Referentni priručnik za hardver HP EliteDesk 800 G2 Desktop Mini HP EliteDesk 705 G2 Desktop Mini HP ProDesk 600 G2 Desktop Mini HP ProDesk 400 G2 Desktop Mini
© Autorska prava 2015. Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows su registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama. Ovdje sadržane informacije podložne su izmjenama bez prethodne obavijesti. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom.
O ovom priručniku Ovaj vodič pruža osnovne informacije za nadogradnju osobnog računala HP Desktop Mini Business. UPOZORENJE! Ovako obilježeni tekst ukazuje da nepridržavanje uputa može za posljedicu imati tjelesne ozljede ili gubitak života. OPREZ: Ovako obilježeni tekst ukazuje da nepridržavanje uputa može za posljedicu imati oštećenje opreme ili gubitak podataka. NAPOMENA: Ovako obilježeni tekst pruža važne dodatne informacije.
iv O ovom priručniku
Sadržaj 1 Značajke proizvoda ....................................................................................................................................... 1 Uobičajene značajke konfiguracije ........................................................................................................................ 1 Komponente prednje ploče (EliteDesk 800 i ProDesk 600) .................................................................................. 2 Dijelovi prednje strane (EliteDesk 705) .......
Dodatak A Elektrostatičko pražnjenje .............................................................................................................. 43 Sprečavanje elektrostatičkog oštećenja ............................................................................................................. 43 Načini uzemljenja .................................................................................................................................................
1 Značajke proizvoda Uobičajene značajke konfiguracije Značajke ovise o modelu. Za potpuni popis ugrađenog hardvera i softvera pokrenite dijagnostički uslužni program (dostupan samo na nekim modelima računala). NAPOMENA: Model ačunala može se koristiti u uspravnom ili vodoravnom položaju. Stalak za okomiti položaj se prodaje zasebno.
Komponente prednje ploče (EliteDesk 800 i ProDesk 600) NAPOMENA: Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. 1 Priključnica za slušalice 5 USB 3.0 priključak 2 Mikrofon ili priključak za slušalice (softver omogućuje odabir, zadani način rada je mikrofon) 6 LED svjetlo aktivnosti tvrdog diska 3 USB 3.0 priključak Type C 7 Gumb za napajanje s dva stanja 4 USB 3.0 priključak za punjenje NAPOMENA: USB 3.
Dijelovi prednje strane (EliteDesk 705) NAPOMENA: Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. 1 Priključnica za slušalice 4 USB 3.0 priključak 2 Priključak za mikrofon 5 LED svjetlo aktivnosti tvrdog diska 3 USB 3.0 priključak za punjenje 6 Gumb za napajanje s dva stanja NAPOMENA: USB 3.0 priključak za punjenje također daje struju za punjenje uređaja poput pametnih telefona.
Dijelovi prednje strane (ProDesk 400) NAPOMENA: Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. 1 Priključnica za slušalice 4 USB 3.0 priključak 2 Priključak za mikrofon 5 LED svjetlo aktivnosti tvrdog diska 3 USB 3.0 priključak za punjenje 6 Gumb za napajanje s dva stanja NAPOMENA: USB 3.0 priključak za punjenje također daje struju za punjenje uređaja poput pametnih telefona.
Dijelovi na stražnjoj strani (EliteDesk 800, EliteDesk 705 i ProDesk 600) NAPOMENA: Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. 1 Priključak za vanjsku antenu 8 VGA priključnica za monitor 2 Vijak 9 DisplayPort (zadano, prikazan), HDMI ili serijski priključak 3 Lokot 10 USB 3.0 priključci (2) (plavi) 4 Utor kabelske blokade 11 USB 2.
Dijelovi na stražnjoj strani (ProDesk 400) NAPOMENA: 6 Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. 1 Priključak za vanjsku antenu 8 VGA priključnica za monitor 2 Vijak 9 Serijski priključak 3 Lokot 10 USB 3.0 priključci (2) (plavi) 4 Utor kabelske blokade 11 USB 2.
Mjesto serijskog broja Svako računalo ima jedinstveni serijski broj i identifikacijski broj proizvoda koji se nalaze s vanjske strane računala. Neka vam ovi brojevi budu dostupni kada se obraćate za pomoć službi za podršku korisnicima.
2 Nadogradnje hardvera Značajke upotrebljivosti Ovo računalo sadrži značajke koje olakšavaju nadogradnju i servis. Za većinu instalacijskih postupaka opisanih kasnije u ovom poglavlju nije potreban alat. Upozorenja i opomene Obavezno pročitajte sve primjenjive upute, opomene i upozorenja u ovom priručniku prije izvođenja nadogradnje.
Priključivanje kabela za napajanje izmjeničnom strujom Kada priključujete prilagodnik za izmjeničnu struju, važno je da slijedite korake u nastavku kako biste osigurali da se kabel napajanja ne odvoji od računala. 1. Priključite ženski kraj kabela za napajanje izmjeničnom strujom u prilagodnik za izmjeničnu struju (1). 2. Drugi kraj kabela za napajanje izmjeničnom strujom priključite u zidnu utičnicu (2). 3.
Uklanjanje pristupne ploče računala Da biste pristupili unutarnjim dijelovima, morate skinuti pristupnu ploču: 1. Uklonite/onemogućite sve sigurnosne uređaje koji sprečavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite vanjske uređaje. 4. Isključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice i isključite vanjske uređaje.
Zamjena pristupne ploče računala 1. Postavite ploču na računalo i gurnite je unatrag (1). 2. Zategnite vijak (2) da učvrstite ploču. NAPOMENA: Vaš model računala može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku.
Promjena iz vodoravne u okomitu konfiguraciju Računalo se može koristiti u uspravnom usmjerenju s dodatnim uspravnim stalnom koji možete kupiti od tvrtke HP. 1. Uklonite/isključite sve sigurnosne uređaje koji sprječavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. 4.
Ugrađivanje dodatne memorije Računalo dolazi s dvostrukim memorijskim modulima malog profila (SODIMM-om). SODIMMovi Memorijski utori na matičnoj ploči mogu se popuniti s najviše dva standardna SODIMM modula. Ti memorijski utori popunjeni su s najmanje jednim unaprijed ugrađenim SODIMM-om. Kako biste postigli najveću memorijsku podršku, možete popuniti matičnu ploču s najviše 32 GB (EliteDesk 800 i ProDesk 600) ili 16 GB (EliteDesk 705 i ProDesk 400) memorije.
Popunjavanje SODIMM utora Postoje dva utora za SODIMM na matičnoj ploči, s jednim utorom po kanalu. Utori su označeni s DIMM1 i DIMM3. Utor DIMM1 radi na memorijskom kanalu B. Utor DIMM3 radi na memorijskom kanalu A.
Ugradnja SODIMM-a OPREZ: Prije dodavanje ili uklanjanja memorijskih modula prvo morate isključiti kabel za izmjeničnu struju i pričekati najmanje 30 sekundi da nestane zaostalo napajanje. Bez obzira je li računalo uključeno ili isključeno, memorijski će moduli biti pod naponom sve dok je računalo priključeno na aktivnu utičnicu. Dodavanje ili vađenje memorijskih modula dok je napon prisutan može dovesti do nepopravljivog oštećenja memorijskih modula ili matične ploče.
Stavka Opis Oznaka na matičnoj ploči Boja utora 1 SODIMM1 utor, kanal B DIMM1 Crni 2 SODIMM3 utor, kanal A DIMM3 Crni 10. Za uklanjanje SODIMM-a, pritisnite vanjsku polugu na svakoj strani SODIMM-a, (1) a zatim izvucite SODIMM iz utora (2).
11. Postavite novi SODIMM u utor pri kutu od približno 30° (1) te pritisnite SODIMM prema dolje (2) tako da se zasuni zaključaju na mjestu. NAPOMENA: Memorijski se modul može ugraditi samo na jedan način. Zarezani dio na modulu namjestite prema jezičcu memorijskog utora. 12. Priključite utikač ventilatora na matičnu ploču (1). 13. Postavite ventilator na mjesto i pritisnite ga prema dolje kako bi ga prihvatili zasuni (2). 14. Vratite pristupnu ploču. 15. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 16.
Uklanjanje i zamjena pogona tvrdog diska (HDD-a) NAPOMENA: Prije uklanjanja starog tvrdog diska, svakako napravite sigurnosne kopije podataka sa starog tvrdog diska kako biste mogli prenijeti podatke na novi tvrdi disk. 1. Uklonite/onemogućite sve sigurnosne uređaje koji sprečavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite vanjske uređaje. 4.
9. Da biste ugradili tvrdi disk, morate prenijeti srebrne i plave izolacijske učvrsne vijke sa starog na novi tvrdi disk. 10. Poravnajte vijke za vođenje s utorima na kućištu okvira pogona, pritisnite tvrdi disk u okvir, a zatim ga gurnite prema naprijed dok ne stane i sjedne na mjesto (1). 11. Priključite kabel za napajanje i podatkovni kabel tvrdog diska (2) na tvrdi disk. 12. Vratite pristupnu ploču. 13. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 14.
Zamjena M.2 PCIe statičkog diska (SSD-a) 1. Uklonite/isključite sve sigurnosne uređaje koji sprječavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operativnog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. 4. Isključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice i isključite vanjske uređaje.
c. Podignite ventilator iz kućišta (3). 11. Uklonite tri vijka koji učvršćuju okvir tvrdog diska na kućište (1). 12. Senzor poklopca povucite prema gore i skinite ga s okvira tvrdog diska (2). 13. Podignite okvir tvrdog diska iz kućišta (3). Zamjena M.
14. Pronađite statički pogon na matičnoj ploči. 15. Uklonite vijak koji učvršćuje statički pogon za matičnu ploču. 16. Uhvatite statički pogon za bočne rubove i pažljivo ga izvucite iz utora. 17. Umetnite novi statički disk u utor na matičnoj ploči. NAPOMENA: Statički disk moguće je ugraditi na samo jedan način. 18. Priključke statičkog diska čvrsto utisnite u utor. 19. Utisnite statički disk u matičnu ploču i vijkom koje ste dobili pričvrste statički disk. 20. Postavite okvir tvrdog diska u kućište (1).
22. Učvrstite okvir tvrdog diska na kućište trima vijcima (3). 23. Ako je vaš model EliteDesk 800, zamijenite sekundarni ventilator ispod tvrdog diska. a. Postavite ventilator na mjesto u okviru tvrdog diska (1). b. Pričvrstite dva vijka koji pričvršćuju ventilator za kućište (2). c. Priključite utikač ventilatora na matičnu ploču (3). 24.
25. Priključite kabel za napajanje i podatkovni kabel tvrdog diska (2) na tvrdi disk. 26. Vratite pristupnu ploču. 27. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 28. Priključite kabel za izmjeničnu struju i uključite računalo. 29. Pričvrstite sve sigurnosne uređaje koji su bili isključeni dok su poklopac računala ili pristupna ploča bili uklonjeni.
Zamjena WLAN modula 1. Uklonite/isključite sve sigurnosne uređaje koji sprječavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operativnog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. 4. Isključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice i isključite vanjske uređaje.
c. Podignite ventilator iz kućišta (3). 11. Uklonite tri vijka koji učvršćuju okvir tvrdog diska na kućište (1). 12. Senzor poklopca povucite prema gore i skinite ga s okvira tvrdog diska (2). 13. Podignite okvir tvrdog diska iz kućišta (3).
14. Pronađite WLAN modul na matičnoj ploči. 15. Isključite oba antenska kabela iz WLAN modula. NAPOMENA: Možda ćete morati upotrijebiti mali alat, poput pincete ili šiljastih kliješta, kako biste isključili i priključili antenske kabele. 16. Uhvatite WLAN modul za bočne rubove i izvucite ga iz utora. 17. Umetnite novi WLAN modul u utor na matičnoj ploči. NAPOMENA: WLAN modul moguće je ugraditi na samo jedan način. 18. Priključke WLAN modula čvrsto utisnite u utor (1). 19.
23. Učvrstite okvir tvrdog diska na kućište trima vijcima (3). 24. Ako je vaš model EliteDesk 800, zamijenite sekundarni ventilator ispod tvrdog diska. a. Postavite ventilator na mjesto u okviru tvrdog diska (1). b. Pričvrstite dva vijka koji pričvršćuju ventilator za kućište (2). c. Priključite utikač ventilatora na matičnu ploču (3). 25.
26. Priključite kabel za napajanje i podatkovni kabel tvrdog diska (2) na tvrdi disk. 27. Vratite pristupnu ploču. 28. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 29. Priključite kabel za izmjeničnu struju i uključite računalo. 30. Pričvrstite sve sigurnosne uređaje koji su bili isključeni dok su poklopac računala ili pristupna ploča bili uklonjeni.
Ugradnja vanjske antene Unutarnje WLAN antene standardne su na svim modelima HP G2 Desktop Mini. Ako ćete računalo instalirati u metalni okvir ili neki drugi zatvoreni prostor, možda ćete htjeti koristiti vanjsku antenu za WLAN. 1. Uklonite/isključite sve sigurnosne uređaje koji sprječavaju otvaranje računala. 2. Uklonite sve prijenosne medije iz računala, poput USB izbrisivih memorijskih pogona. 3. Pravilno isključite računalo putem operativnog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. 4.
c. Podignite ventilator iz kućišta (3). 11. Uklonite tri vijka koji učvršćuju okvir tvrdog diska na kućište (1). 12. Senzor poklopca povucite prema gore i skinite ga s okvira tvrdog diska (2). 13. Podignite okvir tvrdog diska iz kućišta (3).
14. Pronađite WLAN modul na matičnoj ploči. 15. Isključite unutarnje antene iz WLAN modula. Upute možete pronaći u Zamjena WLAN modula na stranici 25. 16. Pronađite oba položaja za vanjsku antenu na stražnjoj ploči. 17. Umetnite križni odvijač u svaki zatvarač i zarotirajte ga kako biste uklonili masku.
18. Kabel vanjske antene provucite kroz svaki otvor zarotirajte antenu u položaj. 19. Priključite kabele vanjske antene na WLAN modul. 20. Postavite okvir tvrdog diska u kućište (1). 21. Čvrsto pritisnite senzor poklopca na njegovo mjesto (2). 22. Učvrstite okvir tvrdog diska na kućište trima vijcima (3). 23. Ako je vaš model EliteDesk 800, zamijenite sekundarni ventilator ispod tvrdog diska. a. Postavite ventilator na mjesto u okviru tvrdog diska (1). b.
c. Priključite utikač ventilatora na matičnu ploču (3). 24. Poravnajte vijke za vođenje tvrdog diska s utorima na okviru pogona tvrdog diska, pritisnite tvrdi disk u okvir, a zatim ga gurnite prema naprijed dok ne stane i sjedne na mjesto (1). 25. Priključite kabel za napajanje i podatkovni kabel tvrdog diska (2) na tvrdi disk. 26. Vratite pristupnu ploču. 27. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 28. Priključite kabel za izmjeničnu struju i uključite računalo. 29.
Zamjena baterije Baterija koja se isporučuje s računalom napaja sat stvarnog vremena. Prilikom zamjene baterije koristite bateriju identičnu originalnoj bateriji ugrađenoj u računalo. S računalom se isporučuje tanka litijska baterija od 3 volta. UPOZORENJE! Računalo sadrži unutarnju litij-mangan-dioksidnu bateriju. U slučaju nepravilnog rukovanja baterijom postoji opasnost nastanka požara i opekotina. Kako bi se smanjila opasnost od tjelesnih ozljeda: Nemojte pokušavati ponovno puniti bateriju.
9. Gurnite pogon untarag dok se ne zaustavi te ga podignite prema gore i izvan okvira (3). 10. Ako je vaš model EliteDesk 800, uklonite sekundarni ventilator ispod tvrdog diska. a. Isključite utikač ventilatora iz matične ploče (1). b. Uklonite dva vijka koji učvršćuju sekundarni ventilator (2). c. Podignite ventilator iz kućišta (3). 11. Uklonite tri vijka koji učvršćuju okvir tvrdog diska na kućište (1). 12. Senzor poklopca povucite prema gore i skinite ga s okvira tvrdog diska (2).
13. Podignite okvir tvrdog diska iz kućišta (3). 14. Pronađite bateriju i držač baterije na matičnoj ploči. NAPOMENA: Za uklanjanje i zamjenu baterije ćete možda morati upotrijebiti mali alat, poput pincete ili šiljastih kliješta. 15. Podignite bateriju iz držača.
16. Gurnite zamjensku bateriju u položaj, pozitivni pol prema gore. Držač će automatski pričvrstiti bateriju na njezinom mjestu. 17. Postavite okvir tvrdog diska u kućište (1). 18. Čvrsto pritisnite senzor poklopca na njegovo mjesto (2). 19. Učvrstite okvir tvrdog diska na kućište trima vijcima (3). 20. Ako je vaš model EliteDesk 800, zamijenite sekundarni ventilator ispod tvrdog diska. a. Postavite ventilator na mjesto u okviru tvrdog diska (1). b.
22. Priključite kabel za napajanje i podatkovni kabel tvrdog diska (2) na tvrdi disk. 23. Vratite pristupnu ploču računala. 24. Ako je računalo bilo na stalku, vratite stalak. 25. Priključite kabel za izmjeničnu struju i uključite računalo. 26. Pričvrstite sve sigurnosne uređaje koji su bili isključeni dok je pristupna ploča bila uklonjena. 27. Ponovo postavite datum i vrijeme, svoje lozinke i sve posebne postavke sustava pomoću uslužnog programa Computer Setup.
Pričvršćivanje računala na nosač za montažu Računalo može se postaviti na zid, okretni nosač ili drugi nosač. NAPOMENA: Ovaj uređaj je predviđen za montažu na prirubnicu zidnog nosača prema UL ili CSA klasifikaciji. 1. Ako je računalo na postolju, skinite ga s postolja i položite dolje. 2. Za ugradnju računala na okretni nosač (prodaje se zasebno), umetnite četiri vijka kroz rupe na ploči okretnog nosača i rupe za montiranje na računalu.
Sinkroniziranje opcionalne bežične tipkovnice ili miša Tipkovnica i miš sinkroniziraju se u tvornici. Ako ne rade, izvadite i zamijenite baterije. Ako tipkovnica i miš i dalje nisu sinkronizirani, slijedite ovaj postupak kako biste ih ručno ponovno sinkronizirali. 1. 2. 3.
4. 5. NAPOMENA: Ako tipkovnica i miš i dalje ne rade, uklonite i zamijenite baterije. Ako tipkovnica i miš i dalje nisu sinkronizirani, ponovno sinkronizirajte tipkovnicu i miš.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih vodiča može oštetiti matičnu ploču ili ostale osjetljive uređaje. Ovakva vrsta oštećenja može smanjiti vijek trajanja uređaja. Sprečavanje elektrostatičkog oštećenja Elektrostatičko oštećenje možete spriječiti poštivanjem ovih mjera opreza: ● Proizvode što manje dirajte rukama i spremajte ih u spremnike zaštićene od elektrostatičkog pražnjenja.
B Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za transport Smjernice za rad s računalom i rutinsko održavanje Slijedite ove smjernice kako biste ispravno pripremili i održavali računalo i monitor: 44 ● Računalo ne izlažite pretjeranoj vlazi, izravnoj sunčevoj svjetlosti i ekstremnim temperaturama. ● Koristite računalo na stabilnoj i ravnoj površini.
Priprema za transport Tijekom pripreme računala za prijevoz pridržavajte se ovih savjeta: 1. Stvorite sigurnosne kopije svih datoteka s tvrdog diska na vanjskom uređaju za pohranu. Provjerite jesu li mediji sa sigurnosnim kopijama tijekom prijevoza ili pohranjivanja izloženi električnim ili magnetskim impulsima. NAPOMENA: Tvrdi disk automatski se zaključava nakon isključivanja napajanja sustava. 2. Uklonite i pohranite sve prijenosne medije. 3. Isključite računalo i vanjske uređaje. 4.
Kazalo B blokada ugradnja 39 D dijelovi na stražnjoj strani EliteDesk 705 5 EliteDesk 800 5 ProDesk 400 6 ProDesk 600 5 dijelovi prednje strane EliteDesk 705 3 EliteDesk 800 2 ProDesk 400 4 ProDesk 600 2 E elektrostatičko pražnjenje, sprečavanje oštećenja 43 M memorija instalacija 13 maksimum 13 Popunjavanje utora 14 specifikacije 13 Specifikacije za SODIMM 13 utori 13 miš bežična sinkronizacija 41 mjesto serijskog broja 7 montiranje računala 40 P pogon tvrdog diska ugradnja 18 uklanjanje 18 priključivan
