza a hátsó I/O panel. Lásd: A fedőlap eltávolítása és visszahelyezése 17. oldal. 12.
USB flash meghajtó beszerelése: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a vékony kliens felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a vékony kliensből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a vékony klienst az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a hálózati tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket. 5. Távolítsa el az állványt a vékony kliensről. 6.
A rendszermemória frissítése Az alaplapon lévő memória-bővítőhelyen egy memóriamodul található. A maximális memóriakapacitás eléréséhez az egyes bővítőhelyeken akár 16 GB memóriát is elhelyezhet (összesen 32 GB-ot).
6. Helyezze az egységet vízszintesen stabil felületre, jobb oldalával felfelé. 7. Távolítsa el a vékony kliens szerelőpaneljét. Lásd: A fedőlap eltávolítása és visszahelyezése 17. oldal. FIGYELEM! A forró felületek által okozott sérülések kockázatának csökkentéséhez várja meg, hogy a belső alkatrészek lehűljenek, mielőtt megérintené őket. 8. Keresse meg az alaplapon a memóriamodult. Lásd: A belső részegységek helye 20. oldal. 9.
A Elektrosztatikus feltöltődés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Szállítási információk Előkészítés szállításhoz Amikor előkészíti a vékony klienst a szállításhoz, kövesse az alábbi javaslatokat: 1. Kapcsolja ki a vékony klienst és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a váltóáramú tápkábelt a váltóáramú hálózati aljzatból, majd a vékony kliensből is. 3. Szüntesse meg a rendszerösszetevők és külső eszközök áramellátását, majd húzza ki őket a vékony kliensből. 4.
C Kisegítő lehetőségek A HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket bárki – így fogyatékkal élő személyek is – használhatnak, vagy önállóan, vagy megfelelő segédeszközökkel. Támogatott kisegítő technológia A HP termékek számos operációs rendszer kisegítő technológiáit támogatják, és további kiegészítő technológiákkal való használatra is konfigurálhatók. A kisegítő funkciókkal kapcsolatos további információkért használja az eszköz Keresés funkcióját.
Tárgymutató A adattároló modul, csere 21 állvány rögzítése 6 a sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése 28 J javítás B beállítások 1, 9 belső részegységek 20 biztonsági kábel, üzembe helyezése 9 M M.2 adattároló eszköz, csere 21 M.2 adattároló modul, eltávolítás 29 memória, bővítés 26 CS csere adattároló modul 21 akkumulátor 23 M.
