Οδηγός χρήσης
© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard Company κατόπιν άδειας. Οι ονομασίες Intel και Centrino είναι εμπορικά σήματα της Intel Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Το λογότυπο SD είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του. Η ονομασία Java είναι εμπορικό σήμα της Sun Microsystems, Inc. στις Η.Π.Α.
Σημείωση προειδοποίησης ασφάλειας ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης του υπολογιστή, μην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω στα πόδια σας και μην φράζετε τους αεραγωγούς. Να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή μόνο επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράζεται από κάποια άλλη σκληρή επιφάνεια, όπως προαιρετικό εκτυπωτή που βρίσκεται δίπλα στον υπολογιστή, ή από κάποια μαλακή επιφάνεια, όπως μαξιλάρια, χοντρά υφάσματα ή ρούχα.
iv Σημείωση προειδοποίησης ασφάλειας
Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή ...................................................................................................................................................... 1 Εύρεση πληροφοριών ........................................................................................................................................... 2 2 Εξοικείωση με τον υπολογιστή ....................................................................................................................... 4 Πάνω πλευρά .
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του TouchPad ....................................................... 20 Χρήση κινήσεων στο TouchPad ...................................................................................... 20 Πάτημα .......................................................................................................... 21 Κύλιση ........................................................................................................... 21 Τσίμπημα/Ζουμ .........................................
Χρήση τροφοδοσίας από μπαταρία .................................................................................................. 37 Εργοστασιακή μπαταρία ................................................................................................. 38 Εύρεση πρόσθετων πληροφοριών για τη μπαταρία ...................................................... 38 Χρήση του εργαλείου "Έλεγχος μπαταρίας" ..................................................................
9 Ασφάλεια .................................................................................................................................................... 54 Προστασία του υπολογιστή ................................................................................................................................ 54 Χρήση κωδικών πρόσβασης ................................................................................................................................
Χρήση των εργαλείων αποκατάστασης των Windows .................................................................... 71 Χρήση των εργαλείων αποκατάστασης f11 (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) ................................... 72 Χρήση του μέσου λειτουργικού συστήματος Windows 7 ................................................................ 72 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot και HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ...................................................... 74 Χρήση του Computer Setup .............
Μια εξωτερική συσκευή δεν λειτουργεί ........................................................................................... 89 Η σύνδεση ασύρματου δικτύου δεν λειτουργεί ............................................................................... 89 Η προαιρετική εξωτερική θήκη οπτικού δίσκου δεν ανοίγει προκειμένου να αφαιρεθεί ένα CD ή DVD ............................................................................................................................................
1 Εισαγωγή Αφού εγκαταστήσετε και δηλώσετε τον υπολογιστή, είναι σημαντικό να πραγματοποιήσετε τα παρακάτω βήματα: ● Σύνδεση στο Internet — Δημιουργήστε ένα ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο για πρόσβαση στο Internet. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση σε δίκτυο στη σελίδα 14. ● Ενημέρωση του λογισμικού προστασίας από ιούς — Προστατέψτε τον υπολογιστή σας από τις βλάβες που προκαλούν οι ιοί. Το λογισμικό είναι προεγκατεστημένο στον υπολογιστή.
Εύρεση πληροφοριών Ο υπολογιστής διαθέτει αρκετούς πόρους που μπορούν να σας βοηθήσουν στην εκτέλεση διαφόρων εργασιών. Πόροι Για πληροφορίες σχετικά με τα εξής Αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης ● Εγκατάσταση του υπολογιστή ● Εντοπισμός των στοιχείων του υπολογιστή Βοήθεια και υποστήριξη ● Πληροφορίες για το λειτουργικό σύστημα Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη "Βοήθεια και υποστήριξη", επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη.
Πόροι ● Για πληροφορίες σχετικά με τα εξής Ασία-Ειρηνικός: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Όταν ζητάτε έντυπο αντίγραφο της εγγύησης, βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει τον αριθμό του προϊόντος, την περίοδο της εγγύησης (αναγράφεται στην ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών), το ονοματεπώνυμο και την ταχυδρομική σας διεύθυνση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ επιστρέψετε το προϊόν σας ΗΡ στις παραπάνω διευθύνσεις. Για υποστήριξη στις ΗΠΑ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.
2 Εξοικείωση με τον υπολογιστή Πάνω πλευρά TouchPad Στοιχείο 4 Περιγραφή (1) Ζώνη TouchPad Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (2) Αριστερό κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το αριστερό κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (3) Δεξί κουμπί TouchPad Λειτουργεί όπως το δεξί κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού.
Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο (1) Περιγραφή Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας ● Αναμμένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. ● Αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. ● Σβηστή: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος. (2) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία Caps lock είναι ενεργοποιημένη. (3) Φωτεινή ένδειξη TouchPad ● Πορτοκαλί: Το TouchPad είναι απενεργοποιημένο. ● Σβηστή: Το TouchPad είναι ενεργοποιημένο.
Κουμπιά, ηχεία και συσκευή ανάγνωσης δαχτυλικών αποτυπωμάτων Στοιχείο (1) Περιγραφή Κουμπί λειτουργίας ● Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, πατήστε το κουμπί για να τον ενεργοποιήσετε. ● Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος, πατήστε σύντομα το κουμπί για να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντομα το κουμπί για να πραγματοποιήσετε έξοδο από την αναστολή λειτουργίας.
Στοιχείο Περιγραφή (2) Πλέγμα ηχείων Πραγματοποιούν αναπαραγωγή ήχου. (3) Συσκευή ανάγνωσης δαχτυλικών αποτυπωμάτων Επιτρέπει τη σύνδεση στα Windows με τη χρήση δαχτυλικού αποτυπώματος αντί κωδικού πρόσβασης.
Πλήκτρα Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn, εμφανίζει πληροφορίες συστήματος. (2) Πλήκτρο fn Όταν πατηθεί σε συνδυασμό με ένα πλήκτρο λειτουργίας, με το πλήκτρο num lk ή με το πλήκτρο esc, εκτελεί λειτουργίες του συστήματος που χρησιμοποιούνται συχνά. (3) Κουμπί των Windows Εμφανίζει το μενού "Έναρξη" των Windows. (4) Πλήκτρα λειτουργιών Όταν πατηθούν σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn, εκτελούν λειτουργίες του συστήματος που χρησιμοποιούνται συχνά.
Δεξιά πλευρά Στοιχείο (1) Περιγραφή Υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών)/Υποδοχή εισόδου ήχου (μικροφώνου) Παράγει ήχο όταν συνδεθούν προαιρετικά τροφοδοτούμενα στερεοφωνικά ηχεία, ακουστικά, ακουστικά αυτιών, ακουστικά κεφαλής ή τηλεοπτικό σύστημα ήχου. Επίσης, χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικού μικροφώνου για ακουστικά κεφαλής. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, ρυθμίστε την ένταση του ήχου προτού φορέσετε τα ακουστικά, τα ακουστικά αυτιών ή τα ακουστικά κεφαλής.
Στοιχείο (5) Περιγραφή Σύνδεση τροφοδοσίας ● Πορτοκαλί: Ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε εξωτερική τροφοδοσία και η μπαταρία έχει φορτιστεί από 0 έως 90 τοις εκατό. ● Αναβοσβήνει πορτοκαλί: Η μπαταρία, η οποία είναι η μόνη διαθέσιμη πηγή τροφοδοσίας, έχει φτάσει σε χαμηλό επίπεδο φόρτισης. Όταν η μπαταρία φτάσει σε οριακά χαμηλό επίπεδο φόρτισης, η φωτεινή ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει γρήγορα. ● Σβηστή: Η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως. Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC.
Στοιχείο Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για λεπτομέρειες σχετικά με τους διάφορους τύπους θυρών USB, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση συσκευής USB στη σελίδα 43. (4) Συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης micro SD Υποστηρίζει κάρτες μνήμης micro Secure Digital (SD). Οθόνη Στοιχείο Περιγραφή (1) Εσωτερικά μικρόφωνα (2) Πραγματοποιούν εγγραφή ήχου. (2) Φωτεινή ένδειξη κάμερας web Αναμμένη: Η κάμερα web χρησιμοποιείται. (3) Κάμερα web Πραγματοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών.
Στοιχείο Περιγραφή (5) Κεραίες WLAN (2)* (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Στέλνουν και λαμβάνουν ασύρματα σήματα για την επικοινωνία με ασύρματα τοπικά δίκτυα (WLAN). (6) Κεραία κοντινού πεδίου επικοινωνίας (πεδίο nfc)* (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Αποστείλετε και λάβετε ασύρματα σήματα για να επικοινωνείτε και να μεταφέρετε δεδομένα/πληροφορίες από και προς συσκευές συμβατές με NFC. *Οι κεραίες δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή.
Κάτω πλευρά Στοιχείο (1) Περιγραφή δέκτες βάσης σύνδεσης συσκευής (2) Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης.
3 Σύνδεση σε δίκτυο Μπορείτε να παίρνετε μαζί σας τον υπολογιστή όπου και αν πηγαίνετε. Ωστόσο, ακόμα και όταν βρίσκεστε στο σπίτι, μπορείτε να εξερευνήσετε τον κόσμο και να βρείτε πληροφορίες από εκατομμύρια τοποθεσίες web χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή και μια σύνδεση ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου. Το κεφάλαιο αυτό θα σας βοηθήσει να συνδεθείτε με αυτόν τον κόσμο. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Η ασύρματη τεχνολογία μεταφέρει δεδομένα μέσω ραδιοκυμάτων αντί καλωδίων.
▲ Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του HP Connection Manager στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται δίπλα στη συσκευή. -ήΕπιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > Παραγωγικότητα και εργαλεία > HP Connection Manager και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται δίπλα στη συσκευή που θέλετε.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη "Βοήθεια και υποστήριξη" επιλέγοντας Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη. Χρήση της λειτουργίας WLAN (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Με μια συσκευή WLAN μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε ένα ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN), το οποίο αποτελείται από άλλους υπολογιστές και βοηθητικά εξαρτήματα που συνδέονται με ασύρματο δρομολογητή ή σημείο ασύρματης πρόσβασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι όροι ασύρματος δρομολογητής και σημείο ασύρματης πρόσβασης συχνά χρησιμοποιούνται εναλλακτικά.
Για βοήθεια σχετικά με τη δημιουργία ενός δικτύου WLAN, ανατρέξτε στις πληροφορίες που παρέχει ο κατασκευαστής του δρομολογητή ή ο παροχέας υπηρεσιών Internet. Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δρομολογητή Για βοήθεια σχετικά με τη δημιουργία ενός δικτύου WLAN, ανατρέξτε στις πληροφορίες που παρέχει ο κατασκευαστής του δρομολογητή ή ο παροχέας υπηρεσιών Internet.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν υπάρχουν δίκτυα WLAN στη λίστα, ενδέχεται να βρίσκεστε εκτός της εμβέλειας του ασύρματου δρομολογητή ή του σημείου ασύρματης πρόσβασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν βλέπετε το δίκτυο WLAN στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε, κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα Κέντρου δικτύου και κοινής χρήσης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρύθμιση νέας σύνδεσης ή δικτύου.
1. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στην υποδοχή δικτύου (1) της προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης ή της συσκευής θυρών επέκτασης που είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δικτύου σε μια υποδοχή δικτύου στον τοίχο (2) ή σε ένα δρομολογητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν το καλώδιο δικτύου διαθέτει κύκλωμα καταστολής θορύβου (3), το οποίο αποτρέπει τις παρεμβολές από τη λήψη τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών σημάτων, στρέψτε το άκρο του καλωδίου με το κύκλωμα προς τον υπολογιστή.
4 Περιήγηση μέσω πληκτρολογίου, κινήσεων αφής και συσκευών κατάδειξης Εκτός από τη χρήση του πληκτρολογίου και του ποντικιού, ο υπολογιστής παρέχει δυνατότητα περιήγησης με τη χρήση κινήσεων αφής (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις κινήσεις αφής στο TouchPad του υπολογιστή. Επιλεγμένα μοντέλα υπολογιστή διαθέτουν ειδικά πλήκτρα ενεργειών ή πλήκτρα πρόσβασης στο πληκτρολόγιο για την εκτέλεση καθημερινών εργασιών.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι κινήσεις στο TouchPad δεν υποστηρίζονται σε όλα τα προγράμματα. Για να δείτε την επίδειξη μιας κίνησης: 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών. 2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Συσκευή κατάδειξης Synaptics και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Ιδιότητες συσκευής κατάδειξης. 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις συσκευής, επιλέξτε τη συσκευή στο παράθυρο που εμφανίζεται και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρυθμίσεις. 4.
● Τοποθετήστε δύο δάχτυλα με μικρή απόσταση μεταξύ τους στη ζώνη του TouchPad και σύρετέ τα προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. Τσίμπημα/Ζουμ Η κίνηση τσιμπήματος και ζουμ σάς δίνει τη δυνατότητα να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε εικόνες ή κείμενο. ● Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα μαζί επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, ανοίξτε τα. ● Για να πραγματοποιήσετε σμίκρυνση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα ανοιχτά επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, κλείστε τα.
μέχρι τη θέση που θα έδειχναν την ώρα 3. Για αντίστροφη περιστροφή, μετακινήστε το δείκτη με τον ίδιο τρόπο αριστερόστροφα. Χρήση του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο και το ποντίκι επιτρέπουν την πληκτρολόγηση, την επιλογή στοιχείων, την κύλιση και την εκτέλεση των ίδιων λειτουργιών που μπορούν να γίνουν μέσω των κινήσεων αφής. Με το πληκτρολόγιο μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα ενεργειών και τα πλήκτρα πρόσβασης για να εκτελέσετε συγκεκριμένες λειτουργίες.
Συνδυασμός πλήκτρων πρόσβασης Περιγραφή fn+f5 Πραγματοποιεί σίγαση ή επαναφορά του ήχου των ηχείων. fn+ f6 Μειώνει την ένταση ήχου των ηχείων. fn+f7 Αυξάνει την ένταση ήχου των ηχείων. fn+f8 Πραγματοποιεί σίγαση του μικροφώνου. fn+f9 Μειώνει τη φωτεινότητα της οθόνης. fn+f10 Αυξάνει τη φωτεινότητα της οθόνης. fn+f11 Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον οπισθοφωτισμό του πληκτρολογίου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο οπισθοφωτισμός του πληκτρολογίου είναι ενεργοποιημένος από το εργοστάσιο.
(1) Στοιχείο Περιγραφή Πλήκτρο fn Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το ενσωματωμένο αριθμητικό πληκτρολόγιο, όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο num lk. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν στον υπολογιστή υπάρχει συνδεδεμένο εξωτερικό πληκτρολόγιο ή αριθμητικό πληκτρολόγιο, το ενσωματωμένο αριθμητικό πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί. (2) Ενσωματωμένο αριθμητικό πληκτρολόγιο Όταν είναι ενεργοποιημένο το αριθμητικό πληκτρολόγιο, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε όπως ένα εξωτερικό αριθμητικό πληκτρολόγιο.
Όταν η λειτουργία num lock είναι ενεργοποιημένη σε ένα εξωτερικό αριθμητικό πληκτρολόγιο, στον υπολογιστή ανάβει η φωτεινή ένδειξη num lock. Όταν η λειτουργία num lock είναι απενεργοποιημένη σε ένα εξωτερικό αριθμητικό πληκτρολόγιο, η φωτεινή ένδειξη num lock στον υπολογιστή είναι σβηστή. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία num lock σε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο καθώς εργάζεστε: ▲ 26 Πατήστε το πλήκτρο num lk στο εξωτερικό πληκτρολόγιο και όχι σε αυτό του υπολογιστή.
5 Πολυμέσα Ο υπολογιστής σας μπορεί να διαθέτει τα ακόλουθα: ● Ενσωματωμένο(α) ηχείο(α) ● Ενσωματωμένο(α) μικρόφωνο(α) ● Ενσωματωμένη κάμερα web ● Προεγκατεστημένο λογισμικό πολυμέσων ● Κουμπιά ή πλήκτρα πολυμέσων Ήχος Με τον υπολογιστή σας, ή με επιλεγμένα μοντέλα που διαθέτουν προαιρετική εξωτερική μονάδα οπτικού δίσκου, μπορείτε να αναπαράγετε CD μουσικής, να λαμβάνετε και να ακούτε μουσική, να πραγματοποιείτε ροή ηχητικού περιεχομένου από το web (συμπεριλαμβανομένου ραδιοφωνικού περιεχομένου)
Σύνδεση ακουστικών/μικροφώνου Μπορείτε να συνδέσετε ενσύρματα ακουστικά και μικρόφωνο στην υποδοχή εξόδου ήχου (ακουστικών)/ υποδοχή εισόδου ήχου (μικροφώνου) του υπολογιστή σας. Επίσης, μπορείτε να συνδέσετε ένα προαιρετικό μικρόφωνο κεφαλής. Για βέλτιστα αποτελέσματα κατά την εγγραφή, μιλήστε απευθείας στο μικρόφωνο και πραγματοποιήστε την εγγραφή του ήχου σε περιβάλλον χωρίς θόρυβο. Για να συνδέσετε ασύρματα ακουστικά στον υπολογιστή, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής.
Εικόνα Ο υπολογιστής σας HP αποτελεί μια ισχυρή συσκευή εικόνας που σας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθείτε ροή βίντεο από τις αγαπημένες σας τοποθεσίες web και να λαμβάνετε και να παρακολουθείτε βίντεο και ταινίες, χωρίς να απαιτείται σύνδεση σε δίκτυο. Για να βελτιώσετε την εμπειρία παρακολούθησης, χρησιμοποιήστε μία από τις θύρες εικόνας του υπολογιστή για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη, έναν προβολέα ή μια τηλεόραση.
VGA (μέσω προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης ή συσκευής θυρών επέκτασης) Η θύρα εξωτερικής οθόνης, ή θύρα VGA, είναι μια διασύνδεση αναλογικής προβολής που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση μιας εξωτερικής συσκευής προβολής VGA, όπως εξωτερικής οθόνης VGA ή συσκευής προβολής VGA, με τον υπολογιστή. 1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στη θύρα DisplayPort της προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης μπορείτε να συνδέσετε μία συσκευή DisplayPort. Οι πληροφορίες που προβάλλονται στην οθόνη του υπολογιστή μπορούν να προβληθούν ταυτόχρονα και στη συσκευή DisplayPort. Για να συνδέσετε μια συσκευή εικόνας ή ήχου στη θύρα DisplayPort: 1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου DisplayPort στη θύρα DisplayPort στην προαιρετική συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης. 2.
1. Επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου. 2. Επιλέξτε Σύστημα και ασφάλεια, επιλέξτε Σύστημα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Διαχείριση Συσκευών στην αριστερή στήλη. Σύνδεση οθονών σε υπολογιστές με γραφικά Intel (με προαιρετικό διανομέα) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Με έναν ελεγκτή γραφικών Intel και έναν προαιρετικό διανομέα, μπορείτε να συνδέσετε έως και 3 συσκευές οθόνης. Για να ρυθμίσετε πολλαπλές συσκευές οθόνης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1.
2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στη συσκευή εικόνας 3. Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων fn+f4 για εναλλαγή της εικόνας της οθόνης του υπολογιστή μεταξύ 4 καταστάσεων προβολής: ● Μόνο οθόνη υπολογιστή: Προβολή της εικόνας της οθόνης μόνο στον υπολογιστή. ● Διπλή προβολή: Προβολή της εικόνας ταυτόχρονα και στις δύο συσκευές, δηλαδή στον υπολογιστή και στην εξωτερική συσκευή. ● Επέκταση: Προβολή της εικόνας σε επέκταση και στις δύο συσκευές, δηλαδή στον υπολογιστή και στην εξωτερική συσκευή.
Intel Wireless Display (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Η λειτουργία Intel® Wireless Display σάς επιτρέπει να προβάλλετε το περιεχόμενο του υπολογιστή ασύρματα στην τηλεόρασή σας. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Wireless Display, πρέπει να διαθέτετε ασύρματο προσαρμογέα τηλεόρασης (πωλείται ξεχωριστά). Οι δίσκοι DVD με προστασία εξόδου ενδέχεται να μην αναπαράγονται στη λειτουργία Intel Wireless Display. (Ωστόσο, οι δίσκοι DVD που δεν έχουν προστασία εξόδου, αναπαράγονται κανονικά.
6 Διαχείριση ενέργειας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο υπολογιστής μπορεί να διαθέτει κουμπί ή διακόπτη λειτουργίας. Στον παρόντα οδηγό, ο όρος κουμπί λειτουργίας χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει και τα δύο είδη στοιχείων ελέγχου λειτουργίας. Τερματισμός λειτουργίας (απενεργοποίηση) του υπολογιστή ΠΡΟΣΟΧΗ Οι πληροφορίες που δεν έχουν αποθηκευτεί θα διαγραφούν κατά τον τερματισμό της λειτουργίας του υπολογιστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο υποβάθμισης του ήχου και της εικόνας και απώλειας της λειτουργίας αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας ή απώλειας πληροφοριών, μην εκκινείτε την αναστολή λειτουργίας κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή σε δίσκο ή σε κάρτα εξωτερικών μέσων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όσο ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας, δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε καμία σύνδεση δικτύου, ούτε να εκτελέσετε οποιαδήποτε λειτουργία στον υπολογιστή.
Χρήση του μετρητή ενέργειας και των ρυθμίσεων παροχής ενέργειας Ο μετρητής ενέργειας βρίσκεται στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών. Ο μετρητής ενέργειας επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση στις ρυθμίσεις παροχής ενέργειας και εμφανίζει την υπολειπόμενη φόρτιση της μπαταρίας. ● Για να εμφανίσετε το υπολειπόμενο ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας και το τρέχον σχέδιο παροχής ενέργειας, τοποθετήστε το δείκτη πάνω στο εικονίδιο του μετρητή ενέργειας.
Εργοστασιακή μπαταρία Για να παρακολουθήσετε την κατάσταση της μπαταρίας ή εάν η μπαταρία αποφορτίζεται πολύ γρήγορα, εκτελέστε το εργαλείο "Έλεγχος μπαταρίας" που διατίθεται στη "Βοήθεια και υποστήριξη". Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες της μπαταρίας, επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη > Αντιμετώπιση προβλημάτων > Τροφοδοσία, θερμικά και μηχανικά στοιχεία. Κάντε κλικ στην καρτέλα Τροφοδοσία και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Έλεγχος μπαταρίας.
Μεγιστοποίηση του χρόνου αποφόρτισης της μπαταρίας Ο χρόνος αποφόρτισης της μπαταρίας ποικίλλει ανάλογα με τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε κατά την τροφοδοσία μέσω μπαταρίας. Ο μέγιστος χρόνος αποφόρτισης μειώνεται σταδιακά, καθώς υποβαθμίζεται φυσιολογικά ο χώρος αποθήκευσης της μπαταρίας. Συμβουλές για τη μεγιστοποίηση του χρόνου αποφόρτισης της μπαταρίας: ● Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης. ● Επιλέξτε τη ρύθμιση Εξοικονόμηση ενέργειας στο μενού "Επιλογές παροχής ενέργειας".
Εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας 40 ● Στο μενού "Επιλογές παροχής ενέργειας" στον πίνακα ελέγχου των Windows, επιλέξτε ρυθμίσεις χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας. ● Απενεργοποιήστε τις συνδέσεις ασύρματου δικτύου και δικτύου LAN και τερματίστε τις εφαρμογές του μόντεμ, εάν δεν τις χρησιμοποιείτε. ● Αποσυνδέστε τις εξωτερικές συσκευές που δεν χρησιμοποιείτε και δεν είναι συνδεδεμένες σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας.
Χρήση εξωτερικής τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Μην φορτίζετε την μπαταρία του υπολογιστή όταν βρίσκεστε σε αεροπλάνο. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τα πιθανά προβλήματα ασφάλειας, να χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό AC που παρέχεται με τον υπολογιστή ή τροφοδοτικό AC αντικατάστασης ή συμβατό τροφοδοτικό AC που παρέχεται από την ΗΡ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση σε τροφοδοσία AC, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή.
7 Εξωτερικές κάρτες και συσκευές Χρήση καρτών μνήμης Micro SD Οι προαιρετικές ψηφιακές κάρτες παρέχουν ασφαλή αποθήκευση και εύκολη κοινή χρήση δεδομένων. Οι κάρτες αυτές χρησιμοποιούνται συχνά με ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και συσκευές PDA με ψηφιακά μέσα, καθώς και με άλλους υπολογιστές. Για να προσδιορίσετε ποιες μορφές ψηφιακών καρτών υποστηρίζει ο υπολογιστής σας, ανατρέξτε στην ενότητα Εξοικείωση με τον υπολογιστή στη σελίδα 4.
3. Πιέστε την κάρτα (1) και, στη συνέχεια, αφαιρέστε την από την υποδοχή (2). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν εξαχθεί η κάρτα, τραβήξτε την έξω από την υποδοχή. Χρήση συσκευής USB Η διασύνδεση USB (Universal Serial Bus) είναι μια διασύνδεση υλικού, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση προαιρετικής εξωτερικής συσκευής, όπως πληκτρολογίου, ποντικιού, μονάδας δίσκου, εκτυπωτή, σαρωτή ή διανομέα USB.
Όταν εντοπιστεί η συσκευή, θα ακούσετε έναν ήχο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Την πρώτη φορά που συνδέετε μια συσκευή USB, εμφανίζεται ένα μήνυμα στην περιοχή ειδοποιήσεων, το οποίο σας ενημερώνει ότι ο υπολογιστής αναγνώρισε τη συσκευή. Αφαίρεση συσκευής USB ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης σε μια υποδοχή USB, μην τραβάτε το καλώδιο για να αφαιρέσετε τη συσκευή USB.
Χρήση προαιρετικών εξωτερικών συσκευών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό και τα προγράμματα οδήγησης που απαιτούνται ή για να μάθετε ποια θύρα του υπολογιστή πρέπει να χρησιμοποιήσετε, ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή.
2. Ευθυγραμμίστε τις θέσεις επιτραπέζιας σύνδεσης της συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης με τις υποδοχές στο κάτω μέρος του υπολογιστή και χαμηλώστε τον υπολογιστή στη συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης (2) έως ότου εφαρμόσει ο υπολογιστής. 3. Πιέστε προς τα μέσα το κουμπί σύνδεσης (1) στη συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης για να ασφαλίσετε τη συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης στον υπολογιστή. Η φωτεινή ένδειξη (2) ανάβει όταν ο υπολογιστής είναι τοποθετημένος σωστά στη συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης.
2. Σύρετε το βύσμα σύνδεσης της συσκευής θυρών επέκτασης στην υποδοχή επιτραπέζιας σύνδεσης στον υπολογιστή μέχρι να εφαρμόσει στη θέση του.
8 Μονάδες δίσκου Χρήση προαιρετικών εξωτερικών μονάδων σκληρού δίσκου (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Βελτίωση της απόδοσης της μονάδας σκληρού δίσκου Χρήση της Ανασυγκρότησης Δίσκων Καθώς χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή, με την πάροδο του χρόνου ορισμένα αρχεία στη μονάδα σκληρού δίσκου κατακερματίζονται.
Χρήση προαιρετικών εξωτερικών μονάδων οπτικού δίσκου (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οι προαιρετικές εξωτερικές μονάδες οπτικού δίσκου περιλαμβάνουν τις εξής: ● CD ● DVD ● Blu-ray (BD) Εντοπισμός της εγκατεστημένης προαιρετικής εξωτερικής μονάδας οπτικού δίσκου ▲ Επιλέξτε Έναρξη > Υπολογιστής. Θα εμφανιστεί μια λίστα με όλες τις συσκευές που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένης της μονάδας οπτικού δίσκου.
Τοποθέτηση οπτικού δίσκου Μονάδα δίσκου με θήκη 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης (1) στην πρόσοψη της μονάδας δίσκου για να ανοίξετε τη θήκη δίσκου. 3. Τραβήξτε έξω τη θήκη (2). 4. Κρατήστε το δίσκο από τις άκρες ώστε να μην αγγίξετε τις επίπεδες επιφάνειές του και τοποθετήστε τον πάνω από τον άξονα της θήκης, με την πλευρά της ετικέτας στραμμένη προς τα επάνω.
3. Σπρώξτε προσεκτικά το δίσκο στην εσοχή της μονάδας. Αφαίρεση οπτικού δίσκου Μονάδα δίσκου με θήκη Υπάρχουν 2 τρόποι αφαίρεσης ενός δίσκου, ανάλογα με το αν η θήκη του δίσκου ανοίγει κανονικά ή όχι. Όταν η θήκη του δίσκου ανοίγει κανονικά 1. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης (1) στην πρόσοψη της μονάδας για να ανοίξετε τη θήκη δίσκου και, στη συνέχεια, τραβήξτε προσεκτικά τη θήκη (2) προς τα έξω μέχρι να σταματήσει. 2.
3. Αφαιρέστε το δίσκο (3) από τη θήκη, πιέζοντας ελαφρά προς τα κάτω το κέντρο της θήκης και ανασηκώνοντας ταυτόχρονα το δίσκο ενώ τον κρατάτε από τις άκρες. Κρατήστε το δίσκο από τις άκρες και αποφύγετε να αγγίξετε τις επίπεδες επιφάνειες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε ολόκληρη τη θήκη, αφαιρέστε το δίσκο προσεκτικά υπό γωνία. 4. Κλείστε τη θήκη του δίσκου και φυλάξτε το δίσκο σε μια προστατευτική θήκη. Μονάδα δίσκου με εσοχή 52 1.
Κοινή χρήση μονάδων οπτικού δίσκου Αν και ο υπολογιστής δεν διαθέτει ενσωματωμένη μονάδα οπτικού δίσκου, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε λογισμικό και δεδομένα και να εγκαταστήσετε εφαρμογές μέσω κοινής χρήσης μιας μονάδας οπτικού δίσκου που έχει εγκατασταθεί σε άλλον υπολογιστή στο δίκτυό σας. Η κοινή χρήση μονάδων δίσκου είναι μια λειτουργία του λειτουργικού συστήματος των Windows που επιτρέπει στους υπολογιστές που βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο να αποκτούν πρόσβαση στη μονάδα δίσκου άλλου υπολογιστή.
9 Ασφάλεια Προστασία του υπολογιστή Οι τυπικές λειτουργίες ασφαλείας που παρέχουν τα Windows και το Computer Setup Utility (BIOS), το οποίο δεν αποτελεί μέρος των Windows, μπορούν να προστατέψουν τις προσωπικές ρυθμίσεις και τα δεδομένα σας από διάφορους κινδύνους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι λύσεις ασφαλείας σχεδιάζονται ως ανασταλτικά μέτρα. Αυτά τα ανασταλτικά μέτρα δεν μπορούν να αποτρέψουν τον ακατάλληλο χειρισμό ή την κλοπή του προϊόντος.
Κίνδυνος για τον υπολογιστή Λειτουργία ασφαλείας Μη εξουσιοδοτημένη απομάκρυνση του υπολογιστή Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας (χρήση με προαιρετικό καλώδιο ασφαλείας) *To Computer Setup είναι ένα προεγκατεστημένο βοηθητικό πρόγραμμα της μνήμης ROM, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμα και όταν το λειτουργικό σύστημα δεν λειτουργεί ή δεν φορτώνεται.
Κωδικός πρόσβασης Λειτουργία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ορισμός κωδικού πρόσβασης διαχειριστή των Windows δεν συνεπάγεται και ορισμό κωδικού πρόσβασης διαχειριστή του BIOS. Κωδικός πρόσβασης χρήστη* Προστατεύει την πρόσβαση σε λογαριασμό χρήστη των Windows. *Για πληροφορίες σχετικά με τον ορισμό ενός κωδικού πρόσβασης διαχειριστή των Windows ή ενός κωδικού πρόσβασης χρήστη των Windows, ανατρέξτε στη "Βοήθεια και υποστήριξη" επιλέγοντας Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη.
5. Όταν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης για επιβεβαίωση. 6. Για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να πραγματοποιήσετε έξοδο από το Computer Setup, κάντε κλικ στο εικονίδιο Save (Αποθήκευση) και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. –ή– Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Main (Βασικό) > Save Changes and Exit (Αποθήκευση αλλαγών και έξοδος) και έπειτα πατήστε το πλήκτρο enter.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Main (Βασικό) > Save Changes and Exit (Αποθήκευση αλλαγών και έξοδος) και έπειτα πατήστε το πλήκτρο enter. Οι αλλαγές σας τίθενται σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης διαχειριστή BIOS Όταν εμφανιστεί το μήνυμα BIOS administrator password (Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή BIOS), πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης (χρησιμοποιώντας τα ίδια πλήκτρα που χρησιμοποιήσατε κατά τον ορισμό του) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο enter. Ύστερα από 3 αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή BIOS, θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επανεκκίνηση του υπολογιστή και να δοκιμάσετε ξανά.
Ορισμός κωδικού πρόσβασης DriveLock Για να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης DriveLock στο Computer Setup, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο esc όταν εμφανιστεί το μήνυμα "Press the ESC key for Startup Menu" (Πατήστε το πλήκτρο ESC για το μενού εκκίνησης) στην κάτω πλευρά της οθόνης. 2. Πατήστε το πλήκτρο f10 για είσοδο στο Computer Setup. 3.
Αλλαγή των κωδικών πρόσβασης DriveLock Για να αλλάξετε έναν κωδικό πρόσβασης DriveLock στο Computer Setup, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο esc όταν εμφανιστεί το μήνυμα "Press the ESC key for Startup Menu" (Πατήστε το πλήκτρο ESC για το μενού εκκίνησης) στην κάτω πλευρά της οθόνης. 2. Πατήστε το πλήκτρο f10 για είσοδο στο Computer Setup. 3.
Κατάργηση της προστασίας DriveLock Για να καταργήσετε την προστασία DriveLock από το Computer Setup, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο esc όταν εμφανιστεί το μήνυμα "Press the ESC key for Startup Menu" (Πατήστε το πλήκτρο ESC για το μενού εκκίνησης) στην κάτω πλευρά της οθόνης. 2. Πατήστε το πλήκτρο f10 για είσοδο στο Computer Setup. 3.
4. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή BIOS και πατήστε το πλήκτρο enter. 5. Χρησιμοποιήστε μια συσκευή κατάδειξης ή τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο enter. 6. Διαβάστε την προειδοποίηση. Για να συνεχίσετε, επιλέξτε YES (ΝΑΙ). 7.
Χρήση του λογισμικού τείχους προστασίας Τα τείχη προστασίας έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να αποτρέπουν τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε ένα σύστημα ή ένα δίκτυο. Ένα τείχος προστασίας μπορεί να είναι ένα πρόγραμμα λογισμικού που εγκαθιστάτε στον υπολογιστή ή/και στο δίκτυό σας ή μια λύση που αποτελείται τόσο από υλικό όσο και από λογισμικό. Υπάρχουν δύο είδη τειχών προστασίας: ● Τείχη προστασίας κεντρικού υπολογιστή – Λογισμικό που προστατεύει μόνο τον υπολογιστή στον οποίο έχει εγκατασταθεί.
Εγκατάσταση προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ένα καλώδιο ασφαλείας είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί αποτρεπτικά, αλλά ενδέχεται να μην μπορεί να προστατεύσει τον υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισμό ή κλοπή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η υποδοχή καλωδίου ασφαλείας του υπολογιστή σας ενδέχεται να διαφέρει λίγο από την εικόνα της παρούσας ενότητας. Για να εντοπίσετε την υποδοχή καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στην ενότητα Εξοικείωση με τον υπολογιστή στη σελίδα 4. 1.
10 Συντήρηση Καθαρισμός του υπολογιστή Ο καθαρισμός του υπολογιστή και των εξωτερικών συσκευών συμβάλλει στη διατήρησή τους σε καλή λειτουργική κατάσταση. Εάν δεν καθαρίζετε τον υπολογιστή, μπορεί να συσσωρευτούν σκόνη και σωματίδια βρωμιάς. ΠΡΟΣΟΧΗ Κατά τον καθαρισμό του υπολογιστή, να αποφεύγετε τα παρακάτω προϊόντα καθαρισμού: Ισχυρά διαλυτικά, όπως οινόπνευμα, ακετόνη, χλωριούχο αμμώνιο, μεθυλενοχλωρίδιο και υδρογονάνθρακες, που μπορούν να προκαλέσουν μόνιμη βλάβη στην επιφάνεια του υπολογιστή.
Καθαρισμός του TouchPad και του πληκτρολογίου ΠΡΟΣΟΧΗ Ποτέ μην αφήνετε να τρέξουν υγρά ανάμεσα στα πλήκτρα του πληκτρολογίου, ακόμα και όταν καθαρίζετε τον υπολογιστή. Μπορεί να προκληθεί μόνιμη βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα. ● Για να καθαρίσετε το TouchPad και το πληκτρολόγιο, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί με μικροΐνες ή ένα αντιστατικό πανί καθαρισμού χωρίς έλαια (π.χ.
11 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και αποκατάσταση Ο υπολογιστής σας διαθέτει εργαλεία της HP και των Windows που σας βοηθούν να προστατέψετε τα δεδομένα σας και να τα ανακτήσετε αν ποτέ χρειαστεί. Αυτά τα εργαλεία θα σας βοηθήσουν να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας σε λειτουργική κατάσταση με απλά βήματα.
Οδηγίες ● Κατά τη δημιουργία μέσων αποκατάστασης ή τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε δίσκους, χρησιμοποιήστε οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τύπους δίσκων (πωλούνται ξεχωριστά): DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL ή DVD±RW. Οι δίσκοι που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εξαρτώνται από τον τύπο της εξωτερικής μονάδας οπτικού δίσκου που διαθέτετε. ● Πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία δημιουργίας μέσων αποκατάστασης ή αντιγράφων ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε τροφοδοσία AC.
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των πληροφοριών Πρέπει να δημιουργήσετε τα μέσα επιδιόρθωσης συστήματος και τα αρχικά αντίγραφα ασφαλείας αμέσως μετά την αρχική ρύθμιση του συστήματος. Καθώς προσθέτετε νέα προϊόντα λογισμικού και αρχεία δεδομένων, πρέπει να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματός σας σε τακτά χρονικά διαστήματα, προκειμένου τα αντίγραφα αυτά να είναι όσο το δυνατόν πιο ενημερωμένα.
● ● Εργαλεία αποκατάστασης των Windows: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" των Windows για να ανακτήσετε πληροφορίες για τις οποίες είχατε δημιουργήσει προηγουμένως αντίγραφα ασφαλείας. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία "Επιδιόρθωση κατά την εκκίνηση" των Windows προκειμένου να επιδιορθώσετε προβλήματα που ενδεχομένως αποτρέπουν τη σωστή εκκίνηση των Windows.
1. Εάν είναι δυνατό, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών σας αρχείων. 2. Εάν είναι δυνατό, ελέγξτε εάν υπάρχει διαμέρισμα των Windows. Για να ελέγξετε εάν υπάρχει διαμέρισμα των Windows, επιλέξτε Έναρξη > Υπολογιστής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν το διαμέρισμα των Windows δεν εμφανίζεται, η αποκατάσταση του λειτουργικού συστήματος και των προγραμμάτων πρέπει να γίνει με το DVD του λειτουργικού συστήματος Windows 7 και το μέσο Driver Recovery (Ανάκτηση προγραμμάτων οδήγησης).
όλο τον κόσμο, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε το DVD καλώντας την υποστήριξη. Για πληροφορίες επικοινωνίας, ανατρέξτε στο έντυπο Worldwide Telephone Numbers (Διεθνείς τηλεφωνικοί αριθμοί) που συνοδεύει τον υπολογιστή. ΠΡΟΣΟΧΗ Η χρήση του DVD του λειτουργικού συστήματος Windows 7 διαγράφει εντελώς τα περιεχόμενα του σκληρού δίσκου και τον διαμορφώνει ξανά.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot και HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Χρήση του Computer Setup Το Computer Setup ή BIOS (βασικό σύστημα εισόδου/εξόδου) ελέγχει την επικοινωνία μεταξύ όλων των συσκευών εισόδου και εξόδου του συστήματος (π.χ. μονάδες δίσκου, οθόνη, πληκτρολόγιο, ποντίκι και εκτυπωτής). Το Computer Setup περιλαμβάνει ρυθμίσεις για τους εγκατεστημένους τύπους συσκευών, τη σειρά εκκίνησης του υπολογιστή και την ποσότητα μνήμης συστήματος και μνήμης επέκτασης.
● Για να πραγματοποιήσετε έξοδο από το Computer Setup χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας: Κάντε κλικ στο εικονίδιο Exit (Έξοδος) στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. –ή– Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο tab και τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Main (Βασικό) > Ignore Changes and Exit (Παράβλεψη αλλαγών και έξοδος) και έπειτα πατήστε το πλήκτρο enter.
Μερικά πακέτα λήψης περιέχουν ένα αρχείο που ονομάζεται Readme.txt, το οποίο περιέχει πληροφορίες εγκατάστασης και αντιμετώπισης προβλημάτων σχετικά με το αρχείο. Προσδιορισμός της έκδοσης BIOS Για να προσδιορίσετε εάν οι διαθέσιμες ενημερώσεις του BIOS περιλαμβάνουν νεότερες εκδόσεις του BIOS από εκείνες που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή σας, θα πρέπει να γνωρίζετε την έκδοση του BIOS του συστήματος που είναι εγκατεστημένη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου προτού εγκαταστήσετε οποιαδήποτε ενημέρωση λογισμικού και ιδιαίτερα ενημερώσεις για το BIOS του συστήματος. Οι διαδικασίες εγκατάστασης του BIOS διαφέρουν. Ακολουθήστε τυχόν οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη μετά την ολοκλήρωση της λήψης. Εάν δεν εμφανίζονται οδηγίες, ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1. Επιλέξτε Έναρξη > Υπολογιστής. 2. Κάντε κλικ στο χαρακτηρισμό του σκληρού σας δίσκου.
● Για να ορίσετε μια νέα σειρά εκκίνησης που θα χρησιμοποιεί ο υπολογιστής κάθε φορά που ενεργοποιείται, αλλάζοντας τη σειρά εκκίνησης στο Computer Setup. ● Για να επιλέξετε τη σειρά εκκίνησης με δυναμικό τρόπο, πατήστε το πλήκτρο esc όταν εμφανιστεί το μήνυμα "Press the ESC key for Startup Menu" (Πατήστε το πλήκτρο ESC για το μενού εκκίνησης) στο κάτω μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο f9 για να μεταβείτε στο μενού "Boot Device Options" (Επιλογές συσκευών εκκίνησης).
ESC key for Startup Menu" (Πατήστε το πλήκτρο ESC για το μενού εκκίνησης) στην κάτω πλευρά της οθόνης. 2. Πατήστε το πλήκτρο f9. 3. Χρησιμοποιήστε μια συσκευή κατάδειξης ή τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια συσκευή εκκίνησης και πατήστε το πλήκτρο enter. Ρύθμιση μηνύματος MultiBoot Express Για να εκκινήσετε το Computer Setup και να ρυθμίσετε τον υπολογιστή ώστε να εμφανίζει το μενού θέσης εκκίνησης του MultiBoot κάθε φορά που εκκινείται ή επανεκκινείται ο υπολογιστής, ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1.
Χρήση HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Το HP PC Hardware Diagnostics είναι ένα εργαλείο UEFI που σας επιτρέπει να εκτελείτε διαγνωστικούς ελέγχους για να προσδιορίσετε εάν το υλικό του υπολογιστή λειτουργεί κανονικά. Το εργαλείο εκτελείται εκτός του λειτουργικού συστήματος ώστε να απομονώνει βλάβες του υλικού από προβλήματα που ενδεχομένως να προκαλούνται από το λειτουργικό σύστημα ή άλλα στοιχεία του λογισμικού. Για να εκκινήσετε το HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1.
4. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε το λειτουργικό σας σύστημα. 5. Στην ενότητα Διαγνωστικά, επιλέξτε HP UEFI Support Environment. –ή– Κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτέλεση.
13 Υποστήριξη Επικοινωνία με την υποστήριξη Εάν οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ή στη "Βοήθεια και υποστήριξη" δεν απαντούν στις ερωτήσεις σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη. Για υποστήριξη στις ΗΠΑ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/contactHP. Για υποστήριξη σε όλο τον κόσμο, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Εδώ, μπορείτε να κάνετε τα εξής: ● Να συνομιλήσετε online με έναν τεχνικό της ΗΡ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αγγλικά.
Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που μπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήματα συστήματος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό με τον υπολογιστή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όλες οι ετικέτες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα, θα βρίσκονται σε ένα από τα 3 σημεία ανάλογα με το μοντέλο του υπολογιστή: στο κάτω μέρος του υπολογιστή, στη θέση μπαταρίας ή κάτω από το κάλυμμα της θέσης μονάδας μνήμης.
14 Προδιαγραφές ● Τροφοδοσία εισόδου ● Περιβάλλον λειτουργίας Τροφοδοσία εισόδου Οι πληροφορίες για την τροφοδοσία που περιλαμβάνονται σε αυτή την ενότητα μπορεί να είναι χρήσιμες, εάν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό με τον υπολογιστή σας. Ο υπολογιστής λειτουργεί με τροφοδοσία DC, η οποία μπορεί να παρέχεται από πηγή τροφοδοσίας AC ή DC. Η πηγή τροφοδοσίας AC πρέπει να έχει τιμή 100-240 V, 50-60 Hz.
Α Ταξίδια ή αποστολή του υπολογιστή Εάν πρέπει να ταξιδέψετε ή να στείλετε τον υπολογιστή σας κάπου, λάβετε υπόψη τις παρακάτω συμβουλές για την προστασία του εξοπλισμού σας. ● Προετοιμάστε τον υπολογιστή για ταξίδι ή μεταφορά: ◦ Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των πληροφοριών και αποθηκεύστε τα σε μια εξωτερική μονάδα δίσκου. ◦ Αφαιρέστε όλους τους δίσκους και όλες τις κάρτες εξωτερικών μέσων, όπως ψηφιακές κάρτες αποθήκευσης, από τον υπολογιστή.
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή βλάβης στον εξοπλισμό, μην επιχειρήσετε να συνδέσετε τον υπολογιστή με μετατροπέα τάσης που διατίθεται στο εμπόριο για οικιακές συσκευές.
Β Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε αυτό το παράρτημα περιλαμβάνονται οι εξής ενότητες: Πόροι αντιμετώπισης προβλημάτων ● Ανατρέξτε στις συνδέσεις τοποθεσιών web και στις πρόσθετες πληροφορίες για τον υπολογιστή που υπάρχουν στη Βοήθεια και υποστήριξη. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη "Βοήθεια και υποστήριξη", επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένα εργαλεία ελέγχου και επιδιόρθωσης απαιτούν σύνδεση στο Internet. Η ΗΡ παρέχει επίσης πρόσθετα εργαλεία που δεν απαιτούν σύνδεση στο Internet.
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας που απενεργοποιεί την οθόνη. Η αναστολή λειτουργίας μπορεί να εκκινηθεί από το σύστημα όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος αλλά δεν χρησιμοποιείται ή όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας του υπολογιστή είναι χαμηλό. Για να αλλάξετε αυτές και άλλες ρυθμίσεις ενέργειας, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Μπαταρία στην περιοχή ειδοποιήσεων της επιφάνειας εργασίας των Windows, στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προτιμήσεις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεμιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόματα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων και την πρόληψη της υπερθέρμανσης. Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εσωτερικού ανεμιστήρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του υπολογιστή είναι φυσιολογικές ενέργειες. Μια εξωτερική συσκευή δεν λειτουργεί Εάν μια εξωτερική συσκευή δεν λειτουργεί όπως πρέπει, ακολουθήστε τις παρακάτω συστάσεις: ● Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
3. Αφαιρέστε το δίσκο (3) από τη θήκη πιέζοντας ελαφρά το κέντρο της θήκης ενώ ταυτόχρονα ανασηκώνετε το δίσκο κρατώντας τον από τα άκρα του. Πρέπει να κρατάτε το δίσκο από τα άκρα και όχι από τις επίπεδες επιφάνειες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε ολόκληρη τη θήκη, αφαιρέστε το δίσκο προσεκτικά υπό γωνία. 4. Κλείστε τη θήκη του δίσκου και φυλάξτε το δίσκο σε μια προστατευτική θήκη.
● Ελέγξτε το δίσκο για γρατσουνιές. Εάν υπάρχουν γρατσουνιές, επιδιορθώστε το δίσκο με ένα κιτ επισκευής οπτικών δίσκων που διατίθεται σε πολλά καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών. ● Απενεργοποιήστε την αναστολή λειτουργίας πριν από την αναπαραγωγή του δίσκου. Μην εκκινείτε την αναστολή λειτουργίας κατά την αναπαραγωγή δίσκου. Διαφορετικά, μπορεί να εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα που σας ρωτά αν θέλετε να συνεχίσετε. Εάν εμφανιστεί αυτό το μήνυμα, κάντε κλικ στο κουμπί Όχι.
Γ Ηλεκτροστατική εκκένωση Η ηλεκτροστατική εκκένωση είναι η απελευθέρωση στατικού ηλεκτρισμού κατά την επαφή δύο αντικειμένων, π.χ. το "τίναγμα" που αισθάνεστε όταν περπατάτε στο χαλί και ακουμπάτε ένα μεταλλικό πόμολο. Η εκκένωση στατικού ηλεκτρισμού από τα δάχτυλα ή άλλους ηλεκτροστατικούς αγωγούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
Ευρετήριο Α αδρανοποίηση εκκίνηση 36 έξοδος 36 αναστολή λειτουργίας εκκίνηση 36 έξοδος 36 αντίγραφα ασφαλείας ανάκτηση 71 δημιουργία 70 αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά 70 αντιμετώπιση προβλημάτων αναπαραγωγή δίσκου 90 εγγραφή δίσκου 91 εντοπισμός μονάδας οπτικού δίσκου 90 εξωτερική οθόνη 91 θήκη οπτικού δίσκου 89 απενεργοποίηση υπολογιστή 35 αποκατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου 72 αποκατάσταση f11 72 αποκατάσταση, σύστημα 70 ασύρματο δίκτυο (WLAN) ακτίνα λειτουργίας 18 απαιτούμενος εξοπλισμός 16 ασφάλεια 1
κάμερα web εντοπισμός 11 χρήση 28 καταστάσεις εξοικονόμησης ενέργειας 35 κεραία κοντινού πεδίου επικοινωνίας, εντοπισμός 12 κεραία NFC, εντοπισμός 12 κεραίες WLAN, αναγνώριση 12 κινήσεις στο TouchPad ζουμ 22 κύλιση 21 περιστροφή 22 τσίμπημα 22 κίνηση ζουμ στο TouchPad 22 κίνηση κύλισης στο TouchPad 21 κίνηση περιστροφής στο TouchPad 22 κίνηση τσιμπήματος στο TouchPad 22 κοινή χρήση μονάδων οπτικού δίσκου 53 κουμπί ασύρματης λειτουργίας 14 κουμπί λειτουργίας εντοπισμός 6 χρήση 35 κουμπί των Windows, εντοπισμ
πλήκτρα πρόσβασης πληκτρολογίου, εντοπισμός 23 πλήκτρα φωτεινότητας οθόνης 24 πλήκτρο ασύρματης λειτουργίας, εντοπισμός 24 πλήκτρο σίγασης, αναγνώριση 24 πλήκτρο esc, εντοπισμός 8 πλήκτρο fn, εντοπισμός 8, 23 πλήκτρο num lk, εντοπισμός 25 πληκτρολόγιο ενσωματωμένο αριθμητικό 8 εντοπισμός 24 πληκτρολόγιο, εξωτερικό χρήση 25 num lock 26 πληροφορίες για τη μπαταρία, εύρεση 38 πληροφορίες κανονισμών ετικέτα κανονισμών 83 ετικέτες πιστοποίησης ασύρματων συσκευών 83 ποντίκι, εξωτερικό ορισμός προτιμήσεων 20 προαι
C Computer Setup επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων 75 κωδικός πρόσβασης διαχειριστή BIOS 56 κωδικός πρόσβασης DriveLock 59 περιήγηση και επιλογές 74 D DVD ανάκτησης προγραμμάτων οδήγησης δημιουργία 69 χρήση για επαναφορά 72 DVD λειτουργικού συστήματος Windows 7 δημιουργία 69 χρήση για επαναφορά 72 H HDMI, ρύθμιση παραμέτρων ήχου 33 HP Client Security Manager 64 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) λήψη 80 HP Recovery Disc Creator, χρήση 69 I Intel Wireless Display N num lock, εξωτερικό πληκτρολόγιο 26 S SoftPa
