User guide with regulatory, safety and environmental notices
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones personales al utilizar este 
dispositivo, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
● No use este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, un lavabo, un fregadero o una 
pila de lavar, un sótano o en los alrededores de una piscina.
● Evite utilizar este producto durante una tormenta eléctrica. Hay un riesgo remoto de sufrir un choque 
eléctrico debido a los rayos.
● No use este producto para informar sobre una fuga de gas mientras esté cerca de la fuga.
● Siempre desconecte el cable del módem antes de abrir la carcasa del equipo o de tocar un cable de 
módem que no esté aislado, un conector o un componente interno.
● Si este producto no se brindó con un cable de línea telefónica, utilice únicamente un cable de línea para 
telecomunicaciones No. 26 AWG o uno más grande.
● No conecte un módem o un cable de teléfono en el conector RJ-45 (red).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
IMPORTANTE: Si su equipo se proporciona con un interruptor de selección de voltaje para el uso en un 
sistema de alimentación de 115 o 230 V, el interruptor de selección de voltaje ha sido previamente 
congurado según la conguración de voltaje correcta para su uso en el país o región particular donde se 
vendió inicialmente. Si mueve el interruptor de selección de voltaje a una posición incorrecta, pueden 
producirse daños en el equipo y, además, se anulará cualquier garantía implícita.
En este producto no se ha evaluado la conexión a un sistema de alimentación de “TI” (un sistema de 
distribución de CA sin conexión directa a tierra, de acuerdo con las normas de seguridad aplicables).
Avisos de advertencia de seguridad relacionados con el calor
Use este aviso si es posible que se produzcan lesiones por calor excesivo.
¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o de sobrecalentamiento del equipo móvil, 
no lo coloque directamente sobre sus piernas ni obstruya los oricios de ventilación. Use el equipo móvil 
solamente sobre una supercie plana y rme. No permita que ninguna supercie dura, como una impresora 
opcional adyacente, o una supercie blanda, como cojines, alfombras o ropa, bloqueen el ujo de aire. 
Tampoco permita que el adaptador de CA entre en contacto con la piel o con una supercie blanda como 
almohadas, alfombras o ropa durante el funcionamiento. El equipo móvil y el adaptador de CA cumplen con 
los límites de temperatura en la supercie a la que el usuario puede acceder, denidos por las normas de 
seguridad aplicables.
Aviso sobre posibles condiciones de seguridad
Use este aviso para advertir a los usuarios sobre la posibilidad de que una falla no sea segura y controlada.
Si usted nota cualquiera de las siguientes condiciones (o si tiene otras preocupaciones de seguridad), no use 
el equipo: chisporroteo, silbido o chasquido, o un olor fuerte o humo que sale del equipo. Es normal que esto 
ocurra cuando un componente electrónico interno falla de una forma segura y controlada. Sin embargo, esas 
condiciones también pueden indicar un posible problema de seguridad. No suponga que se trata de una falla 
segura. Apague el equipo, desconéctelo de su fuente de alimentación y comuníquese con el soporte técnico 
para obtener asistencia.
Condiciones de instalación
Consulte las instrucciones de instalación antes de conectar este equipo a la alimentación de entrada.
14 Capítulo 2 Avisos de seguridad










