Довідковий посібник з апаратного забезпечення Клієнт-термінал HP
Відомості про авторське право Гарантія © Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Інформацію, наведену тут, може бути змінено без попереднього повідомлення. Єдині гарантії щодо продуктів і послуг HP викладено в явних положеннях щодо гарантії, які супроводжують відповідні продукти та послуги. Вміст цього документа не можна тлумачити як додаткову гарантію. Компанія HP не несе відповідальності за технічні або редакційні помилки або пропуски в цьому документі. Перше видання: червень 2016 р.
Відомості про цей посібник УВАГА! Такий текст вказує, що недотримання вказівок може призвести до тілесних ушкоджень або смерті. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Такий текст вказує, що недотримання вказівок може призвести до пошкодження обладнання або втрати даних. ПРИМІТКА. Таке виділення тексту вказує на те, що текст містить важливу додаткову інформацію.
iv Відомості про цей посібник
Зміст 1 Можливості виробу ...................................................................................................................................... 1 Компоненти передньої панелі ............................................................................................................................ 2 Компоненти задньої панелі ................................................................................................................................. 3 Розміщення серійного номера ........
Додаток б Інформація про транспортування ................................................................................................ 31 Підготовка до транспортування ....................................................................................................................... 31 Важливі відомості щодо обслуговування ....................................................................................................... 31 Додаток в Спеціальні можливості .........................................
1 Можливості виробу У цьому посібнику описано функції клієнт-термінала. Щоб отримати додаткові відомості про апаратне та програмне забезпечення, встановлене на цьому клієнт-терміналі, перейдіть за посиланням http://www.hp.com/go/quickspecs та знайдіть клієнт-термінал. Для клієнт-термінала доступні різні функції. Щоб отримати додаткові відомості про всі доступні параметри, перейдіть на веб-сайт HP за адресою http://www.hp.com і знайдіть потрібний клієнттермінал.
Компоненти передньої панелі Для отримання додаткової інформації перейдіть за посиланням http://www.hp.com/go/quickspecs і знайдіть свій клієнт-термінал, щоб отримати його стислі характеристики. 2 Елеме нт Компонент Елеме нт Компонент 1 Гніздо гарнітури 4 Індикатор активності флеш-пам’яті 2 Порти USB 3.0 (2 шт.) 5 Кнопка живлення 3 Порти USB 2.0 (2 шт.
Компоненти задньої панелі Для отримання додаткової інформації перейдіть за посиланням http://www.hp.com/go/quickspecs/ і знайдіть свій клієнт-термінал, щоб отримати його стислі характеристики. Елеме нт Компонент Елеме нт Компонент 1 Рознім Ethernet RJ-45 7 Комбіноване гніздо аудіовиходу (навушники)/ аудіовходу (мікрофон) 2 Порт клавіатури PS/2 8 Додатковий порт.
Розміщення серійного номера Клієнт-термінал має унікальний серійний номер, розташування якого показано на малюнку нижче. Цей номер потрібно мати під рукою в разі звернення до служби підтримки HP.
2 Налаштування Попередження і застереження Перш ніж виконувати оновлення, обов’язково прочитайте всі відповідні інструкції, застороги та попередження в цьому посібнику. УВАГА! Щоб зменшити ризик особистого травмування чи пошкодження обладнання внаслідок ураження електричним струмом, гарячими поверхнями або загорання, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій. Від’єднайте кабель живлення від електричної розетки змінного струму та дайте внутрішнім компонентам системи охолонути, перш ніж торкатися їх.
Під'єднання підставки ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо клієнт-термінал не змонтовано з фіксатором HP Quick Release, його слід використовувати зі спеціальною підставкою для забезпечення належної вентиляції навколо клієнттермінала. Регулювання підставки Підставку можна встановити у двох конфігураціях: квадрат — для горизонтального положення та прямокутник — для вертикального положення. Розведіть підставку, знявши дві короткі деталі, які з'єднують дві сторони.
● 7. б. Розташуйте підставку на нижній частині клієнт-термінала, вирівняйте невипадаючі гвинти в підставці з отворами для гвинтів у клієнт-терміналі. в. Надійно затягніть невипадаючі гвинти. Приєднайте підставку праворуч від клієнт-термінала, щоб використовувати його в горизонтальній орієнтації. а. Покладіть клієнт-термінал правим боком догори та знайдіть два гвинтові отвори на сітці з правого боку. б.
ПРИМІТКА. Компанія НР надає додатковий швидкознімний монтажний кронштейн для установлення клієнт-термінала на стіні, на столі або на поворотному кронштейні. У разі використання монтажного кронштейна уникайте розташування клієнт-термінала таким чином, щоб порти вводу-виводу було спрямовано до підлоги. Під’єднання кабелю живлення змінного струму 1. Під’єднайте круглий кінець кабелю живлення до розніму джерела живлення на задній панелі клієнт-термінала (1). 2.
Закріплення клієнт-термінала Із цими клієнт-терміналами можна використовувати кабелі безпеки. Кабель безпеки захищає від несанкціонованого переміщення клієнт-термінала, а також запобігає доступу до захищеного відділення. Щоб замовити цю функцію, перейдіть на веб-сайт HP за адресою http://www.hp.com та знайдіть потрібний клієнт-термінал. 1. Знайдіть гніздо кабелю безпеки на задній панелі. 2. Вставте кабельний замок у гніздо, після чого поверніть ключ. ПРИМІТКА.
Використання HP Quick Release: 1. 10 За допомогою чотирьох 10 мм гвинтів із комплекту постачання пристрою для монтажу прикріпіть кріплення HP Quick Release одним боком до клієнт-термінала, як показано на малюнку нижче.
2. За допомогою чотирьох гвинтів із комплекту постачання пристрою для монтажу прикріпіть кріплення HP Quick Release іншим боком до пристрою, на який потрібно закріпити клієнт-термінал. Переконайтеся, що важіль відкривання спрямовано вгору. 3. Вставте частину пристрою для монтажу, прикріплену до клієнт-термінала (1), в іншу частину пристрою (2), на який потрібно закріпити клієнт-термінал. Чутний звук "клацання" означає надійне закріплення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
● 12 На стіні: Розділ 2 Налаштування
● Під столом: Кріплення та орієнтація клієнт-термінала 13
Підтримувані орієнтації та розташування ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб забезпечити належну роботу клієнт-термінала, потрібно дотримуватися орієнтацій, які підтримуються HP. Якщо клієнт-термінал не змонтовано з фіксатором HP Quick Release, його слід використовувати зі спеціальною підставкою для забезпечення належної вентиляції навколо клієнт-термінала. 14 ● HP підтримує горизонтальну орієнтацію для клієнт-термінала ● HP підтримує вертикальну орієнтацію для клієнт-термінала.
● Клієнт-термінала можна розташувати під підставкою монітора з проміжком щонайменше 2,54 см (1 дюйм): Непідтримувані розташування Компанія HP не підтримує такі розташування клієнт-термінала: ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використання в непідтримуваних розташуваннях клієнт-терміналів може призвести до відмови роботи та призвести до пошкодження пристроїв. Для клієнт-терміналів потрібно забезпечити належну вентиляцію, щоб підтримувати робочу температуру. Не блокуйте вентиляційні отвори.
● Монітор установлено на клієнт-термінал: Стандартний догляд за клієнт-терміналом Нижче наведено відомості для належного догляду за клієнт-терміналом. 16 ● Ніколи не використовуйте клієнт-термінал зі знятою зовнішньою панеллю. ● Розташовуйте клієнт-термінал подалі від джерел надмірної вологості, прямого сонячного проміння та надзвичайно високих або низьких температур. Інформацію про рекомендовані діапазони температури та вологості для клієнт-термінала див. за посиланням http://www.hp.
3 Зміни в апаратному забезпеченні Попередження і застереження Перш ніж виконувати оновлення, обов’язково прочитайте всі відповідні інструкції, застороги та попередження в цьому посібнику. УВАГА! Щоб зменшити ризик особистого травмування чи пошкодження обладнання внаслідок ураження електричним струмом, гарячими поверхнями або загорання, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій. Усередині клієнт-термінала містяться деталі під струмом і деталі, що рухаються.
Щоб зняти знімну панель, виконайте такі дії: 1. Від’єднайте або зніміть усі пристрої захисту, які запобігають відкриванню клієнт-термінала. 2. Вийміть із клієнт-термінала всі знімні носії, наприклад флеш-накопичувачі USB. 3. Належним чином вимкніть клієнт-термінал за допомогою операційної системи, а потім вимкніть усі зовнішні пристрої. 4. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та від'єднайте всі зовнішні пристрої. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
9. Посуньте панель приблизно 6 мм (0,24 дюйма) до задньої частини корпусу, а потім зніміть її з клієнт-термінала (2).
Установлення знімної панелі Установлення знімної панелі 20 1. Розташуйте знімну панель на корпусі, приблизно на 6 мм (0,24 дюйма) від краю корпусу. Посувайте панель до передньої частини корпусу (1), доки вона не зафіксується на місці. 2. Пересуньте фіксатор знімної панелі (2) ліворуч, щоб закріпити панель. 3.
Розташування внутрішніх компонентів Елемент Компонент Елемент Компонент 1 Батарея 5 Порт USB 3.0 2 Системна пам'ять DIMM1 6 Гніздо M.2 для модуля основної пам'яті M.2 42 мм, 60 мм або 80 мм 3 Системна пам'ять DIMM2 7 Гніздо M.2 для додаткового модуля пам'яті M.
Заміна модуля пам'яті M.2 У клієнт-терміналі можна встановити два розніми для модулів пам'яті M.2: ● В один рознім можна встановити основний модуль пам'яті M.2 42 мм, 60 мм або 80 мм. ● В інший рознім можна встановити додатковий модуль пам'яті M.2 42 мм. Щоб видалити модуль флеш-пам'яті M.2, виконайте такі дії: 1. Від’єднайте або зніміть усі пристрої захисту, які запобігають відкриванню клієнт-термінала. 2. Вийміть із клієнт-термінала всі знімні носії, наприклад флеш-накопичувачі USB. 3.
11. Потягніть гвинт із модуля пам'яті та прикріпіть його до модуля для заміни. 12. Вставте новий модуль пам'яті в рознім M.2 на системній платі та сильно притисніть модуль, щоб його контакти ввійшли в рознім. ПРИМІТКА. Модуль пам’яті можна встановити лише в один спосіб. Заміна модуля пам'яті M.
13. Притисніть модуль пам'яті та використовуйте викрутку, щоб закрутити гвинт і закріпити модуль на системній платі. 14. Установіть і зафіксуйте знімну панель, а потім установіть задню панель вводу/виводу (I/O). Див. розділ Зняття та встановлення на місце знімної панелі на сторінці 17. 15. Установіть підставку клієнт-термінала. 16. Під'єднайте кабель живлення та ввімкніть клієнт-термінал. 17. Заблокуйте всі пристрої безпеки, вимкнені на час від’єднання знімної панелі клієнт-термінала.
9. Щоб витягти батарею з тримача, стисніть металевий фіксатор, що виступає над одним боком батареї. Потягніть батарею вгору, щоб вийняти її (1). 10. Щоб вставити нову батарею, посуньте її боком під кромку тримача позитивно зарядженим боком угору. Натисніть на інший бік, поки затискач не зафіксує батарею (2). 11. Установіть і зафіксуйте знімну панель, а потім установіть задню панель вводу/виводу (I/O). Див. розділ Зняття та встановлення на місце знімної панелі на сторінці 17. 12.
3. Належним чином вимкніть клієнт-термінал за допомогою операційної системи, а потім вимкніть усі зовнішні пристрої. 4. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та від'єднайте всі зовнішні пристрої. 5. Зніміть підставку з клієнт-термінала. 6. Покладіть пристрій розмістився на стійку поверхню правим боком догори. 7. Зніміть знімну панель клієнт-термінала. Див. розділ Зняття та встановлення на місце знімної панелі на сторінці 17.
Модернізація системної пам'яті У рознім пам'яті на системній платі можна вставити один модуль пам'яті. Щоб використовувати максимально припустимий обсяг, можна встановити на системній платі до 16 ГБ пам’яті в кожний рознім (усього 32 ГБ).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Необхідно від’єднати кабель живлення та зачекати приблизно 30 секунд, перш ніж додавати чи видаляти модулі пам’яті. Незалежно від того, чи ввімкнуто комп’ютер, модуль пам'яті завжди перебуває під напругою, якщо комп’ютер під'єднано до розетки мережі змінного струму. Додавання чи зняття модулів пам’яті під напругою може призвести до невиправного пошкодження модулів пам’яті або системної плати. 5. Зніміть підставку з клієнт-термінала. 6.
Клієнт-термінал автоматично розпізнає нові модулі пам’яті під час увімкнення.
а Електростатичний розряд Розряд статичної електрики з пальця або іншого провідника може призвести до пошкодження системних плат або інших пристроїв, чутливих до статичної електрики. Це пошкодження може призвести до зменшення терміну служби пристрою. Запобігання пошкодженню від статичної електрики Щоб запобігти пошкодженню від статичної електрики, дотримуйтесь наведених нижче заходів безпеки.
б Інформація про транспортування Підготовка до транспортування Під час підготовки клієнт-термінала до транспортування дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій. 1. Вимкніть клієнт-термінал і зовнішні пристрої. 2. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки змінного струму, а потім – від клієнт-термінала. 3. Від’єднайте компоненти системи та зовнішні пристрої від відповідних джерел живлення, а потім від клієнт-термінала. 4.
в Спеціальні можливості Компанія HP розробляє, виготовляє та продає продукти та послуги, які можуть використовувати всі, зокрема користувачі з обмеженими фізичними можливостями з відповідними допоміжними пристроями або без них. Підтримувані допоміжні технології Продукти HP підтримують безліч допоміжних технологій операційних систем, і їх можна налаштувати для роботи з додатковими допоміжними технологіями.
Покажчик Б батарея, заміна 24 башта 6 В варіанти кріплення на задній частині підставки монітора 11 на стіні 11 під столом 11 веб-сайти HP 1 видалення батарея 24 знімна панель 17 Модуль пам'яті M.2 31 носій даних USB-флеш 31 внутрішні компоненти 21 встановлення носій даних USB-флеш 25 Г горизонтальна орієнтація 14 Е електростатичний розряд 30 З заміна батарея 24 знімна панель 20 модуль пам'яті 22 Модуль пам'яті M.
