Jednotky Uživatelská příručka
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky.
Obsah 1 Manipulace s diskovými jednotkami 2 Použití optické jednotky Určení nainstalované optické jednotky ................................................................................................. 2 Použití optických disků ......................................................................................................................... 3 Výběr správného disku (CD, DVD a BD) .............................................................................................. 4 Disky CD-R ...........
Disk se automaticky nepřehraje ......................................................................................................... 38 Proces vypalování disku nezačne nebo se zastaví před dokončením ............................................... 39 Ovladač zařízení musí být znovu instalován ...................................................................................... 40 Získání ovladačů jednotky od Microsoft .............................................................................
1 Manipulace s diskovými jednotkami Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech.
2 Použití optické jednotky Váš počítač obsahuje optickou jednotku, která rozšiřuje jeho funkčnost. Určete, jaké druhy zařízení je na vašem počítači instalováno a zjistěte jeho možnosti. Optická jednotka umožňuje čtení datových disků, přehrávání hudby a sledování filmů. Pokud váš počítač obsahuje jednotku Blu-ray, též známou jako BD, můžete sledovat i videa s vysokým rozlišením z disku. Určení nainstalované optické jednotky ▲ Vyberte Start > Tento počítač.
Použití optických disků Optická jednotka, jako například jednotka DVD-ROM, podporuje optické disky (CD a DVD). Na těchto discích jsou uloženy informace jako hudba, fotografie a filmy. Disky DVD mají větší kapacitu pro ukládání než disky CD. Vaše optická jednotka přečte standardní disky CD a DVD. Pokud optická jednotka podporuje disky Bluray ROM, přečte také disky Blu-ray (BD). POZNÁMKA: Váš počítač nemusí podporovat některé optické jednotky ze seznamu.
Výběr správného disku (CD, DVD a BD) Optická jednotka podporuje optické disky (CD, DVD a BD). Disky CD, používané pro uložení digitálních dat, se také používají pro komerční záznamy zvuku a jsou vhodné pro uložení pro osobní potřebu. Disky DVD a BD se používají především pro filmy, software a za účelem zálohy dat. Disky DVD a BD mají stejný tvar jako disky CD, ale vejde se na ně mnohem více.
Disky Blu-ray (BD) Disky BD jsou optickými disky s vysokou hustotou zápisu pro uložení digitálních informací včetně videa s vysokým rozlišením. Na jednovrstvý disk Blu-ray se vejde 25 GB, což je více než pětkrát víc než u jednovrstvého disku DVD (4,7 GB). Na dvouvrstvý disk Blu-ray se vejde 50 GB, což je více než šestkrát víc než u dvouvrstvého disku DVD (8,5 GB).
Přehrávání disků CD, DVD nebo BD 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Uchopte disk za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte jej do středu přihrádky popsanou stranou vzhůru. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na vřeteno. 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku disku.
Konfigurace AutoPlay 1. Vyberte Start > Tento počítač. 2. Klepněte pravým tlačítkem na zařízení (jako je jednotka CD-ROM) a poté klepněte na Vlastnosti. 3. Klepněte na kartu AutoPlay a poté vyberte jednu z dostupných činností. POZNÁMKA: Vyberte WinDVD pro přehrávání disků DVD. 4. Klepněte na tlačítko OK. POZNÁMKA: Více informací o AutoPlay získáte klepnutím na možnost Start > Nápověda a odborná pomoc.
Změna nastavení regionu disku DVD Většina disků DVD, které obsahují soubory podléhající autorským právům, obsahuje také kódy regionů. Kódy regionů slouží k lepší mezinárodní ochraně autorských práv. Disk DVD obsahující kód regionu je možné přehrát pouze v případě, že kód regionu na disku DVD odpovídá nastavení regionu na jednotce DVD. UPOZORNĚNÍ: Nastavení regionu jednotky DVD lze změnit maximálně pětkrát. Nastavení regionu vybrané při páté změně se stane trvalým nastavením regionu na jednotce DVD.
Upozornění na autorská práva Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem. Nepoužívejte počítač pro tyto účely. UPOZORNĚNÍ: Pro zabránění ztrátě informací nebo poškození disku: Před zápisem na disk připojte počítač ke spolehlivému zdroji napájení. Nezapisujte na disk, pokud je počítač napájen z baterie.
Kopírování disků CD nebo DVD 1. Vyberte Start > Všechny programy > Roxio > Creator Business. 2. V pravém podokně klepněte na položku Copy Disc (Kopírovat disk). 3. Do optické jednotky vložte disk, který chcete kopírovat. 4. Klepněte na Kopírovat v pravé dolní části obrazovky. Creator Business přečte zdrojový disk a zkopíruje data do dočasné složky na vašem pevném disku. 5. Při vyzvání vyjměte zdrojový disk z optické jednotky a vložte prázdný disk.
Tvorba neboli „vypalování“ disku CD nebo DVD Pokud je váš počítač vybaven optickou jednotkou CD-RW, DVD-RW nebo DVD±RW, můžete použít software, jako je Windows Media Player nebo Roxio Creator Business pro vypalování dat a audio souborů, včetně hudebních souborů MP3 a WAV. Pro vypalování video souborů na disky použijte Windows Movie Maker. Při vypalování disků CD nebo DVD postupujte následovně: ● Upozornění na autorská práva.
Odebrání disků CD, DVD, nebo BD 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku disku a poté jemně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 3. 12 Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu.
3 Použití externích jednotek Výměnné externí jednotky rozšiřují vaše možnosti ukládání informací a přístupu k nim. Jednotku USB lze přidat tak, že ji připojíte k portu USB počítače nebo k doplňkové stolní jednotce (jen vybrané modely).
Použití doplňkových externích zařízení POZNÁMKA: Chcete-li získat další informace o požadovaném softwaru a ovladačích nebo zjistit, který port použít, nahlédněte do pokynů výrobce. Připojení externího zařízení k počítači: UPOZORNĚNÍ: Chcete-li snížit riziko poškození vybavení při připojování napájené jednotky, ujistěte se, že kabel adaptéru není v napájení. 1. Připojte zařízení k počítači. 2.
4 Použití softwaru HP 3D DriveGuard Systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard chrání pevný disk tím, že zaparkuje pevný disk a pozastaví požadavky V/V, a to v následujících případech: ● Počítač „vám upadne“. ● Přesunete počítač se zavřeným displejem, když je počítač napájen z baterie. Pokud nastane jedna z těchto událostí, chvíli po ní systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard obnoví normální provoz pevného disku.
Určení stavu programu HP 3D DriveGuard Kontrolka jednotky na počítači začne svítit oranžově, což znamená, že jednotka je zaparkovaná. Chcete-li zjistit, zda jsou jednotky aktuálně chráněny nebo zda je jednotka pozastavena, použijte ikonu v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu: ● Pokud je tento software povolen, nad ikonou pevného disku bude zobrazena zelená značka výběru. ● Pokud je tento software zakázán, nad ikonou pevného disku bude červený znak X.
Použití softwaru HP 3D DriveGuard Software systému ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard umožňuje provádět následující operace: ● Aktivovat a deaktivovat systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard. POZNÁMKA: V závislosti na uživatelských oprávněních budete nebo nebudete moci aktivovat nebo deaktivovat systém HP 3D DriveGuard. ● Zjistit, zda je jednotka v systému podporována. ● Skrýt a zobrazit ikonu v oznamovací oblasti. Spuštění softwaru a změna nastavení: 1.
5 Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. Po spuštění již defragmentace disku nepotřebuje váš dohled. V závislosti na velikosti pevného disku a počtu fragmentovaných souborů může dokončení defragmentace trvat déle než jednu hodinu.
6 Výměna pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z jeho pozice nejprve vypněte počítač. Nevyjímejte pevný disk ze zapnutého počítače nebo pokud je v Pohotovostním režimu nebo v režimu Spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý, nebo se nachází v režimu Spánku, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí jednotky pevného disku: 1. Uložte práci. 2.
7. Vyšroubujte šrouby z oblasti baterie. Na vašem počítači se nachází buď 4, 5 nebo 7 šroubů, které je nutné odšroubovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 8. 20 Otočte počítač displejem nahoru a vyšroubujte 2 šrouby krytu a šrouby ze zadní strany počítače.
9. Otevřete počítač tak, jak je to možné. UPOZORNĚNÍ: Nesnažte se silou otevřít počítač více, než povolují závěsy displeje. Násilné otevření displeje více, než závěsy povolují, způsobí poškození displeje. 10. Posuňte kryt spínačů zpět směrem k displeji a sejměte jej. 11. Vyšroubujte šrouby z klávesnice. Na vašem počítači se nachází buď 2 nebo 3 šrouby, které je nutné odšroubovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
12. U počítačů s 15" a 17" displejem posuňte klávesnicí zpět směrem k displeji (1) a poté jí otočte dopředu (2), abyste získali přístup ke konektoru kabelu klávesnice. UPOZORNĚNÍ: Nevytrhněte kabel klávesnice. U počítačů se 14" displejem posuňte klávesnicí zpět směrem k displeji (1) a poté jí otočte doprava (2), abyste získali přístup ke konektoru kabelu klávesnice. UPOZORNĚNÍ: Nevytrhněte kabel klávesnice. 13.
14. Vyjměte z počítače klávesnici (3). Pro počítače s 15" a 17" displejem. Pro počítače se 14" displejem.
15. Vyšroubujte šrouby z horního krytu. Na vašem počítači se nachází buď 2 nebo 3 šrouby, které je nutné odšroubovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
16. Posuňte horní kryt dozadu tak, aby se uvolnil ze skříně jednotky a poté jej položte na počítač tak, aby byl přístupný kabel zařízení TouchPad. 17. Uvolněte konektor ZIF (1), ke kterému je připojen kabel zařízení TouchPad a poté zatáhnutím odpojte kabel zařízení TouchPad (2) od systémové desky. 18. Sejměte horní kryt (3) z počítače a zpřístupněte pevný disk a prostor WLAN. 19. Odstraňte 2 šrouby pevného disku (1) a uvolněte pojistný šroub (2), který přidržuje jednotku pevného disku. 20.
21. Zvedněte pevný disk (4) z pozice pevného disku. Instalace pevného disku: 26 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1). 2. Pomocí mylarové zarážky (2) na pevném disku jej posuňte doleva pro jeho připojení k systémové desce. 3. Vraťte zpět 2 šrouby pevného disku (3) a utáhněte pojistný šroub (4), který přidržuje jednotku pevného disku.
4. Umístěte horní kryt (1) na počítač a poté vložte připojte kabel zařízení TouchPad (2) do konektoru ZIF (3) na systémové desce. 5. Vraťte horní kryt na místo.
6. Vraťte šrouby horního krytu zpět na místo. Na vašem počítači se nachází buď 2 nebo 3 šrouby, které je nutné instalovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 7. 28 U počítačů s 15" a 17" displejem umístěte klávesnici vzhůru nohama na horní kryt počítače (1).
8. Zapojte kabel klávesnice (2) do konektoru ZIF (3) na systémové desce a zajistěte konektor. 9. U počítačů se 14" displejem umístěte klávesnici vzhůru nohama na horní kryt počítače (1). 10. Zapojte kabel klávesnice (2) do konektoru ZIF (3) na systémové desce a zajistěte konektor.
11. Otočte klávesnici (1) do pozice pro klávesnici a poté ji zasuňte na místo (2). POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači.
12. Zašroubujte šrouby na klávesnici. Na vašem počítači se nachází buď 2 nebo 3 šrouby, které je nutné zašroubovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 13. Vraťte kryt spínačů na místo. 14. Sklopte displej počítače.
15. Na zadní stranu počítače vraťte 2 šrouby a jejich kryty. 16. Zašroubujte šrouby v oblasti baterie. Na vašem počítači se nachází buď 4, 5 nebo 7 šroubů, které je nutné zašroubovat. POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
17. Otočte počítač vzhůru nohama na rovném povrchu a vraťte baterii na místo. 18. Znovu připojte externí napájení a externí zařízení. 19. Zapněte počítač.
7 Řešení potíží Následující části popisují několik běžných problémů a řešení.
Přihrádka optického disku se při vyjímání disku CD, DVD nebo BD neotevře 1. Zasuňte konec svorky na papír (1) do otvoru pro uvolnění na přední straně jednotky. 2. Opatrně zatlačte na symbol kancelářské svorky, dokud nedojde k uvolnění. Potom vytáhněte přihrádku (2). 3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4.
36 4. V okně Správce zařízení klepněte na znaménko plus (+) vedle Jednotky disků nebo jednotky DVD/CD-ROM, pokud již není zobrazeno znaménko mínus (-). Vyhledejte v seznamu optickou jednotku. 5. Následující úlohy proveďte klepnutím pravým tlačítkem myši na seznam zařízení: ● Aktualizujte ovladač. ● Odpojte jednotku. ● Odinstalujte zařízení. ● Vyhledejte změny hardwaru. Windows® prohledá váš systém a najde instalovaný hardware a instaluje jakékoliv vyžadované ovladače.
Disk se nepřehraje ● Před přehráváním disku CD, DVD nebo BD uložte práci a ukončete veškeré programy. ● Před přehráním disku CD, DVD nebo BD se odpojte od Internetu. ● Ujistěte se, že jste disk vložili správně. ● Ujistěte se, že je disk čistý. Pokud je to nutné, vyčistěte disk filtrovanou vodou a tkaninou, která nepouští vlákna. Čistěte od středu disku ke krajům. ● Zkontrolujte, zda není disk poškrábaný.
Disk se automaticky nepřehraje 1. Klepněte na Start > Tento počítač. 2. Klepněte pravým tlačítkem na zařízení (jako je jednotka CD-ROM) a poté klepněte na Vlastnosti. 3. Klepněte na kartu AutoPlay a poté vyberte jednu z dostupných činností. 4. Klepněte na tlačítko OK. Disk CD, DVD nebo BD by se nyní měl automaticky přehrát po vložení do optické jednotky.
Proces vypalování disku nezačne nebo se zastaví před dokončením ● Ujistěte se, že jsou všechny ostatní programy zavřeny. ● Vypněte Pohotovostní režim a režim Spánku. ● Ujistěte se, že v jednotce používáte ten správný druh disku. Více informací o typech disků najdete v uživatelské příručce. ● Ujistěte se, že je disk správně vložen. ● Vyberte pomalejší rychlost zapisování a zkuste to znovu.
Ovladač zařízení musí být znovu instalován Získání ovladačů jednotky od Microsoft Nejnovější ovladače zařízení Windows můžete získat pomocí Microsoft® Update. Tato funkce Windows může být nastavena tak, aby automaticky kontrolovala a instalovala aktualizace pro ovladače hardwaru, operační systém Windows a jiné produkty Microsoft. Použití Microsoft Update: 1. Otevřete Internetový prohlížeč a jděte na http://www.microsoft.com. 2. Klepněte na Zabezpečení a Aktualizace. 3.
SoftPaq Download Manager zkontroluje stránku HP FTP, zda na ní nejsou aktualizace databáze a softwaru. Pokud nějaké nalezne, automaticky je stáhne a aplikuje. Postup stažení modulů SoftPaq: 1. Klepněte na Start > Všechny programy > HP > HP SoftPaq Download Manager. 2. Při prvním otevření SoftPaq Download Manager se zobrazí okno s otázkou, zda chcete zobrazit pouze software pro počítač, který používáte, nebo pro všechny podporované modely. Vyberte Zobrazit software pro všechny podporované modely.
Rejstřík A automatické přehrávání 7 B BD odebrání 12 přehrávání 6 bezpečnostní zařízení na letištích 1 C CD kopírování 10 odebrání 12 přehrávání 6 vypalování 11 D detekce optické jednotky 35 disketová jednotka 13 disky Blu-ray (BD) 2, 3 DVD kopírování 10 odebrání 12 přehrávání 6 vypalování 11 změna nastavení regionu 8 E externí jednotka 13 H HP 3D DriveGuard 15 J jednotka Blu-ray ROM DVD+/-RW SuperMulti Double-Layer LightScribe s podporou dvouvrstvých nosičů 3 jednotka CD 2, 13 42 Rejstřík jednotka DVD
