HP ProtectTools User Guide

Glosario
activación: tarea se debe finalizar para poder acceder a cualquiera de las características de Drive Encryption.
Drive Encryption se activa desde el asistente de configuración de HP ProtectTools Security Manager for
Administrators. Solo los administradores pueden activar Drive Encryption. El proceso de activación consiste en
activar el software, cifrar la unidad, crear una cuenta de usuario y crear la clave de cifrado de la copia de seguridad
inicial en un dispositivo de almacenamiento extraíble.
administrador: consulte administrador de Windows.
administrador de Windows: usuario con derechos plenos para modificar permisos y gestionar otros usuarios.
archivo de recuperación de emergencia: área de almacenamiento protegida que permite volver a cifrar las
claves de usuario básico de una clave de propietario de una plataforma a otra.
autenticación: proceso para verificar si los usuarios están autorizados para realizar una tarea concreta, como
acceder a un ordenador, cambiar la configuración de un programa o ver datos protegidos.
autenticación en el arranque: característica de seguridad que requiere algún tipo de autenticación, como una
tarjeta Java, chip de seguridad o contraseña al encender el ordenador.
autoridad de certificación: servicio que emite los certificados necesarios para ejecutar una infraestructura de
clave pública.
biometría: categoría de credenciales de autenticación que se vale de rasgos físicos, como las huellas digitales,
para identificar a los usuarios.
botón Send Security (Enviar seguridad): botón de software que aparece en la barra de herramientas de los
mensajes de correo electrónico de Microsoft Outlook. Al hacer clic en el botón es posible firmar y/o cifrar el mensaje
de correo electrónico de Microsoft Outlook.
botón Sign and Encrypt (Firmar y cifrar): botón de software que aparece en la barra de herramientas de las
aplicaciones de Microsoft Office. Al hacer clic en el botón es posible firmar, cifrar o eliminar el cifrado de un
documento de Microsoft Office.
certificado digital: credenciales electrónicas que confirman la identidad de un individuo o una empresa,
vinculando la identidad del propietario del certificado digital con un par de claves electrónicas que se usan para
firmar la información digital.
certificados de Privacy Manager: certificado digital que requiere autenticación cada vez que se utiliza para
realizar operaciones criptográficas, como la firma y el cifrado de mensajes de correo electrónico y documentos
de Microsoft Office.
ESES Glosario 107