Pogoni Uporabniški priročnik
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.
Kazalo 1 Prepoznavanje nameščenih pogonov 2 Ravnanje s pogoni 3 Uporaba optičnega pogona (samo pri izbranih modelih) Prepoznavanje nameščenega optičnega pogona ................................................................................ 3 Uporaba optičnih diskov (CD-jev, DVD-jev in BD-jev) .......................................................................... 4 Izbira pravega diska (CD-ji, DVD-ji in BD-ji) .........................................................................................
7 Menjava trdega diska 8 Odpravljanje težav Pladenj za optični disk se ne odpre za odstranitev CD-ja, DVD-ja ali BD-ja ...................................... 25 Računalnik ne zazna optičnega pogona ............................................................................................ 25 Disk se ne predvaja ............................................................................................................................ 27 Disk se ne predvaja samodejno ........................................
1 Prepoznavanje nameščenih pogonov Če si želite ogledati pogone, nameščene v računalniku, izberite Start > Moj računalnik.
2 Ravnanje s pogoni Pogoni so občutljive računalniške komponente, s katerimi je treba ravnati previdno. Preden začnete delati s pogoni, si preberite naslednja opozorila. Dodatna opozorila za posamezne postopke so navedena pri opisih postopkov.
3 Uporaba optičnega pogona (samo pri izbranih modelih) Vaš računalnik ima optični pogon, s katerim je funkcionalnost računalnika še večja. Preverite, katera vrsta naprave je nameščena v računalniku, da si ogledate njene zmogljivosti. Z optičnim pogonom lahko berete podatkovne diske, predvajate glasbo in gledate filme. Če ima računalnik pogon za diske Blu-ray, znane tudi pod kratico BD, lahko gledate tudi videoposnetke z visoko ločljivostjo.
Uporaba optičnih diskov (CD-jev, DVD-jev in BD-jev) Optični pogon, npr. pogon DVD-ROM, podpira optične diske (CD in DVD). Te plošče shranjujejo podatke, kot so glasba, slike in filmi. DVD-ji imajo večjo zmožnost shranjevanja od CD-jev. Vaš optični pogon lahko bere standardne CD-je in DVD-je. Če je vaš optični pogon pogon za disk Bluray (BD), lahko bere tudi BD-je. OPOMBA: Nekaterih navedenih optičnih pogonov vaš računalnik morda ne podpira. Navedeni optični pogoni niso nujno tudi vsi podprti optični pogoni.
Izbira pravega diska (CD-ji, DVD-ji in BD-ji) Optični pogon podpira optične diske (CD-je, DVD-je in BD-je). CD-ji se uporabljajo za shranjevanje digitalnih podatkov in komercialnih zvočnih posnetkov, zaradi česar so priročni za zadovoljevanje osebnih potreb po shranjevanju. DVD-ji in BD-ji se uporabljajo predvsem za filme, programsko opremo in ustvarjanje varnostnih kopij podatkov. DVD-ji in BD-ji so enake oblike kot CD-ji, vendar imajo veliko več prostora za shranjevanje.
pogonom, ki lahko bere plošče LightScribe, in programsko opremo LightScribe lahko zapisujete podatke na ploščo in jim izdelate nalepko. Diski Blu-ray (BD) Plošča BD je optična plošča z visoko ločljivostjo, namenjena shranjevanju digitalnih podatkov, vključno z video posnetki z visoko ločljivostjo. Enoslojna plošča Blu-ray lahko shrani 25 GB, kar je 5-krat več od enoslojne plošče DVD, ki premore 4,7 GB.
Predvajanje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Vklopite računalnik. 2. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk. 3. Izvlecite pladenj (2). 4. Disk držite na robovih, da se ne dotaknete ploskega dela, in ga namestite na os pladnja tako, da bo oznaka obrnjena navzgor. OPOMBA: Če je dostop do pladnja otežen, disk previdno nagnite in ga namestite na os. 5. Disk nežno pritisnite (3) na os pladnja, da se zaskoči. 6. Zaprite pladenj za disk.
Konfiguracija samodejnega predvajanja 1. Izberite Start > Moj računalnik. 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (na primer pogon CD-ROM), nato pa možnost Lastnosti. 3. Kliknite jeziček AutoPlay (Samodejno predvajanje) in izberite eno od dejanj, ki so na voljo. OPOMBA: Za predvajanje DVD-jev izberite WinDVD. 4. Kliknite V redu. OPOMBA: Za več informacij o AutoPlay izberite Start > Pomoč in podpora.
Spreminjanje nastavitev regije DVD-ja Večina DVD-jev z vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami, ima kodo regije. Namen te kode je zaščita avtorskih pravic po vsem svetu. DVD s kodo regije lahko predvajate samo, če ta koda ustreza nastavitvi pogona DVD, sicer bo prikazano sporočilo, da predvajanje vsebine iz te regije ni dovoljeno: "Playback of content from this region is not permitted". Če želite vseeno predvajati DVD, boste morali spremeniti nastavitev regije za pogon DVD.
Upoštevanje opozorila o avtorskih pravicah Po veljavnem Zakonu o avtorskih pravicah velja nepooblaščeno kopiranje gradiva, ki je zaščiteno z avtorskimi pravicami, vključno z računalniškimi programi, filmi, radijskimi oddajami in zvočnimi posnetki, za kaznivo dejanje. Tega računalnika ne uporabljajte s takšnim namenom. POZOR: Da bi preprečili izgubo podatkov ali poškodbe diska, upoštevajte naslednja navodila: Pred zapisovanjem na disk računalnik priključite na zanesljiv zunanji vir napajanja.
Kopiranje CD-ja ali DVD-ja 1. Izberite Start > Vsi programi > Roxio > Program Creator Business. 2. V desnem podoknu kliknite Kopiraj disk. 3. V optični pogon vstavite disk, ki ga želite kopirati. 4. V spodnjem desnem kotu zaslona kliknite Kopiraj. Programska oprema Creator Business prebere izvorni disk in prekopira podatke v začasno mapo na trdem disku. 5. Ko ste pozvani, odstranite izvorni disk iz optičnega pogona in vanj vstavite prazen disk.
Izdelava ali »pečenje« CD-ja ali DVD-ja Če ima vaš računalnik zapisljiv optični pogon za DVD±RW, lahko uporabite programsko opremo, kot je Windows® Media Player ali Roxio Creator Business, in zapečete podatkovne in avdio datoteke, vključno z glasbenimi datotekami MP3 in WAV. Če želite zapeči video datoteke na ploščo, uporabite Windows Movie Maker. Pri pečenju CD-ja ali DVD-ja upoštevajte naslednje smernice: ● Upoštevajte obvestilo o avtorskih pravicah.
Odstranjevanje CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Na pogonski napravi pritisnite gumb za sprostitev (1), da odprete pladenj za disk, in nato nežno izvlecite pladenj (2) do konca. 2. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela. OPOMBA: Če pladenj za disk ni popolnoma odprt, disk pri odstranjevanju previdno nagnite. 3. Zaprite pladenj za disk, disk pa položite v zaščitni ovitek.
4 Uporaba zunanjih pogonov Z izmenljivimi zunanjimi pogoni razširite možnosti za shranjevanje in dostop do informacij. Pogon USB je mogoče dodati, tako da priključite pogon na vrata USB v računalniku. Pogoni USB so lahko naslednji: 14 ● 1,44-megabajtni disketni pogon; ● modul trdega diska (trdi disk s priloženim prilagojevalnikom); ● pogon DVD-ROM; ● pogon DVD+/-RW SuperMulti Double-Layer LightScribe; ● pogon ROM za plošče Blu-ray s podporo za zapis LightScribe DVD±RW SuperMulti DL.
Uporaba dodatnih zunanjih naprav OPOMBA: Informacije o potrebni programski opremi, gonilnikih in o tem, katera vrata v računalniku je treba uporabiti, najdete v navodilih proizvajalca. Če želite na računalnik priključiti zunanjo napravo: POZOR: Za zmanjšanje tveganja okvare opreme pri priklopu pogona z lastnim napajanjem se prepričajte, da je električni kabel izklopljen. 1. Napravo priključite na računalnik. 2.
5 Uporaba programa HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard ščiti trdi disk s parkiranjem pogona in ustavljanjem V/I-zahtev pri enem od naslednjih pogojev: ● Računalnik vam pade na tla. ● Če računalnik premaknete z zaprtim zaslonom, medtem ko se napaja iz akumulatorja. Kratek čas po enem od teh dogodkov HP 3D DriveGuard povrne trdi disk v normalno delovanje. OPOMBA: Trdi diski, ki so v dodatni združitveni napravi ali so povezani prek vrat USB, niso zaščiteni s programsko opremo HP 3D DriveGuard.
Prepoznavanje stanja programa HP 3D DriveGuard Lučka pogona na računalniku se spremeni v rumeno barvo, da pokaže, da je pogon parkiran. Da ugotovite, če so pogoni trenutno zaščiteni ali če je pogon parkiran, uporabite ikono v področju za obvestila v spodnjem desnem kotu opravilne vrstice: ● Če je programska oprema omogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi zelena kljukica. ● Če je programska oprema onemogočena, se nad ikono za trdi disk pojavi rdeči X.
Uporaba programske opreme HP 3D DriveGuard Programska oprema HP 3D DriveGuard omogoča izvajanje naslednjih opravil: ● Omogočanje in onemogočanje HP 3D DriveGuard. OPOMBA: Odvisno od vaših uporabniških pravic morda ne boste mogli omogočiti ali onemogočiti HP 3D DriveGuard. ● Določite lahko, ali je pogon v sistemu podprt. ● Skrijte ali prikažite ikono v področju za obvestila. Da odprete programsko opremo in spremenite nastavitve, storite naslednje korake: 1.
6 Izboljšanje delovanja trdega diska Uporaba programa Disk Defragmenter Med uporabo računalnika se datoteke na trdem disku razdrobijo. Program za defragmentiranje diska združi razdrobljene datoteke in mape na trdem disku, tako da lahko sistem deluje učinkoviteje. Ko zaženete program Disk Defragmenter, bo ta deloval samostojno. Glede na velikost vašega trdega diska in število fragmentiranih datotek, bo program Disk Defragmenter morda potreboval dlje kot eno uro, da zaključi postopek.
7 Menjava trdega diska POZOR: Da preprečite izgubo podatkov ali težave s sistemom, storite naslednje: Preden odstranite pogon iz ležišča, zaustavite računalnik. Trdega diska ne odstranjujte, medtem ko je računalnik vklopljen, v stanju pripravljenosti (Standby) ali mirovanja (Hibernation). Če niste prepričani, ali je računalnik izklopljen ali v načinu mirovanja, računalnik vklopite, tako da pritisnete gumb za vklop. Računalnik nato zaustavite prek operacijskega sistema. Odstranitev trdega diska: 20 1.
10. Trdi disk dvignite iz ležišča (2). Namestitev trdega diska: 1. Poravnajte priključek na trdem disku s priključkom na ležišču trdega diska (1). 2. Pritiskajte trdi disk (2) navzdol, da se zaskoči.
22 3. Zategnite vijak pokrova trdega diska (3). 4. Poravnajte jezičke (1) na pokrovu trdega diska z zarezami v računalniku. 5. Namestite pokrov (2). 6. Privijte vijake pokrova trdega diska (3). 7. Znova vstavite akumulator.
8. Obrnite računalnik z desno stranjo navzgor in nato znova povežite zunanje napajanje in zunanje naprave. 9. Vklopite računalnik.
8 Odpravljanje težav V naslednjih razdelkih je opisanih nekaj pogostih težav in rešitev zanje.
Pladenj za optični disk se ne odpre za odstranitev CD-ja, DVD-ja ali BD-ja 1. Konec sponke za papir (1) potisnite v sprostitveno režo na sprednji strani pogona. 2. Sponko za papir nežno potiskajte v režo, dokler ne sprostite pladnja za disk. Pladenj nato izvlecite (2) do konca. 3. Odstranite disk (3) s pladnja, tako da nežno pritisnete os navzdol, disk pa primete za robove in ga povlečete navzgor. Disk primite za robove in se ne dotikajte ploskega dela.
26 4. V oknu Upravitelj naprav poleg možnosti Diski ali Pogoni DVD/CD-ROM kliknite znak plus (+), razen če je znak minus (–) že prikazan. Poiščite seznam optičnih pogonov. 5. Z desno miškino tipko kliknite seznam optičnih naprav in izvedite naslednja opravila: ● Posodobite gonilnik. ● Onemogočite napravo. ● Odstranite napravo. ● Iskanje sprememb strojne opreme. Windows® na vašem sistemu poišče nameščeno strojno opremo in namesti morebitne potrebne gonilnike.
Disk se ne predvaja ● Pred predvajanjem CD-ja, DVD-ja ali BD-ja shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. ● Pred predvajanjem CD-ja, DVD-ja ali BD-ja se odjavite iz interneta. ● Preverite, ali ste disk pravilno vstavili. ● Preverite, ali je disk čist. Po potrebi očistite disk s filtrirano vodo in gladko krpo. Čistite od sredine diska proti zunanjim robovom. ● Preverite, ali so na disku praske.
Disk se ne predvaja samodejno 1. Kliknite Start > Moj računalnik. 2. Z desno miškino tipko kliknite napravo (na primer pogon CD-ROM), nato pa možnost Lastnosti. 3. Kliknite jeziček AutoPlay (Samodejno predvajanje) in izberite eno od dejanj, ki so na voljo. 4. Kliknite V redu. CD, DVD ali BD bi se zdaj moral samodejno zagnati, ko ga vstavite v optični pogon.
Postopek zapisovanja na disk se ne začne oziroma se predčasno konča ● Preverite, ali so vsi drugi programi zaprti. ● Izklopite stanje pripravljenosti in mirovanja. ● Preverite, ali uporabljate pravilen disk za svoj pogon. Več informacij o vrstah diskov najdete v uporabniških priročnikih. ● Preverite, ali je disk pravilno vstavljen. ● Izberite nižjo hitrost zapisovanja in poskusite znova.
Gonilnik naprave je treba znova namestiti Pridobivanje gonilnikov za naprave Microsoft Najnovejše gonilnike za naprave Windows lahko pridobite s funkcijo Microsoft® Update. To funkcijo lahko nastavite tako, da bo samodejno preverjala in namestila posodobitve za gonilnike strojne opreme, operacijskega sistema Windows in drugih Microsoftovih izdelkov. Če želite uporabiti funkcijo Microsoft Update: 1. Odprite spletni brskalnik in pojdite na http://www.microsoft.com. 2. Kliknite Varnost in posodobitve. 3.
OPOMBA: Na nekaterih lokacijah si boste lahko prenesli gonilnik in ga namestili pozneje. V ta namen kliknite Samo prenos, da si shranite datoteko v računalnik. Ob pozivu kliknite Shrani in izberite položaj na pomnilniku vašega trdega diska. Ko si prenesete datoteko, pojdite v mapo, kamor ste jo shranili, in dvokliknite datoteko, da si jo namestite. 7. Če ste pozvani, po koncu namestitve ponovno zaženite računalnik in nato preverite delovanje naprave.
Uporaba Upravitelja za prenos SoftPaq HP SoftPaq Download Manager (SDM) je pripomoček, ki omogoča hiter dostop do informacij SoftPaq za poslovne računalnike HP. S tem pripomočkom lahko hitro poiščete SoftPaq in si ga nato prenesete in razširite. SoftPaq Download Manager deluje tako, da s HP-jeve FTP-strani prebere in prenese objavljeno datoteko s podatkovno bazo, ki vsebuje informacije o modelu računalnika in SoftPaq-u.
Stvarno kazalo L letališke varnostne naprave lučka, pogon 17 lučka pogona 17 B BD odstranitev 13 predvajanje 7 N nastavitve regije DVD-ja 9 C CD kopiranje 11 odstranitev 13 pečenje 12 predvajanje 7 CD, pogon 3 D delovanje diska 19 disk Blu-ray (BD) 3 disketni pogon 14 diski zunanji 14 DVD kopiranje 11 odstranitev 13 pečenje 12 predvajanje 7 spreminjanje nastavitev regije 9 DVD, pogon 3 G gonilniki naprave HP 30 Microsoft 30 odstranjevanje, ponovna namestitev 30 H HP 3D DriveGuard K kode regije, DVD 9 2
