Desktop Management Guide

ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ داﺪﻋﻹا
اذإ نﺎآ مﺎﻈﻨﻟا ًا د و ﺰ ﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﺔیﺎﻤﺡ ،ﻦﻤﻀﻡ ﻚﻨﻜﻤی عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ HP ProtectTools Security Manager Guide) ﻞﻴﻟد ةرادإ ﺔیﺎﻤﺡ
HP ProtectTools (ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .اذإ ﺖﻨآ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < Shut Down) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( < Restart the Computer) ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ٣.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ،داﺪﻋﻹا دﺮﺠﻤﺏ نأ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا F10 ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺥﺪﻟ
Computer Setup .ﻂﻐﺿا Enter زوﺎﺠﺘﻟ ﺔﺵﺎﺵ ،ناﻮﻨﻌﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻡﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻢﻟ ﻂﻐﻀﺗ F10 ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﻀﻟاو ﻰﻠﻋ F10 ﻦﻡ ﺪیﺪﺟ ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
٣.ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈی ﺰﻡر ،حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻢﺙ ًﺎ ﻄ ﺥ ًﻼ ﺉ ﺎ ﻡ (/) وأ فﺮﺤﻟا دﱢﺪﺤﻤﻟا ،ﻞیﺪﺒﻟا ﻢﺙ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ةﺪیﺪﺠﻟا ﻢﺙ ًﺎ ﻄ ﺥ ًﻼ ﺉ ﺎ ﻡ
ﺮﺥﺁ (/) وأ فﺮﺤﻟا دﱢﺪﺤﻤﻟا ﻞیﺪﺒﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا: ﺔﻤﻠآ روﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳊا/ﺔﻤﻠآ
روﺮﳌا ةﺪﻳﺪﳉا/ﺔﻤﻠآ روﺮﳌا ةﺪﻳﺪﳉا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺘآا ؛ﺔیﺎﻨﻌﺏ فﺮﺡﻷﺎﻓ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ ﻦﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔیﺮﺱ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
٤.ﻂﻐﺿا Enter.
ﻞﺥﺪﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺰّﻴﺡ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻞّﻐﺸﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻊﺟرا ﻰﻟإ فﺮﺡﻷا ةدﱢﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٠ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ فﺮﺡﻷا ةدﱢﺪﺤﻤﻟا ﺔﻠیﺪﺒﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ داﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تارﺎﻴﺥ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup.
فﺬﺣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ داﺪﻋﻹا
اذإ نﺎآ مﺎﻈﻨﻟا ًا د و ﺰ ﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﺔیﺎﻤﺡ ،ﻦﻤﻀﻡ ﻚﻨﻜﻤی عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ HP ProtectTools Security Manager Guide) ﻞﻴﻟد ةرادإ ﺔیﺎﻤﺡ
HP ProtectTools (ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .اذإ ﺖﻨآ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < Shut Down) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( < Restart the Computer) ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.فﺬﺤﻟ Power-On Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(، ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ٣.
فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ،داﺪﻋﻹا دﺮﺠﻤﺏ نأ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا F10 ﻞﺒﻗ
نأ مﻮﻘی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺥﺪﻟ
Computer Setup .ﻂﻐﺿا Enter زوﺎﺠﺘﻟ ﺔﺵﺎﺵ ،ناﻮﻨﻌﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻡﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻢﻟ ﻂﻐﻀﺗ F10 ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﻀﻟاو ﻰﻠﻋ F10 ﻦﻡ ﺪیﺪﺟ ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﺮﺟﺈﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
٣.ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈی ﺰﻡر ،حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘی ﻂﺥ ﻞﺉﺎﻡ (/) وأ فﺮﺤﻟا دﱢﺪﺤﻤﻟا ﻞیﺪﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا: ﺔﻤﻠآ روﺮﳌا
ﺔﻴﻟﺎﳊا/
٤.ﻂﻐﺿا Enter.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻌﺟاﺮﻡ فﺮﺡﻷا ةدﱢﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٠ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ فﺮﺡﻷا ةدﱢﺪﺤﻤﻟا
ﺔﻠیﺪﺒﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﺎﻀیأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ داﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تارﺎﻴﺥ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup.
فﺮﺣﻷا ةدﱢﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞآ ﺔﺡﻮﻟ ﻦﻡ تﺎﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻲﻔﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺎﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﻜﺏ ﺪﻠﺏ .ءﺎﻨﺒﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا وأ
ﺎﻬﻓﺬﺡ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺤﺼﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ARWW ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ٣٠