HP ProtectTools User Guide

Messenger, salvo que dispondrá de las siguientes características adicionales en la ventana de Privacy
Manager Chat:
●
Save (Guardar): haga clic en este botón para guardar la sesión de chat en la carpeta especificada
en las opciones de configuración. También puede configurar Privacy Manager Chat para que
guarde automáticamente todas las sesiones al cerrarlas.
●
Hide all (Ocultar todos) y Show all (Mostrar todos): haga clic en el botón que desee para ver todos
los mensajes u ocultar todos los mensajes que aparecen en la ventana Secure Communications
(Comunicaciones seguras). También puede ocultar o mostrar los mensajes de uno en uno,
haciendo clic en sus encabezados.
●
Are you there? (¿Estás ahí?): haga clic en este botón para solicitar autenticación por parte del
contacto.
●
Lock (Bloquear): haga clic en este botón para cerrar la ventana de Privacy Manager Chat y volver
a la ventana de conversación. Si desea volver a abrir la ventana Secure Communications
(Comunicaciones seguras), haga clic en Resume the session (Reanudar sesión) y autentíquese
con el método de inicio de sesión seguro elegido.
●
Send (Enviar): haga clic en este botón para enviar un mensaje cifrado a su contacto.
●
Send signed (Enviar firmado): seleccione esta casilla de verificación para firmar electrónicamente
y cifrar los mensajes. Después, si el mensaje fuera manipulado, se marcaría como “no válido” en
el momento en que el destinatario lo recibiera. Deberá autenticarse cada vez que envíe un mensaje
firmado.
●
Send hidden (Enviar oculto): seleccione esta casilla de verificación para cifrar y enviar un mensaje
mostrando únicamente el encabezado del mensaje. Para poder leer el contenido del mensaje, su
contacto tendrá que autenticarse.
Visualización del historial del chat
Privacy Manager Chat History Viewer muestra los archivos de las sesiones de Privacy Manager Chat.
Las sesiones se pueden guardar haciendo clic en “Save” (Guardar) en la ventana de Privacy Manager
Chat o configurando la opción de guardado automático en la pestaña Chat de Privacy Manager. En el
visor, todas las sesiones muestran el apodo del contacto (cifrado) y la fecha y hora en que comenzó y
finalizó la sesión. De forma predeterminada, se muestran las sesiones de todas las cuentas de correo
que haya configurado. Puede usar el menú Display history for (Mostrar historial de) para seleccionar
solo unas cuentas específicas.
Inicio de Chat History Viewer
1. Haga clic en Inicio, luego en Todos los programas y finalmente en HP ProtectTools Security
Manager for Administrators, en Windows Vista, o HP ProtectTools Security Manager en
Windows XP.
2. Haga clic en Privacy Manager: Sign and Chat (Privacy Manager: Firma y chat) y luego en Chat
History Viewer.
O bien,
▲
en una sesión de chat, haga clic en History Viewer o History.
O bien,
▲
en la página “Chat Configuration” (Configuración del chat), haga clic en Start Live Messenger
History Viewer (Iniciar Live Messenger History Viewer).
ESES Tareas generales 57