Legal regulations, safety regulations and environmental requirements - User manual
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora 
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que 
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o 
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas 
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento 
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Informacje o utylizacji baterii dla użytkowników na Tajwanie
Niniejsza informacja zawiera przepisy dotyczące wytwarzania i recyklingu baterii na Tajwanie.
Tabela 3-2 Ikona recyklingu baterii na Tajwanie wraz z opisem
Ikona Opis
Agencja ochrony środowiska Tajwanu wymaga, aby producenci i importerzy suchych baterii, zgodnie z 
artykułem 15 ustawy o usuwaniu odpadów, umieszczali znaki odzyskiwania na bateriach przeznaczonych na 
sprzedaż, wykorzystywanych jako prezenty reklamowe lub promocyjne. Właściwe pozbycie się baterii wymaga 
skontaktowania się z uprawnioną tajwańską rmą recyklingową.
Regulacja WEEE dla Turcji
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur
Certykat ENERGY STAR
®
 (tylko wybrane urządzenia)
ENERGY STAR to realizowany przez agencję U.S. Environmental Protection Agency dobrowolny program 
pomagający rmom i osobom prywatnym zaoszczędzić pieniądze i chronić klimat dzięki doskonałej 
wydajności energetycznej.
Produkty oznaczone certykatem ENERGY STAR zapobiegają emisji gazów cieplarnianych, spełniając ostre 
kryteria i wymogi w zakresie oszczędzania energii określone przez agencję U.S. Environmental Protection 
Agency. Jako Partner programu ENERGY STAR rma HP Inc. przeprowadziła rozszerzoną certykację produktu 
zgodnie z wymaganiami agencji U.S. EPA w celu zapewnienia, że produkty oznaczone logo ENERGY STAR 
otrzymały certykat ENERGY STAR na podstawie odpowiednich wymagań normy ENERGY STAR. Poniższe logo 
znajduje się na wszystkich komputerach z certykatem ENERGY STAR:
Kluczowym wymaganiem normy ENERGY STAR dla produktów komputerowych jest użycie funkcji zarządzania 
energią, która znacznie zmniejsza zużycie energii, gdy produkt nie jest używany. Funkcja zarządzania energią 
umożliwia komputerowi automatyczne przechodzenie w tryb niskiego poboru energii („uśpienie”) lub inny 
tryb tego rodzaju po określonym czasie bezczynności. Funkcje zarządzania energią zostały wstępnie 
ustawione w następujący sposób, gdy komputer korzysta z zasilania sieciowego:
Informacje o utylizacji baterii dla użytkowników na Tajwanie 25










