HP ProtectTools User Guide
Table Of Contents
- Introducción al concepto de seguridad
- HP ProtectTools Security Manager for Administrators
- Acerca de HP ProtectTools Security Manager for Administrators
- Procedimientos iniciales: Configuración de HP ProtectTools Security Manager for Administrators
- Procedimientos iniciales: Configuración de los métodos de inicio de sesión seguros
- Inicio de sesión cuando Security Manager está configurado
- Herramientas de administrador: Gestión de usuarios (tarea de administrador)
- Copias de seguridad y restauración
- Utilización del asistente de copias de seguridad
- Utilización del asistente de restauración
- Configuración
- Credential Manager for HP ProtectTools
- Procedimientos de configuración
- Tareas generales
- Creación de tokens virtuales
- Cambio de la contraseña de inicio de sesión en Windows
- Cambio del PIN de un token
- Bloqueo del ordenador (estación de trabajo)
- Utilización del inicio de sesión de Windows
- Utilización de Single Sign On
- Utilización de la protección de aplicaciones
- Tareas avanzadas (solo para administradores)
- Drive Encryption for HP ProtectTools
- Privacy Manager for HP ProtectTools
- Inicio de Privacy Manager
- Procedimientos de configuración
- Gestión de los certificados de Privacy Manager
- Solicitud e instalación de un certificado de Privacy Manager
- Visualización de los detalles de un certificado de Privacy Manager
- Renovación de un certificado de Privacy Manager
- Configuración de un certificado de Privacy Manager predeterminado
- Eliminación de certificados de Privacy Manager
- Restauración de certificados de Privacy Manager
- Revocación de certificados de Privacy Manager
- Gestión de contactos de confianza
- Tareas generales
- Tareas avanzadas
- File Sanitizer for HP ProtectTools
- Procedimientos de configuración
- Inicio de File Sanitizer
- Establecimiento del calendario de limpiezas profundas del espacio libre
- Selección o creación de perfiles de trituración
- Selección de perfiles de trituración predefinidos
- Personalización de perfiles de trituración
- Personalización de perfiles de eliminación simple
- Configuración de un calendario de trituración
- Establecimiento del calendario de limpiezas profundas del espacio libre
- Selección o creación de perfiles de trituración
- Tareas generales
- Utilización de una secuencia de teclas para iniciar la trituración
- Utilización del icono de File Sanitizer
- Trituración manual de recursos
- Trituración manual de todos los elementos seleccionados
- Activación manual de las limpiezas profundas del espacio libre
- Interrupción de operaciones de trituración o limpieza profunda del espacio libre
- Visualización de los archivos de registro
- Procedimientos de configuración
- Java Card Security para HP ProtectTools
- BIOS Configuration for HP ProtectTools
- Embedded Security for HP ProtectTools
- Device Access Manager for HP ProtectTools
- Solución de problemas
- Glosario
- Índice

Realización de una recuperación
Realización de una recuperación local
1. Encienda el equipo.
2. Introduzca el dispositivo de almacenamiento extraíble donde se guarda la clave de la copia de
seguridad.
3. Cuando se abra el cuadro de diálogo de inicio de sesión de Drive Encryption for HP ProtectTools,
haga clic en Cancel (Cancelar).
4. Haga clic en Options (Opciones), en la esquina inferior izquierda de la pantalla y luego haga clic
en Recovery (Recuperación).
5. Haga clic en Local recovery (Recuperación local) y luego en Next (Siguiente).
6. Seleccione el archivo que contiene la clave de la copia de seguridad o haga clic en Browse
(Examinar) para buscarlo; después, haga clic en Next (Siguiente).
7. Cuando se abra el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en el botón OK (Aceptar).
El proceso de recuperación finaliza y el ordenador se reinicia.
NOTA: Es muy recomendable restablecer la contraseña después de realizar una recuperación.
Realización de una recuperación en línea
NOTA: Esta sección explica cómo se realiza una recuperación en línea cuando se tiene acceso a un
ordenador diferente con conexión a Internet. Si no tiene acceso a un ordenador con conexión a Internet,
póngase en contacto con el soporte técnico de HP.
1. Encienda el equipo.
2. Cuando se abra el cuadro de diálogo de inicio de sesión de Drive Encryption for HP ProtectTools,
haga clic en Cancel (Cancelar).
3. Haga clic en Options (Opciones), en la esquina inferior izquierda de la pantalla y luego haga clic
en Recovery (Recuperación).
4. Haga clic en Web recovery (Recuperación en línea) y luego en Next (Siguiente).
5. Anote el código de cliente y haga clic en Next (Siguiente).
6. Desde otro ordenador con conexión a Internet, acceda a la página Web de SafeBoot Recovery
Service, en la url
http://www.safeboot-hp.com.
7. Haga clic en Recovery Process (Proceso de recuperación).
8. En la página de inicio de sesión del servicio de recuperación, escriba su dirección de correo
electrónico, contraseña y los números y letras que aparecen en el cuadro.
9. Haga clic en Logon (Inicio de sesión).
10. Haga clic en Recovery Process (Proceso de recuperación).
11. Escriba el código de cliente que anotó del ordenador que está recuperando y los números y letras
que aparecen en el cuadro.
12. Haga clic en Submit (Enviar).
ESES Tareas avanzadas 41










