External devices - Windows Vista and Windows XP

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4310s Notebook PC

ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2009 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺏﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺣﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺏﻤﺜﺎﺏﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .‬ﺕﺨﻠﻲ‬ ‫ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻡﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ أي أﺥﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ أو ﺕﺤﺮیﺮیﺔ أو أي‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺱﻬﻮ وردت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬ ‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪٢ ...................................................................................................................................... USB‬‬ ‫إیﻘﺎف ﺟﻬﺎز ‪ USB‬أو إزاﻟﺘﻪ ‪٢ .............................................................................................................................‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام دﻋﻢ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻗﺪیﻢ ‪٣ ...........................................................................................................................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬ ‫یﻤﺜﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )‪ (USB‬واﺟﻬﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺥﺎرﺟﻲ اﺥﺘﻴﺎري‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ،‬أو ﻡﺎوس‪ ،‬أو ﻡﺤﺮك‬ ‫أﻗﺮاص‪ ،‬أو ﻃﺎﺏﻌﺔ‪ ،‬أو ﻡﺎﺱﺤﺔ ﺿﻮﺉﻴﺔ‪ ،‬أو ﻟﻮﺣﺔ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﻦ ﻧﻮع ‪ .USB‬ویﻤﻜﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج ﺏﻌﺾ أﺟﻬﺰة ‪ USB‬إﻟﻰ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ دﻋﻢ إﺿﺎﻓﻲ‪ ،‬یﻜﻮن ﻋﺎدة ﻡﻀﻤّﻨًﺎ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬راﺟﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬ ‫یﺘﻀﻤﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪ ٣‬ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬ﺕﺪﻋﻢ أﺟﻬﺰة ‪ USB 1.0‬و ‪ USB 1.1‬و ‪ .
PAGE 6
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪USB‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫▲‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﻠﻒ ﻡﻮﺻﻞ ‪ ،USB‬اﺱﺘﺨﺪم أدﻧﻰ ﻗﻮة ﻡﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.USB‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪.USB‬‬ ‫ﺱﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕًﺎ ﻋﻨﺪ اآﺘﺸﺎف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﻷول ﻡﺮة ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ ،USB‬یﻤﻜﻦ أن ﺕﺸﺎهﺪ رﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻹﻋﻼم ﺕﺨﺒﺮك ﺏﺄن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز ‪ USB‬أو إزاﻟﺘﻪ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت أو ﻋﺪم اﺱﺘﺠﺎﺏﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻗﺒﻞ إﺥﺮاﺟﻪ‪.
PAGE 7
‫اﺳﺘﺨﺪام دﻋﻢ ﺟﻬﺎز ‪ USB‬ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ دﻋﻢ ﺕﻮارث ‪) USB‬اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ( ﺏﺎﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‪ ،‬أو ﻡﺎوس ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ ،USB‬أو ﻟﻮﺣﺔ ﺕﻮﺻﻴﻞ یﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺙﻨﺎء ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أو ﻓﻲ ﺕﻄﺒﻴﻖ أو أداة ﻡﺴﺎﻋﺪة ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪.MS-DOS‬‬ ‫●‬ ‫ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻦ ﺣﺠﺮة ﻡﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض ‪ MultiBay‬ﺥﺎرﺟﻴﺔ اﺥﺘﻴﺎریﺔ أو ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ USB‬اﺥﺘﻴﺎري أو إﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫یﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ دﻋﻢ ﺕﻮارث ‪ USB‬ﻓﻲ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ .‬ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ دﻋﻢ ﺕﻮارث ‪ USB‬أو ﺕﻤﻜﻴﻨﻪ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ا‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪USB‬‬ ‫إزاﻟﺔ ‪٢‬‬ ‫إیﻘﺎﻓﻬﺎ ‪٢‬‬ ‫ﺕﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ‪٢‬‬ ‫وﺻﻔﻬﺎ ‪١‬‬ ‫د‬ ‫دﻋﻢ ﺕﻮارث ‪USB‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ك‬ ‫آﺒﻞ ‪ ،USB‬ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪٢‬‬ ‫آﺒﻼت‬ ‫‪٢ USB‬‬ ‫ل‬ ‫ﻟﻮﺣﺎت ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪١‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺎت ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪١ USB‬‬ ‫م‬ ‫ﻡﻨﺎﻓﺬ‬ ‫‪١ USB‬‬ ‫ﻡﻨﺎﻓﺬ ‪ ،USB‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪١‬‬
PAGE 9