وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ .إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺬي یﺼﺎﺣﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت .ویﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ .ﺕﺨﻠﻲ ﺷﺮآﺔ HPﻡﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ أي أﺥﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ أو ﺕﺤﺮیﺮیﺔ أو أي أﺥﻄﺎء ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺱﻬﻮ وردت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١إﺿﺎﻓﺔ وﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺱﻴﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ٢ .......................................................................................... ﺕﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻡﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٥ ............................................................................................ ٢زﻳﺎدة ﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻡﻠﻒ اﻹﺳﺒﺎت اﻟﻔﻬﺮس ٩ ........................................................................................
٤
١ إﺿﺎﻓﺔ وﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ یﺤﺘﻮي ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺮة واﺣﺪة ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،وهﻲ ﺕﻮﺝﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻡﻦ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. یﻤﻜﻦ ﺕﺮﻗﻴﺔ ﺱﻌﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺸﺎﻏﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ أو ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺕﺤﺬﻳﺮ! اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﺪﻡﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز ،اﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وأﺥﺮج آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻄﺎریﺎت ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ذاآﺮة.
إﺿﺎﻓﺔ وﺡﺪة ذاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺳﻴﻊ وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة ﺕﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺱﻴﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻮﻟﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .ﻹﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة ﺕﻮﺱﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة ،اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺏﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .٢ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وأﻏﻠﻖ اﻟﺸﺎﺷﺔ. إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻡﺘﺄآﺪًا ﻡﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أم ﻓﻲ وﺿﻊ ) Hibernationاﻹﺱﺒﺎت( ،ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. .
ب. أﻡﺴﻚ ﻃﺮف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(2واﺱﺤﺒﻬﺎ ﺏﺮﻓﻖ ﺥﺎرج ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﻟﺤﻤﺎیﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺏﻌﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎویﺔ واﻗﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ. .١٠أدﺥﻞ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺱﻴﻊ اﻟﺬاآﺮة: أ. ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻠﻤﺎت ) (1اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﺕﻨﺒﻴﻪ :ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺕﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،أﻡﺴﻚ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺎت ﻓﻘﻂ .ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﻠﻤﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ,وﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺜﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ب.
.١٣أﺣﻜﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ اﻟﺨﺎص ﺏﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ).(3 .١٤أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٥اﻗﻠﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ویﻤﻴﻨﻪ ﻷﻋﻠﻰ ,ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺼﻮیﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻷﺝﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ. .١٦ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ.
ﺕﺮﻗﻴﺔ وﺡﺪة ذاآﺮة ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺕﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺱﻴﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻮﻟﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺏﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .٢ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻡﺘﺄآﺪًا ﻡﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أم ﻓﻲ وﺿﻊ ) Hibernationاﻹﺱﺒﺎت( ،ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. .
ب. أﻡﺴﻚ ﺏﺤﺎﻓﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(2ﺙﻢ اﺱﺤﺐ ﺏﺮﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﺨﺎرج ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﻟﺤﻤﺎیﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺏﻌﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎویﺔ واﻗﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ. .١٠أدﺥﻞ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ: أ. ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺙﻠﻤﺎت ) (1اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ﺕﻨﺒﻴﻪ :ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺕﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،أﻡﺴﻚ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺎت ﻓﻘﻂ .ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﻠﻤﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ,وﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺜﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة.
.١٣أﺣﻜﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ اﻟﺨﺎص ﺏﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ).(3 .١٤أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎریﺔ إﻟﻰ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٥اﻗﻠﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ویﻤﻴﻨﻪ ﻷﻋﻠﻰ ,ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺼﻮیﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻷﺝﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ. .١٦ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ.
٢ زﻳﺎدة ﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻡﻠﻒ اﻹﺳﺒﺎت ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ ﺕﻨﺸﻴﻂ وﺿﻊ ) Hibernationاﻹﺱﺒﺎت( ,یﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﺘﺨﺰیﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ ﻓﻲ ﻡﻠﻒ اﻹﺱﺒﺎت ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ ﺙﻢ یﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .یﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﺘﺨﺼﻴﺺ ﻡﺴﺎﻓﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ ﻡﻦ أﺝﻞ ﺕﺨﺰیﻦ ﻡﻠﻒ اﻹﺱﺒﺎت وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻘﺪار ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم .ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺰداد ﺣﺠﻢ اﻟﺬاآﺮة ،یﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﺰیﺎدة ﻡﺴﺎﻓﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﻠﻒ اﻹﺱﺒﺎت.
اﻟﻔﻬﺮس ا اﻟﺬاآﺮة ،اﺱﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة ذ ذاآﺮة زیﺎدة ٥ ،٢ ٨ غ ﻏﻄﺎء ُﺣﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إزاﻟﺔ ٢ اﺱﺘﺒﺪال ٣ م ﻡﺴﺎﺣﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ ٨ ﻡﻠﻒ اﻹﺱﺒﺎت ٨ و وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إدﺥﺎل ٦ إزاﻟﺔ ٥ ،٢ إﺿﺎﻓﺔ ٢ إﻋﺎدة ﺕﺮآﻴﺐ ٢ اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ٥ ﺕﺮﻗﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٥ اﻟﻔﻬﺮس ٩