Pogoni Korisnički vodič
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.
Sadržaj 1 Rukovanje pogonima 2 Upotreba optičkog pogona Prepoznavanje instaliranog optičkog pogona ....................................................................................... 2 Korištenje optičkih diskova ................................................................................................................... 3 Odabir odgovarajućeg diska (CD-a, DVD-a ili BD-a) ........................................................................... 4 CD-R diskovi ...................................
Disk se ne pokreće automatski .......................................................................................................... 38 Postupak prženja diska ne pokreće se ili se prekida prije dovršetka ................................................. 39 Potrebno je ponovo instalirati upravljački program uređaja ................................................................ 40 Nabava Microsoft upravljačkih programa uređaja .............................................................
1 Rukovanje pogonima Diskovi su osjetljive komponente računala i njima morate pažljivo rukovati. Prije rukovanja pogonima pogledajte ove mjere opreza. Dodatne mjere opreza uključene su pri postupcima na koje se odnose.
2 Upotreba optičkog pogona U vaše je računalo ugrađen optički pogon koji povećava mogućnosti računala. Utvrdite koja je vrsta uređaja ugrađena u vaše računalo kako biste mogli provjeriti njegove mogućnosti. Optički pogon omogućuje čitanje podatkovnih diskova, reprodukciju glazbe i gledanje filmova. ako vaše računalo sadrži pogon Blu-ray Disc, poznat i kao BD, s diska možete gledati i filmove visoke razlučivosti. Prepoznavanje instaliranog optičkog pogona ▲ Odaberite Start > My Computer (Moje računalo).
Korištenje optičkih diskova Optički pogon, npr. DVD-ROM pogon, podržava optičke diskove (CD-ove i DVD-ove). Ti diskovi pohranjuju podatke kao što su glazba, fotografije i filmovi. DVD-ovi mogu pohraniti više podataka od CD-ova. Vaš optički pogon može čitati standardne CD i DVD diskove. ako je vaš optički pogon ROM pogon za Blu-ray diskove, može čitati i Blu-ray diskove (BD-ove). NAPOMENA: Neke od navedenih optičkih pogona vaše računalo možda ne podržava.
Odabir odgovarajućeg diska (CD-a, DVD-a ili BD-a) Optički pogon podržava optičke diskove (CD-ove, DVD-ove i BD-ove) CD-ovi koji se koriste za pohranu digitalnih podataka koriste se i za komercijalne zvučne snimke i pogodni su za vaše osobne potrebe pohrane. DVD-ovi i BD-ovi prvenstveno se koriste za filmove, softver i izradu sigurnosne kopije podataka. DVD-ovi i BD-ovi istog su oblika kao i CD-ovi, ali imaju mnogo veći kapacitet.
Blu-ray diskovi (BD) BD je oblik optičkog diska visoke gustoće za pohranu digitalnih informacija, uključujući videozapise visoke definicije. Na jednoslojni Blu-ray disk moguće je pohraniti 25 GB podataka – kapacitet pohrane pet je puta veći od kapaciteta jednoslojnog DVD-a od 4,7 GB. Na dvoslojni Blu-ray disk moguće je pohraniti 50 GB podataka – kapacitet pohrane šest je puta veći od kapaciteta dvoslojnog DVD-a od 8,5 GB.
Reprodukcija CD-ova, DVD-ova ili BD-ova 1. Uključite računalo. 2. Pritisnite gumb za oslobađanje (1) na okviru pogona kako biste otvorili ladicu diska. 3. Izvucite ladicu (2). 4. Držite disk za rubove kako biste izbjegli dodirivanje površine i položite disk na osovinu ladice okrenut naljepnicom prema gore. NAPOMENA: ako ladica nije potpuno dostupna, pažljivo pomaknite disk kako biste ga postavili iznad osovine. 5. Pažljivo utisnite disk (3) na osovinu ladice sve dok ne sjedne na mjesto. 6.
Konfiguriranje značajke AutoPlay 1. Odaberite Start > My Computer (Moje računalo). 2. Desnom tipkom kliknite na uređaj (kao što je CD-ROM pogon), a zatim kliknite Properties (Svojstva). 3. Kliknite karticu AutoPlay (Automatska reprodukcija), a zatim odaberite jednu od raspoloživih radnji. NAPOMENA: za reprodukciju DVD-a odaberite WinDVD. 4. Kliknite OK (U redu). NAPOMENA: da biste saznali dodatne informacije o značajki automatske reprodukcije, odaberite Start > Help and Support (Pomoć i podrška).
Promjena regijskih postavki za DVD Većina DVD-ova koji sadrže datoteke sa zaštićenim pravima, također sadrže i regijske šifre. Regijska šifra pomaže u međunarodnoj zaštiti autorskih prava. DVD s regijskom šifrom moći ćete reproducirati samo ako regijska šifra na DVD-u odgovara postavci regije DVD pogona. OPREZ: Regijske postavke na vašem DVD pogonu mogu se promijeniti samo 5 puta. Regijska šifra koju odaberete peti put, postaje trajna regijska šifra vašeg DVD pogona.
Poštivanje upozorenja o autorskim pravima Izrada neovlaštenih kopija materijala zaštićenog autorskim pravima, uključujući računalne programe, filmove, emisije i zvučne snimke kazneno je djelo pod primjenjivim zakonima o autorskim pravima. Ovo računalo nemojte koristiti za takve svrhe. OPREZ: da biste spriječili gubitak informacija ili oštećenje diska, savjetujemo vam sljedeće: Prije upisivanja na disk, spojite računalo s pouzdanim izvorom napajanja. Ne upisujte na disk ako se računalo napaja putem baterije.
Kopiranje CD-a ili DVD-a 1. Odaberite Start > All Programs (Svi programi) > Roxio > Creator Business. 2. U desnom oknu kliknite Copy Disc (Kopiraj disk). 3. Disk koji želite kopirati umetnite u optički pogon. 4. Kliknite Copy (Kopiraj) u donjem desnom kutu zaslona. Creator Business čita izvorne diskove i kopira podatke u privremenu mapu na tvrdom disku. 5. Kada sustav to zatraži, uklonite izvorni disk iz optičkog pogona i umetnite prani disk.
Stvaranje ili “prženje” CD-a ili DVD-a ako vaše računalo ima CD-RW, DVD-RW ili DVD±RW optički pogon, koristite softver kao što je Windows Media Player ili Roxio Creator Business da biste snimali podatkovne datoteke i audiodatoteke, uključujući MP3 i WAV glazbene datoteke. Da biste snimili videodatoteke na disk, koristite Windows Movie Maker. Prilikom prženja CD-a ili DVD-a slijedite sljedeće smjernice: ● Poštujte upozorenja o autorskom pravu.
Uklanjanje CD-ova, DVD-ova ili BD-ova 1. Pritisnite gumb za otvaranje (1) koji se nalazi na okviru pogona kako biste otvorili ladicu diska, a zatim pažljivo izvucite ladicu (2) dok se ne zaustavi. 2. Uklonite disk iz ladice (3) istovremeno pažljivo pritišćući osovinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: ako ladica diska nije potpuno dostupna, tijekom vađenja disk nagnite. 3. 12 Zatvorite ladicu diska i postavite disk u zaštitno kućište.
3 Korištenje vanjskih pogona Prijenosni vanjski pogoni proširuju vaše opcije za pohranu i pristup podacima. USB pogon se može dodati spajanjem pogona na USB priključak na računalu ili na dodatni uređaj za prihvat (samo odabrani modeli).
Korištenje dodatnih vanjskih uređaja NAPOMENA: više informacija o potrebnom softveru i upravljačkim programima ili da biste saznali koji priključak računala koristiti potražite u uputama proizvođača. Kako biste povezali vanjski uređaj s računalom: OPREZ: da biste smanjili rizik od oštećenja opreme prilikom priključivanja pogona s napajanjem, svakako provjerite je li kabel za napajanje iskopčan. 1. Povežite uređaj s računalom. 2.
4 Korištenje HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard vrši zaštitu tvrdog diska parkiranjem pogona i zaustavljanjem I/O zahtjeva u bilo kojem od ovih stanja: ● Ispalo vam je računalo. ● Premještate računalo sa zatvorenim zaslonom dok računalo radi na baterijskom napajanju. Kratko vrijeme nakon jednoga od ovih događaja, HP 3D DriveGuard vratit će tvrdi disk u normalni rad.
Prepoznavanje statusa HP 3D DriveGuarda Lampica pogona na računalu promijenit će se u žuto da pokaže kako je pogon parkiran. Da biste utvrdili jesu li pogoni trenutno zaštićeni ili je pogon parkiran, poslužite se ikonom u području obavijesti na desnom kraju programske trake: ● ako je softver aktiviran, iznad ikone tvrdog diska nalazit će se zelena kvačica. ● ako je softver deaktiviran, iznad ikone tvrdog diska nalazit će se crveni znak X.
Korištenje softvera HP 3D DriveGuard Softver HP 3D DriveGuard omogućuje vam da izvršite ove zadatke: ● Da biste omogućili ili onemogućili HP 3D DriveGuard NAPOMENA: ovisno o vašim korisničkim ovlaštenjima, možda nećete moći omogućiti ili onemogućiti HP 3D DriveGuard. ● Da biste utvrdili da li je pogon u sustavu podržan. ● Da biste sakrili ili pokažete ikonu u području obavijesti. Za pokretanje softvera i promjenu postavki slijedite ove korake: 1.
5 Poboljšanje performansi tvrdog diska Korištenje Defragmentacije diska Tijekom uporabe računala datoteke na tvrdom disku postat će fragmentirane. Defragmentacija diska sređuje fragmentirane datoteke i mape na tvrdom disku tako da sustav može raditi učinkovitije. Nakon pokretanja program Disk Defragmenter (Defragmentacija diska) radi bez nadzora. Ovisno o veličini tvrdog diska i broju fragmentiranih datoteka, rad programa Disk Defragmenter (Defragmentacija diska) može potrajati i više od sat vremena.
6 Zamjena tvrdog diska OPREZ: da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije vađenja tvrdoga diska iz ležišta za disk isključite računalo. Ne vadite tvrdi disk ako je računalo uključeno, u stanju mirovanja ili hibernacije. ako niste sigurni je li računalo isključeno ili je u stanju hibernacije, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operacijskog sustava isključite računalo. Da biste izvadili tvrdi disk: 1. Spremite svoj rad. 2.
7. Odvrnite vijke iz područja baterije. Na računalu je četiri, pet ili sedam vijaka koje treba ukloniti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu. 8. 20 Preokrenite računalni zaslon, skinite dva poklopca vijaka sa stražnjeg ruba računala pa odvrnite vijke.
9. Računalo otvorite što je više moguće. OPREZ: Nemojte na silu otvarati računalo preko granica koje dopuštaju šarke zaslona. Širenjem preko tih granica oštetit će se zaslon. 10. Klizni poklopac pogurnite prema zaslonu te uklonite klizni poklopac. 11. Uklonite vijke iz tipkovnice. Vaše računalo ima dva ili tri vijka koja je potrebno ukloniti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu.
12. Na 15-inčnim i 17-inčnim računalima gurnite tipkovnicu prema zaslonu (1), a zatim je zaokrenite prema naprijed (2) da biste pristupili konektoru kabela tipkovnice. OPREZ: Nemojte trgati kabel tipkovnice. Na 14-inčnim računalima gurnite tipkovnicu prema zaslonu (1), a zatim je zaokrenite udesno (2) da biste pristupili konektoru kabela tipkovnice. OPREZ: Nemojte trgati kabel tipkovnice. 13.
14. Uklonite tipkovnicu iz računala (3). Za 15-inčna i 17-inčna računala. Za 14-inčna računala.
15. Uklonite vijke s gornjeg pokrova. Vaše računalo ima dva ili tri vijka koja je potrebno ukloniti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu.
16. Gornji pokrov pogurnite unatrag dok se ne odvoji od okvira baze i ostavite ga na računalu tako da je moguće pristupiti kabelu dodirne plohe. 17. Oslobodite ZIF priključnicu (1) na koju je pričvršćen kabel dodirne plohe, a zatim kabel dodirne plohe (2) povucite prema gore i odspojite ga od matične ploče. 18. Uklonite gornji pokrov (3) s računala da biste mogli pristupiti tvrdom disku i WLAN odjeljku. 19.
21. Podignite tvrdi disk (4) iz odjeljka tvrdog diska. Da biste instalirali tvrdi disk: 26 1. Umetnite tvrdi disk u svoje ležište (1). 2. Upotrijebite traku od mylara (2) na tvrdom disku da biste ga pomaknuli ulijevo i spojili ga s matičnom pločom. 3. Zamijenite dva vijka tvrdog diska (3) i zategnite pričvrsni vijak (4) da biste tvrdi disk učvrstili na računalo.
4. Gornji pokrov (1) vratite na računalo te kabel dodirne plohe (2) umetnite u ZIF priključnicu (3) na matičnoj ploči. 5. Vratite gornji pokrov na mjesto.
6. Vratite vijke na gornji pokrov. Na računalu su dva ili tri vijka koja treba pričvrstiti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu. 7. 28 Za 15-inčna i 17-inčna računala postavite tipkovnicu naopako na poklopac računala (1).
8. Kabel tipkovnice (2) umetnite u ZIF priključnicu (3) na matičnoj ploči i učvrstite priključnicu. 9. Za 14-inčna računala postavite tipkovnicu naopako na desnu stranu računala (1). 10. Kabel tipkovnice (2) umetnite u ZIF priključnicu (3) na matičnoj ploči i učvrstite priključnicu.
11. Tipkovnicu (1) preokrenite u utor tipkovnice i pogurnite je na mjesto (2). NAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu.
12. Vratite vijke u tipkovnicu. Vaše računalo ima dva ili tri vijka koja je potrebno vratiti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu. 13. Klizni poklopac vratite na mjesto. 14. Zatvorite zaslon računala.
15. Zavrnite 2 vijka i vratite njihove poklopce na stražnji rub računala. 16. Ponovno pričvrstite vijke u području baterije. Na računalu je četiri, pet ili sedam vijaka koje treba zavrnuti. NAPOMENA: pogledajte ilustraciju koja najviše sliči vašem računalu.
17. Računalo preokrenite na ravnu površinu te zamijenite bateriju. 18. Ponovno priključite vanjsko napajanje i vanjske uređaje. 19. Uključite računalo.
7 Rješavanje problema U sljedećim odjeljcima nalazi se nekoliko uobičajenih problema i njihova rješenja.
Ladica optičkog diska ne otvara se kako bi se izvadio CD, DVD ili BD 1. Umetnite vrh spajalice za papir (1) u ulaz za oslobađanje koji se nalazi na prednjoj strani pogona. 2. Pažljivo pritisnite spajalicu sve dok se ladica diska ne oslobodi, a zatim je izvucite do kraja (2). 3. Uklonite disk iz ladice (3) istovremeno pažljivo pritišćući osovinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: ako ladica diska nije potpuno dostupna, tijekom vađenja disk nagnite. 4.
36 4. U prozoru Upravitelja uređaja kliknite znak plusa (+) uz značajku Disc Drives (Diskovni pogoni) ili DVD/CD-ROM drives (DVD/CD-ROM pogoni), ako već nije prikazan znak (-). Na popisu potražite optički pogon. 5. Desnom tipkom miša kliknite navedeni optički pogon da biste izveli sljedeće: ● Ažuriranje upravljačkog programa. ● Onemogućavanje uređaja. ● Deinstalirali uređaj. ● Potražite hardverske promjene.
Disk se ne reproducira ● Spremite svoje podatke i zatvorite sve otvorene programe prije reprodukcije CD-a, DVD-a ili BDa. ● Odjavite se s interneta prije reproduciranja CD-a, DVD-a ili BD-a. ● Provjerite jeste li ispravno umetnuli disk. ● Provjerite je li disk čist. Prema potrebi očistite disk filtriranom vodom i krpicom bez vlakana. Brišite od središta prema rubovima. ● Provjerite ima li na disku ogrebotina.
Disk se ne pokreće automatski 1. Kliknite Start > My Computer (Moje računalo). 2. Desnom tipkom kliknite na uređaj (kao što je CD-ROM pogon), a zatim kliknite Properties (Svojstva). 3. Kliknite karticu AutoPlay (Automatska reprodukcija), a zatim odaberite jednu od raspoloživih radnji. 4. Kliknite OK (U redu). CD, DVD ili BD sada bi se trebao pokretati automatski nakon umetanja u optički pogon.
Postupak prženja diska ne pokreće se ili se prekida prije dovršetka ● Provjerite jesu li svi ostali programi zatvoreni. ● Isključite stanje mirovanja i hibernaciju. ● Provjerite koristite li pravu vrstu diska. Više informacija o vrstama diskova potražite u korisničkom priručniku. ● Provjerite je li disk ispravno umetnut. ● Odaberite manju brzinu zapisivanja i pokušajte ponovno.
Potrebno je ponovo instalirati upravljački program uređaja Nabava Microsoft upravljačkih programa uređaja Najnovije Windows upravljačke programe uređaja možete nabaviti korištenjem značajke Microsoft® Update. Ova značajka sustava Windows može se postaviti na automatsko traženje i instaliranje nadopuna za upravljačke programe vašeg hardvera, kao i operacijskog sustava Windows te ostalih proizvoda tvrtke Microsoft. Da biste koristili Microsoft Update: 1. Otvorite internetski preglednik i idite na http://www.
Manager omogućuje vam da navođenjem modela računala utvrdite koji su paketi SoftPaq dostupni za preuzimanje. SoftPaq Download Manager traži ažuriranja baze podataka i softvera na HP-ovu FTP mjestu. Pronađena se ažuriranja automatski preuzimaju i primjenjuju. Da biste preuzeli pakete SoftPaq, učinite sljedeće: 1. Kliknite Start > All Programs (Svi programi) > HP > HP SoftPaq Download Manager. 2.
Kazalo A AutoPlay 7 B BD reprodukcija 6 uklanjanje 12 Blu-ray diskovi (BD) 2, 3 C CD kopiranje 10 prženje 11 reprodukcija 6 uklanjanje 12 CD pogon 2, 13 D disketni pogon 13 DVD kopiranje 10 promjena regijskih postavki 8 prženje 11 reprodukcija 6 uklanjanje 12 DVD pogon 2, 13 H HP 3D DriveGuard 15 K klizni poklopac uklanjanje 21 L lampica, pogon 16 lampica pogona 16 42 Kazalo O održavanje čišćenje diska 18 defragmentacija diska 18 optički disk korištenje 4 uklanjanje 12 optički pogon 2, 13 optički pogo
V vanjski pogon 13 Kazalo 43
