Computer Setup (F10) Utility Guide

Computer Setup—تارﺎﻴﺥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی دﺎﻤﺘﻋا تارﺎﻴﺥ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻲﻓ Computer Setup ًﺎ ﻌ ﺒ ﺗ ﻦیﻮﻜﺘﻟ ةﺰﻬﺟﻷا.
لوﺪﺟ ٦ Computer Setup—تارﺎﻴﺥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟا(
رﺎﻴﺨﻟاناﻮﻨﻌﻟا
Power-On Options
)تارﺎﻴﺥ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ:
●
ﻊﺿو رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )QuickBoot) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا(، وأ Clear Memory) ﺢﺴﻡ ةﺮآاﺬﻟا(، وأ FullBoot
)ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا(، وأ FullBoot Every x Days) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا ﻞآ س مﻮی((.
◦
QuickBoot) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا = (ﻻ مﻮﻘی ﺢﺴﻤﺏ ةﺮآاﺬﻟا وأ ﺬﻴﻔﻨﺗ رﺎﺒﺘﺥا ةﺮآاﺬﻟا.
◦
FullBoot) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا
= (ﻢﺘی رﺎﺒﺘﺥا ةﺮآاﺬﻟا) ﺎهداﺪﻌﺗ (ﻲﻓ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا .ﺢﺴﻤیو ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
◦
Clear Memory) ﺢﺴﻡ ةﺮآاﺬﻟا = (ﻻ ﻢﺘی داﺪﻌﺗ ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا .ﺢﺴﻤیو ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞآ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
◦
FullBoot Every x Days) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا ﻞآ س مﺎیأ = (ﻢﺘی داﺪﻌﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ لوأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺎﻋ وأ ﺪﻌﺏ
مﻮﻴﻟا س.
ﻻو ﻢﺘی داﺪﻌﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی لوأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺎﻋ وأ ﺪﻌﺏ س مﺎیأ .ﺢﺴﻤیو ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
●
POST messages (enable/disable)) ﻞﺋﺎﺱر رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا POST) ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ((.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ F9) ﻲﻔﺨﻡ/ضوﺮﻌﻡ .(يدﺆی ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا F9 = Boot Menu (F9 = ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا (ءﺎﻨﺙأ
POST
) رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .(يدﺆیو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﻨﻡ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ يدﺆی ﻂﻐﺿ F9 ﻰﻟإ
لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ Shortcut Boot [Order] Menu screen ﺔﺵﺎﺵ) ﺔﻤﺋﺎﻗ] ﺐﻴﺗﺮﺗ [ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا .(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻥا Storage) ﻦیﺰﺨﺗ( < Boot Order) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا(.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ F10) ﻲﻔﺨﻡ/ضوﺮﻌﻡ .(يدﺆی ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا F10 = Setup
(F10 = داﺪﻋﻹا (ءﺎﻨﺙأ رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا POST .يدﺆیو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﻨﻡ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ يدﺆی ﻂﻐﺿ F10 ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺵﺎﺵ) داﺪﻋﻹا( Setup.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ F11) ﻲﻔﺨﻡ/ضوﺮﻌﻡ .(يدﺆی ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا F11 = ةدﺎﻌﺘﺱا ءﺎﻨﺙأ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
POST .يدﺆیو ءﺎﻔﺥإ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﻨﻡ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ يدﺆی ﻂﻐﺿ F11 ﻰﻟإ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ
ﻢﺴﻗ HP Backup and Recovery" ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP ."ﻊﺟار Factory Recovery Boot
Support" دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا "لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ F12) ﻲﻔﺨﻡ/ضوﺮﻌﻡ .(يدﺆی ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا F12 = ﺔﻜﺒﺸﻟا ءﺎﻨﺙأ رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
POST .يدﺆیو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﻨﻡ ضﺮﻋ ﺺﻨﻟا .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ يدﺆی ًﺎ ﻡ و د ﻂﻐﺿ F12 ﻰﻟإ رﺎﺒﺟإ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
ﻦﻡ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا.
●
Factory Recovery Boot Support) دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا) ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ .((يدﺆﻴﺱ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا
ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ F11 = ةدﺎﻌﺘﺱا، ءﺎﻨﺙأ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺗ POST ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻥﻷا ﺖﺒﺜﻤُﻟا ﺎﻬﻋ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP Backup and Recovery" ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP "ﻲﺘﻟاو ﻢﺗ ﺎﻬﻨیﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱا ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺎﺏ .يدﺆی ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ F11 ﻰﻟإ مﺎﻴﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ءﺪﺏو ﻞﻴﻐﺸﺗ HP Backup
and Recovery" ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP ."ﻦﻜﻤی ءﺎﻔﺥإ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا F11 = ةدﺎﻌﺘﺱا ﻦﻤﺿ
رﺎﻴﺥ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا F11
)ﻲﻔﺨﻡ/ضوﺮﻌﻡ) (ﺮﻈﻥا ﻩﻼﻋأ(.
●
Option ROM prompt) ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ةﺮآاذ ROM) ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ .((يدﺆﻴﺱ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ مﺎﻴﻗ مﺎﻈﻨﻟا ضﺮﻌﺏ ﺔﻟﺎﺱر ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ رﺎﻴﺥ تاﺪﺡو ةﺮآاذ ROM) .ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻡ ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ(.
●
WOL After Power Loss) ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪﻌﺏ عﺎﻄﻘﻥا ﺔﻗﺎﻄﻟا) ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ .((يدﺆﻴﺱ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻰﻟإ مﺎﻴﻗ مﺎﻈﻨﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻈﺤﻠﻟ ﺪﻌﺏ عﺎﻄﻘﻥا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻦﻴﻜﻤﺗ ةﺰﻴﻡ Wake On LAN (WOL)) ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا )WOL.((
١١ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ARWW