Ghid de referinţă hardware HP Thin Client
Informații despre drept de autor Garanţie © Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Informaţiile cuprinse în acest document pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt specificate în declaraţiile speciale de garanţie ce însoţesc respectivele produse şi servicii. Nimic din conţinutul de faţă nu trebuie interpretat ca reprezentând o garanţie suplimentară.
Despre această carte AVERTISMENT! Textul prezentat în această manieră indică faptul că nerespectarea indicațiilor ar putea avea ca rezultat vătămarea corporală sau pierderea vieții. ATENŢIE: Textul prezentat în această manieră indică faptul că nerespectarea indicațiilor ar putea avea ca rezultat deteriorarea echipamentului sau pierderea de informații. NOTĂ: Textul prezentat în această manieră furnizează informaţii suplimentare importante.
iv Despre această carte
Cuprins 1 Caracteristicile produsului ............................................................................................................................. 1 Componente de pe panoul frontal ......................................................................................................................... 2 Componente de pe panoul spate ........................................................................................................................... 3 Amplasare număr de serie .........
Anexa B Informaţii cu privire la expediere ........................................................................................................ 30 Pregătire pentru expediere ................................................................................................................................. 30 Informaţii importante cu privire la repararea în service ..................................................................................... 30 Anexa C Accesibilitatea ...............................
1 Caracteristicile produsului Acest ghid descrie caracteristicile clientului subţire. Pentru mai multe informaţii despre componentele hardware şi software instalate pe acest client subţire, mergeţi la http://www.hp.com/go/quickspecs şi realizați o căutare pentru acest client subţire. Sunt disponibile diverse opțiuni pentru clientul subţire. Pentru mai multe informaţii despre opţiunile disponibile, mergeţi la site-ul web HP la http://www.hp.
Componente de pe panoul frontal Pentru mai multe informaţii, mergeţi la http://www.hp.com/go/quickspecs și realizați o căutare specifică pentru clientul dumneavoastră subţire pentru a găsi QuickSpecs. 2 Obiect Componentă Obiect Componentă 1 Mufă pentru căşti 4 LED pentru activitatea unității flash 2 Porturi USB 3.0 (2) 5 Buton de alimentare 3 Porturi USB 2.
Componente de pe panoul spate Pentru mai multe informaţii, mergeţi la http://www.hp.com/go/quickspecs/ și realizați o căutare specifică pentru clientul dumneavoastră subţire pentru a găsi QuickSpecs. Obiect Componentă Obiect Componentă 1 Port Ethernet RJ-45 7 Mufă combinată ieşire audio (căşti)/intrare audio (microfon) 2 Port tastatură PS/2 8 Port opţional.
Amplasare număr de serie Fiecare client subţire include un număr unic de serie situat după cum este prezentat în ilustraţia următoare. Păstraţi acest număr disponibil când luaţi legătura cu centrul de asistenţă pentru clienţi.
2 Configurare Avertismente şi atenţionări Înainte de a efectua upgrade-uri, asiguraţi-vă că citiţi cu atenţie toate instrucţiunile, atenţionări şi avertizări aplicabile din acest ghid. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul accidentării persoanelor sau deteriorarea echipamentului prin șoc electric, suprafeţe fierbinţi sau foc: Deconectaţi cablul de alimentare de c.a. de la priza de c.a. şi lăsaţi componentele interne ale sistemului să se răcească înainte de a le atinge.
Montarea suportului ATENŢIE: Exceptând cazul în care clientul subțire este montat cu HP Quick Release, acesta trebuie să fie utilizat cu suportul ataşat pentru a asigura circulația corespunzătoare a fluxului de aer în jurul clientului subțire. Reglarea suportului Suportul poate fi reglat în două configuraţii: pătrată pentru poziţia orizontală şi dreptunghiulară pentru poziţia verticală. Îndepărtați suportul prin scoaterea celor două piese scurte care conectează părțile laterale.
● 7. b. Poziţionaţi suportul pe partea inferioară a clientului subțire şi aliniaţi cele şuruburi prizonier din suport cu orificiile pentru şuruburi de la clientul subțire. c. Strângeţi şuruburile prizonier. Ataşaţi suportul la partea din dreapta a clientului subțire pentru utilizarea acestuia în orientarea orizontală. a. Întoarceți clientul subțire cu partea dreaptă în sus şi localizaţi cele două orificii pentru şuruburi de pe grilajul din partea dreaptă a clientului subțire. b.
NOTĂ: Un suport de asamblare Quick Release, opțional, este disponibil de la HP pentru montarea clientului subțire pe un perete, birou sau braţ oscilant. Atunci când este utilizat suportul de asamblare, nu instalaţi computerul cu porturile I/E orientate spre sol. Conectarea cablului de alimentare de c.a. 1. Conectaţi capătul rotund al cablului de alimentare la conectorul pentru sursă de alimentare din spatele clientului subțire (1). 2.
Asigurarea clientului subțire Aceste dispozitive client subţire sunt proiectate să accepte un cablu de siguranţă. Cablul de siguranţă previne îndepărtarea neautorizată a clientului subțire şi împiedică accesul la compartimentul sigur. Pentru a comanda această opţiune, mergeţi la site-ul web HP la http://www.hp.com şi realizați o căutare specifică pentru clientul dumneavoastră subţire. 1. Localizați slotul pentru cablul de siguranță pe panoul din spate. 2.
Pentru a utiliza HP Quick Release: 1. 10 Ataşaţi o parte a HP Quick Release la clientul subțire utilizând patru şuruburi de10 mm incluse în kitul de montare a dispozitivului, după cum se vede în ilustraţia următoare.
2. Ataşaţi cealaltă parte a HP Quick Release la dispozitivul pe care veți monta clientul subțire utilizând patru şuruburi incluse în kitul de montare a dispozitivului. Asiguraţi-vă că pârghia de eliberare este îndreptată în sus. 3. Glisaţi partea dispozitivului de montare de pe clientul subțire (1) în cealaltă parte a dispozitivul de montare (2) care se găsește pe dispozitivul pe care doriţi să montaţi clientul subțire. Se va auzi un „clic" indicând că s-a realizat conexiunea.
● 12 Pe un perete: Capitolul 2 Configurare
● Sub un birou: Montarea şi orientarea clientului subțire 13
Orientări și amplasări acceptate ATENŢIE: Trebuie să respectați orientarea acceptată de HP pentru a asigura funcționarea corectă a clientului subţire. Exceptând cazul în care clientul subțire este montat cu HP Quick Release, acesta trebuie să fie utilizat cu suportul ataşat pentru a asigura circulația corespunzătoare a fluxului de aer în jurul clientului subțire.
● Clientul subțire poate fi amplasat sub un suport de monitor cu cel puţin 2,54 cm (1 inchi) de spațiu liber: Amplasări neacceptate HP nu acceptă următoarele amplasări pentru clientul subțire: ATENŢIE: Amplasarea în locuri neacceptate a echipamentelor client subțire poate conduce la funcţionarea defectuoasă sau deteriorarea dispozitivelor. Clientul subţire necesită o ventilaţie corespunzătoare pentru a menţine temperatura de funcţionare. Nu blocați orificiile de ventilaţie.
● Cu un monitor deasupra clientului subțire: Întreţinerea de rutină a clientului subţire Utilizaţi următoarele informaţii pentru a îngriji corect clientul subţire: 16 ● Nu utilizaţi niciodată clientul subțire fără panoul exterior. ● Plasaţi clientul subțire într-un loc ferit de umezeală, lumina directă a soarelui şi extreme de căldură şi frig. Pentru informaţii despre intervale recomandate de temperatură şi umiditate pentru clientul subţire, mergeţi la http://www.hp.com/go/quickspecs.
3 Modificări de hardware Avertismente şi atenţionări Înainte de a efectua upgrade-uri, asiguraţi-vă că citiţi cu atenţie toate instrucţiunile, atenţionări şi avertizări aplicabile din acest ghid. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul accidentării persoanelor sau deteriorarea echipamentului prin șoc electric, suprafeţe fierbinţi sau foc: În interior există componente sub tensiune și în mişcare. Deconectaţi alimentarea echipamentului înainte de a demonta carcasa.
1. Demontaţi sau decuplaţi orice dispozitiv de protecţie care împiedică deschiderea clientului subțire. 2. Scoateţi din clientul subțire toate suporturile amovibile, precum unitățile flash USB. 3. Opriţi corect clientul subțire prin intermediul sistemului de operare, apoi închideţi toate dispozitivele externe. 4. Deconectaţi cablul de alimentare de c.a. de la priza de c.a. şi deconectaţi orice tip de dispozitive externe.
Înlocuirea panoului de acces Pentru repunerea panoul de acces. 1. Poziţionaţi panoul de acces pe şasiu, la aproximativ 6 mm (24 in) de la marginea a şasiului. Glisaţi panoul spre partea frontală a şasiului (1) până se blochează pe poziţie. 2. Mutați siguranţă panoului de acces (2) spre stânga pentru a asigura panoul de acces. 3.
Localizarea componentelor interne 20 Obiect Componentă Obiect Componentă 1 Acumulator 5 Port USB 3.0 2 Memoria de sistem DIMM1 6 Soclu M.2 pentru modul de stocare principal M.2 de 42 mm, 60 mm sau 80 mm 3 Memorie de sistem DIMM2 7 Soclu M.2 pentru un modul de stocare secundar M.
Înlocuirea unui modul de stocare M.2 Două socluri pentru module de stocare M.2 pot fi instalate în clientul subțire: ● Un modul principal de stocare M.2 de 42 mm, 60 mm sau 80 mm poate fi instalat într-unul dintre socluri. ● Un modul de stocare secundar M.2 de 42 mm poate fi instalat în celălalt soclu. Pentru a scoate un modul flash de stocare M.2: 1. Demontaţi sau decuplaţi orice dispozitiv de protecţie care împiedică deschiderea clientului subțire. 2.
11. Scoateți kitul de înșurubare afară din modulul de stocare şi ataşaţi-l la modulul de stocare de schimb. 12. Glisaţi noul modul de stocare în soclul M.2 de pe placa de sistem şi apăsaţi conectorii modulului ferm în soclu. NOTĂ: 22 Un modul de stocare poate fi instalat într-un singur mod.
13. Apăsaţi în jos modulul de stocare şi utilizaţi o șurubelniță pentru a strânge şurubul şi a fixa modulul pe placa de sistem. 14. Montaţi la loc şi închideți panoul de acces, şi apoi reinstalaţi panoul I/E din spate. Consultaţi Scoaterea şi repunerea panoului de acces, la pagina 17. 15. Reamplasaţi suportul clientului subţire. 16. Reconectaţi cablul de alimentare de c.a. şi porniţi clientul subțire. 17.
9. Pentru a degaja bateria din suport, strângeţi clema din metal care se află deasupra marginii bateriei. Când bateria iese, scoateţi-o afară (1). 10. Pentru a introduce acumulatorul nou, glisaţi o margine a acumulatorului sub buza suportului, cu faţa cu polul pozitiv în sus. Apăsaţi în jos cealaltă margine până când clema prinde marginea bateriei (2). 11. Montaţi la loc şi închideți panoul de acces, şi apoi reinstalaţi panoul I/E din spate.
Pentru a instala o unitate flash USB: 1. Demontaţi sau decuplaţi orice dispozitiv de protecţie care împiedică deschiderea clientului subțire. 2. Scoateţi din clientul subțire toate suporturile amovibile, precum unitățile flash USB. 3. Opriţi corect computerul prin intermediul sistemului de operare, apoi închideţi toate dispozitivele externe. 4. Deconectaţi cablul de alimentare de c.a. de la priza de c.a. şi deconectaţi orice tip de dispozitive externe. 5. Detașați suportul de la clientului subțire.
Upgrade-ul memoriei de sistem Soclul de memorie de pe placa de sistem este ocupat cu un modul de memorie. Pentru a obţine capacitatea maximă de memorie, aveţi posibilitatea să ocupați fiecare soclu de memorie cu până la 16 GB de memorie (32 GB total).
ATENŢIE: Înainte de a adăuga sau de a scoate un modul de memorie, este necesar să deconectaţi cablul de alimentare şi să aşteptaţi aproximativ 30 de secunde, pentru descărcarea sarcinilor reziduale din sistem. Indiferent de starea alimentării, tensiunea este întotdeauna prezentă la modulele de memorie, atâta timp cât clientul subțire este conectat la o priză activă de c.a.
13. Reconectaţi dispozitivele externe, reconectaţi cablul de alimentare, şi apoi porniţi clientul subțire. 14. Activaţi orice dispozitiv de protecţie care a fost dezactivat când a fost scos panoul de acces al clientului subțire. La pornire, clientul subțire recunoaşte automat memoria nouă.
A Descărcare electrostatică O descărcare de electricitate statică de la un deget sau alt conductor poate deteriora plăcile de sistem sau alte dispozitive sensibile la electricitate statică. Acest tip de defect poate reduce speranţa de viaţă a dispozitivului.
B Informaţii cu privire la expediere Pregătire pentru expediere Când pregătiţi expedierea clientului subțire, țineți cont de următoarele sugestii: 1. Opriţi clientul subțire şi dispozitivele externe. 2. Deconectaţi cablul de alimentare de la priza de c.a. și apoi de la clientul subțire. 3. Deconectaţi componentele sistemului şi dispozitivele externe de la sursele lor de alimentare, apoi de la clientul subțire. 4.
C Accesibilitatea Compania HP proiectează, fabrică şi comercializează produse şi servicii care pot fi utilizate de către oricine, inclusiv de către persoanele cu dizabilităţi, fie ca atare, fie prin adăugarea unor dispozitive de asistenţă. Tehnologii asistive acceptate Produsele HP acceptă o mare varietate de tehnologii asistive pentru sistemul de operare şi pot fi configurate pentru a funcţiona cu tehnologii asistive suplimentare. Utilizaţi caracteristica Search (Căutare) pe dispozitivul dvs.
Index A accesibilitatea 31 amplasare număr de serie 4 amplasări acceptate sub un suport de monitor 15 amplasări neacceptate într-un sertar 15 sub un monitor 16 asistenţă, contactaţi 31 atenţionări amplasarea clientului subţire 15 asigurarea cablului de alimentare 8 electricitate statică 5, 17 HP Quick Release 11 Instalarea modulelor de memorie 26 montarea suportului 6 orientarea clientului subţire 14 scoaterea acumulatorului 23 șoc electric 5, 17, 26 ventilaţie 15 avertismente arsuri 5, 17, 25, 27 fişa de î
