дисководы Руководство пользователя
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе. Издание 1-е, апрель 2009 г.
Содержание 1 Обращение с дисководами 2 Использование оптического дисковода Определение установленного оптического дисковода ................................................................... 2 Использование оптических дисков ................................................................................................... 3 Выбор подходящего диска (CD, DVD и BD) ..................................................................................... 4 Диски CD-R .............................................
iv
1 Обращение с дисководами Дисководы компьютера являются хрупкими компонентами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности. Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующих процедур. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте следующие меры предосторожности.
2 Использование оптического дисковода Компьютер имеет оптический дисковод, который расширяет его функциональные возможности. Чтобы узнать возможности оптического дисковода, определите тип установленного в компьютере устройства. Оптический дисковод позволяет выполнять чтение дисков с данными, воспроизводить музыку и смотреть фильмы. Если в компьютере установлен дисковод Blu-ray Disc (или BD), можно также просматривать диски с видео высокой четкости.
Использование оптических дисков Оптический дисковод, например DVD-ROM, поддерживает работу с оптическими дисками (CD и DVD). Эти диски используются для хранения информации, например музыки, фотографий и фильмов. Емкость дисков DVD больше емкости компакт-дисков. Оптический дисковод этого компьютера может считывать информацию со стандартных дисков CD и DVD. Если в компьютере установлен дисковод Blu-ray Disc ROM, он также может считывать информацию с дисков Blu-ray (BD).
Выбор подходящего диска (CD, DVD и BD) Оптический дисковод поддерживает оптические диски (CD, DVD и BD). Компакт-диски (CD), которые позволяют хранить цифровые данные, также используются для коммерческих аудиозаписей и удобны для хранения личных данных. Диски DVD и BD в основном используются для хранения фильмов, программ и резервного копирования данных. Внешне диски DVD и BD выглядят так же, как компакт-диски, но их емкость намного больше.
Диски DVD+R с функцией LightScribe Диски DVD+R с функцией LightScribe используются для обмена и хранения данных, домашних видеозаписей и фотографий. Эти диски совместимы на чтение с большинством дисководов DVDROM и проигрывателей DVD. С помощью дисковода с функцией LightScribe и программного обеспечения LightScribe можно записать данные, а затем нанести собственную этикетку на внешнюю поверхность диска.
Воспроизведение диска CD, DVD или BD 1. Включите компьютер. 2. Нажмите кнопку извлечения (1) на панели дисковода, чтобы открыть лоток для диска. 3. Выдвиньте лоток (2). 4. Удерживая диск за края, чтобы не касаться поверхности, поместите его на шпиндель этикеткой вверх. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не до конца, аккуратно сдвиньте диск так, чтобы он оказался на шпинделе. 5. Слегка нажмите на диск (3), чтобы зафиксировать его на шпинделе. 6. Закройте лоток для диска.
Предупреждение о соблюдении авторских прав В соответствии с законами об авторских правах незаконное копирование материалов, защищенных авторским правом, в том числе компьютерных программ, фильмов, телепрограмм, радиопрограмм и звукозаписей, является уголовным преступлением. Не используйте данный компьютер для подобных целей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать потери данных и повреждения диска, соблюдайте следующие правила. Перед записью диска подключите компьютер к надежному внешнему источнику питания.
Копирование или запись дисков CD и DVD 8 1. Выберите Computer (Компьютер) > More Applications (Другие программы), а затем выберите Brasero. 2. На левой панели щелкните Disc copy (Копирование диска). 3. Вставьте в оптический дисковод диск, который необходимо скопировать. 4. Для копирования или записи диска CD или DVD следуйте инструкциям на экране.
Извлечение диска CD, DVD или BD 1. Нажмите кнопку извлечения диска (1) на панели дисковода, чтобы открыть лоток, и аккуратно выдвиньте его полностью (2). 2. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 3. Закройте лоток дисковода и поместите диск в защитный футляр.
3. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ: Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 4. 10 Закройте лоток дисковода и поместите диск в защитный футляр.
3 Использование внешних дисководов Съемные внешние дисководы предоставляют дополнительные возможности хранения и доступа к данным. Можно добавить дисковод USB, подключив его к порту USB компьютера в качестве дополнительного устройства расширения (только для некоторых моделей). Существуют следующие типы дисководов USB. ● Дисковод гибких дисков емкостью 1,44 МБ. ● Модуль жесткого диска (жесткий диск с прикрепленным адаптером). ● Дисковод DVD ● Дисковод DVD+/-RW SuperMulti Double-Layer LightScribe.
Использование дополнительных внешних устройств ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения о требуемом программном обеспечении и драйверах, а также об используемых портах компьютера см. в инструкциях производителя. Для подключения внешнего устройства к компьютеру выполните следующие действия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения оборудования при подключении дисковода с питанием убедитесь, что кабель адаптера переменного тока отсоединен от розетки. 1. Подключите устройство к компьютеру. 2.
4 Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения потери информации или зависания системы выполняйте следующие действия. Перед извлечением жесткого диска из отсека выключите компьютер. Не извлекайте жесткий диск, если компьютер включен либо находится режиме Suspend (Приостановка) или Hibernation (Гибернация). Если нет уверенности в том, выключен компьютер или находится в режиме Hibernate (Гибернация), включите его, нажав кнопку питания. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы.
7. Открутите и извлеките винты из отсека для батареи. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо извлечь. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.
8. Переверните компьютер экраном вверх и открутите 2 винта сзади компьютера. 9. Максимально широко откройте экран компьютера. 10. Сдвиньте крышку переключателя назад (по направлению к экрану), а затем снимите ее.
11. Открутите и извлеките винты из клавиатуры. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо извлечь. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру. 12. Сдвиньте клавиатуру (1) по направлению к экрану, а затем переверните ее (2) для доступа к кабелю клавиатуры. 13. Откройте ZIF-разъем (1), к которому подключен кабель клавиатуры, затем потяните кабель вверх и отсоедините его (2) от системной платы.
14. Извлеките клавиатуру из компьютера (3). 15. Открутите и извлеките винты с верхней крышки. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо извлечь. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.
16. Сдвиньте верхнюю крышку назад и отсоедините ее от корпуса, затем оставьте крышку на компьютере так, чтобы был доступен кабель сенсорной панели. 17. Откройте ZIF-разъем (1), к которому подключен кабель сенсорной панели, затем потяните кабель вверх и отсоедините его (2) от системной платы. 18. Снимите верхнюю крышку (3) с компьютера, чтобы получить доступ к отсеку жесткого диска и модуля беспроводной ЛВС (WLAN). 19. Открутите и извлеките винт жесткого диска (1). 20.
21. Поднимите жесткий диск (3) и извлеките его из отсека. Для установки жесткого диска выполните следующие действия. 1. Вставьте жесткий диск в отсек для жесткого диска (1). 2. С помощью лавсановой ленты (2) на жестком диске сдвиньте диск влево, чтобы подсоединить его к системной плате. 3. Закрутите на место винт жесткого диска (3), чтобы закрепить его в компьютере.
20 4. Разместите верхнюю крышку (1) на компьютере, затем подсоедините разъем кабеля сенсорной панели (2) к ZIF-разъему (3) на системной плате. 5. Сдвиньте на место верхнюю крышку.
6. Закрутите винты на верхней крышке. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо установить на место. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру. 7. Переверните клавиатуру и положите ее на верхнюю крышку компьютера (1). 8. Вставьте кабель клавиатуры (2) в ZIF-разъем (3) на системной плате.
9. Переверните клавиатуру (1) в отсек для клавиатуры, а затем сдвиньте ее на место (2). 10. Закрутите на место винты клавиатуры. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо закрутить на место. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру. 11. Сдвиньте на место крышку переключателя.
12. Закройте экран компьютера. 13. Закрутите на место 2 винта сзади компьютера.
14. Закрутите на место винты в отсеке для батареи. Компьютер имеет 2 или 3 винта, которые необходимо закрутить на место. ПРИМЕЧАНИЕ: См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру. 15. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность, а затем установите батарею. 16. Подключите внешнее питание и внешние устройства. 17. Включите компьютер.
Указатель В Внешний дисковод 11 Д Диски Blu-ray (BD) 3 Дисковод 11 Дисковод компакт-дисков 11 Дисковод DVD 11 дисководы жесткий диск 13, 19 оптические 2 DVD+/-RW SuperMulti DoubleLayer LightScribe 3 Дисководы внешний 11 жесткий диск 11 обращение 1 оптические 11 См.
