إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. یﻌﺪ Bluetoothﻋﻼﻡﺔ ﺗﺠﺎریﺔ ﻡﻤﻠﻮآﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ وﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﺷﺮآﺔ Hewlett-Packard Companyﺏﻤﻮﺝﺐ ﺗﺮﺥﻴﺺ ﺏﺬﻟﻚ .وﺗﻌﺪ Windowsﻋﻼﻡﺔ ﺗﺠﺎریﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮآﺔ .Microsoft إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ .إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺥﺪﻡﺎﺗﻬﺎ هﻲ ﻓﻘﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺬي یﺼﺎﺡﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت .
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١ﺑﺪء إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ٢اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻻﺥﺘﻴﺎر ﻡﻨﻪ ٣ ................................................................................................................. اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ٤ .............................................................................................. ٣ﻗﻮاﺋﻢ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﻡﻠﻒ" ٦ ................................................................................
٤
١ ﺑﺪء إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺗﻌﺘﺒﺮ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،أداة ﻡﺴﺎﻋﺪة ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ROMﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﺡﺘﻰ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ. ﻡﻼﺡﻈﺔ :ﻗﺪ ﻻ یﺘﻢ دﻋﻢ ﺏﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ. ﻡﻼﺡﻈﺔ :یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ ﻡﻔﺎﺗﻴﺢ ﺥﺎرﺝﻴﺔ أو ﻡﺎوس ﻡﺘﺼﻞ ﺏﻤﻨﻔﺬ USBﻡﻊ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ دﻋﻢ ﺗﻮارث .USB ﻟﺒﺪء إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .
٢ ٢ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ
اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻻﺧﺘﻴﺎر ﻡﻨﻪ یﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ Computer Setupﻡﻦ اﻟﻘﻮاﺉﻢ "ﻡﻠﻒ" ،و"ﺡﻤﺎیﺔ" ،و"ﺗﺸﺨﻴﺼﺎت" ،و"ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم". ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ واﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ،ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ escأﺙﻨﺎء ﻋﺮض اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ "Press the ESC key for Startup ") Menuاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ESCﻟﻠﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( أﺱﻔﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻹرﺝﺎع آﺎﻓﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ،اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات: .١ ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ،ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ escأﺙﻨﺎء ﻋﺮض اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ "Press the ESC key for Startup ") Menuاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ESCﻟﻠﻘﺎﺉﻤﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( أﺱﻔﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ. .٢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ f10ﻟﻠﺪﺥﻮل إﻟﻰ ) BIOS Setupإﻋﺪاد .(BIOS .
٣ ﻗﻮاﺋﻢ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺗﻘﺪم ﺝﺪاول اﻟﻘﻮاﺉﻢ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﺡﻮل ﺥﻴﺎرات إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻡﻼﺡﻈﺔ :ﻗﺪ ﻻ یﺘﻢ دﻋﻢ ﺏﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﻡﻠﻒ" ٦ ﺡﺪد ﻡﻦ أﺟﻞ ) System Informationﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم( ● ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻌﺮیﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﺒﻄﺎریﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم. ● ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ،وﺡﺠﻢ اﻟﺬاآﺮة واﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ، وذاآﺮة ROMاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم ،وﻡﺤﻮل اﻟﻔﻴﺪیﻮ ،وإﺻﺪار وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. ) Set System Date and Timeﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺎریﺦ ووﻗﺖ اﻟﻨﻈﺎم( ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﻤﺎ.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺡﻤﺎﻳﺔ" ﻡﻼﺡﻈﺔ :ﻗﺪ ﻻ یﺘﻢ دﻋﻢ ﺏﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﺴﺮودة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ. ﺡﺪد ﻡﻦ أﺟﻞ ) Setup BIOS Administrator Passwordإﻋﺪاد آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻡﺴﺆول (BIOS إﻋﺪاد آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻡﺴﺆول .BIOS ) User Managementإدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( )ﺗﺘﻄﻠﺐ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻡﺴﺆول (BIOS ● إﻧﺸﺎء ﺡﺴﺎب ﻡﺴﺘﺨﺪم BIOSﺝﺪیﺪ. ● ﻋﺮض ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻲ .ProtectTools ) Password Policyﺱﻴﺎﺱﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور( )ﺗﺘﻄﻠﺐ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻡﺴﺆول (BIOS ﻋﻜﺲ ﻡﻌﺎیﻴﺮ ﺱﻴﺎﺱﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺕﺸﺨﻴﺺ" ٨ ﺡﺪد ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﻨﻈﺎم" ● اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺗﺸﺨﻴﺺ" ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم—ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ◦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻌﺮیﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم. ◦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ،وﺡﺠﻢ اﻟﺬاآﺮة واﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ، وذاآﺮة ROMاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم ،وﻡﺤﻮل اﻟﻔﻴﺪیﻮ ،وإﺻﺪار وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. ● اﺥﺘﺒﺎر ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ—اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻼزﻡﺔ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ● اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺥﻠﻲ—ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﺤﺺ ﺷﺎﻡﻞ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم" ﻡﻼﺡﻈﺔ :ﻗﺪ ﻻ یﺘﻢ دﻋﻢ ﺏﻌﺾ ﺥﻴﺎرات ) System Configurationﺗﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم( اﻟﻤﺴﺮودة ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ. ﺡﺪد ﻡﻦ أﺟﻞ ) Languageاﻟﻠﻐﺔ( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ إﻋﺪاد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ) Boot Optionsﺥﻴﺎرات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ( ● ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺄﺥﻴﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ) Startupﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( )ﺏﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ(. ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺸﻌﺎر اﻟﻤﺨﺼﺺ )ﻡُﻌﻄﻞ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(. ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻤﻬﻴﺪ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ )ﻡُﻤﻜﻦ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(. ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻤﻬﻴﺪ ﺏﻄﺎﻗﺔ ُ ) SDﻡﻤﻜﻦ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(.
ﺡﺪد ) Port Optionsﺥﻴﺎرات اﻟﻤﻨﻔﺬ( )یﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻜﻞ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ( ﻡﻦ أﺟﻞ ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ رادیﻮ ﺝﻬﺎز ® Bluetoothاﻟﻤﻀﻤﻦ )ﻡُﻤﻜﻦ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(. ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ ) Network Interface Controllerواﺝﻬﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ( )ﻡُﻤﻜﻦ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(. ● ﺗﻤﻜﻴﻦ/ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﺘﺒﺪیﻞ ﺏﻴﻦ ) LAN/WLANﻡُﻌﻄﻞ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ(. ● ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺡﺎﻟﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ .
اﻟﻔﻬﺮس اﻟﺮﻡﻮز/اﻷﻋﺪاد "ﻡﻠﻒ"اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ٦ C Computer Setup اﺱﺘﺨﺪام ٢ اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ٤ اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻻﺥﺘﻴﺎر ٣ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺗﺸﺨﻴﺺ" ٨ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم" ٩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺡﻤﺎیﺔ" ٧ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﻡﻠﻒ" ٦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ١ D ) Device configurationsﺗﻜﻮیﻨﺎت اﻟﺠﻬﺎز( ٩ ٧ Disk Sanitize ،DriveLockﺗﻠﻘﺎﺉﻲ ٧ H ٩ HP QuickLook 2 ) HP SpareKey enrollmentاﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ٧ (HP SpareKey S ) Set System Date and Timeﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺎریﺦ ووﻗﺖ اﻟﻨﻈﺎم( ٦ )
ل ﻟﻐﺔ ،ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻓﻲ ٩ Computer Setup م ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ،ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ٩ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻨﻈﺎم ٩ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ٦ و وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰیﺔ ﻡﻦ ﻧﻮع Dual ٩ Core وﺿﻊ "واﺝﻬﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ اﻟﻤﻮﺱﻌﺔ اﻟﻤﻮﺡﺪة" )٩ (UEFI ١٢ اﻟﻔﻬﺮس