User manual with regulatory, safety and environmental notices
Brazílske upozornenie
Este equipamento deve ser conectado obrigatoriamente em tomada de rede de energia elétrica que possua 
aterramento (três pinos), conforme a norma nbr abnt 5410,visando a segurança dos usuários contra choques 
elétricos.
Dánsko
Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Fínsko
Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
Nórsko
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Švédsko
Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
Požiadavky na zdroj napájania
Zdroje napájania majú na niektorých produktoch prepínače externého napájania. Funkcia prepínača voľby 
napätia na produkte umožňuje napájať ho z ľubovoľného elektrického vedenia s napätím 100 až 127 V alebo 
200 až 240 V (striedavý prúd). Zdroje napájania na produktoch, ktoré nemajú prepínače externého zdroja 
napájania, sú vybavené internými obvodmi, ktoré zisťujú privádzané napätie a automaticky prepnú na 
správne napätie.
VAROVANIE! Ak chcete znížiť možné problémy s bezpečnosťou, v počítači používajte len sieťový napájací 
adaptér dodávaný s počítačom, náhradný sieťový napájací adaptér od spoločnosti HP alebo kompatibilný 
sieťový napájací adaptér, ktorý ste si zakúpili ako príslušenstvo od spoločnosti HP.
Čína
消费者若使用电源适配器供电,则应购买配套使用获得 CCC 认证并满足标准要求的电源适配器
Na použitie v Nórsku
Niektoré produkty sú určené pre napájací systém IT s fázovým napätím 230 V.
Požiadavky na súpravy napájacích káblov
Na napájací kábel produktu sa môžu vzťahovať niektoré z týchto upozornení.
VAROVANIE! Z dôvodu zníženia rizika úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia dodržiavajte 
nasledujúce pokyny:
● Napájací kábel zapojte do sieťovej elektrickej zásuvky, ktorá je neustále ľahko prístupná.
● Odpojte napájanie od počítača vytiahnutím napájacieho kábla zo sieťovej elektrickej zásuvky.
● Ak je napájací kábel ukončený 3-kolíkovou zástrčkou, kábel zapojte do uzemnenej zásuvky pre 3-
kolíkové zástrčky. Neodpájajte uzemňovací kolík napájacieho kábla, napríklad pripojením 2-kolíkového 
adaptéra. Uzemňovací kolík plní veľmi dôležitú funkciu z hľadiska bezpečnosti.
Súbor požiadaviek na zdroj napájania a napájací kábel 17










